E ese le fefe, te’i, ma le fenumiai sa i ai ina ua ta’u atu e lau foma’i ia te oe ua maua oe i le kanesa o le kolone ma ua sosolo atu nei i lou ate? E masani lava ona i ai le tele o fesili ma le fenumiai i se taimi faapenei. E leitioa a e mafaufau i ni mea e pei o le, “O le a le mea o le a tupu ia te a’u i le taimi nei?”, “E mafai ona fa’amaloloina lenei mea?”, “O le a fa’apefea le togafitiga?”. A o e ui atu i lenei malaga faigata, ia manatua e te le o tuua to’atasi. O lau 'au foma’i, lou aiga, ma au uo o lo’o fa’atasi ma oe. O le mea sili e mafai ona e faia i lenei malaga o le fa’amalamalamaina lea o lou tulaga ma talanoa sa’oloto ma lau foma’i. O le fa’amatalaina o mea uma o lo’o i lou mafaufau o le a fesoasoani ia te oe e faia ai fa’ai’uga ma le malosi ma le mautinoa.
Fai atu nei fesili ina ia e malamalama lelei ai i lou tulaga.
A e toe feiloa'i ma lau foma'i i le isi taimi, aua le fefe e fesili atu i nei fesili. O tali i nei fesili o le a fesoasoani ia te oe e malamalama lelei ai i lou tulaga ma faia ni fa'ai'uga mautinoa e uiga i au la'asaga e sosoo ai.
1. O le ā le uiga moni o lenei faʻamaoniga?
O se fesili tāua tele lenei. O le uiga faigofie o le “ua sosolo le kanesa o le kolone i le ate” o le mea lea ua motusia ese ai sela o le kanesa mai le mea na amata mai ai le kanesa (le kolone), malaga atu i le toto, nonofo i le ate, ma amata ona tuputupu aʻe ai foi iina. I le fomaʻi, matou te taʻua lenei mea o le ‘ Kanesa o le Konela Metastatic’. E lē o se kanesa lea e afua mai i le ate , ae o le kanesa o le kolone ua sosolo atu i le ate. E eseese togafitiga mo nei mea e lua. O le mea lea, e taua tele le malamalama lelei i lenei tulaga.
2. Ua sosolo atu ea le kanesa i isi vaega o le tino e ese mai i le ate?
O le iloaina tonu o le tulaga o le kanesa e matua taua tele mo le fuafuaina o togafitiga. O le a faʻaaogaina e le fomaʻi ni suʻega e pei o le ' CT scan' ma le 'PET scan' e iloa ai po o fea tonu ua salalau ai le kanesa i le tino. Talu ai e iai le avanoa e salalau atu ai i nofoaga e pei o mama ma ponaivi, e taua tele le iloa o le ata atoa e filifili ai se fuafuaga togafitiga.
3. E mafai ona fa'amalolo atoa lo'u kanesa?
O se fesili maaleale ma taua tele lenei e fai. O nisi taimi, e fuafua i le tele ma le nofoaga o le kanesa, e mafai ona faia se taotoga e aveese ai le tumo o le ate ma maua ai se "togafitiga" atoatoa. Peitaʻi, i le tele o tulaga, o la tatou sini autū i le kanesa ua alualu i luma o le puleaina lea o le faʻamaʻi nai lo le faʻamaloloina atoa.O lona uiga o le togafitia o le kanesa e fa'aitiitia ai, taofia ai lona tuputupu a'e, ma fesoasoani ia te oe e faatumauina se olaga lelei e ala i le puleaina o ou fa'ailoga. Talanoa ma lau foma'i e uiga i lenei mea ma le fa'amaoni.
4. O a togafitiga e te fautuaina? Aiseā?
O le a faia e lau fomaʻi le fuafuaga togafitiga sili ona talafeagai mo oe e faʻatatau i le tele o mea, e aofia ai le ituaiga o kanesa o loʻo ia te oe, le mamao ua salalau ai, ma lou soifua maloloina lautele. E masani lava ona aofia ai le tasi pe tuʻufaʻatasia o togafitiga.
O le mea tāua, e eseese tagata maʻi taʻitasi. O lea la, atonu e lē aoga mo oe le togafitiga lava e tasi na avatu i lau uo. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i se fuafuaga togafitiga e patino mo oe.
I se faaupuga faigofie, o auala autu o togafitiga e faapenei:
| Metotia Togafitiga | I se faaupuga faigofie… |
|---|---|
| Togafitiga Fa'ama'i | O vaila'au e tu'uina atu e fasioti ai sela o le kanesa e vave ona vaeluaina. E feoa'i nei mea i le tino atoa. |
| Togafitiga Fa'atatau | Vaila'au e taula'i i se vaivaiga faapitoa i sela o le kanesa, ma fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o sela maloloina. |
| Togafitiga Fa'ama'i | O vaila'au e fesoasoani i le puipuiga o lou tino e iloa ma osofa'ia ai sela o le kanesa. |
| Radiotherapy | O le fa'aaogaina o ave o le kanesa e malolosi le malosi e fa'aumatia ai sela o le kanesa, e masani ona fa'atatau tonu i se nofoaga patino. |
| Ta'otoga | E lē talafeagai mo tagata mama'i uma le aveeseina o tumo o le ate ma le kanesa o le ga'au tele i se taotoga. |
5. E faapefea ona manuia na togafitiga?
E tele mea e mafai ona faauigaina i le "manuia". E mafai ona faauigaina o le faʻaitiitia o le kanesa, taofia lona sosolo, faʻaitiitia o faʻailoga, pe faʻalauteleina lou olaga. E ui o loʻo i ai fuainumera e uiga i le manuia o togafitiga taʻitasi, ia manatua e eseese taunuʻuga o tagata uma . Talanoa i lau fomaʻi e uiga i mea e mafai ona e faʻamoemoeina e faʻatatau i lou tulaga.
6. E faʻapefea ona tatou iloa pe ua manuia le togafitiga?
O le taimi lava e te amata ai le togafitiga, o le a siaki soo oe e lau fomaʻi e vaʻai pe o aoga. O suʻega e pei o le CT scan e faia i taimi masani e mafai ona faʻaalia ai pe ua faʻaitiitia le kanesa. O suʻega toto (tumor markers) ma le faʻaitiitia o ou faʻailoga o ni faʻailoga lelei foʻi ia o loʻo aoga le togafitiga.
7. O le ā le umi e faia ai la'u togafitiga?
O le umi o togafitiga e faʻalagolago i le ituaiga togafitiga e te tuʻuina atu ma le auala e tali atu ai lou tino i ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, e masani ona tuʻuina atu le chemotherapy i ni taʻamilosaga . O lona uiga e iai au togafitiga mo ni nai vaiaso, ona sosoo ai lea ma le malolo mo le vaiaso e tasi pe lua. Fesili i lau fomaʻi mo se faasologa manino.
8. O a ni aafiaga e ono oo ia te a'u? O le a le umi e tumau ai? E faapefea ona ou taulimaina?
E matuā tāua tele lenei mea. E mafai ona iai ni aafiaga i togafitiga uma. O le vaivai, niniva, pua'i, leai o se mana'o e 'ai , gau o lauulu, ma le mageso o le gutu e masani ona iai. Ae aua le popole. E le o tagata uma o le a oo i nei aafiaga uma. E le gata i lea, o lo'o iai nei vaila'au lelei tele e pulea ai le tele o nei aafiaga. Fesili muamua i lau foma'i po'o tausima'i i le iunite togafitiga o le kanesa e uiga i aafiaga e te ono oo i ai ma le mea e fai pe a e oo i ai.
9. E faapefea ona aafia ai lo’u olaga i aso taitasi?
A o e faia togafitiga mo le kanesa, atonu e te manaʻomia ona faia ni suiga i lou olaga masani. Atonu e te manaʻomia sina taimi e malolo ai mai le galuega pe faʻaitiitia ou itula faigaluega. Atonu foʻi e te manaʻomia le fesoasoani mai lou aiga i galuega i le fale. E taua tele le talanoaina o lenei mea ma lou aiga ma lau pule aʻo leʻi amataina ma faia ni fuafuaga.
10. E te fautuaina mai ia ou maua se isi manatu?
E leai se mea e sese ai le sailia o se manatu lona lua. E lē faapea ai e te lē faʻatuatuaina lau fomaʻi o loʻo iai nei. Aʻo leʻi faia se faʻaiuga tele faʻapea, o le sailia o se manatu mai se isi fomaʻi faapitoa e mafai ona e maua ai le mautinoa. E tele fomaʻi e faʻamalosiau i a latou maʻi e faia lenei mea. O lea aua le fefe e fesili.
11. E i ai ni su'ega fa'aklinikal e mafai ona ou auai i ai?
O suʻega faʻaklinikal o ni suʻesuʻega i togafitiga fou o le kanesa. O le auai i nei mea, e te ono maua ai le avanoa e maua ai se togafitiga fou e ono sili atu ona aoga nai lo togafitiga masani o loʻo iai nei. E le o falemaʻi uma e iai nei mea. Peitaʻi, e taua le fesili i lau fomaʻi pe iai se suʻega faʻaklinikal e fetaui ma oe.
12. E manaʻomia ea ona ou suia laʻu meaʻai ma laʻu faasologa o faamalositino i le taimi o togafitiga?
Ioe lava! E matuā tāua tele le tuʻuina atu i lou tino o meaʻai lelei i le taimi o togafitiga. E fesoasoani e feagai ai ma aafiaga o togafitiga ma maua ai le malosi o lou tino. E le gata i lea, e pei ona fautuaina e lau fomaʻi, o le faia o faamalositino māmā (e pei o le savali) i se tulaga e te mafaia ona onosaia e matuā lelei foʻi mo lou soifua maloloina faalemafaufau ma faaletino. Fesili i lau fomaʻi poʻo se tagata tomai faapitoa i meaʻai mo fautuaga i le ituaiga o meaʻai e lelei ma faamalositino e tatau ona e faia.
Savali e Ave i le Fale
- Aua le fefe e fesili e uiga i lou tulaga, ia e tatala ma faamaoni. O le iloa lelei o mea uma o lou malosiaga sili lea i lau malaga.
- Ia avea lau foma'i ma lau 'au foma'i ma a outou uo mamae. Talanoa ia i latou i mea uma.
- Ia manino lelei togafitiga o loʻo e mauaina ma o latou aafiaga. Ia manatua o loʻo i ai auala e pulea ai aafiaga.
- Aua lava ne'i faatuai e saili se isi fautuaga faafoma'i. O lau aia tatau lea.
- Saili le lagolago a lou aiga ma uo. Ia manatua pea e te lē o tuua na o oe i lenei malaga.
- E taua tele mea'ai paleni ma se mafaufau to'afilemu e pei o togafitiga. Aua lava ne'i fiu i le fa'amoemoe.
Kanesa o le kolone, kanesa o le ate, kanesa o le kolone ua salalau solo, togafitiga o le kanesa, chemotherapy, faʻailoga o le kanesa, fesili e uiga i le kanesa, fesili e fai i le fomaʻi
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga