Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 සාමාන්‍ය සහ නිවාරණ සෞඛ්‍යය

ඩිප්තීරියා හෙවත් ගලපටලය (Diphtheria) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, ප්‍රතිකාර සහ ආරක්ෂා වන හැටි

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 10 · 14 විනාඩි කියවීමක්

ඩිප්තීරියා හෙවත් ගලපටලය (Diphtheria) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, ප්‍රතිකාර සහ ආරක්ෂා වන හැටි
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔයා හරි ඔයාගේ පොඩි දරුවා හරි එකපාරටම කෑම ගිලින්න බැරි තරම් තද උගුරේ වේදනාවකින් පීඩා විඳිනකොට, නිකමට හරි කට ඇරලා බැලුවම උගුර ඇතුළේ සහ සෙම් ගෙඩි (Tonsils) උඩ අළු පාට ඝන පටලයක් බැඳිලා තියෙනවා දැක්කොත් ඔයා ගොඩක් කලබල වෙනවා නේද? එහෙමත් නැත්නම් දරුවාගේ එන්නත් කාඩ්පතේ (CHDR) තියෙන "Diphtheria" කියන වචනය දැකලා, මේකේ සිංහල තේරුම මොකක්ද, මේ ලෙඩේ හැදෙන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දැන් අන්තර්ජාලයේ හොයනවා වෙන්න පුළුවන්. සිංහලෙන් අපි මේ රෝගයට කියන්නේ ගලපටලය (Diphtheria / ඩිප්තීරියා) කියලයි. අපේ රටේ සාර්ථක එන්නත්කරණ වැඩසටහන නිසා අද වෙනකොට මේ රෝගය දකින්න ලැබෙන්නේ හරිම කලාතුරකින් වුණත්, මේක සාමාන්‍ය සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් හෝ සාමාන්‍ය උගුරේ ආසාදනයක් වගේ සුළුවෙන් තකන්න පුළුවන් සෙල්ලමක් නම් නෙවෙයි. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේ රෝගය ගැන මෙච්චර අවධානයක් යොමු කරන්නේ ඇයි, මේක හැදෙන්න බලපාන හේතු මොනවද සහ ඔයාගේ පවුලේ අයව මේකෙන් ආරක්ෂා කරගන්නේ කොහොමද කියලා අද අපි හරියටම දැනගමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • ඩිප්තීරියා (Diphtheria) හෙවත් ගලපටලය යනු කුමක්ද? මෙය Corynebacterium diphtheriae නම් බැක්ටීරියාව මඟින් ඇති කරන, ඉතා වේගයෙන් පැතිරෙන දරුණු බැක්ටීරියා ආසාදනයක්.
  • ප්‍රධානතම සහ භයානකම ලක්ෂණය: බැක්ටීරියාවෙන් පිටකරන ප්‍රබල විෂ (Toxin) නිසා උගුරේ සහ සෙම් ගෙඩි මත ඝන අළු පැහැති ආවරණයක් (Pseudomembrane) ඇති වී හුස්ම ගැනීමේ මාර්ගය අවහිර වෙන්න පුළුවන්.
  • බෝවන ආකාරය: ආසාදිතයෙකු කහින විට හෝ කිවිසින විට පිටවන කෙළ බිඳිති (Droplets) මඟින්, රෝගියා පාවිච්චි කළ උපකරණ ඇල්ලීමෙන් සහ සමේ ඇති ඩිප්තීරියා තුවාල ස්පර්ශ වීමෙන් පැතිරෙනවා.
  • ප්‍රතිකාර: මෙය නිවසේ තබාගෙන ප්‍රතිකාර කළ හැකි රෝගයක් නෙවෙයි. රෝහල්ගත කර වහාම ප්‍රතිවිෂ එන්නත් (Diphtheria Antitoxin) සහ ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) ලබාදීම අත්‍යවශ්‍යයි.
  • සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව: ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික එන්නත්කරණ වැඩසටහන යටතේ දරුවන්ට ලබාදෙන පංච සංයුක්ත එන්නත (Pentavalent vaccine) සහ වැඩිහිටි අමතර මාත්‍රා (Td booster) මඟින් මෙය සාර්ථකව වළක්වාගන්න පුළුවන්.

ඇත්තටම මොකක්ද මේ ඩිප්තීරියා (Diphtheria) හෙවත් ගලපටලය කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, ගලපටලය නැත්නම් ඩිප්තීරියා (Diphtheria) කියන්නේ බැක්ටීරියා ආසාදනයක් නිසා හැදෙන බරපතල රෝගී තත්ත්වයක්. මේකට කෙළින්ම හේතු වෙන්නේ Corynebacterium diphtheriae කියන බැක්ටීරියා වර්ගයයි. දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඉතින් අපේ උගුරේ කොච්චර නම් බැක්ටීරියා ආසාදන හැදෙනවද, ඇයි මේක විතරක් මෙච්චර භයානක?" කියලා. අන්න එතන තමයි මේ බැක්ටීරියාවේ තියෙන භයානකම විශේෂත්වය තියෙන්නේ!

මේ බැක්ටීරියාව අපේ ශරීරයට ඇතුළු වෙලා උගුරේ සහ නාසයේ ඇතුළත තියෙන තෙත සහිත සියුම් පටල (Mucous membranes) වල තැන්පත් වුණාම, අපේ ශරීරයේ නිරෝගී සෛල විනාශ කරලා දාන ඉතාම ප්‍රබල විෂ ද්‍රව්‍යයක් (Exotoxin) නිපදවන්න පටන් ගන්නවා. මේ විෂ නිසා තමයි ඩිප්තීරියා රෝගය අනිත් සාමාන්‍ය බැක්ටීරියා ආසාදන වලට වඩා ගොඩක් දරුණු සහ මාරාන්තික වෙන්නේ. මේක ප්‍රධාන වශයෙන්ම අපේ ශ්වසන පද්ධතියට (නාසය, උගුර, සෙම් ගෙඩි සහ ස්වරාලය) බලපෑම් කරනවා වගේම, සමහර වෙලාවට සමේ හැදෙන තුවාල (Cutaneous diphtheria) විදිහටත් මතුවෙන්න පුළුවන්. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද ඇයි අපි මේකට "ගලපටලය" (උගුරේ පටලයක් බැඳෙන රෝගය) කියලා කියන්නේ කියන එක?

ඉතින් කොහොමද මේ රෝගය කෙනෙක්ගෙන් කෙනෙක්ට බෝ වෙන්නේ?

ඩිප්තීරියා කියන්නේ එක කෙනෙක්ගෙන් තවත් කෙනෙක්ට ඉතාමත්ම ඉක්මනින් බෝවෙන රෝගයක්. විශේෂයෙන්ම එකම ගෙදර ඉන්න අය අතරේ හෝ පිරිස වැඩියෙන් ගැවසෙන තැන්වල මේක පැතිරෙන්න තියෙන ඉඩකඩ හරිම වැඩියි. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි දකින ප්‍රධානම බෝවන ක්‍රම කිහිපයක් තියෙනවා:

  • කහින විට සහ කිවිසින විට (Airborne droplets): ආසාදිත කෙනෙක් කහිනකොට, කිවිසිනකොට හෝ හයියෙන් කතා කරනකොට එයාගේ නහයෙන් සහ කටින් පිටවෙන පුංචි කෙළ බිඳිති හරහා වාතයට එකතු වෙන විෂබීජ, ළඟ ඉන්න නිරෝගී කෙනෙක් ආශ්වාස කළොත් ලෙඩේ පහසුවෙන්ම බෝවෙන්න පුළුවන්.
  • ආසාදිත බඩු භාණ්ඩ පාවිච්චි කිරීමෙන් (Fomites): රෝගියා කෑම කාපු පිඟන්, වීදුරු, හැඳි ගෑරුප්පු, නැත්නම් පාවිච්චි කරපු තුවා, ලේන්සු, පොඩි දරුවන්ගේ සෙල්ලම් බඩු වගේ දේවල් වල මේ බැක්ටීරියාව රැඳිලා තියෙන්න පුළුවන්. ඒවා අල්ලලා, අත හෝදන්නේ නැතුව ඒ අතින්ම ඔයාගේ නහය හෝ කට ඇල්ලුවොත් විෂබීජය ශරීරයට ඇතුළු වෙනවා.
  • සමේ ඇතිවන තුවාල ස්පර්ශ වීමෙන්: ආසාදිත කෙනෙක්ගේ සමේ ඩිප්තීරියා තුවාලයක් (සැරව හෝ අළු පටලයක් සහිත තුවාලයක්) තියෙනවා නම්, ඒ තුවාලය හෝ එයින් ගලන දියර කෙළින්ම ස්පර්ශ වීමෙනුත් රෝගය බෝවෙනවා.
  • රෝග ලක්ෂණ නොපෙන්වන වාහකයන්ගෙන් (Asymptomatic Carriers): ඔයා නිකමටවත් හිතුවද කිසිම ලෙඩක් පේන්න නැති කෙනෙක්ගෙන් මේ ලෙඩේ හැදෙන්න පුළුවන් කියලා? ඔව්, සමහර අයගේ උගුරේ මේ බැක්ටීරියාව තිබුණට එයාලට රෝග ලක්ෂණ මතුවෙන්නේ නෑ. හැබැයි ප්‍රතිජීවක ප්‍රතිකාර නොගත්තොත්, මේ වගේ අයට සති 4ක් විතර යනකල් තමන් දන්නෙම නැතුව අනිත් අයට රෝගය පතුරවන්න පුළුවන්.

ඩිප්තීරියා රෝගයේ ප්‍රධාන රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

සාමාන්‍යයෙන් මේ විෂබීජය ශරීරයට ඇතුළු වෙලා දවස් 2ත් 5ත් අතර කාලයක් (සමහර විට දවස් 10ක් දක්වා) ඇතුළත තමයි රෝග ලක්ෂණ මතුවෙන්න පටන් ගන්නේ. මුලින්ම මේක පටන් ගන්නේ හරියට සාමාන්‍ය සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක්, මද උණක් සහ උගුරේ වේදනාවක් වගේ නිසා ගොඩක් දෙනෙක් මේක ගණන් ගන්නේ නෑ.

උගුරේ ඇතිවන ඝන අළු පැහැති ආවරණය (Pseudomembrane)

අපි කලිනුත් කතා කළා නේද මේ බැක්ටීරියාවෙන් සෛල විනාශ කරන විෂක් නිපදවනවා කියලා? දවස් දෙක තුනක් යනකොට මේ විෂ නිසා උගුරේ මැරුණු සෛල, බැක්ටීරියා, සුදු රුධිරාණු සහ ෆයිබ්‍රින් (Fibrin) කියන ප්‍රෝටීන එකතු වෙලා සෙම් ගෙඩි (Tonsils) සහ උගුර පිටුපස ඝන, අළු පාට හෝ අපිරිසිදු සුදු පාටට හුරු ආවරණයක් (Pseudomembrane) හැදෙනවා. සායනිකව අපි මේක පරීක්ෂා කරද්දී දකින විශේෂම දේ තමයි, සාමාන්‍ය සෙම් ගෙඩි පැසවීමකදී (Tonsillitis) හැදෙන සැරව වගේ මේ අළු පටලය ලේසියෙන් පිහදාන්න බෑ. කවුරුහරි මේ පටලය බලෙන් ගලවන්න හෝ සූරන්න හැදුවොත් එතනින් ලේ ගලන්න පටන් ගන්නවා. මේ පටලය ක්‍රමයෙන් පහළට පැතිරිලා ස්වරාලය සහ ශ්වාසනාලය සම්පූර්ණයෙන්ම අවහිර කරලා දාන්න පුළුවන්.

බෙල්ල ඉදිමීම හෙවත් "Bull Neck" ස්වභාවය

රෝගය දරුණු වෙනකොට උගුර ඇතුළේ ඇතිවෙන දැඩි ප්‍රදාහය (Inflammation) සහ බෙල්ල දෙපැත්තේ තියෙන වසා ගැටිති (Lymph nodes) විශාල ලෙස ඉදිමීම නිසා රෝගියාගේ බෙල්ල වටේටම මහත් වෙලා ඉදිමෙනවා. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේකට "Bull Neck" ලක්ෂණය කියලා කියනවා. මේ එක්කම කටින් අමුතුම දුගඳක් හමන්නත්, කටහඬ ගොරෝසු වෙන්නත්, හුස්ම ගන්නකොට විසිල් එකක් වගේ සද්දයක් (Stridor) ඇහෙන්නත් පටන් ගන්නවා.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් ඩිප්තීරියා රෝගයේදී මතුවෙන එක එක රෝග ලක්ෂණ මොනවද සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

රෝග ලක්ෂණය / ආසාදිත ස්ථානය සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
උගුරේ වේදනාව සහ අළු පැහැති පටලය (Pharyngeal Diphtheria) උගුරේ සහ ටොන්සිල් මත ඇලී පවතින ඝන අළු පැහැති ආවරණයක් ඇති වෙනවා. ආහාර සහ කෙළ ගිලීම ඉතාම වේදනාකාරී වෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: හැන්දක් හෝ ඇඟිල්ලක් දමා මේ පටලය ගලවන්න කොහෙත්ම උත්සාහ කරන්න එපා. වහාම රෝහලකට යන්න.
බෙල්ල දෙපස ඉදිමීම (Bull Neck) සහ උණ මද උණ ගතියක් සමඟ බෙල්ලේ වසා ගැටිති සහ අවට පටක ඉදිමීම නිසා බෙල්ල මහත් වී පෙනෙනවා. ශරීරයට දැඩි තෙහෙට්ටුවක් දැනෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මෙය විෂ ශරීරගත වීමේ බරපතල ලක්ෂණයක් නිසා පැය ගණන් බලා නොසිට හදිසි ප්‍රතිකාර සඳහා යොමු වෙන්න.
හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව සහ ගොරෝසු කටහඬ (Laryngeal Diphtheria) අළු පැහැති පටලය ස්වරාලය දක්වා පැතිරීම නිසා බල්ලෙක් බුරනවා වගේ කැස්සක් (Barking cough), කටහඬ නැතිවීම සහ හුස්ම ගැනීමේදී ශබ්දයක් පිටවීම සිදුවෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ශ්වසන මාර්ගය ඕනෑම මොහොතක වැසී යා හැකි බැවින් 1990 ගිලන්‍රථයක් කැඳවා හෝ වහාම ETU එකකට රැගෙන යන්න.
නාසයෙන් ලේ මිශ්‍ර දියර ගැලීම (Nasal Diphtheria) විශේෂයෙන්ම කුඩා දරුවන්ගේ නාසයෙන් සැරව සහ ලේ මිශ්‍ර දුගඳ හමන සොටු දියර ගැලීමක් සහ නාසය වටා සම තුවාල වීමක් දකින්න ලැබෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සාමාන්‍ය පීනස හෝ හෙම්බිරිස්සාව කියා නොසලකා හැර ඉන්න එපා. ඉක්මනින්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්වන්න.
සමේ ඇතිවන තුවාල (Cutaneous Diphtheria) අත් පා වල සම මත වටේට රතු වූ, ගැඹුරු, ඉක්මනින් සුව නොවන තුවාල ඇති වී ඒ මත අළු-දුඹුරු පැහැති පටලයක් බැඳෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: තුවාලය පිරිසිදුව වසා තබා ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී පරීක්ෂා කරගන්න. අනිත් අයට එය ඇල්ලීමට ඉඩ දෙන්න එපා.

ඩිප්තීරියා වල භයානක සංකූලතා මොනවද?

අපි අර කලින් කිව්වා වගේම, මේ රෝගයට මුල් අවස්ථාවේදීම නිසි ප්‍රතිකාර ලැබුණේ නැත්නම්, උගුරේ ඉන්න බැක්ටීරියාවෙන් නිපදවන ප්‍රබල විෂ (Toxin) රුධිර නාල හරහා මුළු ශරීරය පුරාම පැතිරෙනවා. නිකමට හිතලා බලන්නකෝ ලේ හරහා මේ විෂ අපේ ප්‍රධාන ඉන්ද්‍රියන් වලට ගියාම මොකද වෙන්නේ කියලා? එතකොට ජීවිතයට පවා තර්ජනයක් වෙන මේ වගේ දරුණු සංකූලතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්:

  • ශ්වසන මාර්ගය සම්පූර්ණයෙන්ම අවහිර වීම (Airway Obstruction): උගුරේ හැදෙන අළු පැහැති පටලය විශාල වීමෙන් හෝ ගැලවී ගොස් ශ්වාසනාලයේ හිරවීමෙන් එකපාරටම හුස්ම ගන්න බැරුව ජීවිතය නැතිවෙන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම පුංචි දරුවන්ගේ ශ්වසන මාර්ගය පටු නිසා මේ අවදානම ගොඩක් වැඩියි.
  • හදවත් පේශියේ ප්‍රදාහය (Myocarditis): ඩිප්තීරියා විෂ හදවතේ පේශි වලට කෙළින්ම හානි කරනවා. රෝගය හැදිලා සතියක් හෝ දෙකක් ඇතුළත පපුවේ වේදනාව, හදගැස්ම අක්‍රමවත් වීම (Arrhythmias) සහ හදවත අකර්මණ්‍ය වීම (Heart failure) වුණත් සිදුවෙන්න පුළුවන්.
  • ස්නායු පද්ධතියට හානි වීම (Polyneuropathy): විෂ නිසා ස්නායු වලට හානි වුණාම මුලින්ම උගුරේ සහ තල්ලේ ස්නායු අඩපණ වෙනවා. එතකොට වතුර හෝ දියර බොනකොට ඒවා නහයෙන් පිටවෙන්නත්, කටහඬ වෙනස් වෙන්නත් පුළුවන්. ඊට පස්සේ ඇස් පෙනීම බොඳ වීම, අත් පා පණ නැති වීම (Paralysis) සහ හුස්ම ගන්න උදව් කරන මහා ප්‍රාචීරයේ (Diaphragm) ස්නායු අඩපණ වීමෙන් හුස්ම ගන්න බැරිවීම පවා ඇතිවෙනවා.
  • වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වීම (Acute Kidney Injury): විෂ නිසා වකුගඩු පෙරීමේ ක්‍රියාවලියට හානි වෙලා මුත්‍රා පිටවීම අඩුවෙන්න පුළුවන්.

රෝග විනිශ්චය සහ ප්‍රතිකාර ක්‍රම මොනවද?

රෝගියෙක්ව පරීක්ෂා කරද්දී රෝග ඉතිහාසය (විශේෂයෙන්ම එන්නත් ලබාගෙන තියෙනවද කියන එක) සහ උගුරේ තියෙන අර විශේෂ අළු පැහැති ආවරණය දැක්ක ගමන්ම වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේක ඩිප්තීරියා වෙන්න පුළුවන් කියලා සැක කරනවා. රෝගය නිශ්චිතවම තහවුරු කරගන්න උගුරෙන් හෝ නාසයෙන් සෙම සාම්පලයක් (Throat swab) අරගෙන බැක්ටීරියා වගා කිරීමේ පරීක්ෂණයකට (Culture test) සහ විෂ පරීක්ෂාවකට (Elek test / PCR) රසායනාගාරයට යොමු කරනවා.

හැබැයි වැදගත්ම දේ තමයි, ඩිප්තීරියා කියලා සායනිකව සැක හිතුණොත් ලැබ් රිපෝට් එක එනකල් දවස් ගණන් අපි බලාගෙන ඉන්නේ නෑ! මොකද පරක්කු වෙන හැම පැයකදීම අර විෂ ශරීරයේ සෛල වලට බද්ධ වෙන නිසා, රෝගියාව වහාම රෝහලට ඇතුළත් කරලා ඒ මොහොතේම ප්‍රතිකාර පටන් ගන්නවා. රෝහලේදී ලබාදෙන ප්‍රධාන ප්‍රතිකාර පියවර තමයි මේ:

  1. ඩිප්තීරියා ප්‍රතිවිෂ ලබාදීම (Diphtheria Antitoxin - DAT): මේක තමයි ජීවිතය බේරගන්න තියෙන ප්‍රධානම ප්‍රතිකාරය. බැක්ටීරියාවෙන් ලේ වලට මුදාහැරලා තියෙන විෂ (Toxin) හදවතට සහ ස්නායු වලට ඇතුළු වෙන්න කලින් උදාසීන කරලා දාන්න මේ ප්‍රතිවිෂ එන්නත ලබාදෙනවා. මේක දෙන්න කලින් අසාත්මිකතා (Allergy) ඇතිවෙනවද බලන්න පොඩි පරීක්ෂාවක් කරලයි ලබාදෙන්නේ.
  2. ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics): උගුරේ හෝ තුවාලයේ ඉන්න Corynebacterium diphtheriae බැක්ටීරියාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරලා, තවදුරටත් විෂ හැදෙන එක සහ අනිත් අයට ලෙඩේ බෝවෙන එක නවත්තන්න පෙනිසිලින් (Penicillin) හෝ එරිත්‍රොමයිසින් (Erythromycin) වැනි ප්‍රතිජීවක ඖෂධ දින 14ක් පුරා ලබාදෙනවා.
  3. විශේෂ වාට්ටුවක වෙන් කර තැබීම (Isolation) සහ පූර්ණ විවේකය: අනිත් අයට බෝවීම වළක්වන්න රෝගියාව වෙන් කරලා තියනවා. ඒ වගේම හදවතට බලපෑමක් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම් හදවතට වෙහෙසක් නොදෙන්න සති කිහිපයක් යනකල් ඇඳ විවේකය (Strict bed rest) සහ ECG පරීක්ෂණ මඟින් හදවත නිරීක්ෂණය කිරීම සිදු කරනවා.
  4. හුස්ම ගැනීමේ පහසුව සැලසීම: උගුරේ පටලය නිසා හුස්ම ගන්න බැරි තරම් අවහිරතාවයක් තියෙනවා නම්, හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයේදී හෝ දැඩි සත්කාර ඒකකයේදී (ICU) කෘත්‍රිමව හුස්ම ගැනීමේ බටයක් දැමීම හෝ කෘත්‍රිම ශ්වසන යන්ත්‍රයකට (Ventilator) සම්බන්ධ කිරීම සිදු කරනවා.
  5. පවුලේ අයට සහ සමීපතමයන්ට ආරක්ෂිත ප්‍රතිකාර (Contact Prophylaxis): රෝගියාගේ ගෙදර ඉන්න සහ ළඟින් ආශ්‍රය කරපු හැමෝගෙම උගුරෙන් සෙම සාම්පල පරීක්ෂා කරලා, එයාලටත් ලෙඩේ හැදෙන එක වළක්වන්න දින 7-10ක ප්‍රතිජීවක ඖෂධ වටයක් සහ එන්නත් මාත්‍රාවක් ලබාදීමට සෞඛ්‍ය අංශ පියවර ගන්නවා.

මේ භයානක රෝගයෙන් ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද? (ශ්‍රී ලංකාවේ එන්නත් කාලසටහන)

සතුටුදායකම ආරංචිය තමයි, මෙච්චර භයානක ගලපටලය රෝගය එන්නත්කරණය (Vaccination) මඟින් සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වාගන්න පුළුවන් වීම! අපේ රටේ ජාතික එන්නත්කරණ වැඩසටහන (EPI Sri Lanka) ලෝකයේ තියෙන හොඳම එන්නත්කරණ වැඩසටහන් වලින් එකක්. ඔයාගේ දරුවාට සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිලධාරී (MOH) සායනයෙන් නොමිලේම ලබාදෙන මේ එන්නත් කාලසටහන හරියටම සම්පූර්ණ කරලා තියෙනවද කියලා අදම දරුවාගේ සෞඛ්‍ය වර්ධන සටහන් පොත (CHDR) අරගෙන බලන්න:

  • මාස 2, මාස 4 සහ මාස 6 සම්පූර්ණ වූ විට: ගලපටලය (Diphtheria), කක්කල් කැස්ස (Pertussis), පිටගැස්ම (Tetanus), හෙපටයිටිස් B සහ හිමොෆිලස් ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා B යන රෝග 5න්ම ආරක්ෂාව සලසන පංච සංයුක්ත එන්නත (Pentavalent vaccine) මාත්‍රා 3ක් ලබාදෙනවා.
  • වයස අවුරුදු 1 ½ (මාස 18) සම්පූර්ණ වූ විට: ගලපටලය, කක්කල් කැස්ස සහ පිටගැස්ම සඳහා වන ත්‍රිත්ව එන්නත (DPT booster) පළමු අමතර මාත්‍රාව ලබාදෙනවා.
  • වයස අවුරුදු 5 සම්පූර්ණ වූ විට (පාසල් යාමට පෙර): ගලපටලය සහ පිටගැස්ම සඳහා වන ද්විත්ව එන්නත (DT booster) ලබාදෙනවා.
  • වයස අවුරුදු 10 - 11 දී (පාසලේ 6 වසරේදී): වැඩිහිටි ගලපටලය සහ පිටගැස්ම එන්නත (aTd vaccine) ලබාදෙනවා.

හැබැයි අපි ගොඩක් දෙනෙක් හිතන්නේ ඉස්කෝලේ කාලේ විදපු එන්නතින් පස්සේ ජීවිත කාලෙටම ආයේ එන්නත් ඕනේ නෑ කියලා නේද? ඇත්තටම කාලයත් එක්ක අපේ ඇඟේ තියෙන ප්‍රතිශක්තිය ටිකෙන් ටික අඩුවෙනවා. ඒ නිසා වැඩිහිටියෙක් විදිහට සෑම අවුරුදු 10කට සැරයක්ම ගලපටලය සහ පිටගැස්ම සඳහා වන අමතර එන්නත් මාත්‍රාවක් (Td booster) ලබාගැනීමත්, විශේෂයෙන්ම විදේශගත වෙනකොට මේ එන්නත් යාවත්කාලීන කරගැනීමත් ගොඩක්ම වැදගත්. තවත් විශේෂ කාරණයක් තමයි, ඩිප්තීරියා රෝගය හැදිලා සුව වුණු කෙනෙක්ට වුණත් ස්වභාවිකව ස්ථිර ප්‍රතිශක්තියක් ඇඟේ හැදෙන්නේ නැති නිසා, සුව වුණාට පස්සේ අනිවාර්යයෙන්ම එන්නත ලබාගන්න ඕනේ.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ඔයාගේ දරුවාට නියමිත වයසේදී ලබාදිය යුතු පංච සංයුක්ත (Pentavalent), DPT, DT සහ aTd එන්නත් එකක්වත් මඟහරින්නේ නැතුව නියමිත දිනටම ලබාදෙන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: උගුරේ තද වේදනාවක්, බෙල්ල ඉදිමීමක් හෝ උගුරේ සුදු/අළු පැහැති පැල්ලමක් දැක්කොත් වහාම සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී පරීක්ෂා කරගන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: පවුලේ කෙනෙක්ට උගුරේ ආසාදනයක් තියෙනවා නම් එයාගේ පිඟන්, කෝප්ප, තුවා වෙන් කර තබන්න සහ නිතරම සබන් යොදා අත් සෝදන්න.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: උගුරේ බැඳිලා තියෙන අළු පැහැති පටලය (Pseudomembrane) හැන්දකින්, කොට්න් බඩ් එකකින් හෝ ඇඟිල්ලෙන් සූරලා ගලවන්න කවදාවත් උත්සාහ කරන්න එපා. එයින් දරුණු ලේ ගැලීමක් සහ විෂ තවත් වේගයෙන් රුධිරයට උරාගැනීමක් සිදුවෙනවා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක අරගෙන බොන්න එපා. එයින් රෝග ලක්ෂණ යටපත් වී නිසි ප්‍රතිවිෂ (Antitoxin) ප්‍රතිකාරය ප්‍රමාද වීමෙන් ජීවිත අවදානමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • උගුර ඇතුළත හෝ සෙම් ගෙඩි (Tonsils) මත ඝන අළු පැහැති ආවරණයක් දකින්නට ලැබීම.
  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, වේගයෙන් හුස්ම ගැනීම හෝ හුස්ම ගන්නා විට උගුරෙන් විසිල් එකක් වැනි ශබ්දයක් (Stridor) පිටවීම.
  • බෙල්ල දෙපස ඉතා වේගයෙන් ඉදිමී බෙල්ල මහත් වීම (Bull neck).
  • කෙළ වත් ගිලගන්න බැරි තරම් උගුර හිරවීම සහ කටින් කෙළ බේරීම.
  • දියාර වර්ග බොන විට ඒවා නාසයෙන් පිටතට ඒම හෝ කතා කිරීමට අපහසු වීම.
  • පපුවේ වේදනාව, අසාමාන්‍ය ලෙස පපුව ගැහෙන බව දැනීම (Palpitations) හෝ තොල් සහ නියපොතු නිල් පැහැ ගැන්වීම.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ඩිප්තීරියා හෙවත් ගලපටලය (Diphtheria) කියන්නේ බැක්ටීරියා විෂක් නිසා උගුර අවහිර කරන සහ හදවතට හා ස්නායු වලට හානි කරන මාරාන්තික රෝගයක්.
  • උගුරේ හැදෙන ඝන අළු පැහැති ආවරණය සහ බෙල්ල ඉදිමීම මේ රෝගයේ ප්‍රධානතම අනතුරු ඇඟවීමේ ලක්ෂණ වෙනවා.
  • රෝහලකදී ලබාදෙන ප්‍රතිවිෂ එන්නත (Antitoxin) සහ ප්‍රතිජීවක මඟින් මුල් අවස්ථාවේදීම ප්‍රතිකාර කළොත් ජීවිතය බේරාගන්න පුළුවන්.
  • දරුවාට නියමිත එන්නත් කාලසටහන අකුරටම ලබාදීම තමයි මේ භයානක රෝගයෙන් ආරක්ෂා වෙන්න තියෙන හොඳම සහ සාර්ථකම පලිහ.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

Diphtheria කියන එකේ සිංහල තේරුම මොකක්ද? මේක හැදෙන්නේ ඇයි?

Diphtheria (ඩිප්තීරියා) කියන රෝගයට සිංහලෙන් කියන්නේ "ගලපටලය" කියලයි. උගුරේ (ගලනාලය/ස්වරාලය ආශ්‍රිතව) ඝන පටලයක් බැඳෙන නිසා තමයි මේ නම ලැබිලා තියෙන්නේ. මේක හැදෙන්නේ Corynebacterium diphtheriae කියන බැක්ටීරියාව ආසාදිත කෙනෙක්ගේ කෙළ බිඳිති හෝ ස්පර්ශය හරහා අපේ ශරීරයට ඇතුළු වී ප්‍රබල විෂක් නිපදවීම නිසයි.

සාමාන්‍ය සෙම් ගෙඩි පැසවීමක් (Tonsillitis) සහ ගලපටලය (Diphtheria) වෙන් කරලා අඳුරගන්නේ කොහොමද?

සාමාන්‍ය සෙම් ගෙඩි ආසාදනයකදී (Tonsillitis) සෙම් ගෙඩි රතු වෙලා ඒ මත කහ හෝ සුදු පාට පුංචි සැරව තිත් දකින්න පුළුවන් වුණත්, ඒවා සෙම් ගෙඩියෙන් පිටතට පැතිරෙන්නේ නෑ වගේම ලේ ගැලීමකින් තොරව ඉවත් වෙනවා. හැබැයි ගලපටලය (Diphtheria) රෝගයේදී හැදෙන්නේ අළු පාටට හුරු ඉතාම ඝන පටලයක් (Pseudomembrane). ඒක සෙම් ගෙඩි වලින් එහාට උගුර පුරාම පැතිරෙනවා වගේම, පටක වලට තදින්ම ඇලිලා තියෙන නිසා ගලවන්න හැදුවොත් ලේ ගලනවා. ඒ එක්කම බෙල්ල වටේටම ඉදිමීමත් (Bull neck) දකින්න ලැබෙනවා.

දරුවාට පංච සංයුක්ත එන්නත (Pentavalent vaccine) විදලා තියෙනවා නම් ආයෙත් ඩිප්තීරියා හැදෙන්න පුළුවන්ද?

දරුවාට මාස 2, 4, 6 දී ලබාදෙන පංච සංයුක්ත එන්නත් මාත්‍රා තුනත්, අවුරුදු 1 ½, අවුරුදු 5 සහ අවුරුදු 10-11 දී ලබාදෙන අමතර මාත්‍රා (Booster doses) ටිකත් හරියටම ලබාදීලා තියෙනවා නම් මේ රෝගය හැදීමේ අවදානම ඉතාමත්ම අඩුයි. කලාතුරකින් එන්නත් ගත්ත කෙනෙක්ට විෂබීජය ඇතුළු වුණත් රෝගය බරපතල හෝ මාරාන්තික තත්ත්වයකට පත්වෙන්නේ නෑ.

ඩිප්තීරියා රෝගියෙක්ව ළඟින් ආශ්‍රය කරපු ගෙදර අනිත් අය මොකද කරන්න ඕනේ?

රෝගියා එක්ක එකම ගෙදර ඉන්න හෝ ළඟින් ආශ්‍රය කරපු හැමෝම වහාම වෛද්‍ය පරීක්ෂණයකට යොමු වෙන්න ඕනේ. රෝග ලක්ෂණ නැති වුණත් උගුරෙන් සෙම සාම්පලයක් පරීක්ෂා කරලා, රෝගය මතුවීම වළක්වන්න ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Prophylactic antibiotics) සහ පහුගිය අවුරුදු 5 ඇතුළත එන්නත අරන් නැත්නම් අමතර එන්නත් මාත්‍රාවක් (Booster vaccine) ලබාදීම රෝහලෙන් හෝ MOH කාර්යාලයෙන් සිදු කරනවා.

ඩිප්තීරියා රෝගය නිට්ටාවටම සුව කරන්න පුළුවන්ද? කොච්චර කල් ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනෙද?

ඔව්, රෝග ලක්ෂණ මතුවුණු ගමන්ම ප්‍රමාද නොවී රෝහල්ගත වෙලා ප්‍රතිවිෂ (Antitoxin) සහ ප්‍රතිජීවක ප්‍රතිකාර ලබාගත්තොත් නිට්ටාවටම සුව කරගන්න පුළුවන්. ප්‍රතිජීවක ඖෂධ දින 14ක් ලබාදෙනවා. හැබැයි හදවතට හෝ ස්නායු වලට විෂ බලපාලා තියෙනවා නම්, ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම යථා තත්ත්වයට පත්වෙන්න සති කිහිපයක් හෝ මාස කිහිපයක් වෛද්‍ය අධීක්ෂණය යටතේ විවේක ගන්න සිදුවෙනවා.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ඩිප්තීරියා හෙවත් ගලපටලය (Diphtheria) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, ප්‍රතිකාර සහ ආරක්ෂා වන හැටි [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 10. Available from: https://nirogilanka.com/what-to-know-diphtheria-causes/
APA 7th: Sammani, P. (Sat ). ඩිප්තීරියා හෙවත් ගලපටලය (Diphtheria) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, ප්‍රතිකාර සහ ආරක්ෂා වන හැටි. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/what-to-know-diphtheria-causes/
<a href="https://nirogilanka.com/what-to-know-diphtheria-causes/" target="_blank" rel="noopener">ඩිප්තීරියා හෙවත් ගලපටලය (Diphtheria) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, ප්‍රතිකාර සහ ආරක්ෂා වන හැටි — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): diphtheria meaning in sinhala • ගලපටලය රෝග ලක්ෂණ • ඩිප්තීරියා කියන්නේ මොකක්ද • galapatalaya roga lakshana • diphtheria causes and symptoms sinhala • උගුරේ අළු පැහැති පටලය • diphtheria vaccine sri lanka • ගලපටලය බෝවන ආකාරය • diphtheria treatment sinhala
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව (හෙම්බිරිස්සාව / Common Cold) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, නිවැරදි ප්‍රතිකාර සහ ඉක්මන් සුවයට මඟ
සයිනස් හිසරදය සහ හිස් කබලේ සෙම පිරීම (Sinusitis) කියන්නේ මොකක්ද? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
පොඩි දරුවාත් නින්දෙන් ගොරවනවද, හුස්ම හිරවෙනවා වගේද? ළමා කාලයේ නින්දෙන් හුස්ම හිරවීම (Obstructive Sleep Apnea in Children) ගැන හැමදේම
හෘද රෝග සහ අධි රුධිර පීඩනය තියෙන කෙනෙක්ට හෙම්බිරිස්සාවක් හැදුණොත්? රුධිර පීඩනය, පපුවේ ගැස්ම සහ ආරක්ෂිත බෙහෙත් (Heart Disease and Colds)
උගුරේ අමාරුව සහ උගුරේ ආසාදන (Sore Throat / Pharyngitis): හේතු, ගෙදරදීම කළ හැකි පිළියම් සහ ප්‍රතිකාර
හෙම්බිරිස්සාවයි උණයි එක්ක රෑට නින්ද යන්නේ නැද්ද? නාහය හිරවීම සහ කැස්ස අඩු කරගෙන සුවදායක නින්දක් ලබාගන්න වෛද්‍ය උපදෙස් (How to Sleep Better with a Cold & Flu)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.