Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 ගර්භණී සහ මාතෘ

දරු ප්‍රසූතියේදී බබාගේ උරහිස හිරවීම හෙවත් ෂෝල්ඩර් ඩිස්ටෝෂියා (Shoulder Dystocia) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ කරුණු

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 10 · 18 විනාඩි කියවීමක්

දරු ප්‍රසූතියේදී බබාගේ උරහිස හිරවීම හෙවත් ෂෝල්ඩර් ඩිස්ටෝෂියා (Shoulder Dystocia) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ කරුණු
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

දරු ප්‍රසූතියේදී බබාගේ ඔළුව එළියට ආවට පස්සේ, බබාගේ උරහිස් අම්මගේ ශ්‍රෝණි අස්ථි (Pelvic bones) අතර හිරවීමේ හදිසි තත්ත්වයට තමයි වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි ෂෝල්ඩර් ඩිස්ටෝෂියා (Shoulder Dystocia / බබාගේ උරහිස හිරවීම) කියලා හඳුන්වන්නේ. සති තිහහතක් සම්පූර්ණ වුණු ගර්භණී මවක් වන නිමාලි මහත්මිය ඇයගේ රුධිර සීනි වාර්තා පෙන්වන්න මගේ සායනයට ආපු වෙලාවේ ලොකු කලබලයකින් වගේ මගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇහුවා. ඇයට ගර්භණී සමයේ ඇතිවන දියවැඩියාව (Gestational Diabetes) තිබුණු නිසාත්, බබාගේ බර ටිකක් වැඩියි කියලා සායනයේදී කියපු නිසාත්, සාමාන්‍ය විදිහට බබා ලැබෙන්න ගියොත් බබාගේ උරහිස හිරවෙයිද කියන ලොකු බය ඇයගේ හිතේ තදින්ම තිබුණා. මම නිමාලි මහත්මියගේ රෝග ඉතිහාසය, රුධිර පීඩනය සහ සීනි මට්ටම හොඳින් පරීක්ෂා කරලා, බබාගේ නිවැරදි බර සහ පිහිටීම තක්සේරු කරන්න අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (Ultrasound scan) පරීක්ෂණයක් වෙනුවෙන් ඇයව ප්‍රසව හා නාරිවේද විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් (VOG) වෙත යොමු කළා. අම්මා කෙනෙක් වෙන්න යන ඔයාටත් දරු ප්‍රසූතිය කියන්නේ ජීවිතේ ලොකුම සතුටක් වගේම, සමහර වෙලාවට පොඩි බයකුත් හිතේ ඇතිවෙන දෙයක් නේද? ගොඩක් වෙලාවට හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වුණත්, කලාතුරකින් ඇතිවෙන්න පුළුවන් මේ (Shoulder Dystocia) තත්ත්වය ගැන අපි අද හැමදේම හරිම සරලව, පැහැදිලිව කතා කරමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • මොකක්ද මේ තත්ත්වය?: සාමාන්‍ය දරු ප්‍රසූතියකදී බබාගේ ඔළුව යෝනි මාර්ගයෙන් එළියට ආවට පස්සේ, එක උරහිසක් හෝ උරහිස් දෙකම අම්මගේ ශ්‍රෝණි අස්ථිය (Pubic bone) පිටුපස හිරවීම (Shoulder Dystocia) ලෙස හඳුන්වනවා.
  • කලින් අඳුනගන්න පුළුවන්ද?: දරු ප්‍රසූතිය පටන් ගන්න කලින් මේක හරියටම කියන්න බැහැ. හැබැයි ප්‍රසූතිය වෙලාවේදී බබාගේ ඔළුව එළියට ඇවිත් ආපහු ඇතුළට ඇදිලා යන "ඉබ්බාගේ ලකුණ" (Turtle sign) මඟින් ඩොක්ටර්ලා මේක තත්පර ගාණකින් හඳුනාගන්නවා.
  • ප්‍රධාන අවදානම් සාධක: ගර්භණී දියවැඩියාව (Gestational Diabetes), බබාගේ උපත් බර කිලෝග්‍රෑම් 4ට වඩා වැඩිවීම (Fetal Macrosomia), සහ කලින් දරු ප්‍රසූතියකදී මේ තත්ත්වය ඇතිවී තිබීම ප්‍රධාන තැනක් ගන්නවා.
  • විශේෂ ප්‍රතිකාර ක්‍රම (Maneuvers): සූතිකාගාරයේදී වෛද්‍ය කණ්ඩායම HELPERR ක්‍රමවේදය යටතේ මැක්‍රොබර්ට්ස් ඉරියව්ව (McRoberts maneuver) සහ ගැස්කින් ඉරියව්ව (Gaskin maneuver) වැනි ආරක්ෂිත ක්‍රම පාවිච්චි කරලා බබාව ඉක්මනින්ම එළියට ගන්නවා.
  • සුවවීමේ හැකියාව: නිසි වෛද්‍ය මැදිහත්වීම නිසා බහුතරයක් බබාලා සහ අම්මලා කිසිම කල්පවතින ආබාධයක් නැතුව සම්පූර්ණ සුවය ලබනවා.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
🤰
බබා ලැබෙන දවස (EDD)

අවසන් ඔසප් දිනය මත පදනම්ව දරු උපත සිදුවෙන දවස ගණනය කරන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

මේ (Shoulder Dystocia) කියන්නේ මොකක්ද ඩොක්ටර්?

සරලවම කිව්වොත්, ෂෝල්ඩර් ඩිස්ටෝෂියා (Shoulder Dystocia) කියන්නේ සාමාන්‍ය දරු ප්‍රසූතියකදී (Vaginal delivery) බබාගේ ඔළුව යෝනි මාර්ගයෙන් එළියට ආවට පස්සේ, බබාගේ ඉදිරිපස උරහිස හෝ සමහර වෙලාවට උරහිස් දෙකම අම්මගේ ශ්‍රෝණි අස්ථි (Pelvis) කියන කොටසේ, ඒ කියන්නේ ඉඟටිය හරියේ තියෙන අස්ථි රාමුව ඇතුළේ හිරවෙන එකටයි. විශේෂයෙන්ම උරහිස් දෙක අතර තියෙන පළල (Biacromial diameter) අම්මගේ ශ්‍රෝණි විවරයෙන් ලේසියෙන් පිටතට එන්න බැරි විදිහට හිරවෙන නිසා සමහර වෙලාවට මේකට (Biacromial dystocia) කියලත් කියනවා. නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අපි තද ඇඳුමක් අඳිනකොට ඔළුව දාගත්තට පස්සේ උරහිස් දෙක ළඟදී ඇඳුම හිරවෙන අවස්ථා තියෙනවා නේද? අන්න ඒ වගේම දෙයක් තමයි මෙතනදීත් සිද්ධ වෙන්නේ. "ඩිස්ටෝෂියා" (Dystocia) කියන ග්‍රීක වචනයේ තේරුම "අමාරු හෝ අවහිර වුණු දරු උපතක්" කියන එකයි. දැන් ඔයාට මේ වචනයේ තේරුම හොඳටම පැහැදිලියි නේද?

වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේක සලකන්නේ ප්‍රසව හදිසි අවස්ථාවක් (Obstetric medical emergency) විදිහටයි. ඇයි දන්නවද අපි එහෙම කියන්නේ? බබාගේ ඔළුව එළියට ආවට පස්සේ බබාගේ ඇඟ තවමත් ප්‍රසව මාර්ගය ඇතුළේ හිරවෙලා තියෙනකොට, පෙකණිවැල (Umbilical cord) තෙරපිලා බබාට ලැබෙන ඔක්සිජන් ප්‍රමාණය අඩුවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා විනාඩි කීපයක් ඇතුළත ඉක්මනින්ම ක්‍රියාත්මක වුණේ නැත්නම් අම්මටයි බබාටයි දෙන්නටම යම් යම් ගැටලු ඇතිවෙන්න ඉඩ තියෙනවා. හැබැයි ඔයා කලබල වෙන්න එපා! වැදගත්ම දේ තමයි, අපේ රෝහල්වල සූතිකාගාරවල (Labour rooms) ඉන්න ඩොක්ටර්ලා සහ පවුල් සෞඛ්‍ය සේවිකාවන් ඇතුළු හෙද කණ්ඩායම් මේ තත්ත්වය ඉතාම දක්ෂ විදිහට කළමනාකරණය කරලා, අම්මවයි බබාවයි ආරක්ෂිතව බේරගන්න විශේෂ පුහුණුවක් ලබලා ඉන්නේ.

කොච්චර දුරට මේක දකින්න ලැබෙන දෙයක්ද?

ඇත්තටම කිව්වොත් (Shoulder Dystocia) කියන්නේ ගොඩක් කලාතුරකින් දකින්න ලැබෙන තත්ත්වයක්. ඒ නිසා හැම ගර්භණී අම්මා කෙනෙක්ම මේ ගැන හිතලා අනවශ්‍ය විදිහට බය වෙන්න ඕනේ නැහැ. ලෝක මට්ටමේ දත්ත බැලුවම හරියටම එකම සංඛ්‍යාලේඛනයක් කියන්න ටිකක් අමාරුයි. මොකද සමහර වෙලාවට පොඩි තදවීමකදීත් මේක ඕනාවට වඩා හඳුනාගන්නවා (Over-diagnosed) වෙන්න පුළුවන්, නැත්නම් සුළු මැදිහත්වීමකින් බබා එළියට ආපු නිසා අඩුවෙන් වාර්තා වෙනවා (Underdiagnosed) වෙන්නත් පුළුවන්.

හැබැයි අපි සායනිකව දකින විදිහට බබාගේ උපත් බරත් එක්ක මේ අවදානම පැහැදිලිවම වෙනස් වෙනවා. බලන්නකෝ මේ වෙනස කොච්චර පැහැදිලිද කියලා:

  • සාමාන්‍ය උපත් බරක් ඇති බබාලා අතර: බබාගේ බර කිලෝග්‍රෑම් 2.5ත් 4ත් අතර (රාත්තල් 5යි අවුන්ස 8ත් - රාත්තල් 8යි අවුන්ස 13ත් අතර) තියෙනකොට, සාමාන්‍ය දරු උපත් වලින් 0.6%ත් 1.4%ත් අතර ඉතාම සුළු ප්‍රමාණයකට විතරයි මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන්න පුළුවන්කම තියෙන්නේ.
  • වැඩි උපත් බරක් ඇති බබාලා අතර: හැබැයි බබාගේ උපත් බර කිලෝග්‍රෑම් 4ට (රාත්තල් 8යි අවුන්ස 13ට) වඩා වැඩියි නම්, විශේෂයෙන්ම අම්මට දියවැඩියාවත් තියෙනවා නම්, මේ අවදානම 5%ත් 9%ත් හෝ ඊටත් වඩා වැඩිවෙන්න පුළුවන්.

අපිට මේක කලින් අඳුනගන්න පුළුවන්ද? මොනවද ලක්ෂණ?

ගොඩක් අම්මලා අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, බඩේ ඉන්න කාලෙදීම ස්කෑන් එකකින් බලලා බබාගේ උරහිස හිරවෙයිද කියලා හරියටම කියන්න බැරිද?" කියන එක. මෙන්න මේකයි අපි තේරුම් ගන්න ඕනේ වැදගත්ම දේ; (Shoulder Dystocia) වලට දරු ප්‍රසූතියට කලින් පෙන්නුම් කරන විශේෂ රෝග ලක්ෂණ (Symptoms) කිසිවක් නැහැ. ඒ කියන්නේ, ප්‍රසව වේදනාව හැදිලා බබාගේ ඔළුව එළියට එනකම්ම "මේ බබාගේ උරහිස නම් අනිවාර්යයෙන්ම හිරවෙයි" කියලා කලින්ම 100%ක් සහතික කරලා කියන්න පුළුවන් කිසිම පරීක්ෂණයක් නැහැ. සමහර අවදානම් සාධක තිබුණත්, කිසිම අවදානම් සාධකයක් නැති සාමාන්‍ය බරක් තියෙන බබෙක් ලැබෙනකොට වුණත් මේ තත්ත්වය අනපේක්ෂිතව ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

එතකොට සූතිකාගාරයේදී අපි කොහොමද මේක එකපාරටම අඳුනගන්නේ? අපිට මේක පේන්නේ බබාගේ ඔළුව යෝනි මාර්ගයෙන් එළියට ආවට පස්සෙයි. සාමාන්‍යයෙන් බබාගේ ඔළුව එළියට ආවම, ඊළඟ තල්ලුවත් එක්ක බබාගේ ඔළුව පැත්තකට හැරිලා උරහිස් දෙක ලේසියෙන්ම ලිස්සලා එළියට එනවා. හැබැයි උරහිස හිරවුණාම වෙන්නේ මොකක්ද දන්නවද? බබාගේ ඔළුව එළියට ඇවිත්, ආයෙමත් පස්සට ඇදිලා ගිහින් අම්මගේ යෝනි විවරය සහ කලවා අතර කොටසට (Perineum) තදින් හේත්තු වෙනවා. හරියට ඉබ්බෙක් කටුවෙන් ඔළුව එළියට දාලා, බය වුණාම ආයෙමත් ඔළුව කටුව ඇතුළට ඇදලා ගන්නවා වගේමයි! ඒ නිසාම වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේ ප්‍රධාන ලක්ෂණයට කියන්නේ "ඉබ්බාගේ ලකුණ" (Turtle sign) කියලා. මේ ලකුණ දැක්ක ගමන්ම අපි තේරුම් ගන්නවා බබාගේ උරහිස අස්ථිය පිටිපස්සේ හිරවෙලා තියෙන්නේ කියලා.

ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? හේතු මොනවද?

ඔයා නිකමටවත් හිතුවද බබාගේ ඔළුව වගේ ලොකු කොටසක් එළියට ආවට පස්සේ ඇයි උරහිස විතරක් හිරවෙන්නේ කියලා? බබාගේ හිස්කබලේ අස්ථි ප්‍රසව මාර්ගය දිගේ එනකොට පොඩ්ඩක් එක මත එක පිහිටලා (Molding) හැඩගැහෙනවා. හැබැයි බබාගේ උරහිස් පළල් නම් හෝ නිසි පරිදි කැරකුණේ නැත්නම්, බබාගේ ඉදිරිපස උරහිස අම්මගේ ශ්‍රෝණියේ ඉස්සරහින් තියෙන පියුබික් අස්ථිය (Pubic bone / යුනිකාස්ථිය) පිටිපස්සේ තදින් හිරවෙනවා. කලාතුරකින් පිටුපස උරහිස අම්මගේ කොඳු ඇට පෙළේ පහළ කොටසේ (Sacral promontory) හිරවෙන්නත් පුළුවන්.

මේ විදිහට උරහිස හිරවෙන්න බලපාන ප්‍රධාන හේතු කීපයක් තියෙනවා:

  • බබාගේ උපත් බර සහ ප්‍රමාණය වැඩිවීම (Fetal Macrosomia): බබා කිලෝග්‍රෑම් 4කට වඩා බරයි නම්, විශේෂයෙන්ම දියවැඩියාව තියෙන අම්මලාගේ බබාලාගේ ඔළුවට සාපේක්ෂව පපුව සහ උරහිස් පළල වැඩියෙන් වර්ධනය වෙන නිසා උරහිස හිරවෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.
  • බබාගේ උරහිස් පිහිටීමේ ගැටලු (Malposition): ප්‍රසව මාර්ගය දිගේ පහළට බහිනකොට බබාගේ උරහිස් පළල වැඩි පැත්තට හැරෙන්නේ නැතුව කෙළින්ම ඉදිරිපසින් හිටියොත් අස්ථියේ ගැටෙන්න පුළුවන්.
  • අම්මගේ ශ්‍රෝණි විවරය කුඩා වීම (Contracted or small pelvis): සමහර අම්මලාගේ ශ්‍රෝණි අස්ථි රාමුව ස්වභාවයෙන්ම ටිකක් පටු හෝ පැතලි ස්වභාවයක් ගන්න පුළුවන්.
  • දරු ප්‍රසූතියේදී අම්මා ඉන්න ඉරියව්ව: ඇඳේ කෙළින්ම උඩුබැලි අතට වැතිරිලා ඉන්නකොට ශ්‍රෝණි අස්ථි දිගහැරෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ටිකක් සීමා වෙන්න පුළුවන්.

ඩොක්ටර්ලා කොහොමද මේක අඳුනගන්නේ?

සූතිකාගාරයේදී අපි (Shoulder Dystocia) තත්ත්වයක් කියලා සායනිකව නිගමනය කරන්නේ ප්‍රධාන කාරණා තුනක් සම්පූර්ණ වුණොත් විතරයි:

  1. බබාගේ ඔළුව යෝනි මාර්ගයෙන් එළියට ඇවිත් තිබුණත්, අම්මා තල්ලු කරනකොට සහ සාමාන්‍ය විදිහට පහළට මෘදුව යොමු කරනකොට බබාගේ උරහිස් එළියට ගන්න බැරි වීම (සහ අපි කලින් කතා කරපු "Turtle sign" එක දක්නට ලැබීම).
  2. බබාගේ ඔළුව එළියට ඇවිත් ඊළඟ ගර්භාෂ සංකෝචනයත් (Contraction) එක්ක හෝ තත්පර 60ක් (විනාඩියක්) ගතවෙලත් බබාගේ ඇඟ තවමත් එළියට නොපැමිණීම.
  3. බබාගේ උරහිස් නිදහස් කරලා ආරක්ෂිතව බබාව එළියට ගන්න සාමාන්‍ය ක්‍රමවලට අමතරව විශේෂ වෛද්‍යමය උපක්‍රම (Ancillary obstetric maneuvers) පාවිච්චි කරන්න සිදුවීම.

මේකට තියෙන ප්‍රතිකාර මොනවද?

ගර්භණී කාලයේ සායනවලදී අපි ඔයාව පරීක්ෂා කරනකොට, ඔයාට දියවැඩියාව (Diabetes) තියෙනවා නම් සහ ස්කෑන් පරීක්ෂණවලින් බබා ගොඩක් ලොකුයි (විශේෂයෙන්ම කිලෝග්‍රෑම් 4.5ට වැඩි නම් හෝ දියවැඩියාව නැති අම්මා කෙනෙක්ගේ කිලෝග්‍රෑම් 5ට වැඩි නම්) කියලා පෙනී ගියොත්, මේ අවදානම මඟහරවා ගන්න ප්‍රසව හා නාරිවේද විශේෂඥ ඩොක්ටර් (VOG) ඔයාට කලින්ම සැලසුම් කළ සිසේරියන් සැත්කමක් (Elective C-section) කරන්න නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්.

හැබැයි සාමාන්‍ය විදිහට යෝනි මාර්ගයෙන් ප්‍රසූත කරන (Vaginal delivery) වෙලාවකදී හදිසියේම (Shoulder Dystocia) තත්ත්වයක් ඇතිවුණොත්, ඒ වෙලාවට සූතිකාගාරයේ (Labour room) වැඩ කටයුතු හරිම වේගවත් වෙනවා. එතනදී අපේ එකම ඉලක්කය වෙන්නේ බබාට ඔක්සිජන් අඩුවෙන්න කලින් සහ ස්නායුවලට හානියක් නොවෙන විදිහට හිරවෙලා තියෙන උරහිස නිදහස් කරගන්න එකයි. මේ වෙලාවට ඔයා කලබල නොවී, වෛද්‍ය කණ්ඩායම කියන උපදෙස් වලට හොඳින් ඇහුම්කන් දෙන එක ගොඩක්ම වටිනවා. විශේෂයෙන්ම ඩොක්ටර් "දැන් තටමන්න එපා" කියලා කිව්වොත්, උරහිස නිදහස් කරනකම් ඔයා තටමන එක නවත්තන්න ඕනේ. ඇයි දන්නවද? උරහිස අස්ථියේ හිරවෙලා තියෙද්දී තවත් තදින් තල්ලු කළොත් බබාගේ බෙල්ලේ ස්නායු ඇදීමකට ලක්වෙන්න පුළුවන් නිසයි.

HELPERR කියන ක්‍රමය (මැක්‍රොබර්ට්ස් සහ ගැස්කින් ඉරියව්)

මේ වගේ හදිසි වෙලාවකදී ලෝකයේම ඉන්න වෛද්‍යවරු පිළිවෙළකට ක්‍රියාත්මක වෙන්න පාවිච්චි කරන ජාත්‍යන්තර ක්‍රමවේදයක් තමයි HELPERR කියන්නේ. මේකේ හැම ඉංග්‍රීසි අකුරකින්ම කියවෙන්නේ අපි පියවරෙන් පියවර කරන ආරක්ෂිත ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනයි. බලන්නකෝ මේ ක්‍රම කොච්චර විද්‍යාත්මකද කියලා:

  • H — Help (වහාම අමතර වෛද්‍ය සහාය කැඳවීම): උරහිස හිරවෙලා කියලා දැක්ක තත්පරයේදීම අපි හදිසි සීනුව නාද කරලා අමතර පළපුරුදු වෛද්‍යවරුන්, පවුල් සෞඛ්‍ය සේවිකාවන්, නිර්වින්දන ඩොක්ටර් කෙනෙක් (Anesthesiologist) සහ බබා එළියට ආපු ගමන් පරීක්ෂා කරන්න ළමා රෝග හා නවජ දරු වෛද්‍ය කණ්ඩායමක් (Neonatology / Pediatric team) සූතිකාගාරයට කැඳවනවා.
  • E — Evaluate for Episiotomy (කැපුමක් අවශ්‍යදැයි පරීක්ෂා කිරීම): උරහිස හිරවෙලා තියෙන්නේ අස්ථියේ මිසක් මස්පිඬුවල නෙවෙයි. හැබැයි ඩොක්ටර්ට ප්‍රසව මාර්ගය ඇතුළට අත දාලා බබාව කරකවන්න (Internal maneuvers) වැඩි ඉඩක් ඕනේ නම් විතරක්, යෝනි විවරය ළඟ පොඩි කැපුමක් (Episiotomy) යොදන්න තීරණය කරනවා.
  • L — Legs / McRoberts Maneuver (කකුල් නැවීම හෙවත් මැක්‍රොබර්ට්ස් ඉරියව්ව): ගොඩක් අය මේ (McRoberts posture / maneuver) ගැන විස්තර හොයනවා. මේක තමයි අපි මුලින්ම කරන, ඒ වගේම සරලම සහ සාර්ථකම ක්‍රමය! මෙතනදී දෙපැත්තේ ඉන්න හෙදියන් දෙන්නෙක් ඔයාගේ කකුල් දෙක ආධාරක වලින් ගලවලා, දණහිස් දෙක නවලා ඔයාගේ කලවා දෙක පුළුවන් තරම් ඔයාගේ පපුව සහ බඩ දිහාට තදින් නවලා අල්ලගන්නවා. මෙහෙම කළාම මොකද වෙන්නේ දන්නවද? ඔයාගේ කොඳු ඇට පෙළ කෙළින් වෙලා, ශ්‍රෝණි අස්ථිය උඩට කැරකැවිලා බබාගේ හිරවුණු උරහිසට එළියට එන්න ලොකු ඉඩක් ඉබේම හැදෙනවා.
  • P — Pressure / Suprapubic Pressure (යටි බඩට පීඩනය යෙදීම): මැක්‍රොබර්ට්ස් ඉරියව්වේ තියාගෙනම, තවත් පුහුණු නිලධාරියෙක් ඔයාගේ යටි බඩේ පියුබික් අස්ථියට (Pubic bone) හරියටම උඩින් අත් දෙක තියලා පහළට සහ පැත්තට විශේෂ පීඩනයක් (Suprapubic pressure) යොදනවා. මේකෙන් වෙන්නේ අස්ථියේ හිරවෙලා තියෙන බබාගේ උරහිස පොඩ්ඩක් පහළට තල්ලු වෙලා, බබාගේ පපුව පැත්තට හැරිලා නිදහස් වෙන එකයි. (මතක තියාගන්න, කවදාවත් බඩේ උඩ කොටසට හෙවත් Fundal pressure තද කරන්නේ නැහැ, මොකද එහෙම කළොත් උරහිස තවත් හිරවෙන්න පුළුවන්). මේ "L" සහ "P" කියන පියවර දෙකෙන් විතරක් 90%කට වඩා අවස්ථාවලදී බබාව ආරක්ෂිතව එළියට ගන්න පුළුවන් වෙනවා!
  • E — Enter Maneuvers (අභ්‍යන්තර කරකැවීමේ ක්‍රම): උඩ පියවර දෙකෙන් උරහිස නිදහස් වුණේ නැත්නම්, ඩොක්ටර් ප්‍රසව මාර්ගය ඇතුළට අත යොමු කරලා බබාගේ උරහිස් ඉස්කුරුප්පුවක් කරකවනවා වගේ පරිස්සමින් ඇල පැත්තට හරවන්න (Rubin II හෝ Woods corkscrew maneuver) කටයුතු කරනවා.
  • R — Remove the Posterior Arm (බබාගේ පිටුපස අත පිටතට ගැනීම): මේකට අපි (Jacquemier’s maneuver) කියලත් කියනවා. ඩොක්ටර් පරිස්සමින් අත ඇතුළට දාලා, බබාගේ පිටුපසින් තියෙන අත වැලමිටෙන් නවලා පපුව හරහා පිටතට ගන්නවා. එක අතක් එළියට ආපු ගමන් උරහිස්වල පළල අඩුවෙලා බබා ලේසියෙන්ම එළියට එනවා.
  • R — Roll the Patient / Gaskin Maneuver (අම්මව හතරගාතෙන් තැබීම හෙවත් ගැස්කින් ක්‍රමය): ගොඩක් අය අන්තර්ජාලයේ හොයන තවත් විශේෂ ක්‍රමයක් තමයි මේ ගැස්කින් ඉරියව්ව (Gaskin all-fours maneuver) කියන්නේ. මෙතනදී අපි ඔයාව ඇඳ මත අත් දෙක සහ දණහිස් දෙක බිම තියෙන විදිහට (දණගාන ඉරියව්වට / All-fours position) පරිස්සමින් හරවනවා. ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයත් එක්ක මේ ඉරියව්වට ආවම අම්මගේ ශ්‍රෝණි විවරයේ ඉඩකඩ සෙන්ටිමීටරයකින් දෙකකින් විතර පුළුල් වෙලා, බබාගේ පිටුපස උරහිස ඉතාම පහසුවෙන් නිදහස් කරගන්න අපිට පුළුවන් වෙනවා.

ටිකක් සංකීර්ණ අවස්ථාවලදී

ඉහත කියපු HELPERR පියවරවල් ඔක්කොම කරලත් බබාගේ උරහිස නිදහස් වුණේ නැති, ඉතාමත්ම දුර්ලභ සහ දරුණු අවස්ථාවලදී බබාගේ ජීවිතය බේරගන්න වෛද්‍ය කණ්ඩායම මේ අවසාන ක්‍රමවේද පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්:

  • කරවටේ අස්ථිය බිඳීම (Intentional Clavicle Fracture): බබාගේ උරහිස් පළල අඩු කරන්න බබාගේ කරවටේ අස්ථිය (Collarbone) පරිස්සමින් තද කරලා බිඳීම මඟින් උරහිස නිදහස් කරගන්නවා. බබාලාගේ අස්ථි හරිම ඉක්මනින් ආයෙත් හාවෙන නිසා මේකෙන් කල්පවතින හානියක් වෙන්නේ නැහැ.
  • සැවනෙලි ක්‍රමය (Zavanelli Maneuver): එළියට ආපු බබාගේ ඔළුව ඉතාම පරිස්සමින් ආපහු ප්‍රසව මාර්ගය ඇතුළට යොමු කරලා, වහාම හදිසි සිසේරියන් සැත්කමක් (Emergency C-section) මඟින් බබාව පිටතට ගැනීම.
  • සිම්ෆිසියෝටොමි (Symphysiotomy): ශ්‍රෝණි විවරය පළල් කරන්න පියුබික් අස්ථි දෙක යා කරන කාටිලේජය ශල්‍යකර්මයකින් වෙන් කිරීම. හැබැයි වර්තමානයේ දියුණු රෝහල් පහසුකම් නිසා මේ අවසාන ක්‍රම දෙක කරන්න වෙන්නේ අතිශයින්ම කලාතුරකින් තමයි.

මේක නිසා අම්මටයි බබාටයි මොන වගේ සංකූලතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්ද?

(Shoulder Dystocia) තත්ත්වයක් ඇතිවුණාම අම්මටයි බබාටයි දෙන්නටම යම් යම් සංකූලතා ඇතිවීමේ අවදානමක් තියෙනවා. හැබැයි අපි කලිනුත් කතා කළා නේද වෛද්‍ය කණ්ඩායම ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වෙන නිසා මේ සංකූලතා හැමෝටම ඇතිවෙන්නේ නැහැ කියලා? ඒ වුණත් මේ ගැන දැනුවත් වෙලා ඉන්න එක ඔයාට ගොඩක් වැදගත් වෙයි.

අම්මට ඇතිවෙන බලපෑම්:

  • දරු ප්‍රසූතියෙන් පස්සේ අධිකව රුධිරය වහනය වීම (Postpartum Hemorrhage - PPH): ගර්භාෂය හරියට සංකෝචනය නොවීම (Uterine atony) හෝ ප්‍රසව මාර්ගයේ තුවාල නිසා සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා ලේ යන්න පුළුවන්.
  • ප්‍රසව මාර්ගයේ සහ අවට පටක ඉරී යෑම (Severe Perineal Tears): බබාව එළියට ගන්න කරන උපක්‍රම නිසා යෝනි මාර්ගය සහ ගුද මාර්ගය අතර ප්‍රදේශයේ තුන්වන හෝ හතරවන මට්ටමේ ඉරීම් (3rd or 4th degree tears) ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • රෙක්ටොවැජයිනල් ෆිස්ටුලා (Rectovaginal Fistula): ඉතාම කලාතුරකින් යෝනි මාර්ගයයි ගුද මාර්ගයයි අතර අස්වාභාවික සිදුරක් හෝ සම්බන්ධයක් ඇතිවීම.
  • ගර්භාෂය ඉරී යෑම (Uterine Rupture) සහ පියුබික් අස්ථි සන්ධිය වෙන්වීම (Symphysis Pubis Diastasis): මේවා ඉතාම කලාතුරකින් ඇතිවෙන තත්ත්වයන් වන අතර නිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර මඟින් සුව කරගන්න පුළුවන්.

බබාට ඇතිවෙන බලපෑම්:

බබාගේ උරහිස හිරවීම නිසා බබාට ඇතිවෙන්න පුළුවන් ප්‍රධානතම සංකූලතාවය තමයි බ්‍රේකියල් ප්ලෙක්සස් ස්නායු ආබාධය (Brachial Plexus Palsy / Erb's Palsy) කියන්නේ. බ්‍රේකියල් ප්ලෙක්සස් කියන්නේ බබාගේ බෙල්ලේ සුෂුම්නාවේ ඉඳන් උරහිස, අත සහ ඇඟිලි දක්වා විහිදිලා යන ස්නායු ජාලයටයි. උරහිස හිරවෙලා තියෙද්දී බෙල්ල ඇදීමකට ලක්වුණොත් මේ ස්නායු තැලීමකට හෝ ඇදීමකට ලක්වෙලා, බබාගේ ඒ පැත්තේ අත හොලවන්න බැරුව දුර්වල වෙන්න පුළුවන්. වාසනාවකට වගේ මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන බබාලාගෙන් 90%කට වඩා භෞතචිකිත්සක ව්‍යායාම (Physiotherapy) එක්ක මාස කීපයකින් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනවා.

ඊට අමතරව බබාට ඇතිවිය හැකි වෙනත් සංකූලතා තමයි:

  • කරවටේ අස්ථිය (Clavicle) හෝ උඩු බාහුවේ අස්ථිය (Humerus) බිඳී යෑම: මේ අස්ථි බිඳීම් පොඩි බබාලාගේ හරිම ඉක්මනින් කිසිම ආබාධයක් නැතුව ස්වභාවිකවම සුව වෙනවා.
  • හෝනර්ස් සින්ඩ්‍රෝම් (Horner’s Syndrome): බෙල්ලේ ස්නායු වලට බලපෑමක් වුණොත් බබාගේ මුහුණේ එක පැත්තක ඇසිපිය පහත් වීම සහ කණිනිකාව කුඩා වීම වැනි කලාතුරකින් දකින තත්ත්වයක්.
  • ඔක්සිජන් අඩුවීම (Birth Asphyxia / Hypoxic-Ischemic Encephalopathy): උරහිස නිදහස් කරගන්න විනාඩි ගාණක් ප්‍රමාද වුණොත් පෙකණිවැල තෙරපීම නිසා බබාගේ මොළයට ලැබෙන ඔක්සිජන් අඩුවෙලා ස්නායු ආබාධ හෝ ජීවිත අවදානමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. අන්න ඒ නිසාම තමයි අපේ වෛද්‍ය කණ්ඩායම් තත්පරයක්වත් අපතේ නොයවා ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් (Shoulder Dystocia) හා සම්බන්ධ විවිධ අවස්ථා සහ ඒ වෙලාවට අපි ගන්න ක්‍රියාමාර්ග වගේම ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

අවස්ථාව හෝ රෝග ලක්ෂණය සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
ගර්භණී සමයේ දියවැඩියාව සහ බබාගේ බර වැඩිවීම (Gestational Diabetes & Macrosomia) අම්මගේ රුධිරයේ සීනි මට්ටම පාලනය නොවුණොත් බබාගේ උරහිස් සහ පපුව ප්‍රමාණයෙන් විශාල වී ප්‍රසූතියේදී උරහිස හිරවීමේ අවදානම වැඩි වෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සායනයෙන් දෙන ආහාර පාලන උපදෙස්, ව්‍යායාම සහ ඉන්සියුලින් හෝ ඖෂධ හරියටම පාවිච්චි කරලා සීනි මට්ටම පාලනය කරගන්න. ඩොක්ටර් නියම කරන වර්ධක ස්කෑන් (Growth scans) වලට නොවරදවාම යන්න.
ප්‍රසූතියේදී "ඉබ්බාගේ ලකුණ" (Turtle Sign) මතුවීම බබාගේ ඔළුව එළියට ඇවිත් ආපහු ඇතුළට ඇදී යාමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ බබාගේ ඉදිරිපස උරහිස පියුබික් අස්ථිය පිටුපස හිරවී ඇති බවයි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කලබල නොවී වෛද්‍ය කණ්ඩායමේ උපදෙස් අහන්න. ඩොක්ටර් කියනකම් තටමන එක (Pushing) වහාම නවත්තන්න. කකුල් දෙක බඩ දිහාට නවලා තියාගන්න (McRoberts maneuver) හෙදියන්ට සහයෝගය දෙන්න.
උපතින් පසු බබාගේ එක අතක් චලනය අඩුවීම (Brachial Plexus Palsy) උරහිස හිරවීමේදී බෙල්ලේ ස්නායු ඇදීමකට ලක්වීම නිසා බබා එක අතක් හොලවන්නේ නැතුව තියාගෙන ඉන්න පුළුවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: බය වෙන්න එපා, බබාලාගෙන් 90%ක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනවා. ළමා රෝග විශේෂඥ ඩොක්ටර් සහ භෞතචිකිත්සක නිලධාරීන් (Physiotherapist) කියලා දෙන මෘදු අත් ව්‍යායාම දිනපතාම බබාට කරවන්න. බබාව වඩාගන්නකොට ඒ අතෙන් ඇදෙන්නේ නැති වෙන්න පරිස්සම් කරන්න.
අම්මාට පසු-ප්‍රසව අධික රුධිර වහනය හෝ කැපුම් තුවාල (Postpartum Care) උරහිස නිදහස් කිරීමට ගත් ක්‍රියාමාර්ග නිසා යෝනි මාර්ගයේ මැහුම් වැඩිපුර දැමීමට සිදුවීම හෝ රුධිර වහනය ඇතිවිය හැකියි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මැහුම් දමා ඇති ප්‍රදේශය පිරිසිදුව සහ වියළිව තියාගන්න. මලබද්ධය ඇති නොවෙන්න වතුර සහ කෙඳි සහිත ආහාර ගන්න. අධිකව ලේ යනවා නම් හෝ මැහුම් පැසවලා වගේ නම් වහාම ඩොක්ටර්ට පෙන්වන්න.

කාටද මේ අවදානම වැඩියෙන් තියෙන්නේ?

අපි කලිනුත් කතා කළා වගේ (Shoulder Dystocia) කියන එක කිසිම අවදානම් සාධකයක් නැති අම්මා කෙනෙක්ට වුණත් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි සායනිකව බැලුවම මේ තත්ත්වය ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරන පැහැදිලි අවදානම් සාධක කීපයක් තියෙනවා. අපි ඒවා ප්‍රසූතියට කලින් තියෙන සාධක සහ ප්‍රසූතිය වෙලාවේ ඇතිවෙන සාධක විදිහට කොටස් දෙකකට බෙදලා බලමු:

1. ගර්භණී සමයේ සහ මවගේ පෙර පවතින අවදානම් සාධක:

  • දියවැඩියාව (Maternal Diabetes): ඔයාට ගර්භණී වෙන්න කලින් ඉඳන්ම දියවැඩියාව (Pre-existing Diabetes Mellitus) තිබුණත්, ගර්භණී කාලයේදී ඇතිවන දියවැඩියාව (Gestational Diabetes) තිබුණත්, බබාගේ උරහිස් සහ උදරය වටා මේදය තැන්පත් වෙලා උරහිස් පළල් වීමේ අවදානම සාමාන්‍ය අම්මා කෙනෙක්ට වඩා 2-4 ගුණයකින් වැඩියි.
  • කලින් දරු ප්‍රසූතියකදී (Shoulder Dystocia) ඇතිවී තිබීම: ඔයාගේ කලින් බබා ලැබෙනකොට උරහිස හිරවීමක් වෙලා තියෙනවා නම්, ඊළඟ දරු ප්‍රසූතියේදීත් එහෙම වෙන්න තියෙන අවදානම 10%ත් 15%ත් අතර ප්‍රමාණයකින් වැඩියි.
  • බබාගේ බර කිලෝග්‍රෑම් 4ට වඩා වැඩිවීම (Fetal Macrosomia): බබා ලොකු වෙන්න ලොකු වෙන්න උරහිස හිරවීමේ අවදානමත් ඉහළ යනවා.
  • ගර්භණී සමයේදී අධික ලෙස බර වැඩිවීම සහ ස්ථුලතාවය (Maternal Obesity): අම්මගේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) 30ට වඩා වැඩි වීම හෝ ගර්භණී කාලයේදී ඕනෑවට වඩා බර වැඩිවීම.
  • නියමිත ප්‍රසව දිනය පසුවීම (Post-term Pregnancy): සති 40 ඉක්මවා ගියාමත් බබා කුස තුළ තවදුරටත් විශාල වෙන නිසා අවදානම වැඩිවෙනවා.
  • අම්මාගේ උස අඩු වීම (Short Stature - අඩි 5ට අඩු වීම) සහ ශ්‍රෝණි අස්ථිවල පටු ස්වභාවය.

2. දරු ප්‍රසූතිය (Labour) අතරතුර ඇතිවන අවදානම් සාධක:

  • උපකරණ ආධාරයෙන් කරන දරු ප්‍රසූතිය (Assisted Vaginal Delivery): බබාගේ ඔළුව එළියට ගන්න වැකියුම් උපකරණයක් (Vacuum extractor) හෝ අඬුවක් (Forceps) පාවිච්චි කරන්න සිදුවෙන අවස්ථාවලදී උරහිස හිරවීමේ අවදානම වැඩියි.
  • ප්‍රසූතියේ පළමු හෝ දෙවන අදියර අසාමාන්‍ය ලෙස දිගු වීම (Prolonged 1st or 2nd stage of labour): ගැබ්ගෙල විවෘත වීමට හෝ බබා පහළට බැසීමට සාමාන්‍යයට වඩා වැඩි වෙලාවක් ගතවීම.
  • ප්‍රසව වේදනාව උත්තේජනය කිරීමට ඔක්සිටොසින් (Oxytocin) භාවිතය සහ එපිඩියුරල් (Epidural) නිර්වින්දනය: මේවා සෘජුවම හේතුවක් නොවුණත්, ප්‍රසූතිය දිගු වීමත් එක්ක බැඳී පවතින කරුණු වෙනවා.

අපිට මේක වළක්වගන්න මොනවා හරි කරන්න පුළුවන්ද?

ඇත්තම කිව්වොත්, (Shoulder Dystocia) අවස්ථාවලින් 50%ක්ම වගේ වෙන්නේ සාමාන්‍ය බරක් තියෙන බබාලා ලැබෙනකොට නිසා, මේක 100%ක්ම කලින් වළක්වන්න අමාරුයි. හැබැයි ඔයාගේ පැත්තෙන් අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කරගන්න ගර්භණී කාලයේදී කරන්න පුළුවන් ගොඩක් වටිනා දේවල් කීපයක් තියෙනවා:

  • ගර්භණී දියවැඩියාව නිසි ලෙස පාලනය කරගන්න: ඔයාට දියවැඩියාව තියෙනවා නම් පැණි රස සහ පිටි සහිත කෑම පාලනය කරලා, ඩොක්ටර් දෙන උපදෙස් අනුව රුධිරයේ සීනි මට්ටම හරියටම පවත්වාගෙන යන්න. එතකොට බබා අසාමාන්‍ය විදිහට මහත් වෙන එක වළක්වාගන්න පුළුවන්.
  • ගර්භණී සමයේදී නිරෝගී බරක් පවත්වාගෙන යන්න: "දෙන්නෙක්ට හරියන්න කන්න ඕනේ" කියලා හිතලා ඕනෑවට වඩා තෙල් සහ පිටි කෑම කන්න එපා. සමබල පෝෂ්‍යදායී ආහාර වේලක් ගන්න ගමන්, ඩොක්ටර් අනුමත කරන සැහැල්ලු ව්‍යායාම (ඇවිදීම වැනි) කරන්න.
  • කලින් ප්‍රසූතියේ විස්තර ඩොක්ටර්ට කියන්න: කලින් බබා ලැබෙනකොට උරහිස හිරවුණා නම් හෝ බබාගේ අතේ ස්නායු ගැටලුවක් ආවා නම්, ඒ පරණ රෝහල් කාඩ්පත් (Diagnosis cards) අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ ප්‍රසව හා නාරිවේද විශේෂඥ ඩොක්ටර්ට (VOG) පෙන්වන්න.
  • දරු ප්‍රසූතිය සැලසුම් කිරීම (Birth Planning): බබාගේ බර ගොඩක් වැඩියි කියලා ස්කෑන් වලින් පේනවා නම්, නියමිත දිනට ටිකක් කලින් ප්‍රසව වේදනාව ඇති කරවන එක (Induction of labour) හෝ ආරක්ෂිතව සිසේරියන් සැත්කමකට (Elective C-section) යොමු වෙන එක ගැන ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරලා තීරණය කරන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ගර්භණී සමයේ සති 24-28 අතර කරන ග්ලූකෝස් පරීක්ෂණය (OGTT) අනිවාර්යයෙන්ම කරගෙන දියවැඩියාව තියෙනවාද කියලා කලින්ම හඳුනාගන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: සූතිකාගාරයේදී බබා ලැබෙන වෙලාවට කලබල නොවී, වෛද්‍යවරු සහ පවුල් සෞඛ්‍ය සේවිකාවන් කියන ඉරියව් වලට (උදාහරණයක් ලෙස කකුල් දෙක බඩට තද කරගැනීමට) උපරිම සහයෝගය ලබාදෙන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: බබාගේ අතේ හෝ කරවටේ අස්ථියේ පොඩි ආබාධයක් ඇතිවුණොත්, රෝහලේ භෞතචිකිත්සක සායනයට (Physiotherapy clinic) නොවරදවාම බබාව එක්කගෙන යන්න.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: සූතිකාගාරයේදී බබාගේ ඔළුව එළියට ආවට පස්සේ ඩොක්ටර් "තටමන්න එපා" කියලා කිව්වොත්, කිසිම හේතුවක් නිසා තදින් තටමන්න (Push කරන්න) එපා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: දරු ප්‍රසූතියෙන් පස්සේ මැහුම් වල වේදනාවට හෝ තුවාල වලට ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ අනුමැතියක් නැතුව හිතුමතේ ෆාමසි වලින් සැර වේදනා නාශක (Strong painkillers) හෝ ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) අරගෙන බොන්න එපා. මොකද ඒවා මව්කිරි හරහා අලුත උපන් බබාට බලපාන්න පුළුවන්.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: බබාගේ අත දුර්වල වෙලා තියෙනවා නම් ගෙදරදී හිතුමතේ තෙල් ගාලා තදින් අත අදින්න හෝ මසාජ් කරන්න යන්න එපා; එයින් සියුම් ස්නායු වලට තවත් හානි වෙන්න පුළුවන්.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

ගර්භණී සමයේ අවසාන කාලයේදී හෝ (Shoulder Dystocia) සහිත දරු ප්‍රසූතියකට පස්සේ ගෙදර ආවම මේ රෝග ලක්ෂණ එකක් හරි තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • ප්‍රසූතියෙන් පසු අම්මාට අධික ලෙස රුධිරය වහනය වීම: පැයක් ඇතුළත සනීපාරක්ෂක තුවා (Maternity pads) දෙකක් හෝ ඊට වඩා තෙත් වෙන තරමට ලේ යනවා නම් හෝ ලොකු ලේ කැටි පිටවෙනවා නම්.
  • අලුත උපන් බබාට හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක් ඇතිවීම: බබාගේ තොල් හෝ දිව නිල් පැහැ වීම, හුස්ම ගන්නකොට පපුව යටට ඇදීම, හෝ බබා කිරි උරා බීම ප්‍රතික්ෂේප කරමින් අසාමාන්‍ය ලෙස මැලවී සිටීම.
  • අම්මාට තද උණ සහ යෝනි මාර්ගයේ මැහුම් වලින් දුගඳ හමන සැරව පිටවීම: මෙය දරුණු පසු-ප්‍රසව ආසාදනයක ලකුණක් විය හැකියි.
  • මලපහ හෝ මුත්‍රා පාලනය කරගැනීමට නොහැකි වීම (Incontinence) හෝ යෝනි මාර්ගයෙන් මලපහ පිටවන බව දැනීම.
  • දරු ප්‍රසූතියට පෙර නම්: බබා දඟලන වාර ගණන අඩුවීම (Fetal movements අඩුවීම), වතුර බෑගය කැඩී යාම, හෝ එකදිගට එන තද ප්‍රසව වේදනාව.

මේ තත්ත්වයට පස්සේ මොකද වෙන්නේ? ඉදිරිය කොහොමද?

මේ සංකූලතා ගැන කියවනකොට ඔයාට පොඩි බයක් හිතෙන්න ඇති නේද? හැබැයි අපි ඔයාට කියන්න කැමති ගොඩක් සුබවාදී ආරංචියක් තියෙනවා! වෛද්‍ය පර්යේෂණ වලින් පැහැදිලිවම පෙන්නලා දීලා තියෙන විදිහට, (Shoulder Dystocia) තත්ත්වයට මුහුණ දෙන බබාලාගෙන් බහුතරයක්ම කිසිම අතුරු ආබාධයක් නැතුව සුවසේ ජීවත් වෙනවා.

බැරිවෙලාවත් බබාට බ්‍රේකියල් ප්ලෙක්සස් (Brachial Plexus Palsy) ස්නායු ඇදීමක් ඇතිවුණත්, ඒ බබාලාගෙන් 50%ක්ම මාස 3ක් වෙද්දී සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්වෙනවා. මාස 6ත් 12ත් අතර කාලය වෙද්දී නිසි භෞතචිකිත්සක ප්‍රතිකාර (Physiotherapy) එක්ක 90%කට වඩා බබාලාගේ අත සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනවා. 10%කටත් වඩා අඩු ඉතාම සුළු පිරිසකට විතරයි දිගුකාලීනව අතේ සියුම් චලන (Fine motor skills) වලට බලපෑමක් ඇතිවෙන්නේ හෝ ස්නායු බද්ධ කිරීමේ සැත්කම් අවශ්‍ය වෙන්නේ.

ඊළඟට වැදගත්ම දේ තමයි ඔයාගේ ඊළඟ ගර්භණීභාවය (Future pregnancies) ගැන සැලසුම් කරන එක. ඔයාගේ පළවෙනි බබා ලැබෙනකොට (Shoulder Dystocia) තත්ත්වය ඇතිවුණා නම්, දෙවෙනි බබා ලැබෙනකොටත් ඒක නැවත ඇතිවෙන්න 10% - 15%ක විතර අවදානමක් තියෙනවා. ඒ නිසා ඊළඟ වතාවේදී ඔයාගේ ප්‍රසව හා නාරිවේද විශේෂඥ ඩොක්ටර් (VOG) එක්ක මුල ඉඳන්ම මේ ගැන සාකච්ඡා කරන්න. ගොඩක් වෙලාවට කලින් දරුණු (Shoulder Dystocia) තත්ත්වයක් ඇතිවුණු අම්මලාට ඊළඟ බබාව ආරක්ෂිතව ගන්න සැලසුම් කළ සිසේරියන් සැත්කමක් (Elective C-section) නිර්දේශ කරනවා.

අපි මතක තියාගන්න ඕන වැදගත්ම දේ (Take-Home Message)

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • කලාතුරකින් වෙන හදිසි අවස්ථාවක්: (Shoulder Dystocia) කියන්නේ දරු ප්‍රසූතියේදී බබාගේ උරහිස හිරවීම වුණත්, මේක සාමාන්‍ය දරු උපත් වලින් 1%කටත් අඩු ප්‍රමාණයකදී දකින දුර්ලභ තත්ත්වයක්.
  • පළපුරුදු වෛද්‍ය කණ්ඩායම්: අපේ රෝහල්වල සූතිකාගාර කාර්ය මණ්ඩලය HELPERR ක්‍රමවේදය (McRoberts සහ Gaskin ඉරියව් ඇතුළුව) පාවිච්චි කරලා තත්පර ගාණක් ඇතුළත බබාව බේරගන්න හොඳින් පුහුණු වෙලා ඉන්නවා.
  • සීනි සහ බර පාලනය: ගර්භණී කාලයේදී දියවැඩියාව නිසි ලෙස පාලනය කරගැනීම සහ නිරෝගී බරක් පවත්වා ගැනීම මඟින් බබා අසාමාන්‍ය ලෙස විශාල වීම වළක්වා ගෙන මේ අවදානම ගොඩක් දුරට අඩු කරගන්න පුළුවන්.
  • ඉහළ සුවවීමේ ප්‍රතිශතය: මේ තත්ත්වයට මුහුණ දෙන බබාලාගෙන් සහ අම්මලාගෙන් අති බහුතරයක් කිසිම දිගුකාලීන ආබාධයක් නැතුව සම්පූර්ණ සුවය ලබනවා.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (Ultrasound scan) එකකින් බබාගේ උරහිස හිරවෙයිද කියලා කලින්ම බලාගන්න පුළුවන්ද?

ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් බබාගේ දළ බර (Estimated Fetal Weight) සහ උදරයේ වටප්‍රමාණය මැනලා බබා සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා ලොකුද (Macrosomia) කියලා අපිට අදහසක් ගන්න පුළුවන්. හැබැයි දරු ප්‍රසූතිය වෙලාවේදී අම්මගේ ශ්‍රෝණි අස්ථි අතරින් බබාගේ උරහිස් කැරකැවිලා එන විදිහ කලින්ම ස්කෑන් එකකින් බලාගන්න බැහැ. ඒ නිසා බබාගේ බර කිලෝග්‍රෑම් 4.5ට වඩා වැඩියි වගේ පේනවා නම් හෝ ඔයාට දියවැඩියාව තියෙනවා නම්, අවදානමක් නොගෙන සැලසුම් කළ සිසේරියන් සැත්කමක් කරනවද කියලා ප්‍රසව හා නාරිවේද විශේෂඥ ඩොක්ටර් තීරණය කරනවා.

මැක්‍රොබර්ට්ස් ඉරියව්ව (McRoberts maneuver) සහ ගැස්කින් ඉරියව්ව (Gaskin maneuver) කියන්නේ මොකක්ද? ඒවායින් බබාට රිදෙනවද?

කොහෙත්ම නැහැ, මේ ක්‍රම දෙකෙන් බබාට කිසිම වේදනාවක් හෝ හානියක් වෙන්නේ නැහැ! මැක්‍රොබර්ට්ස් ක්‍රමයේදී කරන්නේ අම්මගේ කකුල් දෙක දණහිසෙන් නවලා බඩ දිහාට තද කරන එකයි. ගැස්කින් ක්‍රමයේදී කරන්නේ අම්මව අත් සහ දණහිස් මත (හතරගාතෙන්) තබන එකයි. මේ ඉරියව් දෙකෙන්ම කරන්නේ අම්මගේ ශ්‍රෝණි අස්ථි රාමුවේ කෝණය වෙනස් කරලා, ඇතුළේ ඉඩකඩ වැඩි කරලා හිරවෙලා තියෙන බබාගේ උරහිසට ලේසියෙන්ම ලිස්සලා එළියට එන්න පාර හදලා දෙන එකයි.

උරහිස හිරවීම නිසා බබාගේ අතේ ස්නායු ඇදුණොත් (Brachial Plexus Palsy) ඒක හැමදාටම තියෙයිද?

ගොඩක් අම්මලා මේ ගැන හරියට බය වෙනවා. හැබැයි සතුටුදායක කාරණය තමයි මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන බබාලාගෙන් 90%කටත් වඩා මාස 3ත් 12ත් අතර කාලය ඇතුළත කිසිම ආබාධයක් ඉතුරු නොවී සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනවා. මේ සඳහා රෝහලේ භෞතචිකිත්සක ඒකකයෙන් (Physiotherapy unit) කියලා දෙන ව්‍යායාම හරියටම කරන එක ගොඩක් වැදගත්.

මගේ පළවෙනි බබා ලැබෙනකොට උරහිස හිරවුණා. දෙවෙනි බබාවත් සාමාන්‍ය විදිහට (Normal delivery) හදන්න පුළුවන්ද?

කලින් දරු ප්‍රසූතියකදී (Shoulder Dystocia) ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්, ඊළඟ වතාවෙත් එහෙම වෙන්න 10%ත් 15%ත් අතර අවදානමක් තියෙනවා. ඒ නිසා දෙවෙනි බබාගේ බර, ඔයාගේ සීනි මට්ටම සහ කලින් ප්‍රසූතියේදී බබාට මොනවා හරි සංකූලතාවයක් වුණාද කියන කරුණු ඔක්කොම කිරලා මැනලා බලලා තමයි විශේෂඥ ඩොක්ටර් තීරණයක් ගන්නේ. ගොඩක් වෙලාවට අම්මගෙයි බබාගෙයි ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් දෙවෙනි බබාට සැලසුම් කළ සිසේරියන් සැත්කමක් (Elective C-section) නිර්දේශ කරනවා.

බබාගේ කරවටේ අස්ථිය (Collarbone / Clavicle) බිඳුණොත් බබාට ප්ලාස්ටර් දාන්න වෙනවද?

නැහැ, අලුත උපන් බබෙක්ගේ කරවටේ අස්ථියේ පිපිරීමක් හෝ බිඳීමක් වුණොත් වැඩිහිටියන්ට වගේ ප්ලාස්ටර් දාන්න ඕනේ වෙන්නේ නැහැ. බබාලාගේ අස්ථි හරිම ඉක්මනින් ස්වභාවිකවම හාවෙනවා. සති 2ක් 3ක් යනකොට අස්ථිය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනවා. ඒ සති දෙක ඇතුළත බබාව නාවනකොට සහ ඇඳුම් අන්දනකොට ඒ අතට පීඩනයක් නොදී, බබාගේ අත ඇඳුමට පොඩි කටුවකින් රඳවලා (Pinning the sleeve) පරිස්සමින් බලාගන්න විදිහ ළමා රෝග වෛද්‍ය කණ්ඩායම ඔයාට කියලා දෙනවා.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. දරු ප්‍රසූතියේදී බබාගේ උරහිස හිරවීම හෙවත් ෂෝල්ඩර් ඩිස්ටෝෂියා (Shoulder Dystocia) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ කරුණු [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 10. Available from: https://nirogilanka.com/shoulder-dystocia/
APA 7th: Sammani, P. (Sun ). දරු ප්‍රසූතියේදී බබාගේ උරහිස හිරවීම හෙවත් ෂෝල්ඩර් ඩිස්ටෝෂියා (Shoulder Dystocia) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ කරුණු. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/shoulder-dystocia/
<a href="https://nirogilanka.com/shoulder-dystocia/" target="_blank" rel="noopener">දරු ප්‍රසූතියේදී බබාගේ උරහිස හිරවීම හෙවත් ෂෝල්ඩර් ඩිස්ටෝෂියා (Shoulder Dystocia) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ කරුණු — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): shoulder dystocia sinhala • babage urahisa hiraweema • daru prasuthiye gatalu • shoulder dystocia meaning in sinhala • mcroberts maneuver sinhala • gaskin maneuver sinhala • බබාගේ උරහිස හිරවීම • දරු ප්‍රසූතියේදී බබා හිරවීම • ගර්භණී දියවැඩියාව සහ ලොකු බබාලා • brachial plexus palsy sinhala
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ගර්භණී කාලයේදී ශින්ගල්ස් හෙවත් හර්පීස් සෝස්ටර් (Shingles / Herpes Zoster During Pregnancy) හැදුනොත් බබාට අවදානමක් තියෙනවද?
ගර්භණී සමයේ ලිංගිකව බෝවන රෝග (STDs in Pregnancy) සහ ආරක්ෂිත ලිංගික එක්වීම ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ කරුණු
නිවුන් ගැබ් ගැනීමක් (Twin Pregnancy) කියන්නේ මොකක්ද? මුල්ම ලක්ෂණ, නිවුන් දරුවන් හදන හැටි සහ සත්කාර
ගර්භණී කාලයේ දෙවනි ත්‍රෛමාසිකය (Second Trimester): සති 13 සිට 27 දක්වා බබාගේ වර්ධනය, මවගේ වෙනස්කම් සහ පරීක්ෂණ
වයස 40න් පස්සේ ගැබ් ගැනීමක්? (Pregnancy After 40 / Advanced Maternal Age) - අවදානම් සහ ආරක්ෂිතව අම්මා කෙනෙක් වෙන්න අපි දැනගන්න ඕනේ හැමදේම
ඔයාගේ ගර්භණී කාලය සතියෙන් සතිය: සති 26-30 බබාගේ වර්ධනය සහ අම්මාගේ වෙනස්කම් (Pregnancy Weeks 26-30 in Sinhala)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.