කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මොළයේ ප්රදාහය හෙවත් එදිනෙදා කතාබහේදී ගොඩක් අය කියන කිනිතුල්ලන්ගේ මොළයේ උණ සහ ඊට අදාළ එන්නත් ක්රමවේදය (Tick Borne Encephalitis Fsme Vaccine Endemic Risk Boosters / TBE - FSME Vaccine) කියන්නේ ආසාදිත කිනිතුල්ලන් දෂ්ට කරපුවාම මොළයට සහ ස්නායු පද්ධතියට ඇතුළු වෙන භයානක වෛරසයකින් ඔයාව ආරක්ෂා කරන ප්රධානම වෛද්ය පලිහයි. සමහරවිට ඔයා උසස් අධ්යාපනයකට, රැකියාවකට හෝ නිවාඩුවකට යුරෝපය වගේ රටකට යන්න ලෑස්ති වෙනකොට, නැත්නම් දැනටමත් ඒ වගේ රටක ජීවත් වෙනකොට එන්නත් කාඩ්පතේ "FSME" හෝ "TBE" කියන වචන දැකලා ඇති නේද? "මොකක්ද මේ FSME කියන්නේ? ලංකාවේ ඉඳන් යන අපිටත් මේ එන්නතයි බූස්ටර් මාත්රායි ඇත්තටම ඕනෙද?" කියලා ඔයාගේ හිතටත් ප්රශ්නයක් එන්න ඇති.
වෛද්යවරු විදිහට අපි මේ එන්නත ගැන විශේෂයෙන්ම උනන්දු වෙන්න ලොකු හේතුවක් තියෙනවා. බැක්ටීරියාවක් නිසා හැදෙන ආසාදනයකට නම් අපිට ප්රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) දීලා ලෙඩේ සුව කරන්න පුළුවන්. හැබැයි කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මේ මොළයේ ප්රදාහය (Tick-Borne Encephalitis) හැදෙන්නේ වෛරසයකින් නිසා, ඒ වෛරසය එකපාරක් ස්නායු පද්ධතියට ඇතුළු වුණාට පස්සේ ඒක කෙළින්ම විනාශ කරන්න පුළුවන් නිශ්චිත බෙහෙතක් තාම හොයාගෙන නෑ. අන්න ඒ නිසාම, අවදානම් කලාපවල (Endemic Risk Areas) ගස්කොළන් සහ තණකොළ තියෙන පරිසරවල ගැවසෙන්න කලින් එන්නත ලබාගෙන ප්රතිශක්තිය හදාගන්න එක තමයි ඔයාගේ ජීවිතයයි ස්නායු පද්ධතියයි රැකගන්න තියෙන එකම සහ සාර්ථකම ක්රමය.
ඉතින් මේ ලිපියෙන් අපි ඔයාට හරිම සරලව, මුල ඉඳන් අගටම පැහැදිලි කරලා දෙනවා මේ වෛරසය ශරීරය ඇතුළේ ක්රියාත්මක වෙන්නේ කොහොමද, ලෝකයේ තියෙන අවදානම් කලාප මොනවාද, හදිසි ගමනක් යද්දී දෙන කඩිනම් එන්නත් කාලසටහන (Accelerated Schedule) මොකක්ද සහ වයස අනුව බූස්ටර් මාත්රා (Booster Doses) ගන්න ඕනේ කොයි කාලෙදිද කියන හැමදේම. විශේෂයෙන්ම ලංකාවේ හැදුණු වැඩුණු අපිට ඩෙංගු උණ හෝ ජැපනීස් එන්සෙෆලයිටිස් එන්නත නිසා මේ රුධිර පරීක්ෂණවලට වෙන බලපෑම ගැනත් අපි මේකෙදි කතා කරනවා.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- 95% – 99% ක ඉහළ ආරක්ෂාවක්: කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මොළයේ ප්රදාහයට (TBE / FSME) නිශ්චිත වෛරස් නාශක ප්රතිකාරයක් නැති වුණත්, මූලික එන්නත් මාත්රා 3 සම්පූර්ණ කරපුවාම ඉතාම ඉහළ ආරක්ෂාවක් ඔයාට ලැබෙනවා.
- දෂ්ට කරපු ගමන් වෛරසය ශරීරගත වෙනවා: ලයිම් රෝගයේ (Lyme Disease) බැක්ටීරියාව වගේ නෙවෙයි, TBE වෛරසය කිනිතුල්ලාගේ කෙළවලම තියෙන නිසා දෂ්ට කරලා විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත රුධිරයට එකතු වෙනවා.
- හදිසි ගමන් වලදී කඩිනම් එන්නත් ක්රමයක් තියෙනවා: ඔයාට අවදානම් රටකට යන්න තියෙන්නේ තව සති කිහිපයක් විතරක් නම්, දින 7 – 14 වගේ කෙටි පරතරයකින් ලබාදෙන කඩිනම් එන්නත් කාලසටහන (Accelerated Schedule) හරහා ඉක්මන් ආරක්ෂාවක් ගන්න පුළුවන්.
- වයස අනුව බූස්ටර් මාත්රා (Boosters) වෙනස් වෙනවා: පළවෙනි බූස්ටර් එන්නත අවුරුදු 3කින් ගත්තට පස්සේ, වයස 50 – 60ට අඩු අය අවුරුදු 5කට සැරයකුත්, වයස 50 – 60ට වැඩි අය අවුරුදු 3කට සැරයකුත් බූස්ටර් මාත්රා ලබාගන්න ඕනේ.
- මාත්රාවක් පරක්කු වුණාට මුල ඉඳන් ගන්න ඕනේ නෑ: ඔයාට කලින් ගත්ත එන්නතක ඊළඟ මාත්රාව නියමිත කාලයට ගන්න අමතක වුණත්, මුල ඉඳන්ම එන්නත් 3ම ආයේ ගන්නේ නැතුව එක බූස්ටර් මාත්රාවකින් ප්රතිශක්තිය නැවත අවදි කරගන්න පුළුවන්.
දරුවාගේ උපන් දිනය ඇතුළත් කර උපතේ සිට අවුරුදු 11 දක්වා ලබාදිය යුතු සියලුම එන්නත් දින පෙළගස්වා බලන්න
කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මොළයේ ප්රදාහ එන්නත (Tick-Borne Encephalitis / FSME Vaccine) සහ බූස්ටර් මාත්රා කියන්නේ මොකක්ද?
කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මොළයේ ප්රදාහ එන්නත (Tick-Borne Encephalitis / FSME Vaccine) කියන්නේ ආසාදිත කිනිතුල්ලන් දෂ්ට කරපුවාම මොළයට සහ සුෂුම්නාවට හානි කරන භයානක වෛරසයෙන් ඔයාව ආරක්ෂා කරන අක්රිය කළ එන්නතක්. අවදානම් කලාපවල ජීවත් වෙන හෝ සංචාරය කරන අයට මූලික මාත්රා තුනකුත්, දිගටම ප්රතිශක්තිය පවත්වා ගන්න නියමිත කාලයට බූස්ටර් මාත්රාත් ලබාගන්න කියලා අපි නිර්දේශ කරනවා.
දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් ඇයි මේ එකම එන්නතට TBE කියලත් FSME කියලත් නම් දෙකක් පාවිච්චි කරන්නේ කියලා. ඇත්තටම මේ දෙකම එකයි! ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් අපි මේකට Tick-Borne Encephalitis (TBE) කියලා කියනවා. මධ්යම යුරෝපීය රටවල මේ රෝගය වැඩිපුරම වසන්ත කාලයේ සහ ගිම්හාන කාලයේ මුලදී දකින්න ලැබෙන නිසා ජර්මානු වෛද්ය ව්යවහාරයේදී Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) කියන නම පාවිච්චි කරනවා. ඉතින් ඔයාගේ එන්නත් වාර්තාවේ FSME-IMMUN, Ticovac හෝ Encepur කියලා සඳහන් වෙලා තිබුණොත්, ඒ හැම එකකින්ම කියවෙන්නේ මේ එකම වෛරසයෙන් ආරක්ෂා වෙන එන්නත ගැනයි. දැන් ඔයාට මේ නම් දෙකේ වෙනස හොඳටම පැහැදිලියි නේද?
වෛද්ය විද්යාත්මකව බැලුවොත් මේක "අක්රිය කළ වෛරස් එන්නතක්" (Inactivated Whole-Virus Vaccine). ඒ කියන්නේ එන්නත ඇතුළේ තියෙන වෛරසය සම්පූර්ණයෙන්ම අක්රිය කරලයි තියෙන්නේ. ඒ නිසා එන්නත විද්දා කියලා කවදාවත් ඔයාට ඒ ලෙඩේ හැදෙන්නේ නෑ. හැබැයි ඒ අක්රිය කළ වෛරස් කොටස් අඳුනගෙන, ඔයාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට පුළුවන් වෙනවා හරියට පුහුණු වුණු ආරක්ෂක හමුදාවක් වගේ ප්රබල ප්රතිදේහ (Neutralizing Antibodies) හදාගන්න. හැබැයි කාලයත් එක්ක මේ ප්රතිදේහ මට්ටම ටිකෙන් ටික අඩුවෙන නිසා තමයි, අවදානම දිගටම තියෙනවා නම් අවුරුදු 3කට හෝ 5කට සැරයක් බූස්ටර් මාත්රාවක් (Booster Dose) දීලා ප්රතිශක්තිය අලුත් කරන්න ඕනේ වෙන්නේ.
මේ වෛරසය සහ එන්නත අපේ ශරීරය ඇතුළේ ක්රියාත්මක වෙන්නේ කොහොමද?
ඕනෑම එන්නතක් ගන්න කලින්, ඒකෙන් වළක්වන ලෙඩේ අපේ ඇඟ ඇතුළේ වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා දැනගෙන ඉන්න එක ගොඩක් වටිනවා නේද? කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මොළයේ ප්රදාහය (TBE) ඇති කරන්නේ Flavivirus කියන වෛරස් පවුලට අයිති වෛරසයක්. පුදුම වැඩේ කියන්නේ, අපේ ලංකාවේ අපි හොඳටම දන්න ඩෙංගු වෛරසය (Dengue Virus) සහ ජැපනීස් එන්සෙෆලයිටිස් වෛරසයත් (Japanese Encephalitis Virus) අයිති වෙන්නේ මේ එකම Flavivirus පවුලටමයි!
කිනිතුල්ලා දෂ්ට කරපු ගමන් වෛරසය ශරීරගත වෙන්නේ ඇයි?
බලන්නකෝ මේක කොච්චර වැදගත් කාරණයක්ද කියලා. ගොඩක් අය හිතාගෙන ඉන්නවා තණකොළ පිට්ටනියක හෝ කැලෑවක ඇවිදලා ගෙදර ඇවිත් පැය කිහිපයක් ඇතුළත ඇඟේ ඉන්න කිනිතුල්ලෙක්ව ගලවලා අයින් කළොත් කිසිම ලෙඩක් හැදෙන්නේ නෑ කියලා. ඇත්තටම ඒ කතාව හරියන්නේ ලයිම් රෝගයට (Lyme Disease) විතරයි. මොකද ලයිම් රෝගය හදන බැක්ටීරියාව ජීවත් වෙන්නේ කිනිතුල්ලාගේ බඩවැල් ඇතුළේ නිසා, ඌ ලේ උරා බීලා ඒ බැක්ටීරියාව ඔයාගේ ඇඟට එවන්න සාමාන්යයෙන් පැය 24 ඉඳන් පැය 36ක් විතර ගතවෙනවා.
හැබැයි TBE හෙවත් FSME වෛරසය ජීවත් වෙන්නේ Ixodes ricinus සහ Ixodes persulcatus කියන කිනිතුල්ලන්ගේ ඛේට ග්රන්ථිවල (Salivary Glands), ඒ කියන්නේ උගේ කෙළවලමයි! ඊටත් වඩා භයානක දේ තමයි, කිනිතුල්ලා හම හිල් කරනකොටම උගේ කෙළ එක්ක හම හිරිවට්ටන සංඝටකයක් (Local Anesthetic) නිකුත් කරන නිසා දෂ්ට කරනවා ඔයාට දැනෙන්නේවත් නෑ. දෂ්ට කරලා විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත උගේ කෙළ හරහා වෛරසය කෙළින්ම ඔයාගේ රුධිර නාලවලට ඇතුළු වෙනවා. ඒ විතරක් නෙවෙයි, කලාතුරකින් වුණත් අවදානම් කලාපවල ඉන්න ආසාදිත එළුවන්ගේ, බැටළුවන්ගේ හෝ එළදෙනුන්ගේ පැස්චරීකරණය නොකළ අමු කිරි හෝ චීස් (Unpasteurized Milk and Dairy) ආහාරයට ගැනීමෙනුත් මේ වෛරසය ශරීරගත වෙන්න පුළුවන්.
අදියර දෙකකින් මතුවෙන රෝග ලක්ෂණ (Biphasic Illness) මොනවාද?
ආසාදිත කිනිතුල්ලෙක් දෂ්ට කරලා සාමාන්යයෙන් දින 7 ඉඳන් දින 14ක් විතර (සමහර විට දින 2 – 28 අතර) ගියාට පස්සේ තමයි රෝග ලක්ෂණ මතුවෙන්න පටන් ගන්නේ. සායනිකව අපි මේ රෝගයේ හරිම විශේෂ අදියර දෙකක රටාවක් (Biphasic Course) දකිනවා:
- පළවෙනි අදියර (මුල් වෛරස් උණ අවධිය / Viremic Phase): දින 2 ඉඳන් දින 7ක් විතර යනකම් සාමාන්ය වෛරස් උණක් වගේ මද උණ ගතියක්, ඇඟපත වේදනාවක්, ඔළුව කැක්කුමක්, තදබල මහන්සියක් සහ කෑම අරුචියක් ඇතිවෙනවා. මේ වෙලාවේදී වෛරසය තියෙන්නේ රුධිරය ඇතුළේ විතරයි.
- රෝග ලක්ෂණ නැති නිහඬ කාලසීමාව (Asymptomatic Interval): ඊට පස්සේ දවස් 7ක් විතර යනකම් උණ හොඳටම බැහැලා ගිහින් ඔයාට හිතෙනවා "ආහ්, මට තිබුණු වෛරස් උණ දැන් හොඳටම සනීපයි" කියලා. වාසනාවකට වගේ ආසාදනය වුණු අයගෙන් තුනෙන් දෙකකටම (2/3) ලෙඩේ එතනින්ම නතර වෙනවා.
- දෙවෙනි අදියර (ස්නායු පද්ධතියට බලපාන බරපතළ අවධිය / Neurological Phase): හැබැයි ආසාදිතයන්ගෙන් 20% – 30% ක් විතර පිරිසකට අර නිහඬ සතියෙන් පස්සේ එකපාරටම ආයෙත් තද උණක් එක්ක වෛරසය මොළයේ ආරක්ෂක පටලය (Blood-Brain Barrier) හරහා ස්නායු පද්ධතියට ඇතුළු වෙනවා. එතකොට මොළය වටා තියෙන පටලවල ප්රදාහය (Meningitis - 50% පමණ), මොළයේ පටකවලම ඇතිවෙන ප්රදාහය (Encephalitis - 40% පමණ) හෝ සුෂුම්නාවේ ප්රදාහය (Myelitis - 10% පමණ) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේ නිසා බෙල්ල තදවීම, සිහි කල්පනාව වෙනස් වීම, අතපය වෙව්ලීම, කතා කරන්න හෝ ගිලින්න අපහසු වීම සහ අතපය පණ නැතිවීම (Paralysis) වගේ දිගුකාලීන ස්නායු ආබාධ පවා ඇතිවෙනවා. විශේෂයෙන්ම වයස අවුරුදු 50ට වැඩි අයට මේ දෙවෙනි අදියර ගොඩක් දරුණු වෙන්න පුළුවන්.
ලයිම් රෝගයෙන් (Lyme Disease) සහ වෙනත් මොළයේ උණ තත්ත්වයන්ගෙන් මේක වෙන් කරලා අඳුනගන්නේ කොහොමද?
ඇත්තම කියන්න, ඔයාත් හිතුවා නේද "කිනිතුල්ලන්ට විදින එන්නත ගත්තම කිනිතුල්ලන්ගෙන් හැදෙන හැම ලෙඩකින්ම ආරක්ෂා වෙනවා ඇති" කියලා? අපි ගොඩක් වෙලාවට මේ දෙක පටලවා ගන්නවා! එකම කිනිතුල්ලාගේ ඇඟේ TBE වෛරසයයි, ලයිම් රෝගය හදන Borrelia burgdorferi බැක්ටීරියාවයි දෙකම තියෙන්න පුළුවන්. හැබැයි FSME / TBE එන්නතෙන් ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නේ වෛරසයෙන් හැදෙන මොළයේ ප්රදාහයෙන් විතරයි; ලයිම් රෝගයෙන් ආරක්ෂා කරන්නේ නෑ.
සායනිකව අපි මේ දෙක වෙන් කරලා අඳුනගන්න ප්රධාන ලක්ෂණ කිහිපයක් බලනවා. ලයිම් රෝගයේදී කිනිතුල්ලා දෂ්ට කරපු තැන වටේට දින කිහිපයකින් හෝ සති කිහිපයකින් ටිකෙන් ටික ලොකු වෙන රතු පාට වළල්ලක් වගේ පැල්ලමක් (Erythema Migrans / Bull's-eye Rash) මතුවෙනවා. ඒකට අපි නිවැරදි ප්රතිජීවක (Antibiotics) දීලා සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරනවා. හැබැයි TBE වෛරසයේදී එහෙම වළල්ලක් වගේ හමේ පැල්ලමක් එන්නේ නෑ, ඒ වගේම ප්රතිජීවක වලින් කිසිම ප්රයෝජනයක් ලැබෙන්නෙත් නෑ. ඒ වගේම ලංකාවේදී මදුරුවන්ගෙන් බෝවෙන ජැපනීස් එන්සෙෆලයිටිස් (Japanese Encephalitis) රෝගයේ රෝග ලක්ෂණත් මේකට සමාන වුණාට, රෝග ඉතිහාසයේදී (Clinical History) ඔයා පහුගිය සති කිහිපය ඇතුළත කිනිතුල්ලන් ගැවසෙන රටක සංචාරය කළාද කියන එකෙන් අපිට මේ දෙක පැහැදිලිවම වෙන් කරගන්න පුළුවන්.
කිනිතුල්ලන්ගේ අවදානම් කලාප (Endemic Risk Areas) මොනවාද සහ එන්නත අත්යවශ්ය වෙන්නේ කාටද?
ලංකාව ඇතුළේ ස්වභාවිකව මේ TBE / FSME වෛරසය පැතිරෙන්නේ නෑ. හැබැයි අද කාලේ අපේ ලංකාවේ ගොඩක් දෙනෙක් අධ්යාපනයට, රැකියාවලට, පවුලේ අය බලන්න හෝ සංචාරවලට විදේශගත වෙනවා නේද? ලෝක සෞඛ්ය දත්තවලට අනුව මේ වෛරසය බහුලවම පවතින අවදානම් කලාප (Endemic Risk Areas) විදිහට අපි හඳුනාගන්නේ මේ ප්රදේශයි:
- මධ්යම සහ බටහිර යුරෝපය: විශේෂයෙන්ම දකුණු ජර්මනිය (Bavaria, Baden-Württemberg ඇතුළු ප්රදේශ), ඔස්ට්රියාව, ස්විට්සර්ලන්තය, චෙක් ජනරජය, ස්ලෝවැකියාව, හංගේරියාව, පෝලන්තය සහ ස්ලෝවේනියාව.
- උතුරු යුරෝපය සහ බෝල්ටික් කලාපය: ස්වීඩනය, ෆින්ලන්තය, එස්තෝනියාව, ලැට්වියාව, ලිතුවේනියාව සහ දකුණු නෝර්වේ වෙරළබඩ ප්රදේශ.
- නැගෙනහිර යුරෝපය සහ උතුරු ආසියාව: රුසියාව, සයිබීරියාව, මොංගෝලියාව, උතුරු චීනයේ වනාන්තර කලාප සහ උතුරු ජපානය (Hokkaido වැනි ප්රදේශ).
නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, ගොඩක් අය හිතන්නේ කිනිතුල්ලන් ඉන්නේ ඝන කැලෑවල් මැද්දේ විතරයි කියලා. ඇත්තටම එහෙම නෑ! මේ අවදානම් රටවල නගර මැද තියෙන ලස්සන උද්යානවල (City Parks), ගෙවතුවල, විල් අයිනේ තියෙන උස තණකොළ පඳුරුවල, කඳවුරු බඳින තැන්වල (Camping Sites) සහ මුහුදු මට්ටමේ ඉඳන් මීටර් 1,500 – 2,000ක් විතර උස කඳුකර ඇවිදින මංතීරුවල (Hiking Trails) පවා ආසාදිත කිනිතුල්ලන් ඕන තරම් ඉන්නවා. පරිසර උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 6 – 7 ට වඩා වැඩි වෙන වසන්ත කාලයේ ඉඳන් සරත් සෘතුව ඉවර වෙනකම්ම (මාර්තු සිට නොවැම්බර් දක්වා) උන් හරිම ක්රියාශීලීයි. ඉතින් වයස අවුරුදු 1ට වැඩි ඕනෑම කෙනෙක් මේ කලාපවල ජීවත් වෙනවා නම් හෝ එළිමහන් ක්රියාකාරකම්වල යෙදෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා නම්, මේ එන්නත ලබාගන්න එක අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න ඕනේ දෙයක්.
නිවැරදි එන්නත් මාත්රා, කඩිනම් කාලසටහන (Accelerated Schedule), බූස්ටර් එන්නත් සහ රුධිර පරීක්ෂණ අගයන්
අපි කලිනුත් කතා කළා නේද සම්පූර්ණ ආරක්ෂාවක් ගන්න නම් මූලික එන්නත් මාත්රා 3ක් ඕනේ කියලා? වෛද්යවරු විදිහට අපි ඔයාගේ වයස සහ ඔයා අවදානම් කලාපයකට යන්න තියෙන කාලසීමාව බලලා තමයි හරියටම ගැළපෙන එන්නත් මාත්රාව සහ කාලසටහන තීරණය කරන්නේ.
වයස අනුව එන්නත් මාත්රාව (Pediatric vs Adult Dose) වෙනස් වෙන හැටි
මේ එන්නත ලබාදෙන්නේ උරහිසේ මාංශ පේශියට (Intramuscular Injection - Deltoid Muscle) විදින එන්නතක් විදිහටයි. ලෝකයේ ප්රධාන වශයෙන් භාවිතා වෙන නිෂ්පාදන දෙකේම (FSME-IMMUN / Ticovac සහ Encepur) වැඩිහිටියන්ට සහ දරුවන්ට වෙන වෙනම මාත්රා දෙකක් තියෙනවා:
- වැඩිහිටි මාත්රාව (Adult Formulation - 0.5 mL): සාමාන්යයෙන් වයස අවුරුදු 16 සහ ඊට වැඩි අයට (සමහර එන්නත් වර්ගවල වයස අවුරුදු 12 සිට ඉහළට) මිලිලීටර් 0.5 ක සම්පූර්ණ මාත්රාව ලබාදෙනවා.
- ළමා මාත්රාව (Junior / Pediatric Formulation - 0.25 mL): වයස අවුරුදු 1 සිට 15 දක්වා (නැත්නම් එන්නත් වර්ගය අනුව 1 සිට 11 දක්වා) දරුවන්ට ලබාදෙන්නේ මිලිලීටර් 0.25 ක අර්ධ මාත්රාවක්. මේකෙන් දරුවන්ට උණ ගැනීම වගේ අතුරු ආබාධ අවම වෙලා ඉතාම හොඳ ප්රතිශක්තියක් හැදෙනවා. වයස අවුරුදු 1ට අඩු කිරිදරුවන්ට නම් ඉතාම දැඩි අවදානමක් නැත්නම් සාමාන්යයෙන් මේ එන්නත ලබාදෙන්නේ නෑ.
සාමාන්ය එන්නත් කාලසටහන සහ හදිසි ගමන් වලදී දෙන කඩිනම් කාලසටහන (Standard vs Accelerated Schedule)
ඔයාට ගමනට කලින් ඇති තරම් කාලය තියෙනවා නම් (හොඳම දේ තමයි කිනිතුල්ලන් බෝවෙන වසන්ත කාලය එන්න කලින් ශීත කාලයේදීම එන්නත පටන් ගන්න එක), අපි සාමාන්ය කාලසටහන (Standard Primary Schedule) නිර්දේශ කරනවා:
- 1 වන මාත්රාව: ආරම්භක දිනයේදී (Day 0).
- 2 වන මාත්රාව: පළවෙනි මාත්රාවෙන් මාස 1 සිට මාස 3 ක් ඇතුළත. (මේ දෙවෙනි එන්නත විදලා දවස් 14ක් යනකොටම ඔයාට ඒ වසරේ කිනිතුල්ලන්ගේ කාලසීමාවට ප්රමාණවත් 85% – 90% ක විතර ඉතා හොඳ ආරක්ෂාවක් හැදෙනවා!).
- 3 වන මාත්රාව: දෙවෙනි මාත්රාවෙන් මාස 5 සිට මාස 12 ක් ඇතුළත (එන්නත් වර්ගය අනුව මාස 9 – 12 දක්වා). මේ තුන්වෙනි මාත්රාවෙන් තමයි මූලික එන්නත් වටය සම්පූර්ණ වෙලා 95% – 99% ක දිගුකාලීන ආරක්ෂාවක් ලැබෙන්නේ.
හැබැයි හිතන්නකෝ ඔයාට ලබන මාසේ හදිසියේම ජර්මනියට, ඔස්ට්රියාවට හෝ ස්වීඩනයට යන්න වෙනවා, නැත්නම් දැනටමත් ගිම්හාන කාලය පටන් අරන් කියලා! එතකොට මාස ගණන් බලාගෙන ඉන්න බෑ නේද? අන්න ඒ වෙලාවට අපි කඩිනම් එන්නත් කාලසටහන (Accelerated / Rapid Schedule) පාවිච්චි කරනවා. එක එන්නත් වර්ගයකදී 1 වන දිනයේ (Day 0) සහ 14 වන දිනයේ (Day 14) මුල් මාත්රා දෙක දීලා (දින 28ක් යද්දී ආරක්ෂාව ලැබෙනවා), 3 වන මාත්රාව මාස 5 – 12 කින් දෙනවා. අනිත් එන්නත් වර්ගයේදී ඊටත් වඩා ඉක්මනින් 0 වන දිනය, 7 වන දිනය සහ 21 වන දිනය (Day 0, 7, 21) විදිහට සති 3ක් ඇතුළත මාත්රා තුනම ලබාදීලා, පළවෙනි බූස්ටර් එන්නත මාස 12 – 18 කින් ලබාදෙනවා. බලන්නකෝ කොච්චර පහසු ක්රමයක්ද කියලා!
බූස්ටර් මාත්රා (Booster Doses) ගන්න ඕනේ කාලසීමාවන් සහ මාත්රාවක් මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?
මූලික මාත්රා 3 ගත්තට පස්සෙත් ඔයා දිගටම අවදානම් කලාපයක ඉන්නවා නම් හෝ නිතරම ඒ රටවලට යන එන කෙනෙක් නම්, ප්රතිදේහ මට්ටම බහින්න නොදී තියාගන්න බූස්ටර් මාත්රා (Booster Doses) හරියටම ගන්න ඕනේ:
- පළවෙනි බූස්ටර් මාත්රාව (First Booster): සාමාන්ය කාලසටහනේ 3 වන මාත්රාව අරගෙන අවුරුදු 3 කට පස්සේ ලබාගන්න ඕනේ (අර දින 0, 7, 21 කඩිනම් ක්රමය ගත්තා නම් මාස 12 – 18 කට පස්සේ).
- වයස අවුරුදු 50 – 60 ට අඩු අයට ඊළඟ බූස්ටර් මාත්රා: පළවෙනි බූස්ටර් එන්නතෙන් පස්සේ සෑම අවුරුදු 5 කට සැරයක් එක බූස්ටර් මාත්රාව ගානේ ලබාගන්න ඕනේ.
- වයස අවුරුදු 50 – 60 ට වැඩි අයට සහ ප්රතිශක්තිය අඩු අයට: වයසට යද්දී අපේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ මතක ශක්තිය ටිකක් ඉක්මනින් අඩුවෙන නිසා (Immunosenescence), වයස 50 – 60 න් ඉහළ වැඩිහිටියන්ට සෑම අවුරුදු 3 කට සැරයක්ම බූස්ටර් මාත්රාවක් ලබාගන්න කියලා අපි තරයේම උපදෙස් දෙනවා.
දැන් ඔයාට පොඩි බයක් එන්න පුළුවන් "අනේ මම මීට අවුරුදු 6කට 7කට කලින් එන්නත් දෙකක් හෝ තුනක් ගත්තා, ඊට පස්සේ බූස්ටර් එක ගන්න අමතක වුණානේ, දැන් ආයෙත් මුල ඉඳන්ම 3ම විදගන්න වෙයිද?" කියලා. කොහෙත්ම බය වෙන්න එපා! වෛද්ය විද්යාවේදී මේ එන්නත ගැන අපි කියන රන් නීතිය තමයි "විදපු හැම මාත්රාවක්ම වලංගුයි" (Every dose counts) කියන එක. නිරෝගී කෙනෙකුට අවුරුදු ගාණක් පරක්කු වුණත්, මුල ඉඳන් එන්නත් වටය පටන් ගන්නේ නැතුව තනි Catch-up මාත්රාවකින් පරණ ප්රතිශක්තිකරණ මතකය ආයෙත් ශක්තිමත්ව අවදි කරගන්න පුළුවන්.
රුධිර පරීක්ෂණ අගයන් (TBE IgM / IgG Serology) සහ ඩෙංගු හා ජැපනීස් එන්සෙෆලයිටිස් නිසා ඇතිවෙන විශේෂ බලපෑම
යම් කෙනෙකුට කිනිතුල්ලෙක් දෂ්ට කරලා උණ සහ ස්නායු රෝග ලක්ෂණ ආවොත්, අපි රුධිරයේ TBE IgM සහ IgG ප්රතිදේහ පරීක්ෂණ (ELISA Serology) කරලා බලනවා. එන්නත නොගත්ත කෙනෙකුගේ රුධිරයේ TBE IgM ධනාත්මක (Positive) වීමෙන් අලුත් ආසාදනයක් තහවුරු වෙනවා. ඒ වගේම ස්නායු ලක්ෂණ තියෙනවා නම් රෝහලකට යොමු කරලා විශේෂඥ වෛද්ය අධීක්ෂණය යටතේ කරන සුෂුම්නා තරල පරීක්ෂාවකින් (Lumbar Puncture / CSF Analysis) සුදු රුධිරාණු වැඩිවීමත්, MRI ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් මොළයේ තැලමස (Thalamus) වැනි කොටස්වල ප්රදාහයත් හඳුනාගන්නවා.
හැබැයි ලංකාවේ අපිට වැදගත්ම කාරණය මේකයි! සමහර අය බූස්ටර් එන්නත ගන්න කලින් "මගේ ඇඟේ තාම TBE ප්රතිදේහ තියෙනවද බලන්න ලේ චෙක් කරමු" කියලා ඉල්ලනවා. මතකද අපි මුලින්ම කතා කළා ඩෙංගු, ජැපනීස් එන්සෙෆලයිටිස් සහ TBE කියන තුනම එකම Flavivirus පවුලේ සහෝදරයෝ වගේ කියලා? ඉතින් ඔයාට කලින් ලංකාවේදී ඩෙංගු උණ (Dengue) හැදිලා තියෙනවා නම්, නැත්නම් පොඩි කාලේ ජැපනීස් එන්සෙෆලයිටිස් (JE) හෝ කහ උණ (Yellow Fever) එන්නත අරන් තියෙනවා නම්, සාමාන්ය TBE IgG ELISA රුධිර පරීක්ෂණයකදී ඒ පරණ ප්රතිදේහ පැටලිලා (Cross-Reactivity) ඔයාට TBE ප්රතිදේහ හොඳටම තියෙනවා වගේ වැරදි ඉහළ අගයක් (False-Positive Titer) පෙන්නන්න පුළුවන්! සැබෑ TBE ආරක්ෂාව හරියටම වෙන් කරලා බලන්න පුළුවන් වෙන්නේ විශේෂිත රසායනාගාරවල කරන Neutralization Test (NT) එකකින් විතරයි. අන්න ඒ නිසා සාමාන්ය IgG ලේ පරීක්ෂණවලට රැවටිලා බූස්ටර් මාත්රා මඟහරින්න එපා කියලා අපි නිතරම කියන්නේ ඒකයි. පැහැදිලියි නේද?
එන්නතට කලින් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ දේවල් සහ සාමාන්ය අතුරු ආබාධ
එන්නත ගන්න යන දවසේ ඔයාට සෙල්සියස් අංශක 38.5 ට වැඩි තද උණක් හෝ දරුණු ආසාදනයක් තියෙනවා නම්, උණ හොඳ වෙනකම් දවස් කිහිපයකට එන්නත කල් දාන එක නුවණට හුරුයි (සාමාන්ය පොඩි හෙම්බිරිස්සාවකට කල් දාන්න ඕනේ නෑ). ඒ වගේම මේ එන්නත නිපදවද්දී කුකුළු බිත්තර සෛල භාවිතා කරන නිසා, ඔයාට බිත්තර ප්රෝටීන් වලට (Ovalbumin) හෝ Neomycin, Gentamicin වගේ සංඝටකවලට හුස්ම හිරවෙන, තොල් ඉදිමෙන දරුණු ආසාත්මිකතාවයක් (Severe Anaphylaxis) කලින් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම් ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න ඕනේ. හැබැයි සාමාන්යයෙන් බිත්තර දාපු කෑම කන්න පුළුවන් සුළු ආසාත්මිකතා තියෙන අයට වෛද්ය අධීක්ෂණය යටතේ ආරක්ෂිතව මේ එන්නත ගන්න පුළුවන්.
එන්නත විද්දට පස්සේ දවසක් දෙකක් යනකම් අතේ එන්නත විදපු තැන පොඩි රිදීමක්, රතුවීමක් හෝ සුළු ඉදිමුමක්, ඒ වගේම ඇඟට පොඩි මහන්සියක්, ඔළුව කැක්කුමක් හෝ මද උණ ගතියක් (විශේෂයෙන්ම පොඩි දරුවන්ට පළවෙනි මාත්රාවෙන් පස්සේ) එන්න පුළුවන්. ඒක ඔයාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය හොඳින් වැඩ කරන්න පටන් ගත්තා කියන සාමාන්ය ලකුණක් නිසා කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ; දින 1 – 3 ක් ඇතුළත ඒක ඉබේම ඇරිලා යනවා.
එන්නත් අවස්ථා, රෝග ලක්ෂණ සහ එදිනෙදා ජීවිතයේ ආරක්ෂිත පියවර
එක එක අවස්ථාවලදී ඔයා ක්රියාත්මක වෙන්න ඕනේ විදිහ පැටලෙන්නේ නැතුව මතක තියාගන්න ලේසි වෙන්න, මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් එක් එක් තත්ත්වයේ සායනික තේරුම සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල්:
| ඔයා මුහුණ දෙන අවස්ථාව හෝ ලක්ෂණය | සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ |
|---|---|
| අවදානම් කලාපයකට යන්න තව මාස කිහිපයක් තියෙනවා නම් | සාමාන්ය කාලසටහන (Standard Schedule) යටතේ වසන්ත කාලය එන්න කලින්ම එන්නත පටන් ගන්න හොඳම වෙලාව මේකයි. මුල් මාත්රා දෙක මාස 1 – 3 ක පරතරයකින් ගත්තම ඒ කාලසීමාවට හොඳ ආරක්ෂාවක් හැදෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ගමනට අවම වශයෙන් මාස 2කටවත් කලින් ඩොක්ටර් හමුවෙලා පළවෙනි සහ දෙවෙනි මාත්රා ලබාගෙන, මාස 5 – 12 කින් තුන්වෙනි මාත්රාව සම්පූර්ණ කරන්න. |
| තව සති 2 – 3 කින් හදිසියේම අවදානම් රටකට යන්න වෙනවා නම් | කාලය අඩු වුණා කියලා අනාරක්ෂිතව යන්න අවශ්ය නෑ. කඩිනම් එන්නත් කාලසටහන (Accelerated Schedule - දින 0, 14 හෝ දින 0, 7, 21) හරහා සති 3 – 4 ක් ඇතුළත ශක්තිමත් ප්රතිදේහ මට්ටමක් හදාගන්න පුළුවන්. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වහාම සංචාරක එන්නත් සායනයක (Travel Clinic) ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා කඩිනම් කාලසටහන ආරම්භ කරන්න; නැත්නම් අදාළ රටට ගිය ගමන්ම පළවෙනි සතියේදී එන්නත ලබාගන්න. |
| මූලික එන්නත් 3 අරගෙන අවුරුදු 3 ක් හෝ 5 ක් ගතවෙලා නම් | කාලයත් එක්ක රුධිරයේ තියෙන ආරක්ෂිත ප්රතිදේහ මට්ටම ක්රමයෙන් අඩුවෙන නිසා නැවත කිනිතුල්ලන්ට නිරාවරණය වෙද්දී අවදානමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පළවෙනි බූස්ටර් එන්නත අවුරුදු 3කිනුත්, ඊට පස්සේ ඔයාගේ වයස 50 – 60 ට අඩු නම් අවුරුදු 5කට සැරයකුත්, වයස 50 – 60 ට වැඩි නම් අවුරුදු 3කට සැරයකුත් නොවරදවාම ලබාගන්න. |
| එන්නත ගන්න බැරිව ඉද්දී කිනිතුල්ලෙක් දෂ්ට කළොත් | දෂ්ට කළාට පස්සේ හදිසියේ විදින එන්නතකින් ඒ දෂ්ට කිරීමෙන් ඇතුළු වුණු TBE වෛරසය නවත්වන්න අමාරුයි. හැබැයි ඉක්මනින් කිනිතුල්ලාව ඉවත් කරන එකෙන් ලයිම් බැක්ටීරියාව (Lyme Disease) ශරීරගත වීම නවත්වගන්න පුළුවන්. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සිහින් තුඩක් ඇති ට්වීසර් (Fine-tipped Tweezers) එකකින් හමට ළඟින්ම අල්ලලා කිනිතුල්ලාව කෙළින් උඩට ඇදලා ඉවත් කරලා විෂබීජ නාශක දාන්න. දෂ්ට කළ දිනය දිනපොතක ලියාගෙන ඉදිරි දින 28 පුරා උණ හෝ හිසරදය එනවද කියලා අවධානයෙන් ඉන්න. |
| දෂ්ට කරපු තැන වටේට රතු වළල්ලක් වගේ පැල්ලමක් (Bull's-eye Rash) ආවොත් | ඔයා FSME / TBE එන්නත අරන් හිටියත් මේ වගේ රතු පැල්ලමක් (Erythema Migrans) එන්න පුළුවන්. මොකද මේක TBE වෛරසය නෙවෙයි, කිනිතුල්ලාගෙන් බෝවෙන ලයිම් (Lyme Borreliosis) බැක්ටීරියා ආසාදනයේ මුල් ලක්ෂණයයි. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පැල්ලමේ ෆොටෝ එකක් අරගෙන ඉක්මනින්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙන්න. ඩොක්ටර් නිර්දේශ කරන නිවැරදි ප්රතිජීවක පාඨමාලාව හරියටම ගත්තම මේ තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනවා. |
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ අත් පා වැසෙන ලා පැහැති ඇඳුම් අඳින්න: අවදානම් රටවල උද්යානවල හෝ කැලෑබද මංතීරුවල ඇවිදිද්දී දිග කලිසම් සහ අත් දිග ඇඳුම් ඇඳලා, කලිසමේ යට කොටස මේස් එක ඇතුළට දාගන්න. ලා පාට ඇඳුම් ඇන්දම ඇඳුම දිගේ යන කළු පාට පුංචි කිනිතුල්ලන්ව ලේසියෙන්ම පේනවා.
- ✔️ DEET හෝ Icaridin අඩංගු කෘමි විකර්ෂක (Repellents) ආලේප කරන්න: එන්නත අරන් හිටියත් ලයිම් රෝගයෙන් බේරෙන්න ඕනේ නිසා, එළිමහනට යද්දී හමේ සහ ඇඳුම්වල ප්රමිතියෙන් යුතු කිනිතුලු විකර්ෂක ආලේපනයක් පාවිච්චි කරන්න.
- ✔️ එළිමහනේ ඉඳලා ආපු ගමන් මුළු ඇඟම පරීක්ෂා කරන්න: කිනිතුල්ලන් වැඩිපුරම රිංගන්න කැමති කිහිලි, ඉකිලි, දණහිස පිටිපස්ස, කන් පිටිපස්ස, බෙල්ල සහ පොඩි දරුවන්ගේ හිසකෙස් අතර වගේ උණුසුම් තැන්වලයි. ගෙදර ආපු ගමන් මේ තැන් හොඳින් පරීක්ෂා කරන්න.
- ✔️ ඔයාගේ එන්නත් වාර්තාව (Vaccination Record) සුරැකිව තියාගන්න: ගත්ත එන්නතේ වෙළඳ නාමය, කාණ්ඩ අංකය (Batch Number) සහ දිනය ෆෝන් එකේ ෆොටෝ එකක් විදිහටත් තියාගන්න; එතකොට ඊළඟ බූස්ටර් දිනය කවදාවත් මඟහැරෙන්නේ නෑ.
- ❌ කිනිතුල්ලෙක්ව ගලවන්න තෙල්, නිය ආලේපන හෝ ගින්දර තියන්න එපා: ඇඟේ එල්ලිලා ඉන්න කිනිතුල්ලෙක් මත පොල්තෙල්, පෙට්රෝලියම් ජෙලි, ඇල්කොහොල් දාන්න හෝ ඇඟිලිවලින් මිරිකන්න ගියොත්, ඌ කලබල වෙලා උගේ බඩේ තියෙන වෛරස් සහ බැක්ටීරියා ඔක්කොම ඔයාගේ ලේ වලට වමනය කරනවා! හැමවෙලේම සිහින් ට්වීසර් එකකින් කෙළින් උඩට ඇදලා විතරක් ඉවත් කරන්න.
- ❌ ඩොක්ටර්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ප්රතිජීවක හෝ සැර වේදනා නාශක ගන්න එපා: කිනිතුල්ලෙක් දෂ්ට කළ පමණින් හෝ උණක් ආපු ගමන් ඩොක්ටර් කෙනෙක් පරීක්ෂා කරන්නේ නැතුව ෆාමසියෙන් ප්රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) අරන් බොන්න එපා. TBE වෛරසයට ප්රතිජීවක වැඩ කරන්නේ නෑ වගේම, වැරදි වේදනා නාශක නිසා රෝග ලක්ෂණ යටපත් වෙලා අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
- ❌ අවදානම් කලාපවලදී උතුරුවා නොගත් අමු කිරි හෝ ඒවායින් හදපු චීස් කන්න බොන්න එපා: ගොවිපළවල් ආශ්රිතව සංචාරය කරද්දී හැමවෙලේම පැස්චරීකරණය කළ (Pasteurized) හෝ හොඳින් උතුරුවා ගත් කිරි ආහාර විතරක් පාවිච්චි කරන්න.
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- කිනිතුල්ලන් ගැවසෙන රටක සිට පැමිණීමෙන් පසු හෝ දෂ්ට කිරීමකින් සති කිහිපයක් ඇතුළත දරාගත නොහැකි තද හිසරදයක් සමඟ අධික උණක් ඇතිවීම (විශේෂයෙන්ම උණ අඩු වී දින කිහිපයකට පසු දෙවෙනි වරටත් තදින් උණ මතුවීම).
- බෙල්ල ඉදිරියට නවන්න බැරි තරම් තදවීම (Neck Stiffness) සහ ආලෝකය දිහා බලන්න අපහසු වීම (Photophobia).
- නිදිමත ගතිය, සිහි කල්පනාව ව්යාකූල වීම (Confusion), වටපිටාව අඳුනගන්න බැරිවීම හෝ අසාමාන්ය හැසිරීම් පෙන්නුම් කිරීම.
- වලිප්පුව හෙවත් ෆිට් එක (Seizures) හැදීම, ඇවිදිනකොට සමබරතාවය ගිලිහී යාම, කතාව පැටලීම හෝ මුහුණේ/අතපයේ එකපාරටම ඇතිවන පණ නැති ස්වභාවය (Paralysis / Weakness).
- එන්නත ලබාගෙන විනාඩි කිහිපයක් හෝ පැය කිහිපයක් ඇතුළත හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, තොල් හෝ දිව ඉදිමීම, කරකැවිල්ල හෝ මුළු ඇඟ පුරාම කසන පලු දැමීම (දරුණු ආසාත්මිකතාවයක ලක්ෂණ / Anaphylaxis).
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මොළයේ ප්රදාහය (TBE / FSME) හැදුණට පස්සේ සුව කරන්න නිශ්චිත වෛරස් නාශක ඖෂධයක් නැති නිසා, කලින්ම එන්නත ලබාගැනීම තමයි ඔයාට කරන්න පුළුවන් බුද්ධිමත්ම ආරක්ෂිත පියවර.
- මධ්යම, උතුරු හෝ නැගෙනහිර යුරෝපය සහ උතුරු ආසියාවේ අවදානම් කලාපවලට යනවා නම්, ගමනට කාලය මදි වුණත් කඩිනම් එන්නත් කාලසටහන (Accelerated Schedule) මඟින් සති 2 – 3 කින් ආරක්ෂාව හදාගන්න පුළුවන්.
- දිගුකාලීන ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් පළවෙනි බූස්ටර් එන්නත අවුරුදු 3කිනුත්, ඊට පස්සේ වයස 50 – 60ට අඩු නම් අවුරුදු 5කට සැරයකුත්, වයස 50 – 60ට වැඩි නම් අවුරුදු 3කට සැරයකුත් ලබාගන්න.
- FSME / TBE එන්නතෙන් ලයිම් රෝගය (Lyme Disease) වැළකෙන්නේ නැති නිසා, එන්නත ගත්තත් එළිමහනේ යද්දී ආරක්ෂිත ඇඳුම් සහ කෘමි විකර්ෂක පාවිච්චි කරන පුරුද්ද දිගටම තියාගන්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.