האָט איר שוין אַמאָל אַרויסגערוקט אייער אַקסל? צי זענט איר שוין אַמאָל געפֿאַלן בשעתן שפּילן ספּאָרט און געהאַט שטאַרקע ווייטיק אין אייער אַקסל וואָס האָט עס געמאַכט אוממעגלעך צו רירן אייער אָרעם? אפשר וואָלט איר אויך געוואָלט וויסן וועגן אַ צושטאַנד גערופֿן אַ באַנקאַרט לעזיע. לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט און העפֿלעך.
וואָס איז דאָס באַנקאַרט לעזשאַן?
פשוט געזאגט, א באַנקאַרט טרער איז א שאָדן צו די פֿאַרבינדונג געוועב וואָס העלפֿט האַלטן דיין אַקסל אין פּלאַץ, די סאָקעט, בייַ די דזשוינט פון דיין אַקסל. דאָס פּאַסירט ווען דיין אַקסל איז געשטופּט פאָרויס און זייַטיקלי אַרויס פון זיין סאָקעט, וואָס שאַטן יענע געוועב.
לאָמיר אַ קוק טאָן אויף דער פֿאָרעם פֿון די אַקסל?
אייער אַקסל איז אַ געלענק וואָס ווערט געשאַפֿן דורך דעם אויבערשטן קייַלעכדיקן טייל פֿון דעם גרויסן ביין אין אייער אויבערשטן אָרעם (דער הומערוס) וואָס פּאַסט אין אַ זאָקעל אין אייער אַקסל בלייד (די סקאַפּולאַ). דער זאָקעל איז אַרומגענומען מיט אַ רינג פֿון קאַרטאַלידזש. דאָס איז וואָס גיט גוטע שטיצע און סטאַביליטעט צום אַקסל געלענק.
די רינג פון קאַרטאַלידזש איז וואָס מיר רופן די "גלענאָיד לאַברום" . איצט שטעלט זיך פאר, וואָס וואָלט פּאַסירן אויב אייער אַקסל ביין וואָלט אַרויסגעקומען פון יענעם זאָקעל און געשלאָגן דעם גלענאָיד לאַברום? דעמאָלט קען די לאַברום צוריסן ווערן, אָדער עס קען אפילו אַראָפּקומען פון ביין. דאָס איז וואָס מיר רופן אַ באַנקאַרט לעזיע.
א דאקטאר קען צוריקשטעלן אייער אויסגעריסענע אַקסל אויף זיין אָרט. אָבער, דאָס וועט נישט היילן די באַנקאַרט שאָדן. דאָס איז אַ לאַנג-טערמין שאָדן וואָס מאַכט אייער אַקסל געלענק נישט סטאַביל, וואָס מיינט אַז איר זענט מער מסתּמא צו ווידער אויסריסן אייער אַקסל.
ווי געוויינטלעך איז די שאָדן?
א אַקסל דיסלאָקאַציע איז אַ זייער געוויינטלעכע אַקסל שאָדן. עס אַפעקטירט אַרום 1% פון דער באַפעלקערונג. אַרום 90% פון אַקסל דיסלאָקאַציעס זענען אַנטעריאָר דיסלאָקאַציעס, וואָס מיינט אַז דער ביין ווערט געשטופּט פאָרויס דורך די סאָקעט.
דאָס איז וואו דער גלענאָיד לאַברום איז מערסטנס מסתּמא צו ווערן געשעדיגט ווען די אַקסל ווערט געוואָרפן פאָרויס. אין פאַקט, צווישן 87% און 100% פון אַזעלכע וואָרפן רעזולטירן אין שאָדן צו דעם לאַברום. אַזוי, אויב איר האָט אויסגעגליטשט אייער אַקסל, איז עס זייער מסתּמא אַז איר וועט האָבן אַ באַנקאַרט ריס.
וואָס איז אַ באָני באַנקאַרט לעזשאַן?
אייער דאָקטער קען זאָגן אַז איר האָט אַ "ביינערישע באַנקאַרט לעזיע". דאָס מיינט אַז ביידע אייער גלענאָיד לאַברום און דער ביין אין דער אַקסל זאָקעט (דער גלענאָיד) זענען געשעדיגט געוואָרן. דאָס מיינט אַז די געוועב איז צעריסן געוואָרן און דער ביין איז צעבראָכן געוואָרן אָדער אַ קליין שטיקל איז אַראָפּגעקומען.
די ביינערישע באַנקאַרט לעזשאַנז זענען ווייניקער געוויינטלעך ווי פיבראָזע באַנקאַרט לעזשאַנז, וואָס שאַטן בלויז דעם לאַברום. אָבער, זיי ווערן געזען אין וועגן 73% פון קאַסעס פון פראָנטאַל אַקסל דיסלאָוקיישאַנז.
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם?
א באַנקאַרט ריס אדער גלענאָיד לאַברום ריס איז ווען דער ביין אין אייער אַקסל ווערט אַרויסגעריסן און די אַרומיקע שטיצנדיקע געוועבן רייסן זיך. א אַרויסגעריסן אַקסל איז אַ טראַוומאַטישע שאָדן געפֿירט דורך אַ גרויסע מאָס קראַפט.
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות דערפֿאַר:
- אויטאָ אַקסידענטן: ווי ווען מען ווערט איבערגעפאָרן דורך אַ מאַשין.
- ספּאָרט אומגליקן: עס קען פּאַסירן מיטן אַקסל ווען איר שפּרינגט און פאַלט בשעת איר שפּילט קריקעט, אָדער ווען איר שפּילט ראַגבי אָדער וואַליבאָל.
- פאלן: אויב איר פאלט פון א הויך אדער גליטשט אויס און פאלט, קענט איר זיך פארדרייטן אייער פלייצע.
שטעלט זיך פאר, איר זענט געפארן מיט אייער וועלאָסיפּעד און פּלוצעם האָט איר געברעמט און איז געפאלן, איר האָט געשלאָגן אייער אַקסל און איר קענט פאַלן. אדער, וואָס אויב איר וואָלט אַראָפּגעגליטשט פֿון אַ שטול בשעת איר טוט הויז-אַרבעט און געשלאָגן אייער אַקסל? אַזעלכע זאַכן קענען פאַראורזאַכן דעם שאָדן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען?
איר קענט דערפאַרן סימפּטאָמען ווי די מיט אַ באַנקאַרט לעזשאַן:
- אַקסל ווייטיק: איר קענט פילן ווייטיק איבער אייער גאַנצער אַקסל, אָדער איר קענט פילן ווייטיק אין די פראָנט און דנאָ פון אייער אַקסל זאָק. זען אויב דער ווייטיק בלייבט און גייט נישט אַוועק מיט רו.
- לימיטירטע באַוועגונגס־ראַנגע: געוויסע אַקסל־באַוועגונגען, ווי הייבן דעם אָרעם, וואַרפן עפּעס, אָדער אויסשטרעקן עפּעס איבערן קאָפּ, קען זיין שווער. עטלעכע מענטשן קענען אויך האָבן שוועריקייטן זיך אָנצוטאָן קליידער אָדער צו פֿאַרבינדן זייערע אויטאָ־זיצן־גאַרטלען.
- מעכאנישע סימפּטאָמען: ווען מען באַוועגט דאָס אַקסל-געלענק אויף אַ געוויסן אופֿן, קען זײַן אַ "קראַכנדיק" גערויש אָדער אַ קראַצנדיק געפֿיל . מאַנטשמאָל קען דער ביין זיך פֿילן ווי עס פֿאַרהאַלט זיך און דאַן קען זײַן ווייטיק.
- אַקסל אינסטאַביליטעט: איר קענט פילן ווי אייער אַקסל געלענק איז לויז, אָדער דער ביין מיינט צו רירן זיך צו פיל ווען איר דרייט אייער אַקסל. איר קענט אפילו אויסגליטשן אייער אַקסל.
"אַ פרייַנד פֿון מיר איז געגאַנגען שפּילן קריקעט און איז געפֿאָרן און האָט אים אַרויסגערוקט די אַקסל. דער דאָקטער האָט צוריק אַרײַנגעלייגט די אַקסל, אָבער פֿאַר אַ ווײַלע דערנאָך האָט ער נישט געקענט באָולן אָדער הייבן גאָרנישט. זיי האָבן געזאָגט אַז עס איז נאָר אַ לויזער אַקסל. ערשט שפּעטער האָב איך אַרויסגעפֿונען אַז עס איז געווען אַ באַנקאַרט שאָדן."
ווי אזוי דערקענט איר דאָס פּונקטליך?
א דאקטאר וועט אייך ערשט פרעגן וועגן דעם אַקסל שאָדן – ווען עס איז געשען, ווי עס איז געשען, צי עס איז שוין געשען פריער, א.א.וו. דערנאָך וועלן זיי אויספאָרשן דעם אַקסל געלענק צו זען אויב עס איז דא עפעס אומסטאַביליטעט.
דערנאך ווערן געמאכט בילדגעבונג טעסטס צו קוקן אויף די שאָדן. דאָס נעמט געוויינטלעך אַרײַן אַן X-שטראַל און אַן MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג) סקען. דער דאָקטער וויל זען וויפֿל שאָדן איז געטאָן געוואָרן צום גלענאָיד לאַברום און צי עס זענען דאָ נאָך אַנדערע שאָדנס. אַן MRI סקען קען קלאָר זען דעם סאָרט ווייכע געוועב שאָדן.
צי באַנקאַרט לעזשאַנז דאַרפן שטענדיק כירורגיע?
נישט אַלע גלענאָיד לאַברום טרערן דאַרפן כירורגיע. אָבער עטלעכע יאָ. באַנקאַרט טרערן קענען מאל היילן אַליין, אָבער זיי קען נישט היילן אַזוי גוט ווי זיי וואָלטן מיט כירורגיע. דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן כירורגיע אויב:
- אויב אייער גלענאָיד לאַברום האָט זיך אינגאַנצן אָפּגעטיילט פֿונעם ביין, וועט מען דאַרפֿן אַן כירורגיע צו עס צוריקצובינדן צום ביין.
- אויב איר האָט אַ ביינערישע באַנקאַרט לעזיע און אַ טייל פֿון ביין איז אַראָפּגעקומען.
- אויב אייער אַקסל איז קעסיידער נישט סטאַביל צוליב אַ פריערדיקער שאָדן און איר שפרינגט אָפט.
- אויב די אַקסל געלענק איז זייער וויכטיק פֿאַר אייערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן אָדער דער אַרבעט וואָס איר טוט (למשל, ווי אַן אַטלעט אָדער צימערמאַן).
וואָס פּאַסירט אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט?
באַנקאַרט לעזשאַנז קענען היילן אָן באַהאַנדלונג, אָבער זיי היילן נישט שטענדיק ריכטיק. מאל קען דער אַקסל-געלענק בלייבן נישט-סטאַביל. דאָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון ווידער-דיסלאָקאַציע און ווייטערדיקע לאַבראַל-ריסן.
אייער דאָקטער קען אייך בעסטן זאָגן צי אייער שאָדן וועט זיך גוט אויסהיילן אַליין. אפילו אויב איר האָט נישט קיין כירורגיע, דאַרפט איר גוט זאָרגן פֿאַר אייער אַקסל-געלענק צו זיכער מאַכן אַז עס היילט זיך גוט.
ווי אזוי קען מען היילן די וואונד מיט אפעראציע?
בעת באַנקאַרט בראָך כירורגיע, ווערט טויטע אָדער געשעדיגטע געוועב אַוועקגענומען און דער ריס ווערט פאַרריכט מיט געזונטע געוועב. אויב נייטיק, וועט דער כירורג צוריקצובינדן אייער גלענאָיד לאַברום צום גלענאָיד ביין.
כדי דאָס צו טאָן, כירורגן באַפעסטיקט קליינע אַנקערס צום ביין אין דער זאָקעל, און נייען די גלענאָיד לאַברום געוועב צו די אַנקערס. דערנאָך ווערן די נעטן אָפּגעהיט צוגעצויגן צו סטאַביליזירן דעם געלענק. דאָס ווערט מאַנטשמאָל גערופן אַ באַנקאַרט רעפּאַר .
אַרטראָסקאָפּיע מעטאָד
רובֿ מאָל קענען כירורגן דורכפירן דעם באַנקאַרט רעפּאַר מיט אַ אַקסל אַרטראָסקאָפּיע . דאָס מיינט מאַכן אַ קליינעם שניט, אַרײַנשטעלן אַ קליין רער מיט אַ קאַמעראַ (אַן "אַרטראָסקאָפּ") דורך אים, און דורכפירן די כירורגיע דורך יענעם רער.
מינימאַל-אינוואַזיוו כירורגיע מעטאָדן ווי די קענען פאַרקירצן די אָפּהיילונג צייטן און מאַכן די אָפּהיילונג גרינגער. אָבער, פֿאַר עטלעכע ערנסטע שאָדנס, קען אַן אָפֿענע אַקסל כירורגיע זיין נייטיק צו ריכטיק היילן.
ווי איז דער רעאַביליטאַציע פּראָצעס?
צי איר האָט כירורגיע צי נישט, וועט אייער אַקסל דאַרפֿן ביידע רו און רעאַביליטאַציע צו היילן. דאָס מיינט אַז איר וועט דאַרפֿן טראָגן אַ שלינג צו ימאָובאַלייזירן אייער אַקסל פֿאַר עטלעכע וואָכן. דערנאָך וועט איר דאַרפֿן פֿיזישע טעראַפּיע .
א פיזישער טעראַפּיסט וועט אייך געבן אַ סעריע פון געניטונגען. די וועלן ביסלעכווייַז העלפֿן אייך צוריק באַקומען מוסקל שטאַרקייט און באַוועגונגס-קייט. דאָס וועט העלפֿן סטאַביליזירן דעם געלענק און רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון ווידער-שאָדן.עס איז זייער וויכטיג צו טאָן די פיזישע טעראַפּיע געניטונגען פּונקט ווי אינסטרואירט.
וואָס איז די אויסזיכט מיט דעם שאָדן?
איר קענט יא אדער נישט דארפן כירורגיע פאר א באנקארט לעזיע. אבער, די אויסזיכט איז געווענליך גוט. רוב מענטשן ערהוילן זיך גוט פון א באנקארט לעזיע. אבער עס קען נעמען ביז זעקס חדשים פאר א פולשטענדיגע ערהוילונג.
דער גרעסטער ריזיקע נאך דער אויפהיילונג איז אז די אינסטאביליטעט פון די פלייצע וועט זיך אנהאלטן, וואס וועט פירן צו דעם אז די פלייצע זאל זיך נאכאמאל ארויסדרייען און די לאברום זאל זיך צוריסן. דער ריזיקע ווערט פארקלענערט אויב איר האט אפעראציע און טוט פיזישע טעראפיע ריכטיג.
וואָס איז דער חילוק צווישן אַ באַנקאַרט לעזיאָן און אַ היל-זאַקס לעזיאָן?
א היל-זאַקס לעזיע און א באַנקאַרט לעזיע קענען ביידע פּאַסירן פֿאַר דער זעלבער סיבה, אָפט אין דער זעלבער צייט. ווען דיין אַקסל ביין ברעכט שטאַרק, שלאָגט עס דעם ראַנד פֿון דער אַקסל זאָק.
דאָס קען צורייסן דעם קאַרטאַלידזש אַרום דעם סאָקעט (דיין גלענאָיד לאַברום). דאָס ווערט גערופן אַ באַנקאַרט לעזיע. די שאָדן קען אויך שאַטן דעם אַקסל ביין אַליין, און פאַראורזאַכן אַ בייג אין אים. דאָס ווערט גערופן אַ היל-זאַקס דעפעקט אָדער לעזיע.
וואָס איז דער חילוק צווישן אַ באַנקאַרט לעזשאַן און אַ SLAP טרער?
א SLAP ריס איז נאך א סארט ריס אין דעם גלענאיד לאַברום. דאס פאסירט אין דעם אויבערשטן טייל פונעם לאַברום, פון פארנט ביז הינטן. דאס ווארט SLAP קומט פון דער אפקירצונג "סופּיריער לאַברום אַנטעריאָר צו פּאָסטעריאָר" .
די סארט ריס איז ווייניקער מסתּמא צו זיין געפֿירט דורך אַ אַקסל שאָדן. אַנשטאָט, עס איז רובֿ אָפט געפֿירט דורך אַ שטאַרק באַוועגונג פון די אַקסל. עס קען פּאַסירן פּלוצעם, אָדער עס קען פּאַסירן ביסלעכווייַז איבער צייט ווי אַ רעזולטאַט פון ריפּעטיטיוו שפּאַנונג. טראַכטן פון עס ווי אַ וואַליבאָל שפּילער ריפּיטידלי שפּרינגען און שלאָגן.
די סימפּטאָמען און מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון באַנקאַרט לעזשאַנז און שלעפּ טרערן זענען זייער ענלעך. ביידע קענען פאַראורזאַכן אינסטאַביליטעט פון די אַקסל דזשוינט, וואָס פאַראורזאַכט ווייטיק און אַ געוואקסן ריזיקירן פון דיסלאָוקיישאַן. ביידע קען דאַרפן כירורגיע.
אויב איר געדענקט נישט אַז איר האָט אויסגערוקט אייער אַקסל, און איר פילט ווייטיק העכער אייער אַקסל זאָקעל, האָט איר מיסטאָמע אַ "סלאַפּ טרער". אויב דער ווייטיק איז אין פראָנט און אונטן, קען עס זיין אַ באַנקאַרט טרער.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
אויב איר האָט אַרויסגעריסן אייער אַקסל, איז עס מסתּמא אַז איר האָט אויך צעריסן אייער גלענאָיד לאַברום. די שאָדן קען האָבן ווייטגרייכנדיקע ווירקונגען ווייטער ווי די אַקסל אַרויסגעריסן. אין עטלעכע פאַלן, קען איר דאַרפֿן כירורגיע צו עס פאַרריכטן.
היילן פון א באַנקאַרט שאָדן נעמט צייט און מי. עס קען נעמען חדשים פון פיזישע טעראַפּיע. אָבער, פילע מענטשן, אפילו אַטלעטן, וואָס פאַרענדיקן דעם פּראָגראַם, באַקומען צוריק פולע פונקציע אין זייער אַקסל. אַזוי, פּאַניקט נישט און נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער קערפאַלי.ווינטשן אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!
אַקסל דיסלאָקאַציע, באַנקאַרט לעזשאַן, גלענאָיד לאַברום, אַקסל ווייטיק, אַקסל כירורגיע, פיזישע טעראַפּיע, ספּאָרט ינדזשעריז











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג