איר האָט נאָר וואָס געענדיקט אַ גוט מאָלצײַט, און פּלוצעם, פֿילט איר אַ ברענענדיק געפֿיל וואָס שטײַגט אין אײַער ברוסט... אײַער מאָגן פֿילט זיך אָנגעשוואָלן און גאַזיק... אָדער איר באַמערקט אַ זויערן טעם אין האַלדז. פֿאַר פֿילע פֿון אונדז, איז דער ערשטער אינסטינקט צו גיין אין אַפּטייק פֿאַר אַן אַנטאַסיד . צי עס איז אַ פֿליסיקייט אָדער אַ קײַענדיקע טאַבלעט, גיט עס אָפֿט שנעלע רעליעף. אָבער וויפֿיל פֿון אונדז פֿאַרשטייען טאַקע וואָס אַן אַנטאַסיד איז, ווי עס אַרבעט אין אײַער קערפּער, און צי עס איז זיכער אָדער שעדלעך צו ניצן עס אָפֿט? לאָמיר עס צעברעכן פּשוט מיט ניראָגי לאַנקאַ הײַנט.
וואָס פּונקט איז אַן אַנטאַסיד?
פשוט געזאגט, אן אנטאסיד איז א מעדיקאציע וואס איז געמאכט צו רעדוצירן דעם לעוועל פון זויער אין אייער מאגן, און העלפט בארואיקן סימפטאמען ווי הארץ-ברענעניש און נישט-פארדייאונג .
טראַכט וועגן דער זויער אין דיין מאָגן ווי אַ פלאַם פֿון אַן אויוון. די זויער איז וויכטיק פֿאַר פֿאַרדייַען דאָס עסן וואָס איר עסט. אָבער, ווען עס איז דאָ צו פֿיל זויער, אָדער ווען עס גייט אַרויף צו דיין שפּייז-רער , דערפֿאַרט איר יענע באַקאַנטע ברענענדיקע געפֿיל אָדער סימנים פֿון גאַסטריטיס . אַן אַנטאַסיד אַרבעט ענלעך צו גיסן וואַסער אויף אַ פֿײַער צו עס פֿאַרלעשן; עס נויטראַליזירט די איבעריקע זויער אין דיין מאָגן, געבנדיק אײַך באַלדיקע רעליעף. די זענען פֿאַרפֿיגבאר אָן אַ רעצעפּט.
מיט וואָס סימפּטאָמען קענען אַנטאַסאַדס העלפֿן?
אויב איר דערפאַרט די דאָזיקע אומבאַקוועמקייטן, קען אַן אַנטאַסיד צושטעלן צייטווייליגע רעליעף.
| סימפּטאָם | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| ברוסט און מאָגן ברענען | א ברענענדיק געפיל וואס מען פילט אין צענטער פון ברוסטקאסטן אדער אויבערשטן בויך, אפט באלד נאך א מאלצייט אדער ביינאכט. |
| זויערער טעם אין מויל | א זויערער אדער ביטערע טעם אין מויל געפֿירט דורך מאָגן זויער וואָס לויפֿט צוריק אין האַלדז. |
| בלאָוטינג / גאַז | פילן פול מיט לופט, אדער דערפארן א געשוואלענע און אויסגעצויגענע מאגן. |
| לייכטע ווייטיק | אַלגעמיינע, לייכטע ומבאַקוועמקייט אָדער שטומפע ווייטיק אין דער ברוסט אָדער מאָגן געגנט. |
ווען זאָל מען נוצן אַנטאַסאַדס?
אַנטאַסאַדס זענען באַשטעטיקט צו געבן רעליעף פֿאַר געלעגנטלעכע, מילדע פֿאַלן פֿון האַרץ-ברענעניש און נישט-פֿאַרדייאונג. זיי זענען נישט געמיינט פֿאַר לאַנג-טערמין, טעגלעכן באַנוץ פֿאַר אָנהאַלטנדיקע פּראָבלעמען.
דערצו, קענען זיי צייטווייליג העלפן צו פארוואלטן סימפטאמען פאר די פאלגנדע באדינגונגען:
- גאַסטריטיס:אָנצינדונג פון די מאָגן ליינינג.
- זויער רעפלוקס: מעדיציניש באַקאַנט ווי GERD (גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק).
- מאָגן געשווירן .
דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען איז אַז אַנטאַסאַדס געבן בלויז צייטווייליגע רעליעף פֿאַר סימפּטאָמען. זיי היילן נישט די אונטערלייגנדיקע צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט זיי. אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען אָפט, איז עס וויכטיק צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער.
ווער זאָל זיין פֿאָרזיכטיק איידער ער נעמט אַנטאַסאַדס?
כאָטש אַנטאַסאַדס זענען זיכער פֿאַר רובֿ מענטשן, מוזן עטלעכע מענטשן ערשט באַראַטן זיך מיט אַ געזונטהייטס פאַכמאַן. אויב איר פאַלט אין איינע פון די פאלגענדע קאַטעגאָריעס, זייט זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער איידער איר נעמט אַן אַנטאַסאַד.
| מענטשן וואָס דאַרפֿן פֿאָרזיכט | סיבה |
|---|---|
| שוואַנגערע אָדער ברוסט-פידינג מוטערס | כאָטש פילע אַנטאַסאַדס זענען זיכער, קען עס זיין אַז עטלעכע ינגרידיאַנץ זענען נישט פּאַסיק. מעדיצינישע עצה איז וויכטיק. |
| די וואָס נעמען אַנדערע מעדיקאַמענטן | אַנטאַסאַדס קענען אַרייַנמישן זיך מיט דער אַבזאָרפּציע פון אַנדערע מעדאַקיישאַנז (למשל, בלוטדרוק אָדער צוקערקרענק מעדאַקיישאַן). |
| מענטשן מיט ניר אָדער לעבער קרענק | געוויסע מינעראַלע אין אַנטאַסאַדס (למשל, מאַגנעזיום, אַלומינום) קענען זיין שווער פֿאַר דיין קערפּער צו פאַראַרבעטן אָדער עלימינירן. |
| יענע מיט הויכן בלוטדרוק אדער הארץ קרענק | עטלעכע אַנטאַסאַדס אַנטהאַלטן הויכע לעוועלס פון נאַטריום (זאַלץ), וואָס קען ווירקן אויף בלוטדרוק. |
| קינדער אונטער 12 יאָר | שטענדיק באַראַטן זיך מיט אַ פּעדיִאַטריסט איידער איר גיט אַנטאַסאַדס צו יונגע קינדער. |
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון אַנטאַסאַדז?
ווען גענומען אין דער ריכטיקער דאָזע, פאַראורזאַכן אַנטאַסאַדס זעלטן באַדייטנדיקע זייַט יפעקץ . אָבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן מילדע פּראָבלעמען. דערצו, לאַנג-טערמין אָדער יבעריק נוצן קען פירן צו מער ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
| געוויינטלעכע זייַט יפעקץ | |
|---|---|
| פאַרשטאָפּונג אָדער שילשל | אַלומינום-באַזירטע אַנטאַסאַדס קענען פאַראורזאַכן פאַרשטאָפּונג, בשעת יענע וואָס אַנטהאַלטן מאַגנעזיום קענען אָפט פירן צו שילשל. |
| פלאַטולענץ | איר קען דערפאַרן געוואקסן גאַז פּראָדוקציע אָדער בלאָוטינג. |
| איבל און בויך קראַמפּס | עטלעכע מענטשן קענען פילן מילד איבל אָדער מאָגן ומבאַקוועמקייט נאָך נוצן. |
| ערנסטע אבער זעלטענע זייטיגע עפעקטן (ספעציעל מיט איבערגעטריבענער באנוץ) | |
| זויער ריבאַונד | אָפטע נוצן קען פאַראורזאַכן דיין מאָגן צו אָוווערקאָמפּענסירן דורך פּראָדוצירן נאָך מער זויער ווי פריער. |
| ביין שוואַכונג (אָסטעאָפּעניאַ) | לאַנג-טערמין נוצן פון אַלומינום-האַלטיקע אַנטאַסאַדס קען אַרייַנמישן זיך מיט דיין גוף'ס קאַלסיום און פאָספֿאַט וואָג. |
| ניר אימפליקאציעס | אויב איר האָט שוין פֿאַראַן ניר־פּראָבלעמען, קענען די מינעראַלן אין אַנטאַסאַדן זיך אָנצאַמלען און פֿאַראורזאַכן געזונט־קאָמפּליקאַציעס. |
מעדיקאַציעס אָפט צעמישט מיט אַנטאַסאַדס
עס איז געוויינטלעך פֿאַר פּאַציענטן צו פֿאַרמישן די צוויי. נישט יעדע מעדיקאַציע וואָס מען פֿאַרשרייבט פֿאַר גאַסטריטיס איז אַן אַנטאַסיד; זיי אַרבעטן דורך פֿאַרשידענע ביאָלאָגישע מעכאַניזמען.
- אָמעפּראַזאָל, פּאַנטאָפּראַזאָל: די געהערן צו דער קאַטעגאָריע 'פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרס (PPI)'. זיי אַרבעטן דורך בלאָקירן די צעלן אין דיין מאָגן ליינינג פון פּראָדוצירן זויער, אַנשטאָט פשוט נויטראַליזירן די זויער וואָס איז שוין פאַראַן.
- פאַמאָטידין: די געהערן צו דער קאַטעגאָריע 'H2 בלאַקערס' און פונקציאָנירן אויך דורך רעדוצירן די סומע פון זויער וואָס דיין מאָגן פּראָדוצירט.
- סימעטהיקאָן: די מעדיקאַציע ווערט ספּעציפֿיש גענוצט צו צעברעכן גאַז בלאָזן אין מאָגן; עס האט קיין ווירקונג אויף מאָגן זויער לעוועלס.
דעריבער, ווען אייער דאָקטער פאַרשרייַבט אַ מעדיקאַציע, קלעראַפיצירט צי עס איז אַן אַנטאַסיד אָדער אַן אַנדער טיפּ באַהאַנדלונג.
וויכטיגע מעסעדזשעס פון ניראָגי לאַנקאַ צו נעמען אהיים
- אַנטאַסאַדס זענען בלויז בדעה פֿאַר צייטווייליגע לינדערונג פון געלעגנטלעכע האַרץ-ברענעניש אָדער נישט-פאַרדייאונג ; זיי זענען נישט קיין היילמיטל פֿאַר כראָנישע אונטערלייגנדיקע צושטאנדן.
- אויב איר דערפאַרט אָפטע סימפּטאָמען פון האַרץ-ברענעניש, ברוסט-ווייטיק, אָדער גאַסטריט , זאָלט איר זיך נישט פֿאַרלאָזן בלויז אויף רעצעפּטן. ביטע קאָנסולטירט זיך מיט אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער צו ידענטיפֿיצירן די וואָרצל-סיבה.
- אויב איר האָט ניר קרענק, האַרץ קרענק, אָדער הויך בלוט דרוק , אָדער אויב איר נעמט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, שטענדיק קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט אַנטאַסאַדז.
- איידער איר ניצט קיין אַנטאַסיד, לייענט די אינסטרוקציעס אויף דער עטיקעט קערפֿול און האַלט זיך שטרענג צו דער רעקאָמענדירטער דאָזע. קיינמאָל נישט איבערשטיגן די פֿאָרגעשריבענע לימיט.
אַנטאַסיד, גאַסטריטיס, האַרצברענעניש, נישט-פאַרדייאונג, ברוסט ווייטיק, זויער רעפלוקס, ניראָגי לאַנקאַ
