E tusa lava pe e te fa'atulaga se aso e fai ai se mammogram , e afe lava mafua'aga e te mafaufau i ai e te lē faia ai, a ea? O mea e pei o le "Ou te lē mana'o i ai," "Ou te lē iloa pe o le a tiga teisi," "Fa'apefea pe a ou ta'u atu ia te oe o lo'o i ai se mea o fa'aletonu?" Atonu e te mafaufau. Ae pe moni ea nei mafua'aga e te manatu e moni? Atonu ua na'o lou fefe ona o tala ua e fa'alogo i ai. O lea la, i le aso, se'i o tatou talanoa e uiga i manatu sese ma mea moni e masani ona i ai e uiga i lenei suega mammogram i le sosaiete.
"E leai se tasi o lo matou aiga e maua i le kanesa o le susu, aisea la e tatau ai ona ou maua?"
O se mea lea e mafaufau i ai le toʻatele o tagata. E moni, afai o lou tina, tuafafine, poʻo lou tei ua maua i le kanesa o le susu, e te ono lamatia teisi atu. Ae o le mea e ofo ai, e 85% o fafine e maua i le kanesa o le susu e leai so latou talaʻaga faaleaiga. O lona uiga, mai le 100 fafine ua maua i le faʻamaʻi, e 85% e leai ni talaʻaga faaleaiga o le faʻamaʻi.
I se faaupuga faigofie, e lē na o le talafaasolopito o aiga e lamatia ai le kanesa o le susu. O lea aua ne’i misia lenei suega taua ona "e leai se tasi o lo tatou aiga e maua i ai."
O manatu sese tetele ma le mea moni e uiga i mammograms
Se'i o tatou tilotilo i nisi o manatu sese e uiga i lenei suega ma lo latou moni i se laulau. O le a avatu ai ia te oe se malamalamaga manino.
| Talafatu | O le Mea Moni |
|---|---|
| E le'i matua lava a'u. | E ui o le kanesa o le susu e masani ona maua i fafine e silia ma le 55 tausaga le matutua, ae e mafai foi ona tupu i fafine e laiti ifo i lena. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le taimi sili e amata ai le suʻesuʻega e faʻatatau i lou matua ma isi mea e lamatia ai. |
| E lē lelei mo le tino le fa'avevela mai lenei mea. | E matuā maualalo lava le aofaʻi o le radiation e faʻasalalauina mai le mammogram. Mafaufau i ai, e itiiti ifo nai lo le aofaʻi o le radiation e te aʻafia ai i se malaga umi. O lea la, pe a faʻatusatusa i faʻamanuiaga tau soifua maloloina, e matuā itiiti lava le lamatiaga o le radiation. |
| Ou te fefe ne'i ou iloa pe i ai se mea iina. | E talafeagai lenei fefe. Ae ia manatua, e lē fa'atupuina e le mammogram se fa'ama'i fou. E na'o le tu'uina atu o fa'amatalaga e uiga i se mea ua uma ona i totonu o le tino. Aua le fefe e toe fo'i mai mo su'ega (callback). I le 8 mai le 10 mataupu, e fa'amaonia ai e le o se kanesa (benign) le tulaga. Afai e iai se kanesa, e sili ona iloa vave. |
| E leai ni tumo ou te maua ai. | O le itu sili lea ona lelei o le mammogram. E mafai ona iloa ai suiga laiti e te lē lagonaina. E mafai ona iloa ai le kanesa a’o le’i tupu tele ma lava lona telē e mafai ona lagonaina. |
"Ou te manatu o le a tiga, o le mea lea ua ou fefe ai"
Ioe, atonu e te lagona sina le to'a pe tiga i le taimi o lenei suega ona o lo'o oomi lou susu i le masini. Ae e na'o ni nai sekone e tumau ai. E i ai ni nai mea e mafai ona e faia e fa'aitiitia ai lenei le to'a.
- E sili atu ona maaleale ou susu i le taimi o lou ma'i masina , o lea ia fa'amutaina le vaiaso a'o le'i o'o i lou ma'i masina ma fa'atulaga se aso mo le su'ega.
- E mafai ona e fa'aitiitia le tiga e ala i le fa'aaogaina o se vaila'au faigofie e fa'aitiitia ai le tiga , e pei o le paracetamol, pe tusa o le itula a'o le'i faia le suega.
- Ta'u i le tagata tomai faapitoa o lo'o faia le suega e uiga i lou faigata. E mafai ona latou fesoasoani ia te oe e fai le suega i se auala e sili atu ona faigofie mo oe.
"E leai so'u taimi mo lenei mea."
O se mea lea tatou te faʻalogo soo i ai. Seʻi mafaufau, e naʻo le 15-30 minute e fai ai lenei suega. Seʻi mafaufau o se vaega lea o lau siaki faʻaletausaga mo lou soifua maloloina. Ae afai e te maʻi, o le a le tele o le taimi, taumafaiga, ma tupe e alu ai? O lea la e taua le faʻatulagaina o lenei taimi itiiti mo oe lava, mo lou soifua maloloina.
"Ua mafiafia tele o'u susu, o lea e leai se aoga o se mammogram."
Atonu e faigata mo se tasi e mafiafia ona maua le kanesa i se mammogram masani. Ae e le faapea ai e leai se aoga. I ia tulaga, e ono fautuaina e lau foma'i isi suega.
O loʻo i ai nei tekinolosi faʻaonaponei e pei o le 3-D mammography . E le gata i lea, afai e manaʻomia, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni isi suʻega e pei o le ultrasound poʻo le MRI scan . O lea la, aua neʻi avea lenei ma mafuaʻaga e te le faia ai se mammogram.
"Ou te 'ai lelei ma faamalositino, o lea ou te le lamatia ai"
E lelei tele le 'ai lelei ma le faamalositino! E lelei tele mo lou soifua maloloina lautele. E mafai ona fa'aitiitia ai lou lamatiaga i le kanesa i se tulaga. Ae e le 100% saogalemu. E o'o lava i tagata e ola i se olaga maloloina e mafai ona maua i le kanesa o le susu. O le mea lea, e taua tele le faia o su'esu'ega fa'afoma'i talafeagai e tusa ai ma lou matua a'o ola i se olaga maloloina.
Savali e Ave i le Fale
- E to'atele tagata e maua i le kanesa o le susu e leai so latou tala'aga fa'aleaiga. O lea 'aua ne'i 'alo 'ese mai le faia o su'ega auā "e leai se tasi o lo tatou aiga e maua i le kanesa o le susu."
- E mafai e le mammogram ona iloa ai suiga laiti a'o le'i iai sau fula. O le vave iloa o le mea e sili ona tāua.
- E le tumau le tiga o se mammogram, ae e aogā ona o ona aogā i le olaga atoa.
- Talanoa i lau foma'i aiga mo fautuaga i le taimi ma le auala e amata ai mammogram e fetaui ma oe.
- E lelei le ola i se olaga maloloina, ae le lava lea. E tutusa lava le tāua o siaki faafoma'i talafeagai.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga