E fa'apefea pe a nutililii se tasi o ou ponaivi? Se'i o tatou talanoa e uiga i se gau ua motusia!

Oi, ua tatou faalogo uma lava i se lima po o se vae ua gau i se faalavelave tele. Ae o loo i ai nisi o gau e le na o ni gau faigofie. Vaai faalemafaufau i se ipu ua pa'ū i le eleele ma nutililii, ona nutililii lea o le ponaivi i ni fasi vaega laiti. O le mea lea tatou te ta'ua o le ' gau ua malepe' i vailaau faafomai. O se tulaga matuia tele lenei, o lea e taua ai le nofouta i ai.

O le ā tonu lava le uiga o se gau ua malepe (comminuted fracture)?

I se faapuupuuga, o se gau ua malepe (comminuted fracture) o le gau lea o se tasi o ou ponaivi i ni vaega se lua pe sili atu ma gau ai i ni fasi vaega se tele. E pei o se fasi tioata e malepelepe pe a pa'ū. E fai si faigata o lenei mea nai lo se gau masani.

E mafai ona tupu nei ituaiga o gau i so'o se ponaivi tele pe umi i le tino. O nofoaga e masani ona tupu ai:

• Femur (ponaivi o le ogavae)
• O le vaega pito i luma o le ponaivi vae (Tibia)
• O le tua, vaega manifinifi o le ponaivi vae (`Fibula`)
• Ivi o le lima pito i luga (Humerus)
• O ponaivi o le lima ma le lima e agai atu i tamatamailima (`Radius` ma `Ulna`)
• Ivitū
• Ulupoo

O lenei tulaga ua ta'ua o le gau o le ponaivi ua motusia (comminuted fracture) e masani ona mafua mai i se faalavelave e le mafaufauina. Mafaufau i ai e pei o se faalavelave tau taavale matuia pe pa'ū mai se mea maualuga e pei o se fogāfale pito i luga. E matua ogaoga lava nei mea pe afai e tupu i ponaivi tetele, ma e masani ona mana'omia se taotoga e fa'amautu ai le ponaivi. Peita'i, o nisi taimi o nei ituaiga gau i ponaivi laiti e mafai ona fa'amalolo e aunoa ma se taotoga. O le umi e fa'amalolo ai e fa'alagolago i le po o le a le ponaivi na e gau ma le auala na gau ai. Mo le to'atele o tagata, aemaise lava pe afai e tatau ona e faia se taotoga, e mafai ona alu ai le tausaga e toe malosi atoatoa ai.

O le ā le eseesega i le va o gaugā ua tipi ese ma gaugā ua vaevaeina?

O le Comminuted Fracture ma le Segmental Fracture o ituaiga ia o gau o ponaivi matuia . O nei igoa e ta'u atu ai i lau foma'i fa'amatalaga patino e uiga i le auala na gau ai ou ponaivi, o fea na gau ai, ma o latou foliga i totonu o lou tino.

Afai e iai sou gau ua malepe, o lona uiga ua gau lou ponaivi i ni vaega se lua pe sili atu ma ua tele ni vaega ua gau. I se isi faaupuga, e pei ua nutililiia.

I le isi itu, o le gau o le ponaivi i vaega e lua, o le gau lea o le ponaivi i ni vaega se lua, ma o loʻo vaeluaina se vaega o le ponaivi mai isi vaega. O nisi gau o le ponaivi atonu e malepe pe leai foi.

Ae ui i lea, po o le a lava lona igoa, o le mea e sili ona taua o le vave siakiina lea o lou manu'a e se foma'i. Po o le a lava le ituaiga o gau e mafai ona avea ma manu'a tuga, ma e na'o le mae'a ai o se su'esu'ega faafoma'i e mafai ona iloa ai le togafitiga talafeagai.

O ai e sili atu ona ono mafatia i nei ituaiga o gaugā o ponaivi?

O le mea moni, o se gau o ponaivi ua motusia - e pei o soʻo se isi lava gau o ponaivi - e mafai ona tupu i soʻo se tasi. Talu ai ona mafua nei mea i ni faʻalavelave matuia, e leai se tasi e mafai ona vavalo poʻo afea, faʻapefea, pe o ai e tupu ai se faʻalavelave. O le mea lea, e lamatia tagata uma.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

Ae o le tala fiafia, o nei mea ua ta'ua o gaugā ponaivi ua malepe (comminuted fractures ) e le o se mea masani tele. O le mafua'aga o lenei mea, o le mea e lelei ai, o le to'atele o tagata e le o a'afia i fa'alavelave matuia e mafua ai.

O a ni fa'ailoga o se gau ua malepe?

Afai e iai sou gau gau ua motusia, atonu e iai foʻi isi faʻailoga matuia e mafua mai i le faʻalavelave na mafua ai. O ou faʻailoga o le a faʻalagolago i isi manuʻa o loʻo ia te oe. Ae i se tulaga lautele, o faʻailoga o se gau gau ua motusia e ono aofia ai:

• Tiga ogaoga tele: E lē o se tiga masani lenei, o se tiga e faigata ona onosaia.
• Le mafai ona gaoioi se vaega o le tino e masani ona gaoioi: O se tulaga e le mafai ai ona gaoioi pe punou se lima po o se vae.
• O se vaega o le tino e foliga ese pe minoi i se mea e le o iai: Atonu e foliga mai ua faaloaloa pe ua tuu i se auala ese se lima po o se vae.
• Ua pipii mai lou ponaivi i fafo i lou paʻu: O se faailoga matuia tele lenei.
• Fula: E fula tele le vaega ua manu'a.
• Manu'a ma ila o le toto : E tafe ifo le toto i lalo o le pa'u ma liua i le lanumoana/viole.

Ga'o Tatala ma Tapuni ua Malepelepe

O le a fa'avasega e lau foma'i lou gau o se "Talatala ma Ga'o" po'o le "Tala Tapuni".

• Afai e iai sau "Open Fracture" (o nisi taimi e ta'ua o le "Compound Fracture"), o lona uiga ua gau lou ponaivi ua pa'ū i le pa'u. E umi se taimi e fa'amalolo ai ma e ono ono a'afia ai .E iai fo'i le lamatiaga maualuga atu o le maua i le ) ma isi fa'alavelave fa'afuase'i.
• O se gau tapuni o se gau lea ua gau ai le ponaivi ae le'i faaleagaina le pa'u, o lona uiga e le'i sau le ponaivi mai le pa'u. E ogaoga fo'i lenei mea, ae e itiiti ni fa'alavelave e maua mai ai nai lo se gau tatala.

Ga'o ua Fa'aleagaina ma ua Se'i Ese

'Ua suia' po'o le 'E le'i suia' o fa'aupuga ia o le a fa'aaogaina e lau foma'i e fa'amatala ai se gau .

• O se gau ua see ese o le ponaivi lea e mafua mai i le gau o le ponaivi ma ua tulei eseese vaega o le ponaivi, ma tuua ai se avanoa tele i le va. O nei ituaiga o gau e masani ona manaʻomia ai se taotoga e faʻatulaga lelei ai.
• O se gau e le'i se'i ese lona tulaga o le gau lea o le ponaivi, ae e le'i matua'i minoi tele vaega o le ponaivi, ma o lo'o lelei pea.

I se gau ua masaesae, e malepe le ponaivi i ni vaega se tele, ma e sili atu ai ona faigofie ona see ese nai lo isi ituaiga o gau.

O a māfua'aga o se gau ua malepe?

O lenei gau ua motusia e mafua mai i se manu'a matuia ma malosi tele. O mafua'aga masani o:

• Fa'alavelave tau ta'avale matuia (e pei o fa'alavelave ta'avale ma uila afi).
• Pa'ū mai se mea maualuga tele (mo se faʻataʻitaʻiga, mai se apefai, se taualuga, poʻo se laʻau maualuga foʻi).

So'o se lavea malosi e lavea ai ou ponaivi e mafai ona mafua ai se gau o ponaivi. Peita'i, e ui o mea masani e pei o le pa'ū ma le se'e e mafai ona gau ai ponaivi, ae e itiiti le avanoa e mafua ai se manu'a e mafua ai se gau o ponaivi.

E faʻapefea ona iloa se gau ua tipi ese?

O le a su'esu'eina e lau foma'i se gau o le ponaivi ua malepe i se su'esu'ega fa'aletino ma ni su'ega eseese o ata. O nisi taimi, afai e te ulufale i le potu fa'afuase'i pe a uma se fa'alavelave matuia, e mafai ona faia nei su'ega iina.

Afai e aumaia oe i le potu fa'afuase'i, o le a fa'amautuina oe e se 'au foma'i ma togafitia oe e tusa ai ma le ogaoga. Aemaise lava pe afai e te maua ni manu'a e lamatia ai le ola, o le a fa'amuamua. A uma ona fa'amautuina oe, o le a mana'omia ni su'ega ata e fa'amaonia ai le gau o le ponaivi.

O a ituaiga o suega e faia?

Ina ia maua se ata manino o lou gau, atonu e manaʻomia ona e faia se tasi pe sili atu foʻi o nei suʻega ata:

• X-ray `(X-ray)`:E mafai e le X-ray ona faʻamaonia soʻo se gau ua malepe pe isi foʻi gaugā ma iloa ai le tele o le faʻaleagaina ua faia i ou ponaivi.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI): Atonu e fa'aogaina e lau foma'i se MRI e maua ai se ata atoa o le fa'aleagaina o ponaivi ma le eria o lo'o siomia ai. E mafai fo'i ona su'e pe fa'aleagaina a'ano vaivai (musele, a'ano feso'ota'i, totoga) o lo'o siomia ai ponaivi. E taua tele lenei mea e iloa ai pe fa'apefea ona a'afia nei mea i le fa'alavelave.
• CT Scan (Computed Tomography scan): O le CT scan e mafai ai e lau foma'i po'o le foma'i tipitipi ona maua se ata sili atu ona auiliili o ou ponaivi ma a'ano o lo'o siomia ai nai lo le X-ray.

E fa'apefea ona togafitia se gau ua malepe?

Afai ua gau se ponaivi umi pe tele ma ua avea ma gau ua masaesae, e te manaʻomia se taotoga e toe faaleleia ai. E tele auala taotoga e faʻaaogaina e faasaʻo ai gau ua masaesae. O le auala e faʻaaogaina e lau fomaʻi tipitipi o le a faʻalagolago i ou manuʻa, le ponaivi ua masaesae, ma soʻo se faʻalavelave na tutupu talu mai le faʻalavelave.

O le a toe fa'afo'i e le foma'i tipitipi ou ponaivi gau i o latou tulaga sa'o (matou te ta'ua o 'sets') ma fa'amautu i le nofoaga sa'o. O le taimi lea e fa'amalolo lelei ai ma fetaui lelei. O le tele o taimi, e ta'ua lea o le internal fixation . O lona uiga o le a fa'aofi e le foma'i tipitipi ni fasi u'amea (e pei o tootoo po'o ni laupapa) i totonu o lou ponaivi e taofi ai i le nofoaga se'ia fa'amalolo le ponaivi. E tele ituaiga o internal fixation:

• La'au: E fa'aofi se la'au i le ogatotonu o le ponaivi, mai luga i lalo.
• Ipu ma Sikulima: E tu'u ipu u'amea i totonu o le ponaivi ma fa'amau i sikulima, e taofi fa'atasi ai fasi ponaivi.
• Pine ma Uaea: Afai e iai ni fasi ponaivi e laiti tele nai lo isi mea e fa'amau ai, e fa'aaogaina pine ma uaea e fa'apipi'i fa'atasi ai. E masani ona fa'aaogaina fa'atasi ma u'amea po'o laupapa. Atonu e te mana'omia ni pine ma uaea e fa'apipi'i fa'atasi ai fasi ponaivi pe a uma lau gau ua malepe.

O nisi tagata e ola ma nei fasi u'amea i o latou tino. O nisi tagata e o'o lava ina mana'omia ona aveese mulimuli ane i se taotoga.

Fa'amautu i Fafo

Atonu e te manaʻomia foʻi se faʻamau i fafo. E masani lava o se fofo le tumau lea. E fesoasoani e faʻamautu ai le gau seʻia oʻo ina faʻamalolo isi ou manuʻa. E faʻaofi e le fomaʻi tipitipi ni sikulima i totonu o lou tino, i itu uma e lua o le gau, ma faʻapipiʻi i se lagolago (brace poʻo se bracket) i fafo atu o lou tino.

O nisi taimi e fautuaina e foma'i tipitipi le fa'apipi'iina i fafo o se la'asaga muamua a'o le'i faia se taotoga tele e togafitia ai lou gau o le ponaivi. Afai e tele isi ou manu'a, atonu e umi se taimi e toe malosi ai lou tino e faia ai se taotoga fa'apipi'i i totonu.

Fa'apipi'iina o Ponaivi

Afai ua matuā leaga le alu ese o lou ponaivi ua gau, pe afai e le o toe fa'amalolo lelei lou ponaivi e pei ona fa'amoemoeina, atonu e mana'omia se fa'apipi'i ponaivi . O le a ave e le foma'i tipitipi ni a'ano ponaivi fa'aopoopo ma tu'u i totonu e toe fa'apipi'i ai lou ponaivi ua gau. Ona fa'apipi'i fa'atasi lea o vaega, e masani lava i se fa'amau i totonu, se'ia toe tupu le ponaivi. E tele auala e maua ai ni a'ano mo se fa'apipi'i ponaivi:

• Mai se isi mea i luga o lou lava tino - e masani lava o le pito i luga o le ponaivi o lou suilapalapa.
• Mai se tagata fesoasoani mai fafo.
• Faatasi ai ma se fasi mea e sui ai ua faia fa'apitoa.

O le taotoga o le Comminuted Fracture o se togafitiga e fai i fafo atu o le falema'i, o lona uiga e mafai ona e toe fo'i i le fale i le aso lava lea. Peita'i, atonu e iai isi ou manu'aga mai le fa'alavelave na mafua ai le comminuted fracture, o lea e ono mana'omia ai ona e nofo i le falema'i se'ia e toe malosi.

A maeʻa le taotoga, o le vaega o lou tino o loʻo i ai le ponaivi gau o le a faʻagaoioia. E fuafua i le mea o iai, atonu e te manaʻomia le ofuina o se fusi, se splint, poʻo se cast. Ona mafai lea ona e faʻaopoopo malie i ai le mamafa pe amata ona faʻaaogaina e pei ona e faia aʻo leʻi tupu le faʻalavelave.

O a vaila'au e fa'aaogaina mo gaugā ua malepe?

O vaila'au e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū (NSAIDs) e pei o le aspirin po'o le ibuprofen e mafai ona mafua ai le toto ma isi fa'alavelave pe a fa'aaogaina pe a uma le taotoga. O le mea lea, o le a fautuaina oe e lau foma'i tipitipi i vaila'au e mafai ona e fa'aaogaina e fa'aitiitia ai le tiga pe a uma le taotoga.

Fa'afitauli o le Togafitiga o le Gau o le Ponaivi

Fracture ua Malepelepe ``(Comminuted Fracture)`` O faʻafitauli e ono tutupu pe a uma le taotoga e aofia ai:

• Fa'ama'i Fa'apitoa o le Va'aiga Matuitui (ACS): E fa'ateleina le mamafa i totonu o maso, e motusia le tafe o le toto i a'ano, ma e mafai ona fa'aleagaina tumau ai maso ma neula.
• Malunion: Pe a lē fetaui lelei ou ponaivi gau a'o fa'amalolo.
• Nonunion: Pe a lē fetaui atoatoa pe lē fetaui lelei fo'i ou ponaivi.
• Fa'ama'i ponaivi (Osteomyelitis): Afai na e maua i se gau ua tatala (lea ua sau ai le ponaivi i totonu o le pa'u), e sili atu lou lamatiaga e maua ai se fa'ama'i pipisi.
• Isi fa'aleagaina i totonu:E mafai e gau o ponaivi ona faaleagaina maso, neula, alatoto, uaua, ma ligaments o loo siomia ai le manu'a.

E le gata i lea, afai e faʻaaogaina sese fualaau faʻasaina e pei o le "NSAIDs", e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga e pei o:

• Toto toto
• Ma'ila (ma'ila o le manava)
• Tiga o le manava
• Fa'afitauli o le ala o mea'ai

O le ā le vave ou te lagona ai le lelei pe a uma togafitiga?

Atonu e tele ni vaiaso e alu ai ona fa'aitiitia ai ou fa'ailoga. E fuafua i le ituaiga o taotoga na e faia e toe fa'aleleia ai lou gau ua malepe ma le ponaivi gau, atonu e mafai ona e toe amata gaoioi i totonu o ni nai vaiaso.

Ae peita'i, afai o lo'o fa'aauau pea ona e lagonaina le tiga e le mafai ona tatalia, ia mautinoa e va'ai lau foma'i.

E fa'apefea ona ou fa'aitiitia le lamatiaga o se gau o le ponaivi ua tipi ese?

Mulimuli i laasaga nei e faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave i lou olaga i aso faisoo:

• Ia fa'aaoga pea le fusipa'u saogalemu pe a tietie i se ta'avale.
• Ia ofuina mea faigaluega saogalemu sa'o i taimi uma o gaoioiga ma ta'aloga.
• Ia tausia lou fale ma le nofoaga e te faigaluega ai ia mama ma ia aunoa ma ni mea e ono tausuai ai oe pe tausuai ai foʻi isi.
• Ia fa'aaoga pea mea faigaluega talafeagai e a'apa atu ai i mea mai luga. Aua lava ne'i a'e i luga o nofoa po'o laulau.
• Mulimuli i se fuafuaga taumafa ma faamalositino e fesoasoani e faatumauina ai le soifua maloloina lelei o ponaivi.
• Afai ua silia ma le 50 ou tausaga, pe afai foi e maua se tasi o lou aiga i le osteoporosis (faama'i manifinifi o ponaivi), talanoa i lau foma'i e uiga i se suega o le mafiafia o ponaivi.

E mafai ona puipuia se gau ua malepe?

E masani ona mafai ona puipuia atoatoa manu'a gau ona e tupu faafuase'i. Talu ai e le mafai ona e vavalo po'o afea e tupu ai se fa'alavelave, e leai se isi mea e mafai ona e faia e puipuia ai se manu'a gau se'i vagana ai le mulimuli i puipuiga fa'avae mo le saogalemu. Afai e te fa'aogaina se savali po'o se tootoo, aua lava ne'i savali e aunoa ma ia mea, ma ia matua fa'aeteete i luga o eleele e le tutusa.

O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai ua gau loʻu vae?

Afai e iai sou gau ua malepe, o le a umi atu lou toe malosi nai lo isi ituaiga gau. E mafai ona alu ai le tausaga e fa'amalolo ai, aemaise lava pe afai e iai isi ou manu'a mai le fa'alavelave muamua.

E te manaʻomia se togafitiga faʻaletino e fesoasoani ia te oe e toe maua ai le malosi ma le mafai ona gaoioi i le vaega o le tino ua manuʻa. O lenei togafitiga o le a avea ma vaega o se fuafuaga tele e faʻamalolo ai mai isi ou manuʻaga.

O le ā le umi e alu ai se’ia mae’a ona fa’amalolo se gau ua malepe?

O gaugā ponaivi e umi se taimi e fa'amalolo ai nai lo isi ituaiga gaugā ma e sili atu ona ono a'afia ai i ni fa'alavelave.

O le tele o gaugā ua malepe e alu ai le tausaga pe sili atu e fa'amalolo ai. O le taimi tonu e alu ai mo lou ponaivi (po'o ponaivi) e fa'alagolago i le ogaoga o lou gaugā ma pe iai ni ou fa'alavelave.

Pe o le a le mafai ea ona ou alu i le galuega poʻo le aʻoga?

Afai e te aʻafia i se faʻalavelave matuia, atonu e te lē mafai ona alu i le galuega poʻo le aʻoga seʻia e malosi. O manuʻaga patino ma ponaivi gaui o loʻo ia te oe o le a aʻafia ai le umi e te lē toe galue ai, aʻoga, ma isi gaoioiga.

Talanoa i lau foma'i po'o le foma'i tipitipi a'o le'i toe amataina so'o se gaioiga fa'aletino i le taimi o lou toe malosi.

O le ā le vaaiga mo se gau ua malepe?

O manu'a tuga o ponaivi ua malepe. Afai na iai isi ou manu'a i le fa'alavelave muamua, e ono a'afia tumau ai lou ola. Talu ai o manu'a ua malepe e masani ona lamatia ai le ola, e faigata ona iloa le eseesega. Talanoa i lau foma'i e uiga i se fuafuaga fa'apitoa mo oe e toe fa'aleleia ai ma mea e te fa'amoemoeina a'o e toe malosi mai lau fa'alavelave.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Potu Fa'afuase'i?

Afai e te manatu ua e maua i se gau o le ponaivi ua tipi ese - po'o se isi lava gau o le ponaivi - e tatau ona e va'ai vave i se foma'i. Alu i le potu fa'afuase'i pe afai e te maua nisi o nei fa'ailoga:

• Tiga matuā ogaoga.
• Le mafai ona gaoioi se vaega o le tino e masani ona e gaoioi ai.
• Ua foliga ese mai se vaega o le tino pe ua minoi mai le mea sa i ai muamua.
• E mafai ona e vaʻai atu i ou ponaivi o loʻo aliali mai i fafo o lou paʻu.
• Fulafula.
• Faatasi ai ma nei isi faailoga, e aliali mai ai ni manu'a fou ma ni ila toto.

Alu loa i le potu fa'afuase'i pe a uma se fa'alavelave matuia.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

Aua ne'i galo e fai atu fesili nei pe a e va'ai i lau foma'i:

• O le fea ponaivi ua gau?
• O le ā le ituaiga taotoga ou te manaʻomia?
• E manaʻomia ea nisi taotoga (Taotoga Fa'aopoopo)?
• O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo?

O se manu'a gau ua masaesae o se manu'a tuga tele. Atonu e te lē iloa ua iai sou manu'a se'ia vagana ua e togafitia se manu'a ua tupu. E ui o se mea masani le lagona o le fefe pe a e iloa ua gau sou ponaivi - aemaise lava pe a tuga - ae o le fua faatatau o le manuia mo le togafitia o manu'a gau ua masaesae e matua maualuga lava.O le a taʻitaʻia oe e lau fomaʻi ma le fomaʻi tipitipi i le ala e agai atu ai i le toe malosi.

Savali Mulimuli e Ave i le Aiga

I le taimi nei atonu ua e malamalama o le gau o le ponaivi ua malepe o se tulaga matuia lea e gau ai se ponaivi i ni vaega se tele. E masani ona tupu nei mea ona o ni faalavelave tetele. E masani ona manaʻomia se taotoga, ma e tele se taimi e alu ai e faʻamalolo atoatoa ai.

Ae ui i lea, o le mea e sili ona tāua e manatua, afai e te faia ni togafitiga faafomaʻi talafeagai ma togafitiga faaletino, e toetoe lava a mafai ona e toe malosi atoatoa mai lenei tulaga. O le mea lea, e matuā tāua tele lou mulimulitaʻi saʻo i faʻatonuga a lau fomaʻi, inu au vailaʻau e pei ona faʻatonuina, ma faia faʻamalositino toe faʻaleleia i le auala saʻo. E tāua foʻi le faia o puipuiga uma e mafai ona puipuia ai oe mai faʻalavelave faʻafuaseʻi. Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei mea, aua le faatuai e talanoa i lau fomaʻi.

` Ga'o ua Maliliu, gau o le ponaivi, gau ua motusia, taotoga o le ponaivi, faalavelave, faamalologa o ponaivi, soifua maloloina o ponaivi