Xana i swinene hakunene ku nyika xihlangi xa wena vulombe? Ha yini vulombe byi ri ni khombo eka tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we? (Botulism ya Ricece na Vulombe) .

Avuxeni! Ha swi tiva leswaku minkarhi hinkwayo u ringeta ku nyikela leswinene eka xinhwanyetana xa wena. Minkarhi yin’wana hi ehleketa leswaku nchumu wa ntumbuluko ku fana ni vulombe wu ni mimpfuno yo tala eka tincece. Kambe, xana a wu swi tiva leswaku ku nyika tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we vulombe entiyisweni swi nga va ni khombo? Namuntlha, hi ta vulavula hi leswaku hikokwalaho ka yini leswi swi humelela, na leswi kahle-kahle hi faneleke ku swi lemuka hi mhaka leyi.

Xana "Infant Botulism" i yini?

Hi ku olova, infant botulism i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki kambe byi nga ni khombo swinene lebyi nga hlaselaka tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we. Swi vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Clostridium botulinum. Swiphemu leswitsongo leswi fanaka ni mbewu swa xitsongwatsongwana lexi, leswi vuriwaka ti- spores , swi nga kumeka eka vulombe. Ti spores leti i titsongo swinene lerova a ti voniwi hi tihlo. Swikumeka eka mbango na misava. Loko tinyoxi ti hlengeleta vulombe, ti spores leti tinga cheriwa eka vulombe. Endlelo ro gayela swakudya ra munhu lonkulu kumbe n’wana loyi a nga tlula lembe rin’we ri hluvukile kahle ku tirhana na ti spores leti. Hikwalaho, a va na xiphiqo lexi xa vulombe. Hambiswiritano, fambiselo ra marhumbu ya n’wana la nga ehansi ka lembe rin’we a ri si kula hi ku helela. Kutani, loko ti spores leti ta ti bacteria ta Clostridium ti nghena ekhwirini ra n’wana, ti kula kutani ti sungula ku humesa chefu. Chefu yoleyo yi khumba fambiselo ra misiha ya n’wana, yi tsanisa misiha naswona yi vanga xiyimo lexi lexi vuriwaka Infant Botulism.

Hi swihi swikombiso leswi nga ta humelela loko n’wana lontsongo a nyikiwa vulombe?

Sweswi u nga ha va u ehleketa, "U swi tivisa ku yini loko ku humelela nchumu wo fana ni wolowo?" Loko n’wana a kuma xiyimo lexi vuriwaka infant botulism endzhaku ko nyikiwile vulombe, swikombiso leswi landzelaka hi ntolovelo swi humelela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani (minkarhi yin’wana hi ku hatlisa endzhaku ka tiawara ta 12, kumbe endzhaku ka mavhiki mambirhi). Hi vona:

• Ku tika ku mama: N’wana u kanakana swinene ku an’wisa hi bodlhela kumbe ku an’wisa eka manana. A nga mami kahle, naswona ku mama ka yena ku tsanile.
• Ku rila loku tsaneke: Ku rila ka n’wana ku tsanile swinene naswona a ku na vutomi. N’wana loyi khale a rila hi matimba hi xitshuketa u sungula ku rila hi ku olova.
• Ku pfimba : N’wana wa wena a nga ha va a nga ri na marhumbu ku ringana masiku yo hlayanyana. Hambiloko va endla tano, swi ta tika swinene naswona swi ta nonoka. Leswi swi nga ha va xin’wana xa swikombiso swo sungula swa xiyimo lexi.
• Floppiness: Miri wa n’wana wu twa wu tsana loko a khumbiwa. Swirho swi nga ha titwa swi ri karhi swi tsana, ku fana ni xipopana xa rag. Swi nga ha tika ku khoma nhloko yi ololoka.
• Ku nonoka ku hefemula : .Lexi i xikombiso lexi nga ni khombo swinene. Ku hefemula ku va ku nonoka, kutani swi vonaka onge u hefemula hi ku nonoka.
• Ku hunguteka ka xivumbeko xa xikandza: Xikandza xa n’wana xi nga ha lahlekeriwa hi matimba ya xona ya khale ni ku n’wayitela, naswona xi nga ha vonaka xi nga ri na nchumu.
• Ku tika ku mita swakudya: Swi vonaka onge swa tika ku mita masi, naswona mathe ma nga ha va ma ri karhi ma khuluka.

Xa nkoka: Loko n’wana wa wena a kombisa xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, ngopfu-ngopfu ku nga si hela masiku ma nga ri mangani a nyikile vulombe , u fanele u vona dokodela hi ku hatlisa. Leswi swi nga ha va xiyimo xa xihatla.

Ha yini vulombe byi hlayisekile eka vana lava tlulaka lembe rin’we ni vanhu lavakulu?

Leyi na yona i yinhla ya nkoka swinene. Endzhaku ka lembe rin’we, fambiselo ro gayela swakudya ra vana ri kula kahle. Nhlayo ya ti bacteria/gut flora ta kahle eka marhumbu ya tona na yona yile henhla. Ti bacteria leti ta kahle ti hunguta nkarhi wa ti spores toleto ta Clostridium leti kulaka ekhwirini naswona ti humesa chefu. Nakambe, rivilo ra ku famba-famba ka swakudya ri le henhla. Hikwalaho, switsongwatsongwana sweswo swa susiwa emirini swi nga si humesa chefu. Swi tano ni le ka vanhu lavakulu. Hi yona mhaka hi vulaka leswaku a ku na xiphiqo xo nyika tincece vulombe endzhaku ka lembe rin'we . Hambiswiritano, kufana na xin’wana na xin’wana, swa antswa ku nyika vulombe hiku ringanela.

Xana i vulombe ntsena? Xana hi fanele hi tivonela ni swakudya swin’wana?

Hi vulavula ngopfu hi khombo leri mayelana na vulombe. Hambiswiritano, swakudya swin’wana leswi swekiweke swi nga ha tlhela swi va ni vulombe. Xikombiso:

• Tinxaka ta swigwitsirisi leswi endliweke hi vulombe (e.g. honey graham crackers) .
• Switirhisiwa swin’wana swo baka (kufana na makhekhe, ti muffins) .
• Tinxaka tin’wana ta yoghurt leyi swekiweke
• Swibyariwa swin’wana swa mavele
• Ti sauce tin’wana

Kutani, loko u nyika n’wana wa wena (loyi a nga ehansi ka lembe rin’we) xin’wana na xin’wana lexi humaka exitolo, hlaya nxaxamelo wa switirhisiwa hi vukheta ku vona loko wu ri na vulombe. Xin'wana i "corn syrup" . Kuna ku kanakana kun’wana leswaku ti syrups tin’wana ta mavele to vonikela na ta ntima tinga tlhela tiva na ti Clostridium spores. Hambiswiritano, leswi a swi tiyisekisiwanga kahle ku fana ni vulombe. Hambiswiritano, hikwalaho ka swivangelo swa vuhlayiseki, i vutlhari ku nga nyiki corn syrup eka tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we handle ka switsundzuxo swa dokodela.

Xana u nga n’wi sirhelela njhani n’wana wa wena eka khombo ra vuvabyi bya botulism bya ricece?

Leswi hakunene swi olovile swinene.

• Mhaka-nkulu: U nga nyiki n’wana wa wena vulombe hi xivumbeko xihi na xihi ku kondza a va ni lembe rin’we. Hambi ku ri katsongo. Eka supu ( .Ku yi sila eka pacifier , ku yi hlanganisa yi va murhi, ku yi chela eka swakudya – never.
• Unga nyiki vulombe, hambi loko byi tsariwile "natural" kumbe "raw," hikuva pasteurization ya nkarhi na nkarhi ayi ringanelanga ku dlaya ti bacterial spores leti.
• Hlaya lebula ya swiaki hi vukheta eka swakudya leswi lunghiseleriweke leswi u swi nyikaka n’wana wa wena.
• Tiyiseka leswaku u hlamusela ndyangu wa wena ni lava va khathalelaka n’wana leswi kahle. Minkarhi yin’wana, hambi ku ri hikwalaho ka ku pfumala vutivi, swihoxo swi nga endliwa, a swi tano ke?

Xana u fanele u endla yini loko hi xihoxo u nyika n’wana wa wena vulombe?

Anakanya u nga swi tivi leswaku u nyike n’wana wa wena vulombe ivi endzhaku u kuma leswaku un’wana endyangwini wa ka n’wina u ku nyike byona. Loko sweswo swi humelela, u nga chavi. 1. Xo sungula, kuma kahle leswaku yi nyikiwile mali muni naswona rini. 2. Languta n’wana wa wena hi vukheta swinene eka masiku ma nga ri mangani lama landzelaka (kwalomu ka 2 wa mavhiki). Vona loko ku ri na swikombiso leswi boxiweke eku sunguleni (swo tanihi ku nga lavi ku mamisa, ku karhala, ku pfimba, ku cinca ka ku rila) swi ri kona. 3. Loko u kanakana kutsongo kumbe u vona swikombiso swihi na swihi, vona dokodela hi ku hatlisa. Nakambe byela dokodela leswaku n’wana wa wena u kume vulombe. Minkarhi yo tala, a hi tincece hinkwato leti khomiwaka hi xiyimo lexi ntsena hileswi ti kumeke mali yitsongo. Kambe, a hi mhaka leyinene ku tipeta ekhombyeni, a swi tano ke?

Kutani, i yini lexi u nga xi nyikaka n’wana wa wena ematshan’weni ya vulombe leswaku a n’wi nantswa?

Entiyisweni, tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we a ti lavi swin’wana swo nandzihisa leswi engeteriweke. Masi ya mavele na formula hi ntumbuluko swina nantswo lowu swilavaka. Endzhaku ka 6 wa tinhweti, loko ku nghenisiwa swakudya swo tiya, mihandzu leyi pfanganisiweke (kufana na mabanana, ma-avocado, ti mango) yinyika ku nandziha ka ntumbuluko. Swikahle leswaku tincece letintsongo ti hunguta chukele leri engeteriweke hilaha swinga kotekaka hakona.

Xo hetelela, nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tsundzuka!

Okay, so kusuka eka leswi hinga bula hi swona, swifanele kuva swiva erivaleni eka wena leswaku hikokwalaho ka yini swinga kahle ku nyika vulombe eka tincece letinga ehansi ka lembe rin’we. Hi ku komisa:

• U nga nyiki n’wana wa wena vulombe ku kondza a va na lembe rin’we. Lexi i nchumu wa nkoka swinene.
• Leswi hi swi endla ku va sirhelela eka vuvabyi lebyi nga ni khombo kambe lebyi nga siveriwaka lebyi vuriwaka Infant Botulism.
• Endzhaku ka loko n’wana wa wena a ri ni lembe rin’we, hakatsongo-tsongo u nga nghenisa vulombe eka n’wana wa wena.
• Loko u ri na swivutiso kumbe ku kanakana hi rihanyo ra n’wana wa wena kumbe swakudya swa yena, u nga vi na tingana kumbe ku chava ku vutisa dokodela wa ndyangu kumbe dokodela wa vana.

Hinkwerhu ha tshemba leswaku xinhwanyetana xa wena xi hanye kahle naswona xi tsakile!

---