ווען איר ווערט אַ נייע מאַמע , איינע פון די גרעסטע באַשלוסן וואָס איר מוזט מאַכן איז, "זאָל איך געבן ברוסט-מילך מיין בעיבי אָדער פאָרמולע?" דאָס איז אַ טאַקע שווערע פראַגע צו ענטפֿערן. עטלעכע מענטשן קענען קוקן אויף איר מיט אומצופֿרידנקייט ווען איר גיט ברוסט-מילך אייער בעיבי. אָבער אויב איר נעמט אַ פלעשל פאָרמולע, זענען דאָ יענע וואָס וועלן זאָגן, "אָה, פארוואס גיט איר פאָרמולע אַנשטאָט דעם נאַטירלעכן עסן?" אַזוי נישט קיין חילוק וואָס איר טוט, וועט איר דאַרפֿן צו הערן עמעצנס געשיכטע.
אבער לאָמיר אָפּלייגן אַנדערע מענטשנס מיינונגען. וואָס טאַקע איז וויכטיק דאָ איז די איינציקע זאַך וואָס איז וויכטיק: וואָס איז בעסט פֿאַר דיר און דיין בעיבי. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל.
לאָמיר ערשט קוקן אויף ברעסטפידינג.
אלע גרויסע קינדער געזונטהייט ארגאניזאציעס אין דער וועלט, ווי צום ביישפיל די אמעריקאנער אקאדעמיע פון פעדיאטריקס (AAP), זאגן אז ברוסטפיטערן איז די בעסטע דערנערונג פאר בעיביס. זיי רעקאמענדירן אז בעיביס זאלן ווערן אויסשליסלעך ברוסטפיטערט פאר די ערשטע 6 חדשים פון לעבן . דערנאך, אפילו אויב זיי הייבן אן עסן אנדערע הארטע עסנווארג, רעקאמענדירן זיי אז בעיביס זאלן ווערן ברוסטפיטערט פאר לפחות א יאר, אדער לענגער אויב סיי די מוטער און סיי די בעיבי ווילן. ברוסטפיטערן פאר 2 יאר אדער לענגער גיט אסאך בענעפיטן פאר סיי די מוטער און סיי די בעיבי. עס העלפט באשיצן מוטערס פון קראנקהייטן ווי צוקער קראנקהייט, הויכן בלוטדרוק, און ברוסט און אייוועריע קענסער.
ווי איז ברוסט-מילך גוט פֿאַר דיין בעיבי?
מוטער-מילך איז נישט נאָר מילך, עס איז אַ וואונדערבארע עסן וואָס איז ספּעציעל פאָרמולירט פֿאַר בעיביס. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף אירע מעלות.
| נוץ | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| געהעריקע דערנערונג קאָמפּאָזיציע | ברוסט-מילך אנטהאלט אלע נוטריענטן וואס זענען נויטיג פאר א בעיבי'ס וואוקס, ווי פראטעין, קארבאהידראטן, פעט און קאלציום, אין די ריכטיגע פראפארציעס. |
| נאַטירלעכע אַנטיקערפּערס | מוטער-מילך גיט אייער בעיבי נאַטירלעכע אַנטיקערפּערס וואָס העלפֿן אים באַקעמפֿן קראַנקייטן ווי אויער-אינפעקציעס. דאָס שטאַרקט אייער בעיבי'ס אימונסיסטעם. |
| גרינג צו פארדייען | ברוסט-מילך איז גרינגער צו פארדייען ווי פאָרמולע-מילך, אַזוי ברוסט-געפֿיטערטע בעיביס דערפֿאַרן ווייניקער פּראָבלעמען ווי פֿאַרשטאָפּונג און גאַז. |
| רעדוצירן דעם ריזיקע פון SIDS | ברוסט-פיטערן העלפט רעדוצירן דעם ריזיקע פון פלוצלינגן קינד-טויט סינדראם (SIDS) בעת א בעיבי'ס ערשטן יאר. |
| אינטעליגענץ אַנטוויקלונג | שטודיעס האבן געוויזן אז ברוסט-געפיטערטע בעיביס האבן העכערע לעוועלס פון קאגניטיווער פונקציע. |
| צוקונפֿטיקע געזונט בענעפֿיטן | ברוסט-פיטערן העלפט אויך באַשיצן קעגן צוקונפֿטיקע אַביסאַטי, אַסטמע, אַלערגיעס, טיפּ 1 און טיפּ 2 צוקערקרענק, הויך כאָלעסטעראָל, און קענסערס ווי האָדזשקין'ס קרענק, לוקימיאַ, און לימפאָמאַ. |
| באַקוועמלעכקייט און פּרייַז | מוטער־מילך איז שטענדיק גרייט. מען קען עס געבן ערגעץ, ווען אימער. און עס איז אינגאנצן פריי. |
בענעפיטן פֿאַר דער מוטער
ברוסט-פיטערן האט אסאך בענעפיטן נישט נאר פאר אייער בעיבי, נאר אויך פאר אייך אלס מוטער. ברוסט-פיטערן פארקלענערט דעם ריזיקע פון ברוסט-קענסער, צוקערקרענק, הארץ-קראנקהייט, אסטעאפאראזיס, און אייוואריע-קענסער. עס העלפט אויך צו פארלירן וואג נאך געבורט און פארקלענערט דעם ריזיקע פון נאך-געבורט דעפרעסיע.
העכער אלעם, די אויסערגעווענליכע פארבינדונג וואס שאפט זיך צווישן דיר און דיין בעיבי ווען דו גיבסט ברוסט-מילך... עס איז אומשאצבאר.
לאָמיר אויך לערנען וועגן פאָרמולע פידינג
טראָץ די בענעפיטן פון ברעסטפידינג, איז פאָרמולע פידינג אויך זייער שעדלעך פֿאַר בעיביס.א געזונטע ברירה. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה באַשליסט איר צו געבן פאָרמולע, געדענקט אַז דאָס איז די בעסטע אַלטערנאַטיוו צו מוטער-מילך .
זייער וויכטיג: פרובירט קיינמאָל נישט צו מאַכן אייער אייגענע בעיבי פאָרמולע אין שטוב אָדער געבן אייער בעיבי קו-מילך אָדער קיין אנדערע כייַע-מילך. דאָס קען זיין זייער שעדלעך פֿאַר אייער בעיבי. ניצט שטענדיק בלויז אַ בעיבי פאָרמולע וואָס איז רעקאָמענדירט געוואָרן דורך אַ דאָקטער.
פילע מוטערס קלייבן פאָרמולע פֿאַר פֿאַרשידענע סיבות.
| נוץ | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| באַקוועמלעכקייט | אויב מען גיט פאָרמולע, קען יעדער אין דער משפּחה געבן עסן דאָס בעיבי ווען עס איז. די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ליגט נישט נאָר אויף דער מוטער. |
| פלעקסיבילאַטי | אויב איר זענט אַ אַרבעטנדיקע מאַמע, דאַרפֿט איר נישט פּאָמפּן מילך בשעת איר זענט אין אַרבעט. איר קענט געבן פאָרמולע צו אַ בעיביסיטער אָדער אַ קינדערגאָרטן. |
| טאַטע'ס ביישטייער | טאַטעס קענען אויך העלפֿן פיטערן דאָס בעיבי ביינאכט. דאָס גיט אים אַ גוטע געלעגנהייט צו פֿאַרשטאַרקן זײַן פֿאַרבינדונג מיט זײַן בעיבי. |
| פידינג אויף אַ פּלאַן | פאָרמולע ווערט נישט פארדייַט אַזוי שנעל ווי מוטער-מילך. דעריבער, פאָרמולע-געפיטערט בעיביס דאַרפֿן נישט ווערן געפיטערט אַזוי אָפט. דאָס מאַכט מאָלצייַט פּלאַנירונג גרינגער, ספּעציעל אין די ערשטע חדשים. |
| קיין באגרענעצונגען אויף עסן | ברוסט-פיטערנדיקע מוטערס מוזן טייל מאָל אויסשליסן געוויסע עסנוואַרג וואָס איז נישט גוט פֿאַר זייער בעיבי (למשל, שאַרף, אָיליק). אויב איר גיט פאָרמולע, דאַרפֿט איר נישט שטעלן אַזעלכע באַגרענעצונגען אויף אייער בעיבי'ס דיעטע. |
| אַלקאָהאָל | ברוסט-פיטערנדיקע מוטערס זענען שטרענג פארבאטן צו טרינקען אַלקאָהאָל, ווייל אפילו קליינע מאָסן קענען אריבערגיין צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. אויב איר פיטערט מיט פאָרמולע, דאַרפט איר זיך נישט צו פיל זאָרגן וועגן טרינקען אַ ביסל אַלקאָהאָל פון צייט צו צייט. |
פאַלן ווען נאָך-פיטערונג איז נויטיק
מאנchmal קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן אז איר זאלט געבן אייער בעיבי פֿאָרמולע בשעת איר גיט ברוסט־מילך, אדער אז איר זאלט צולייגן עקסטרע נוטרישאַנעלע סופּלעמענטן (פארשטארקערס) צו אייער אויסגעפּומפּטע ברוסט־מילך. דאָס קען פּאַסירן ווען:
- אויב אייער בעיבי איז געבוירן געוואָרן צו פרי אָדער מיט אַ זייער נידעריק געבורטס-וואָג, און דאָס בעיבי דאַרף עקסטרע קאַלאָריעס און דערנערונג.
- אויב דאָס בעיבי האָט שוועריקייטן זיך אָנצוכאַפּן צום ברוסט און זויגן מילך.
- אויב אייער קערפער פראדוצירט נישט גענוג ברוסט-מילך.
- אויב דאָס בעיבי איז דעכיידרירט, האט שווערע געלזוכט, אדער האט נידעריק בלוט צוקער .
בשעת איר גיט די עקסטרע דערנערונג, איז עס זייער וויכטיג צו פאמפן אייער ברוסט-מילך. דערנאך קענט איר ווידער אנהייבן ברוסט-פיטערן ווען אייער בעיבי איז גרייט. אזוי שנעל ווי אייער בעיבי'ס וואוקס האט זיך סטאביליזירט, קענט איר איבערגיין צו ברוסט-פיטערן אינגאנצן אויב איר ווילט.
לעסאָף, צי איר גיט ברוסט־מילך, פאָרמולע־פיטערונג, צי אַ קאָמבינאַציע פֿון ביידע, איז די וויכטיקסטע זאַך אַז אייער בעיבי זאָל זיין גוט געפֿיטערט, גוט באַזאָרגט, און ליב געהאַט דורך אייך. אַזוי, לאָזט נישט וואָס אַנדערע זאָגן אייך שטערן, נאָר מאַכט אַ גליקלעכע באַשלוס וועגן וואָס איז בעסט פֿאַר אייך און אייער בעיבי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מוטער-מילך איז די בעסטע און פולשטענדיגסטע עסן וואס א בעיבי קען האבן. עס גיט אסאך געזונט-בענעפיטן פאר ביידע דעם בעיבי און דער מוטער.
- אויב ברוסט-פיטערן איז נישט מעגלעך אדער איר קלייבט נישט צו, איז פאָרמולע א זייער געזונטע און זיכערע אָפּציע.
- גיט נישט בעיביס היים-געמאכטע פאָרמולעס אדער כייַע-מילך ווי קו-מילך פֿאַר קיין סיבה.
- וואָס אימער אייער באַשלוס זאָל זיין, לאָזט נישט אַנדערע מענטשנס מיינונגען אייך אַראָפּלאָדן. וואָס איז וויכטיק איז אייער גליק און וואוילזיין, ווי אויך דאָס פון אייער בעיבי.
- אויב איר האָט סיי וועלכע זאָרגן אָדער ספיקות וועגן אייער בעיבי'ס דערנערונג, קאָנסולטירט זיך גלייך מיט אייער משפּחה דאָקטער (דאָקטער) פֿאַר עצה.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג