Ua uma ona suiina alatoto tetele o le fatu o lau pepe? (Suiga o Alatoto Tele) - Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea!

E faigata ona faamatala i upu le fefe ma le faanoanoa e te lagonaina pe a e faalogo ua maua lau pepe fou i le ma'i fatu, a ea? Ae aua le popole. O nisi taimi e mafai ona fesuia'i ni alatoto autu se lua i totonu o fatu o pepe pe a fananau mai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tasi o ia tulaga, e ta'ua o le `(Transposition of the Great Arteries)`. Atonu e foliga mai e fai si faigata lenei mea, ae se'i o tatou faafaigofieina.

O le ā le Transposition of the Great Arteries?

I se faaupuga faigofie, o se tulaga "fanau mai" lea e tupu pe a fanau mai se pepe. O lona uiga, e tupu lenei faafitauli a o iai pea le pepe i le manava o le tina. E lua o tatou alatoto autu e ave ai le toto mai o tatou fatu i le tino atoa. O le tasi o le pulmonary artery, lea e ave ai le toto i mama , ma le isi o le aorta, lea e ave ai le toto i le tino atoa . O le mea e tupu i lenei tulaga, o nei alatoto tetele e lua e fesoʻotaʻi ma le fatu i nofoaga sese, ae le o nofoaga saʻo. E pei o paipa e alu i tane vai e lua ua fesuiaʻi.

E fa'apefea ona fealua'i le toto? O le a le mea e tupu i lenei tulaga?

E masani lava, o le mea lenei e tupu: o le toto e leai se okesene o le tino (toto lanumoana) e alu i le fatu, mai iina i mama e piki mai ai le okesene. Ona toe foʻi lea o le toto fou e tele ai le okesene (toto mumu) i le fatu, mai iina i le tino atoa e ala i alatoto tetele. Ae i lenei tulaga "Fesuiaʻiga o Alatoto Tele", ona ua fesuiaʻi alatoto e lua, o le toto e leai se okesene e toe foʻi i le tino nai lo le alu i mama. E faʻapena foʻi, o le toto e tele ai le okesene e sau mai mama e toe foʻi i mama nai lo le alu i le tino. Seʻi mafaufau pe o le a le tele o le okesene o le a oʻo atu i totoga o le pepe.

E i ai ni ituaiga o nei mea?

Ioe, e lua ituaiga autū o lenei mea: 1. Levo-transposition (Levo-transposition po'o le l-TGA): I lenei tulaga, o le aorta o le pepe o lo'o i le itu tauagavale o le pulmonary artery. I lenei tulaga, e le gata o alatoto e lua, ae fa'apea fo'i potu pito i lalo o le fatu e fesuia'i. Peita'i, i lenei ituaiga, o le toto e leai se okesene e alu i mama ma le toto e iai le okesene e alu i le tino, o lea e le afaina tele ai. E seasea ona tupu lenei mea. 2. Dextro-transposition (Dextro-transposition po'o le d-TGA): I lenei tulaga, o le aorta o le pepe o lo'o i le itu taumatau o le pulmonary artery. O le ituaiga sili ona taatele lea, ma o le ituaiga fo'i lea e mana'omia le tele o le gauai atu i ai. O le a tatou talanoa atili e uiga i lenei `(d-TGA)` i lenei tusiga.

Aiseā ua ta'ua ai lenei tulaga o le d-TGA e matautia mo pepe?

E pei ona ou fai atu muamua, i le tulaga o le `(d-TGA)`, o le tino o le pepe e tumu i le toto e le lava le okesene. O lona uiga o totoga taua uma o le pepe, e pei o le faiʻai, fatugaʻo, ma le ate, e le maua le aofaʻi manaʻomia o le okesene. E matua matautia lava lenei mea mo le ola o le pepe. O nisi taimi, pe a fananau mai nei pepe, atonu e iai se pu i le va o potu pito i luga o le fatu `(Atrial Septal Defect poʻo le ASD)` poʻo se pu i le va o potu pito i lalo o le fatu `(Ventricular Septal Defect poʻo le VSD)`. E ui o nei pu o ni tulaga e le masani ai, ae i ia tulaga, e le tele se fesoasoani o nei pu. O lona uiga, o nei pu e mafai ai ona fefiloi nisi toto e tele le okesene ma le toto e leai se okesene. Peitaʻi, o le aofaʻi o le okesene e maua e le lava. O le mea lea, e mautinoa lava e manaʻomia e le pepe se togafitiga.

Aua e te popole, e iai taotoga mo lenei tulaga. Ua tele tausaga o faia ma le manuia e foma'i nei taotoga.

O a ni fa'ailoga ma ni auga pe afai e maua lau pepe i lenei tulaga? (Fa'ailoga)

O pepe fou e iai le `(d-TGA)` e ono aʻafia i se tulaga e taʻua o le `(cyanosis),` o se lanu lanumoana/efuefu o le paʻu ona o le le lava o le okesene. Atonu foʻi e vaivai lo latou fatu. O faʻailoga autū nei:

• Faigata ona manava .
• Ua vaivai tele le tata o le fatu .
• Ua faaalia ai le musu ma le faigata ona inu le susu.
• Ua pei ua tata tele lo'u fatu , ua pei ua vave tele.
• Atonu e foliga lanumoana le pa'u ma le pa'epa'e o mata (i pepe e lanu samasama) pe efuefu (i pepe e uliuli le pa'u).

O afea e amata ai nei fa'ailoga?

O se pepe e iai le `(d-TGA)` o le a amata ona faʻaalia nei faʻailoga i le taimi e fanau mai ai. Peitaʻi, o nisi taimi, ona o mea e pei o le `(ASD)`, o pu laiti i le fatu o le pepe e mafai ona mafua ai ona oʻo atu sina toto e tele ai le okesene i le tino, o lea e ono le iloa ai faʻailoga. E le gata i lea, o le `(patent ductus arteriosus)`, o se alatoto e faʻaaogaina e le pepe aʻo i totonu o le manava, e mafai ona tumau pea ona matala mo ni nai aso talu ona fanau mai, ma mafua ai ona fefiloi le toto. Peitaʻi, a tapunia nei pu ma paipa le tumau, e mafai ona faʻafuaseʻi ona faʻateleina faʻailoga. I lena tulaga, e manaʻomia e le pepe se fesoasoani faʻafomaʻi vave.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? (Mafuaʻaga)

E le'i iloa tonu e foma'i le mafua'aga o le Transposition of the Great Arteries. E pei o isi fa'ama'i fatu fananau mai, e manatu e mafua mai i se suiga o kenera po'o le a'afia i mea oona i le taimi o le maitaga. O nisi o mea e mafai ona fesoasoani i le fa'afitauli e aofia ai:

• Afai na e maua i le maʻisuka o le taimi o le maitaga .
• Afai e te maua i se faʻamaʻi e pei o le rubella i le taimi o lau maitaga.
• Afai ua e aafia i nisi o vailaau fa'asaina pe a e inuina ni vaila'au fa'asaina manu po'o ni vaila'au fasioti vao.
• Afai ua e inuina ni vailaʻau faapitoa mo le maʻi epilepsy.

Aua le popole i nei mea. E lē o tagata uma ua oo i ai se tasi o nei mea o le a oo i ai lenei mea.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e fomaʻi lenei mea? (Suʻesuʻega)

O nisi taimi, e mafai e foma'i ona iloa lenei tulaga a'o e ma'itaga pea. E faia lea mea e ala i su'ega a'o le'i fanau mai. Afai e masalomia e lau foma'i se mea o sese i le taimi o le su'esu'ega ultrasound o lau pepe, atonu e talosagaina oe e fai se fetal echocardiogram. E tutusa lenei mea ma le ultrasound, ae e va'ava'ai toto'a i le fatu o le pepe. E mafai ona fa'amaonia pe iai sau d-TGA. Afai e le iloa i le taimi o le ma'itaga, e masani ona iloa i totonu o le vaiaso muamua talu ona fanau mai.

O a suega e faia mo lenei mea?

O suʻega e faʻaaoga e fomaʻi e faʻamaonia ai lenei tulaga o:

• Echocardiogram (Echo): O se su'esu'ega ultrasound fo'i lea o le fatu.
• Electrocardiogram (EKG): O se suega e tilotilo ai i gaoioiga eletise o le fatu.
• Su'esu'ega o le pulse oximetry o pepe fou: E masani ona faia lenei mea i pepe fou uma.
• Su'ega X-ray o le fatafata.
• Fa'apipi'iina o le fatu: O se suega e sili atu ona faigata. E fa'aofi se paipa manifinifi ( catheter ) e ala i le vae po'o le lima i totonu o le fatu. E faia lea pe afai e le o manino isi suega.
• O le CT scan o se suega.

E fa'apefea ona togafitia lenei mea? E mana'omia vave e lau pepe se fesoasoani!

E tatau i se pepe e fanau mai ma le `(d-TGA)` ona faia se taotoga ina ia ola ai. O le tele o taimi, e faia lenei taotoga i totonu o le vaiaso muamua talu ona fanau mai. O lenei taotoga e ta'ua o le arterial switch procedure . I se faaupuga faigofie, e aofia ai le toe fa'afeso'ota'i o alatoto e lua ua fesuia'i (le aorta ma le pulmonary artery) i o latou tulaga sa'o. O lenei mea e mafai ai ona tafe lelei le toto. Afai e iai se pu i le fatu o lau pepe, e pei o le `(VSD)`, o le a toe fa'aleleia fo'i i le taimi o lenei taotoga.

Mea e fai mo sina taimi a'o le'i faia se taotoga

E fa'aaogā e foma'i ni togafitiga le tumau e fa'amautu ai le tulaga o le pepe se'ia o'o ina mafai ona faia se taotoga tele. E aofia ai:

• Prostaglandin: O lenei vailaʻau e faʻaaogaina e tatala ai le ductus arteriosus, o se alatoto sa iai i le pepe i le manava ae tapuni pe a uma ona fanau mai. O le taimi lava e tatala ai, e amata ona tafe atu sina toto ua tumu i le okesene i totonu o le tino.
• O le faiga e ta'ua o le Balloon atrial septostomy:I lenei faiga, e fa'aaogaina se paipa manifinifi (catheter) e fa'alautele ai le avanoa masani i le va o potu pito i luga e lua o le fatu. O lenei mea e mafai ai e le toto ua tumu i le okesene ma le toto ua leai se okesene ona fefiloi, ma maua ai e le tino sina okesene.

E mafai ona puipuia lenei tulaga?

E leai se auala ua iloa e puipuia ai le Transposition of the Great Arteries. Ae ui i lea, e taua le mulimuli i faiga lelei o le soifua maloloina i le taimi o lou maʻitaga. Ia maua au tui uma i le taimi atofaina, inu au multivitamin, ma tausisi i taimi atofaina a lau fomaʻi. Afai e iai se tasi i lou aiga e iai se talaʻaga o faʻamaʻi fatu fananau mai, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. Atonu e fautuaina e ia se fautuaga tau kenera.

O le ā e tupu pe a uma le taotoga? Auala e ola ai ma le TGA

E ui e lē o atoatoa ona "fa'amaloloina" le tulaga i le taotoga, ae o le to'atele o tagata e maua i le `(d-TGA)` e ola maloloina ma atoatoa. Peita'i, o i latou e maua i lenei tulaga `(fanau mai)` e mana'omia le vaavaaiga fa'afoma'i i le olaga atoa. O le a mata'ituina pea e se foma'i fatu le tulaga o lau tama ma tu'uina atu so'o se fautuaga talafeagai. O le fua faatatau o le ola pe a uma le taotoga `(suiga o le arterial)` e sili atu i le 95%. Fai mai o lo'o tumau pea lenei fua faatatau tusa lava pe ua mavae le 25 tausaga.

E mafai e lau tama/teine ​​ona ola lelei ma le TGA?

Ioe, e mautinoa lava. A maeʻa togafitiga mo le tulaga `(Transposition of the Great Arteries)`, e mafai e lau tama/teine ​​ona ola i se olaga masani. Peitaʻi, e manaʻomia ona tausia lelei le fatu i lona olaga atoa. O lona uiga:

• E tatau ona e fa'aauau pea ona fesoota'i ma se foma'i fatu o lo'o fa'apitoa i nei ituaiga o tulaga.
• E tatau ona e inu sa'o le vaila'au ua fa'atonuina.
• E manaʻomia ona faia soo suega e siaki ai le galuega a le fatu, e pei o le `(EKG), `(Holter monitor), `(exercise stress tests), ma le `(echocardiogram).

E le fautuaina e le to'atele o foma'i fatu le ta'alo i ta'aloga tauva pe a uma se taotoga `(d-TGA)`. O le mea lea, e tatau ona e galulue fa'atasi ma lau tama, lau foma'i tamaiti, ma lau foma'i fatu e fai le fa'ai'uga sili mo le soifua maloloina o lau tama. E to'atele fafine ua uma ona faia le taotoga `(d-TGA)` ua manuia a latou fanauina o fanau. Peita'i, e tatau lava ona e talanoa i lau foma'i ma le foma'i fatu a'o le'i ma'itaga.

Mata e manaʻomia nisi taotoga o le fatu i le lumanaʻi?

Ioe, atonu e manaʻomia nisi taotoga mulimuli ane. O le tele o taimi, e faʻasaʻo ai se faʻafitauli o le tata o le fatu pe toe faʻaleleia ai valve o le fatu.

E iai se lamatiaga o le endocarditis?

O le Endocarditis o se tulaga e tupu pe a ulufale atu se siama i le fatu. O tagata e iai faʻafitauli o le fatu e pei o le TGA e sili atu ona ono maua i lenei mea. O le mea lea, o tagata ua uma ona faia taotoga transposition atonu e manaʻomia ona inuina ni vailaʻau faʻamaʻi aʻo leʻi faia se togafitiga i nifo.

E ono a'afia ai le atina'eina o le fai'ai?

O nisi tamaiti ua i ai se suiga i le alatoto atonu e maua i le ADHD (attention deficit hyperactivity disorder). Pe atonu foi latou te manaʻomia se fesoasoani faapitoa i meaaoga. Ia nofouta foi i lenei mea.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e iai nei faʻailoga i lau pepe...

• Afai e te lagona e pei o loo e faigata ona manava.
• Afai e vaivai tele le tata o le fatu.
• Afai ua liu lanumoana/pa'epa'e le pa'u o lo'o siomia ai le gutu.

Afai e te vaʻaia se mea faʻapenei, vaʻai loa se fomaʻi.

Ana fai sa e faia lenei taotoga a o e laitiiti...

E te manaʻomia ni siaki faafomaʻi masani ma le mataʻituina i lou olaga atoa. Vaʻai se fomaʻi fatu o loʻo i ai le poto masani i faʻamaʻi fatu (fanau mai).

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

Afai e iai le Transposition of the Great Arteries i lau pepe, e mafai ona e fesili atu i le fomaʻi i fesili nei:

• E manaʻomia ea e laʻu pepe se taotoga i se taimi lata mai?
• O le ā le togafitiga sili ona lelei?
• O le ā le ituaiga tausiga fa'aopoopo e mana'omia e la'u pepe?
• E toe manaʻomia ea ona toe faia sona taotoga?
• E i ai ni fa'atapula'aina i ana gaioiga?
• E fa'apefea ona ou tausia la'u pepe pe a uma le taotoga?

Afai na faia sau taotoga mo lenei tulaga a o e laitiiti, e mafai ona e fesili i lau fomaʻi:

• E manaʻomia ea se isi taotoga?
• O le ā le ituaiga o vaavaaiga faafoma'i ou te mana'omia?
• E i ai ni fa'atapula'aina i a'u gaioiga?
• E mafai ona ou maua se tamaititi?

Ma le mea mulimuli, o le mea e sili ona tāua (Savali e Ave i le Aiga)

O le iloa o lau pepe fou e iai se faʻafitauli o le fatu e le o se mea e faʻamoemoeina e se matua. E mafai ona faʻanoanoa. Ae, e te le o tuua toʻatasi. E mafai e fomaʻi a lau pepe ona fesoasoani ia te oe i lenei malaga ma taʻitaʻia oe i faʻaiuga e te faia.

Ia manatua, ua tele tausaga o togafitia e fomaʻi pepe i le TGA, ma ua matuā manuia lava taunuuga. Ia e faamalosi mo lau tama. Aua le fefe e fesili i lau fomaʻi e uiga i soʻo se mea e te lē malamalama i ai pe e te lē mautinoa i ai. O lou iloa o le malosiaga sili lea o lau tama mo se lumanaʻi manuia.

Cardiac shunting, faʻamaʻi fatu fananau mai, taotoga o le arterial switch, cyanosis, faʻamaʻi fatu pepe, d-TGA, taotoga o le fatu