¿Imatan ruwawaq accidentepi sinchi k’irisqa kaspa (Lesión Traumática)? ¡Kaymanta astawan rimasun!

Piensariy qanpas otaq reqsisqayki runapas hatun accidentepi tarikusqaykipi. Yaqapaschá ñanpi accidentakuspa, altomanta urmaykuspa otaq mana piensasqallamanta imapas karqa. Hampi rimaypiqa, kay sinchi, kawsayta peligropi kaq k’irisqakunaqa “traumática k’irisqa” nisqanchismi. Yuyasqaykimantapas aswan hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunamanta yachayqa.

¿Imataq traumática k’irisqa?

Pisi rimayllapi, kayqa ima sinchi k’irisqapas cuerpopi k’irisqa kasqanmantan rimashan . Kay k’irisqa achkha yawar lluqsiyta utaq sinchi uma k’iriyta apamunman. Chayna k’irisqakunaqa Estados Unidos hina nacionkunapin ancha rikukun. Sri Lanka nacionpiqa sapa kutillanmi rikunchis periodicokunapi televisionpipas accidentekunata, ¿riki? Chayna k’irisqakunaqa kanmanmi wasipi, llamkaypi, ñanpi, carrota manejachkaspa utaq purichkaspapas. Chay k'irisqakunamantaqa yaqa llapanmi urmaykuspa carropi accidentekunarayku . Ichaqa sinchi k’irisqakunapas kanmanmi pitapas maqasqa, k’irisqa, disparasqa otaq llasa imawanpas maqasqa kaqtin. Chaykunaqa hampikuypi sasachakuykunam . Sichus yuyaykunki qan otaq huk runa kay hina sinchi k’irisqa kasqaykita chayqa, usqhayllan 119 nisqaman waqyanayki, hinaspataq ambulancia nisqaman waqyanayki . Chhayna k’irisqa kayqa kawsaynintan cambianman. Chayqa anchatan yanapasunkiman kawsayniykipi, cuidasuqniykikunaq kawsayninpipas. Chaypaqqa tiempon necesitakun qhaliyananpaq. Wakin kutiqa, unaytaraqmi qhaliyapun. Chayraykum ancha allin pacienciakuyqa , kikiykiwan hinaspa muyuriqnikipi kaqkunawanpas.

¿Ima clase k’irisqakunan aswan hatun kay hina?

Doctorkunaqa kay traumática k’irikunataqa t’aqanku imaynatachus chay k’irisqa kasqanmanjina, cuerpopi ima ruwasqankumanjina ima. Kimsa hatun rikch'aqmi:

1. Fuerza obtusa traumática k’irisqa

Kaymi aswan riqsisqa k'irisqa . Chayqa rikurinmi imapas kallpawan cuerpoykita takaptin. Piensay altomanta urmaykuspa, maqanakuypi pipas maqasqa hina. Chaywanmi tullukuna p’akikunman, ukhumanta yawar lloqsinman, ukhu k’irikunamanta yawar lloqsinman otaq sinchita concusión nisqaman.

2. Qunqayllamanta utqaylla pisiyasqanrayku k’irisqakuna (Deceleración traumática lesión) .

Chayqa pasakun sinchi kallpawan kuyushaspa qonqaylla sayashaqtiyki. Ejemplopaq, carrota sinchita manejashaspa qonqaylla imamanpas tupaykunki chayqa, umaykiqa ñawpaqmanmi rispa volanteman tupanman. Chaynapim umaykiqa umaykipa ukunpi ñawpaqman qipaman saltarunman, chaymi umaykiqa dañarunman .

3. Yaykukuq traumática k’irisqa

Kayqa ima filoyuqpas qarata t’uqyaspa kurkuman yaykuptin. Ejemplopaq, pistolawan k’irisqa, cuchillowan k’irisqa otaq filoyoq imapas urmaykusuqtiyki otaq bomba phatasqanmanta metrallakuna chay hina k’irisqa kanman.

¿Imataq hatun traumática k’irisqa?

Generalmente, huk ‘hatun traumática k’irisqa’ nisqa , askha, kawsayta peligropi kaq k’irikuna hina, askha partekunapi cuerpoykipi kaq pachallapi. Doctorkunaqa huk método estándar nisqawanmi chayta yachanku. Chaytaqa sutichanku Puntuacion de Severidad de Lesiones (ISS) nispa.

¿Imaynatataq tupunku k’irisqakunaq sinchi kayninta? (K'irisqa sinchi kayninmanta Puntuación - ISS)

Kay `ISS` sistemaqa hampiqkunatam sapa k’irisqamanta kaqllata tanteayta atin, mana sapakamata huknirayta hampispa. Ejemplopaq, sichus huk traumática k’irisqa kanki chayqa, kay sistema de puntuación nisqawanmi decidikun sichus hospitalpi hap’inaykipaq otaq huk especializado `centro de trauma` nisqaman t’ikranaykipaq. Kaypiqa hampiqkunam kaykunata qawanku:

• Hayk'a k'irikuna : Qaway hayk'a k'irikuna kay kurkup rakinkunapi kasqaykita:
• Umawan kunkawan
• Uya
• Tunquri
• Wiksa, pelvis ima
• Makikuna, chakikuna
• Qara
• Sinchi k’irisqa: K’irisqakunaqa pisi, chawpi, sinchi, ancha sinchi, sinchi, chanta aswan hatun utaq mana hampiy atina kanman. Aswan sinchi k’irisqa kaqtinqa aswan hatunmi. Ejemplopaq, huk huch’uy k’irisqatan huk hina puntuanku. Soqta puntuacionqa niyta munan, k’irisqa kasqanqa sinchi hatunmi, chaymi mana wañuyta hark’aq hampipas kanchu.

Kaypi imaynatachus `ISS` yupayta yupanku: Hampiqkuna riqsichinku kimsa aswan sinchi k’irisqa kurkuykimanta. Chaymantataq, soqta puntoyoq escala de gravedad nisqawan chay kinsa partekunapi aswan sinchi k’irisqakunata anotanku. Chaymanta, chay puntukunata cuadrado nisqapi churaspa huñunku `ISS` nisqa puntuta tarinankupaq. Kay puntuación 3 kaqmanta 75 kaqkama kanman.Huk `ISS` puntuación 15 utaq aswan kaqmanta huk `hatun traumática k'irisqa' hina qhawasqa. Chayqa sasachakuymanmi rikchakunman, ichaqa doctorkunatam yanapan unquqman aswan allin hampichikunankupaq.

¿Imayna unquykunataq kay laya k’irisqakunamanta kanman?

Traumática k’irisqakunaqa imaymana onqoykunatan apamunman. Wakinqa kaykunam:

• P'akisqa tullukuna , wasan p'akisqa
• Pumón thuñisqaNeumotórax) nisqa.
• Síndrome de compartimiento: Kayqa kanmi cuerponchikpa wakin partenkunapa tejidonkunapa ukunpi ñitiy llumpayta yapakuptin, chaymi yawar chayninta harkan.
• Ukhu kuchusqakuna
• Electricidadwan chukchuy
• Sinqapi llañuyasqa: Kaypiqa sinqapi achka costillas nisqakunam huk filapi pakikun, chaymi samaypiqa sasachakun chay sinqapa partenpa paradójico kuyuyninrayku.
• Uma k’irisqakuna: Ejemplokuna kanku kay hematoma epidural , uma p’akikuy, yawar lluqsiy subaracnoideo, hematoma subdural utaq lesión cerebral traumática (TBI) .
• Yawar lluqsiy
• Contusión de miocardio nisqa
• Sinchi concusión
• Sinchi hipovolemia / Choque hipovolémico: Kayqa huk ch’aqway unquymi, yawar utaq yaku kurkumanta llumpay chinkasqanrayku.
• Espinal médula k’irisqakuna
• Wiksa k’irisqakuna: Ejemplopaq, ukhumanta yawar lluqsiyqa kanman , duodeno, páncreas utaq bazo nisqa órganokuna dañasqa kasqanrayku.
• Amputación traumática nisqaqa huk maki , ahinataq huk maki icha chaki , huk accidenterayku chinkachiymi.
• Aorta ruptura `(Aorta ruptura)`

¿Imakunataq kay k’irisqakuna rikukun?

Sintomas nisqakunaqa ancha hukniraymi imayna k'irisqa kasqanmanta hinallataq cuerpopi imayna kasqanmanta . Ejemplopaq, carropi accidentakusqan qhepaman ukhu kuchusqa kaqtinqa yawar lloqsimushaqta rikunki. Wakin kutiqa qaranwanmi tullu p’akisqa rikukunman (compuesto p’akikuy) . ``Flail pecho`` sutiyuq unquypiqa, sinqa nanakunmi samayniykipi, chaymi sasa samay. Umaykipi k’irisqa kaspaqa manañan yuyayniyoqchu kanki, aqtukunki otaq manaña rimayta atiwaqchu.

¿Imaynatataq kayhina k’irisqakunata hampinki?

Kanmi achka hampiy qallariy ruwaykuna. Wakin kutiqa ABCDE nisqa ruway nispa sutichasqa. Chay ruwaykunan kanku:

• A - Wayra ñan: Ñawpaqtaqa doctorkuna qhawanqaku sichus imapas hark’ashan wayra ñanniykita (tracto respiratorio) otaq imaraykupas mana samayta atisqaykita .
• B - Samay: .Chaymantataq qhawanqaku allin samasqaykita, pulmonniyki urmasqachus icha manachus chayta (neumotórax), tubo endotraqueal nisqaykipas maychus kananpichu kashan icha manachus chayta.
• C - Circulación: Hawamanta yawar lluqsiq k’irikuna kaptinqa chaylla hampikun. Hinallataqmi qhawanku ukhupi yawar lluqsisqanmanta, ch’aqwaypa señalninkunatapas.
• D - Discapacidad (trastorno del sistema nervioso): Chaymantaqa, pruebanku, sistema nervioso nisqapi ima sasachakuypas kasqanmanta utaq médula espinal nisqapi ima daño kasqanmanta.
• E - Exposición (Examen Completo): Tukuyninpiqa, llapa p’achaykikunata hurqunku hinaspa sapa k’uchu cuerpoykita allinta qhawarinku, ima huk k’irikunatapas maskhaspa, mana imapas faltasqanmanta qhawarispa .

Doctorkunaqa ñawpaqtaraqmi hampinku aswan kawsayta peligropi kaq k’irikunata. Sapa kuti, chaymi niyta munan huk cirujano de trauma nisqa usqhaylla operacionta ruwan, chaywanmi hampikun kawsayta peligropi churaq k’irikunata otaq onqoykunata.

Ima hampichikusqaykiqa ima k’irisqa kasqaykimantan kanqa. Trauma cirujanoykipas necesitasqanman hinan huk especialistakunaq yanapayninta maskhanman. Kay hina:

• Yawar sirk’akuna k’irisqa kaqtinqa, vasculares cirujanos (yawar ch’unchulkunapi especializasqa cirujanokuna) waqyasqa kanqa.
• Tullukuna k’irisqa kaptinqa, ortopédico (tullu unquykunamanta yachaq cirujanokuna) tapusqa kanqa.
• Sichus uma k’irisqa kanman chayqa , neurocirujanokunata (sistema nervioso nisqapi especializasqa cirujanokunata) waqyanqaku .

Tukuy allinyasqaykipi hampichikunayki kanqa. Kay hina:

• Terapia física: Kurku llamk’ayta kutichiy.
• Terapia ocupacional: Sapa punchaw ruwaykunata sapallayki ruwanaykipaq ensayay.
• Yuyaypi qhali kaymanta yanapakuy: Kay hina hatun accidente qhepamanmi sasa atipay. Importantemi yanapakuyta tariy yuyay qhali kaymanta asuntukuna hina llakikuy, llakikuy, hinallataq trastorno de estrés postraumático (TEPT) .

¿Manachu hark’akunman kay hina accidentekunata?

Arí, manan llapa traumatic k’irikunatachu hark’akunman. Ichaqa kanmi imakunatapas ruwasunman manaña peligropi tarikunanchispaq. Ejemplopaq, carropi accidentekunan aswan askhata chay k’irikunata apamun. Chaymi, sapa kuti cinturón de seguridad churakuspa, manataq machasqachu nitaq drogakuspachu carrota manejaspa (wakin kutipiqa receta hampikunatapas), pisiyachiwaqmi accidentepi k’irikunaykipaq. Huch’uy ruwaykuna imaynan ñanpi cuidakuy, wasipi ruwaykunata ruwaspa mana imamanta manchakuspa yuyaykuypas anchatan yanapanman.

Tukuchanapaqtaq, imakunatachus yuyarinayki tiyan

Huk ratollapin huk traumática k’irisqa kanman. Ichaqa, qhaliyananpaqqa killakuna, watakunapas, hampichikuy, yanapaypas kanmanmi. Chaylla hampichikuymantaqa, chaylla operachikuy, aswan operacion otaq huk tratamientokuna qhepamanmi necesitakunman.

Kay hina imapas pasaptinqa, aychapi k’irikuna qhaliyaptinpas, chay sentimientopi cicatrices nisqakunaqa tiempotan hap’in qhaliyananpaq, hinaspapas tukuy kawsaytan duranman. Sichus chhayna sinchi k’irisqa kasqaykiwan sasachakushanki, otaq sinchi k’irisqa sientekunki chayqa, ama hina kaspa doctorman otaq yuyay onqoymanta consejeroman yanapayta maskhay . Manan sapallaykichu kashanki, manataqmi hayk’aqpas p’enqakunkichu yanapayta mañakuyta.

---

` K’irisqa, accidente, emergencia hampiy, primeros auxilios, operación, salud, seguridad