Namuntlha hi ta vulavula hi ku pandza ka khwiri loku tolovelekeke swinene eka vana lavatsongo, ngopfu-ngopfu lava nga ehansi ka malembe ya ntlhanu, kambe minkarhi yin’wana ku nga va lokukulu. Madokodela ma swi vitana Shigellosis. Swi nga ha endleka leswaku u tshame u twa vito leri, kumbexana dokodela u ku byerile. I vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Shigella. Kutani a hi voneni leswaku kahle-kahle i yini, leswaku yi kula njhani, swikombiso swa kona i yini ni swin’wana leswi hi nga swi endlaka.
Xana Shigellosis i yini?
Hiku olova, Shigellosis i vuvabyi lebyi tlulelaka lebyi humelelaka loko xitsongwatsongwana lexi welaka eka ntlawa wa tibakteriya `Shigella` xi nghena eka sisiteme ya hina yo gayela swakudya. Nchumu lowukulu lowu humelelaka eka leswi i ku pfimba ka khwiri . Hi leswaku, ku hundza ka manyoro lama nga ni mati minkarhi yo hlayanyana hi siku. Minkarhi yin’wana, ngati nyana kumbe mucus na swona swinga hundziseriwa xikan’we na manyoro lawa. Lexi i xihlawulekisi xo hlawuleka xa vuvabyi lebyi.
Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya Shigellosis?
Swikombiso switala ku sungula ku vonaka endzhaku ka siku kumbe mambirhi endzhaku ka loko ti bacteria ta Shigella ti nghene emirini. Ku engetela eka ku pfimba ka khwiri, ku ni swikombiso swin’wana swo hlayanyana:
- U nga ha twa ku vava lokukulu ka khwiri kumbe ku pfimba , onge hiloko u khome khwiri ra wena hi ku vava.
- U nga ha khomiwa hi ku hisa ka miri lokukulu , minkarhi yin’wana ku fika eka 40 wa tidigri Celsius (104 Fahrenheit).
- Ku va ni vuvabyi bya ku dya swakudya . N’wana a nga ha famba a nga dyi.
- Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta na swona swi nga ha humelela.
- Loko u ya exihambukelweni, sweswo swi vula ku twa ku vava loko u rhundza , kumbe ku boheka ku ya nkarhi na nkarhi.
U nga ha va ni xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi hi nkarhi wun’we. Kambe nchumu wa nkoka swinene hileswaku ku pfimba loku ku endla leswaku miri wu lahlekeriwa hi mati ni munyu, leswi nga endlaka leswaku u heleriwa hi mati emirini . Leswi swi vula leswaku miri wu pfumala mati. Loko n’wana lontsongo a heleriwa hi mati emirini, swi nga va ni khombo.
Anakanya ndlela leyi swi karhataka ha yona eka n’wana lontsongo ku boheka ku langutana ni mixaka leyi ya swiphiqo hinkwaswo hi nkarhi wun’we. Hikwalaho, hi fanele hi yingisela swinene swikombiso leswi.
Eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki, naswona hi leswaku, swi nga tolovelekanga swinene, ku tluleriwa loku ka ``Shigellosis`` ku nga vanga swiphiqo swin'wana swo fana na arthritis , ku khomiwa hi switlhavi, kumbe ku onhaka ka tinso. Hi yona mhaka leyi swi nga riki swinene ku teka leswi swi ri swa nkoka.
Xana Shigellosis yi tluleriwa njhani?
Lexi i nchumu lowu hi faneleke hi wu xiya ngopfu. Shigellosis i vuvabyi lebyi tlulelaka swinene .. Ku vula ntiyiso, hambi ku ri nhlayo yitsongo swinene ya tibakteriya yi ringanerile ku vanga vuvabyi. Leswi swi hangalaka loko ti bacteria ta `Shigella`, leti kumekaka ngopfu eka manyoro ya munhu loyi a tluleriweke, hi ndlela yokarhi ti nghena enon’wini wa munhu loyi a hanyeke kahle.
Sweswi a hi voneni ndlela leyi leswi swi nga endlekaka ha yona:
- Mavoko lama thyakeke: Loko munhu loyi a nga na vuvabyi, ngopfu-ngopfu n’wana lontsongo, a nga hlamba mavoko kahle endzhaku ko ya exihambukelweni, switsongwatsongwana swi ta tshama emavokweni ya yena. Kutani switsongwatsongwana leswi swi nga hundziseriwa eka swilo swo tanihi switoyi, swipfalo swa tinyangwa ni matafula lama khomiwaka hi mavoko wolawo. Loko un’wana, ngopfu-ngopfu n’wana lontsongo, a khumba swilo leswi ivi a nghenisa voko enon’wini wakwe, swi nga ha tluleriwa.
- Hi ku tirhisa swakudya: Loko munhu loyi a tluleriweke hi vuvabyi (hambi i munhu lonkulu kumbe n’wana) a lunghiselela swakudya handle ko hlamba mavoko kahle, switsongwatsongwana swi nga nghena eka swakudya. Vanhu lava dyaka swakudya sweswo va nga ha vabya.
- Mati lama thyakeke: Ku nwa mati lama humaka eka swihlovo swa mati leswi nga basangiki, ngopfu-ngopfu mati lama thyakeke hi manyoro, swi nga vanga vuvabyi lebyi. Etikweni ra hina, xiyimo lexi a xi tolovelekanga nyana, kambe eka tindhawu tin’wana khombo leri ri nga va kona.
- Ku suka eka tinyenyana: Tinjiya i xitsongwatsongwana lexikulu lexi rhwalaka switsongwatsongwana . Loko ximanga xi fika xi tshama eka manyoro lama nga ni vuvabyi ivi xi fika xi tshama eka swakudya leswi hi swi dyaka, tibakteriya ti nga nghena hi le ka sweswo na tona.
- Loko ku cinca diaper: Loko ku nga tekeriwi vukheta lebyi faneleke loko ku cinciwa diaper ya n’wana lontsongo, tibakteriya ti nga nghena emavokweni ya munhu loyi a cincaka diaper ivi ti hangalaka ni tindhawu tin’wana.
Leswi hi swona swi endlaka leswaku vuvabyi lebyi byi tala ngopfu etindhawini to hlayisa vana , eswikolweni swa vana lava nga si sungulaka ni le swikolweni . Hikwalaho ka leswi vana lavatsongo va tlangaka swin’we ni ku tirhisa switoyi leswi fanaka, swi nga hangalaka hi ku olova ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana.
Lexi hlamarisaka, munhu anga halata switsongwatsongwana leswi eka manyoro ya yena kuringana mune wa mavhiki endzhaku ka loko a horile eka Shigellosis. Leswi swi vula leswaku hambiloko vuvabyi byi vonaka byi fambile, va nga ha tlulela van’wana.
Xana Shigellosis yi tshunguriwa njhani?
Loko n’wana wa wena a ri ni swikombiso leswi, swo tanihi ku pfimba ka khwiri, ku vava ka khwiri , ni ku hisa ka miri, nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku ya vona dokodela hi ku hatlisa. Dokodela u ta kambela n’wana naswona, loko swi laveka, a teka xikombiso xa manyoro ku kambela vukona bya xitsongwatsongwana xa Shigella.
Timhangu to tala ta shigellosis ti hola endzhaku ka masiku ya 5 ku ya eka 7 handle ka vutshunguri byo hlawuleka. Hambiswiritano, loko swikombiso swi tika, kumbe loko n’wana a ri ni swiyimo swin’wana leswi nga tshungulekiki (hi xikombiso, n’wana la nga ni masocha ya miri lama tsaneke), dokodela a nga ha n’wi nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana.U nga endla xiboho xo yi nyika. Swidlaya-switsongwatsongwana leswi swi pfuxeta nkarhi lowu wu tekaka ku hola eka vuvabyi lebyi naswona swi sivela vuvabyi lebyi leswaku byi nga hangalaki eka van’wana.
Nkoka: Loko dokodela a nyika n’wana mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana, yi fanele yi nyikiwa n’wana hi ku kongoma hilaha a lerisiweke hakona, ku ringana nkarhi lowu vekiweke. U nga yimi hafu ya ndlela.
U nga nyiki n’wana wa wena mirhi leyi nga tsariwangiki hi dokodela ya ku pfimba ka khwiri handle ka xitsundzuxo xa dokodela wa wena. Minkarhi yin’wana va nga nyanyisa vuvabyi kutani va endla leswaku vuvabyi byi tshama nkarhi wo leha. Ku hunguta ku hisa ka miri, unga nyika acetaminophen (e.g., Paracetamol) tani hileswi dokodela wa wena a leriseke swona. Leswi swi ta endla leswaku n’wana wa wena a titwa a ntshunxekilenyana.
Nchumu wa nkoka swinene ku wu endla hi nkarhi lowu i ku sivela ku pfumaleka ka mati emirini. U fanele u nyika n’wana wa wena mati yo tala leswaku a nwa. Dokodela a nga ha tlhela a nyika murhi wo tshungula mati hi nomu (ORS) (ku fana na Pedialyte). Leswi swita pfuna ku cinca mati lawa ya lahlekeke na munyu.
Loko n’wana a heleriwa hi mati emirini swinene , kumbe loko swikombiso swa kona swi bihe ngopfu, swi nga ha lava ku etlerisiwa exibedlhele leswaku a ya tshunguriwa.
Xana Shigellosis yi nga siveriwaka?
Ina, u nga swi kota! Ndlela leyinene yo tisirhelela ku nga ri eka shigellosis ntsena, kambe eka mavabyi man’wana yo tala lama tlulelaka, i ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi . Lexi i nchumu wo olova swinene, kambe i wa nkoka swinene. Ngopfu-ngopfu:
- Endzhaku ko tirhisa bathroom (kumbe endzhaku ko cinca diaper ya n’wana lontsongo).
- Loko u nga si dya ni loko u nga si lunghiselela swakudya.
Loko u khathalela n’wana loyi a nga ni vuvabyi bya nchuluko, hlamba mavoko ya wena kahle hi xisibi ni mati u nga si khoma vanhu van’wana ni loko u nga si lunghiselela swakudya. A nga kona loyi a nga ni vuvabyi bya ku pfimba ka khwiri loyi a faneleke a lunghiselela van’wana swakudya. Minkarhi hinkwayo basisa xihambukelo lexi munhu la nga ni vuvabyi bya shigellosis a xi tirhiseke hi murhi wo dlaya switsongwatsongwana.
Nakambe tivonela eka swilo leswi:
- Lahla ti diaper leti tirhisiweke kusuka eka n’wana loyi anga na shigellosis eka xigwitsirisi lexi pfaleriweke kahle.
- Endzhaku ka ku cinca kun’wana na kun’wana ka diaper, basisa ndzhawu yo cinca hi murhi wo dlaya switsongwatsongwana.
- Hlayisa n’wana lontsongo (ngopfu ngopfu loyi a nga na malembe ya diaper) loyi a nga na shigellosis kumbe muxaka wun’wana na wun’wana wa ku pfimba ekule na vana van’wana, handle ka sweswo vuvabyi byi nga hangalaka eka van’wana.
- Na wena anakanya hi vuhlayiseki bya swakudya. Sweswo swi vula leswaku ku khoma, ku hlayisa ni ku lunghiselela swakudya hi ndlela leyinene i swa nkoka swinene. Hlayisa swakudya leswi lavaka ku hlayisiwa swi titimela, swi hlayisa swi titimela, naswona hlayisa swakudya leswi lavaka ku tshama swi hisa, hlayisa swi hisa. Sweswo swi ta hunguta ku kula ka tibakteriya.
- U nga yisa n’wana wa wena eswidziveni swo hlambela ku kondza ku pfimba ka khwiri ku yima hi ku helela ni ku ringana vhiki , tanihi leswi mati ma nga tlulelaka van’wana.
Xana u fanele u vona dokodela rini?
Loko n’wana wa wena a ri na xin’wana xa swikombiso leswi, tiyiseka leswaku u vona dokodela:
- Loko khwiri ri nga ri na nchumu ku fana na mati.
- Loko kuri na ngati kumbe mucus eka manyoro.
- Loko u ri na ku vava ka khwiri.
Nakambe, loko n’wana wa wena a ri ni vuvabyi bya ku pfimba ka khwiri naswona a kombisa swikombiso swa ku heleriwa hi mati emirini , swi nga ha va xiyimo xa xihatla. Kutani va yise eka dokodela hi ku hatlisa. Hi leswi swin’wana swa swikombiso leswikulu swa ku pfumaleka ka mati emirini:
- Loko nomu wa wena wu twa wu omile naswona wu namarhela.
- Loko u chucha ngopfu kutlula ntolovelo (loko unga se chucha kuringana 6-8 wa tiawara, swina khombo).
- Loko mihloti yi nga fiki loko u rila.
- Loko u twa u ri na xivundza kumbe u khomiwe hi vurhongo.
- Loko n’wana lontsongo ari na fontanelle leyi dzimeke emahlweni ka nhloko ya vona.
- Loko nhlonge yi olovisiwile yi tlhela yi humesiwa, yi tlhelela eka xiyimo xa yona xa khale (skin turgor).
Loko u vona mfungho wo fana ni lowu, u nga hlweli.
Rungula ro Yisa Ekaya
Okay, so, ndzi tshemba leswaku u na ku twisisa lokunene ka Shigellosis kusuka eka leswi hi buleke ha swona. Nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tsundzuka i ku basa . Hi ku hlamba mavoko ntsena, u lunghiselela swakudya hi ndlela leyi tengeke, u nga tshama u hlayisekile eka mavabyi yo tala yo fana ni lawa.
Swi twisa ku vava ku vona vana lavatsongo va xaniseka loko va vabya hi ndlela leyi. Hikwalaho, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa loko u xiya swikombiso. Tivonele ngopfu-ngopfu malunghana ni ku pfumaleka ka mati emirini.
Ndza tshemba leswaku rungula leri ra ku pfuna. Loko n’wana wa wena a ri ni xiphiqo lexi, ndzi n’wi navelela ku hola hi ku hatlisa!
👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)
💬 Xana Shigellosis i vuvabyi byihi?
Lebyi i vuvabyi byo tika bya marhumbu lebyi vangiwaka hi ti bacteria ta ‘Shigella’. Eka leswi, marhumbu lamakulu ya tluleriwa naswona ku pfimba ka ngati ku humelela hi ngati na mucus. Leswi switlhela swivuriwa ‘bloody diarrhea’.
💬 Xana leswi swi hluvuka njhani no hangalaka?
Xitsongwatsongwana lexi xi nghena emirini loko vanhu va dya swakudya hi mavoko ya thyaka lawa ya thyakeke hi switsotswana swofana na tinyenyani kumbe mati lawa ya thyakeke hi manyoro.
💬 Hi byihi vutshunguri lebyi lavekaka eka leswi?
Leswi swi ta horisiwa hi ku vona dokodela ni ku nwa mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, kufikela loko yi hunguteka, i swa nkoka swinene ku nyika ORS ku sivela ku pfumaleka ka mati emirini.
` Shigellosis, ku pfimba ka khwiri, mavabyi ya vana, Shigella, ku vava ka khwiri, ku pfumaleka ka mati emirini, ku hlamba mavoko











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena