ווען איר האָט אַ קאַלט, אָדער אַן אַלערגיע , אָדער אַ היץ, האָט איר מסתּמא אַ סך פּראָבלעמען מיט זאַכן ווי הוסטן, ניזן, און אַ פֿאַרשטאָפּטע נאָז און אַ רינענדיקע נאָז, נישט אַזוי? איין טיפּ מעדיצין וואָס מען גיט אין אַזעלכע צייטן איז דעם סירופּ , וואָס קומט ווי אַ קאָמבינאַציע פֿון דריי מעדיקאַמענטן: קאָדעין, גוואַיפענעסין , און פּסעוודאָעפֿעדרין. לאָמיר זען וואָס פּאַסירט דערמיט, ווי אַזוי עס צו נוצן, און מיט וועלכע זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק.
וואָס איז דאָס מעדיצין? פשוט געזאָגט...
די מעדיצין איז א קאמבינאציע פון עטלעכע מעדיקאציעס וואס ווערן געגעבן צו רעדוצירן הוסטן, אויסדינען א טייל פון די שליים אין ברוסטקאסטן כדי עס זאל לייכט ארויסגעטריבן ווערן, און אויך צו רעדוצירן א רינענדיקע נאז און נאז פארשטאפונג. ספעציפיש, עס אנטהאלט:
- קאָדעין: דאָס איז אַן אָפּיאָיד וואָס קאָנטראָלירט הוסט און האט עטלעכע ווייטיק-לינדערנדיקע אייגנשאַפטן.
- גוואַיפענעסין: דאָס אַרבעט דורך פֿאַרדיןן און פֿאַרדיןן דעם שלײַם אין די רעספּעראַטאָרישע טראַקט, מאַכנדיג עס גרינגער צו הוסטן. מיר רופֿן דאָס אַ "עקספּעקטאָראַנט".
- פּסעוודאָעפעדרין : דאָס אַרבעט דורך אַ ביסל צו פֿאַרענגן די בלוטגעפֿעסן אין דער נאָז, פֿאַרמינדערנדיק נאַזאַל פֿאַרשטאָפּונג און אַ רינענדיק נאָז. דאָס ווערט גערופֿן אַ "דעקאָנגעסטאַנט".
די מעדיצין קען מאַנטשמאָל ווערן פֿאַרשריבן דורך דאָקטוירים פֿאַר אַנדערע סיבות. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער דעם מענטש אין דער אַפּטייק. די מעדיצין קען קומען אונטער פֿאַרשידענע סאָרט נעמען.
וואָס זאָלט איר זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט איידער איר נעמט די מעדיקאַציע?
איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיצין, איז וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר אדער דעם אפּטייקער אויב איר האט איינע פון די דאזיגע צושטאנדן. דאס איז ווייל זיי וועלן קענען באשליסן צי די מעדיצין איז ריכטיג פאר אייך אדער נישט, און וויפיל צו געבן אייך.
- אויב איר האָט אַ מוח־טומאָר .
- אויב איר האָט צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס) (ד"ה הויכע בלוט צוקער לעוועלס).
- אויב עס איז דא א דראג-אפהענגיקייט אדער ענליכע פראבלעם.
- אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַ קאָפּ שאָדן .
- אויב איר האָט האַרץ קרענק .
- הויכער בלוטדרוקאויב איר האָט "(הויכן בלוטדרוק)".
- אויב איר זענט אַ רעגולערער טרינקער .
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַ לונגען קראַנקייט, אַסטמע, אָדער אַנדערע אָטעמען שוועריקייטן .
- אויב איר האָט פּראָסטאַט קרענק (געווענדט זיך אויך ביי מענער).
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי אַן אָנפֿאַל .
- אויב איר האָט מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען (למשל, מאָגן געשווירן, קישקע בלאַקאַדזשעס).
- אויב איר האָט גענוצט אַ מעדיצין אין דער MAOI קלאַס, ווי למשל `(מאַרפּלאַן)`, `(נאַרדיל)`, אָדער `(פּאַרנאַטע)`, אין די לעצטע 14 טעג.
- אויב איר האָט טיירויד קרענק .
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע אַלערגישע רעאַקציע צו קאָדעין, גוואַיפענעסין, פּסעוודאָעפעדרין, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער זיכערהייט זיי צו מיטטיילן וועגן די זאכן.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
די מעדיצין איז אַ פליסיקייט (סירופּ) וואָס מע זאָל נעמען דורך מויל. נעמט עס פּונקט ווי אָנגעוויזן אויף דער עטיקעט אָדער ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער.
- מעסטן מעדיקאַציע: ניצט אַ ספּעציעל דיזיינד שפּריץ, ספּעציעלע לעפל, אָדער טראָפּער צו מעסטן יעדע דאָזע מעדיקאַציע. פרעגט אייער אַפּטייק אויב איר האָט נישט קיין. ניצט נישט רעגולערע טיילעפעלעך אָדער לעפל, ווייל זיי וועלן נישט געבן אייך אַ פּינקטלעכע מעסטונג.
- מיט אדער אָן עסן?: די מעדיצין קען מען נעמען מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן ומבאַקוועמקייט נאָך נעמען די מעדיצין, איז בעסטער צו נעמען די מעדיצין מיט עטלעכע עסן.
- נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס: ניצט נישט דעם מעדיצין אָפטער ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך.
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. גיב קיינמאָל נישט די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר.
זייט פארזיכטיג ווען איר גיט עס צו קינדער.
כאָטש מען קען געבן דעם מעדיצין צו קינדער אַזוי יונג ווי 12 יאָר אַלט אין עטלעכע אויסגעקליבענע פאַלן, זענען דאָ עטלעכע ספּעציעלע באַטראַכטונגען צו נעמען אין באַטראַכט. דעריבער איז עס וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע עצה אויב מען גיט דעם מעדיצין צו קינדער.
מענטשן איבער 65 יאר אלט
מענטשן איבער די עלטער פון 65 קענען האבן א מער ערנסטע רעאקציע צו דעם מעדיצין, ממילא זאלן זיי באקומען א נידעריגערע דאזע ווי געווענליך.
איבערדאָז
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער פון דעם מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג, אדער רופט א גיפט קאָנטראָל צענטער.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען דאַרף געוויינטלעך נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג. מען ניצט עס ווי נויטיק. דאָס הייסט, נאָר ווען סימפּטאָמען ווי הוסטן און שלייַם זענען פאַראַן. דעריבער, דער טערמין "פאַרפעלטע צייט" איז נישט אָנווענדלעך צו דעם.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין? (אינטעראַקציעס)
עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען מיט דער קאָמבינאַציע פון קאָדעין, גוואַיפענעסין און פּסעוודאָעפעדרין. אַזוי אויב איר ניצט אַנדערע מעדיקאַמענטן, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
נעמט קיינמאָל נישט דעם מעדיצין צוזאַמען מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:
- לינעזאָליד
- MAOI דרוגס (למשל Marplan, Nardil, Parnate)
- מעטילען בלוי (מעטילען בלוי)
- אָזאַנימאָד
די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט די פאלגענדע:
- אַלקאָהאָל
- אַנדערע טייפּס פון אַנטיכיסטאַמינז פֿאַר אַלערדזשיז, הוסטן און פֿאַרקילטונגען
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דייַגעס אָדער שלאָף
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (למשל אַמיטריפּטילין, פלואָקסעטין, סערטראַלין)
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָנוואַלז (למשל, פענאָבאַרביטאַל, פּרימידאָן)
- אַלגעמיינע אַנעסטעטיקס (למשל, האַלאָטהאַן, יסאָפלוראַן, מעטאָקסיפלוראַן, פּראָפּאָפאָל)
- מוסקל רילאַקסאַנץ געניצט בעת כירורגיע
- אַנדערע אָפּיאָיד (נאַרקאָטיק) ווייטיק רעליווערס
- פענאָטיאַזינען (למשל כלאָרפּראָמאַזין, מעסאָרידאַזין, פּראָכלאָרפּעראַזין, טהיאָרידאַזין)
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט (פארשריבענע, איבער-דעם-טיש, קרייטער פראדוקטן, אפילו וויטאמינען). זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אומלעגאלע דראגס. געוויסע זאכן קענען אינטעראקטירן מיט אייער מעדיצין.
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיצין?
- באַזוכט אייער דאָקטער: באַזוכט אייער דאָקטער רעגולער צו זען אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך. זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער אויב זיי ווערן ערגער . אויב איר דאַרפֿט נוצן דעם מעדיצין פֿאַר מער ווי 7 טעג, רעדט מיט אייער דאָקטער.
- רעקאָמענדירטע דאָזע:ניצט נאָר די פאָרגעשריבענע דאָזע ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער. נעמט נישט מער ווי די רעקאָמענדירטע סומע.
- טאָלעראַנץ: אויב איר ניצט דעם מעדיצין פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען אייער קערפּער זיך צוגעוואוינען דערצו. מיט דער צייט קען די מאָס רעליעף וואָס איר באַקומט פֿון הוסטן פֿאַרמינערט ווערן. זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער אויב זיי ווערן ערגער.
- אויפהערן די מעדיצין פּלוצעם: אויב איר ניצט די מעדיצין שוין לאַנג, שטעלט עס נישט אָפּ פּלוצעם. דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן אַ ערנסטע רעאַקציע. דאָס איז ווײַל אײַער קערפּער איז צוגעוואוינט געוואָרן צו דער מעדיצין. דאָס מיינט נישט אַז איר זענט אָפּהענגיק פֿון דער מעדיצין. אָפּהענגיקייט איז די נאַטור פֿון באַקומען און ניצן אַ מעדיצין פֿאַר אַ נישט-מעדיצינישער סיבה. אויב אײַער דאָקטער וויל אַז איר זאָלט אויפהערן נעמען די מעדיצין, וועט ער אָדער זי ביסלעכווײַז רעדוצירן די דאָזע צו פאַרמייַדן זייַט-עפֿעקטן.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס מאַכן אײַך מיד: אויב איר נעמט אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס מאַכן אײַך מיד (אַזאַ ווי אַנדערע נאַרקאָטיק ווייטיק מעדיקאַמענטן, בענזאָדיאַזעפּינען, שלאָף פּילן), קענט איר האָבן אַנדערע זייַט יפעקץ. זאָגט אײַער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. ער אָדער זי וועט אײַך זאָגן וויפֿל צו נעמען. נעמט נישט מער ווי די פאָרגעשריבענע דאָזע. אויב איר האָט שוועריקייטן צו אָטעמען, אָדער איר פֿילט זיך ומגעוויינטלעך מיד אָדער מיד, זוכט גלייך נויטפאַל מעדיצינישע הילף.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדליג . דעריבער, דרייווט נישט, אפערירט נישט מאשינעריי, אדער טוט נישט עפעס וואס פארלאנגט קאנצענטראציע ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. שטייט נישט אויף אדער זעצט נישט פלוצלינג, ספעציעל אויב איר זענט עלטער. דאס קען רעדוצירן דעם ריזיקע פון שווינדל און פאלן.
- אַלקאָהאָל: אַלקאָהאָל קען אַריינמישן זיך מיט דער עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, זאָלט איר אויסמייַדן טרינקען אַלקאָהאָל.
- פאַרשטאָפּונג: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן פאַרשטאָפּונג . אויב איר האָט נישט קיין באַוועגונג פון די קישקעס פֿאַר 3 טעג, רופט אייער דאָקטער.
- טרוקענער מויל: איר קענט האבן א טרוקענעם מויל . קייען צוקער-פרייע גומע, זויגן אויף צוקער-פרייע שווערע זיסווארג, און טרינקען אסאך וואסער קען העלפן דאס צו פארלייכטערן. אויב דאס פראבלעם בלייבט אדער איז ערנסט, זעט אייער דאקטאר.
ספּעציעלע ריזיקעס פֿאַר קינדער
קינדער קענען זיין אין העכערן ריזיקע פון זייַט-עפעקטן. אויב אייער קינד האט שוועריקייטן מיטן אָטעמען, מאַכט כוויזינג גערוישן, מיינט צומישט, אדער איז ומגעוויינטלעך מיד, הערט אויף צו געבן דעם מעדיצין גלייך און זוכט נויטפאַל מעדיצינישע הילף.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן פֿון דעם מעדיצין?
ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. געוויסע זענען ערנסט, געוויסע זענען געווענליך.
זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער:
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
- צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע): לאַנגזאַם אָדער פלאַך אָטעמען, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָנמאַכטיקייט, שווינדל, צעמישעניש, שוועריקייטן צו בלייבן וואַך.
- נידעריגע אַדרענאַל דריז פונקציע: איבל, ברעכן, אַפּעטיט אָנווער, ומגעוויינטלעכע שוואַכקייט אָדער מידקייט, שווינדל.
- נידעריגער בלוטדרוק: שווינדל, אנכאפונג אדער ליכטיקייט אין קעפ, פארשוואָמענע זעאונג.
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע באַהאַנדלונג, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק:
- דייַגעס אָדער אומרואיקייט
- שווינדל
- שלעפֿעריקייט
- טרוקן מויל
- קאָפּווייטיק (דאָ מיינט " קאָפּווייטיק " "היסאַראַדאַיאַ" אין גרוזיניש. דאָס ריכטיקע סינהאַלישע וואָרט איז "היסאַראַדאַיאַ".) - קאָפּווייטיק
- איבל
- פּראָבלעמען מיט שלאָפֿן
- ברעכן
די ליסטע באַשרײַבט נישט אַלע מעגלעכע זייַט־עפֿעקטן. קאָנטאַקטירט אײַער דאָקטער פֿאַר מעדיצינישע עצה וועגן זייַט־עפֿעקטן.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן מײַן מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון קינדער און ליבלינג חיות. די מעדיצין קען ווערן מיסברויכט. דעריבער, האַלטן דיין מעדיצין אין אַ זיכער אָרט צו באַשיצן עס פון גנייווע.
- טיילט נישט דעם מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש. דעם מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אייך. פֿאַרקויפֿן אָדער געבן דעם מעדיצין צו אַנדערע איז געפערלעך און קעגן דעם געזעץ.
- סטאָרידזש: האַלטן ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס (59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). וואַרפט אַוועק יעדע נישט גענוצטע מעדיצין נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
ווי אזוי צו באזייטיגן נישט גענוצטע מעדיקאציע
די מעדיצין קען זיין שעדלעך אדער אפילו טויטלעך אויב עס ווערט גענומען דורך אנדערע דערוואקסענע, קינדער אדער חיות. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו ריכטיג אוועקווארפן די מעדיצין ווען איר דארפט עס מער נישט אדער ווען עס איז אויסגעלאפן. עס זענען דא צוויי וועגן צו טון דאס:
1. געבן צו א מעדיקאַמענט צוריקנעמען פּראָגראַם. פרעגט זיך נאך ביי אייער אַפּטייק אדער פּאָליציי צו זען אויב זיי האָבן איינס.
2. אויב איר קענט עס נישט צוריקגעבן, קוקט אויף דעם עטיקעט אויף דער מעדיצין פלעשל אדער דעם בראשור וואס קומט דערמיט צו זען צי די מעדיצין זאל געווארפן ווערן אין מיסט אדער אראפגעשווענקט ווערן אין טואַלעט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער געזונטהייטס-טיעם. אויב עס איז זיכער עס צו ווארפן אין מיסט, גיסט ארויס די מעדיצין פון דער פלעשל און מישט עס מיט קאַץ-שטוי, ערד, קאַווע-גרונט, אדער אנדערע אומגעוואונטשע מאטעריאלן. לייגט די געמיש אין א זעקל אדער קאנטעינער, פארזיגלט עס גוט, און ווארפט עס אין מיסט.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
די מעדיצין העלפט צו פארלייכטערן סימפטאמען ווי הוסטן, שליים, און נאָז-פאַרשטאָפּונג געפֿירט דורך פֿאַרקילטונגען, אַלערגיעס, און גריפּ. אָבער, איר דאַרפֿט זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט עס.
- ניצט נאָר ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער. נעמט נאָר די פאָרגעשריבענע דאָזע און אָפטקייט.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
- זייט באוואוסטזיניק אז דאס מעדיצין קען פאראורזאכן דרימלעכקייט און שווינדל . זייט פארזיכטיג ווען איר דרייווט אדער טוט אנדערע אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט.
- נעמט נישט דעם מעדיצין מיט אַלקאָהאָל.
- זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר גיט עס צו קינדער און פֿאָלגט די מעדיצינישע עצה.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט ערנסטע זייטיגע עפעקטן, זעט א דאקטאר גלייך.
- האַלט מעדיצינען זיכער און באַזײַטיקן נישט גענוצטע מעדיצינען ריכטיק.
די אינפֿאָרמאַציע־בלאַט איז בלויז אַ קיצור. עס באַדעקט נישט אַלע פרטים. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וואָס ווערן קאָדעין, גוואַיפענעסין, און פּסעוודאָעפעדרין גענוצט?
די קאָמבינאַציע פֿון די דריי כעמיקאַלן מאַכט עס אַ זייער שטאַרקע מעדיצין פֿאַר שווערע פֿאַרקילטונגען און הוסטן. עס פֿאַרלייכטערט שנעל נאָז פֿאַרשטאָפּונג, ברוסט פֿאַרשטאָפּונג, און קאָפּווייטיק.
💬 צי דאָס רעדוצירט האַלדז פֿאַרשטאָפּונג און ברוסט ענגשאַפט?
יא. דער גוואַיפענעסין אין דעם העלפט צו לאָזן און אַרויסטרייבן שליים וואָס איז געבליבן שטעקן אין ברוסטקאַסטן. און דער פּסעוודאָעפעדרין פֿאַרברייטערט די לופֿטוועגן און עלימינירט גאָר די שוועריקייט אין אָטעמען (הוסטן).
💬 פארוואס ארבעט נישט די דאזיגע מעדיצין-מישונג פאר יונגע קינדער?
דאָס כּולל אַ שטאַרקע ווייטיקשטילער גערופן 'קאָדעין'. אויב געגעבן צו יונגע קינדער, קען זייער אָטעמען ריטם זיך ענדערן און זיי קענען דערשטיקן. דעריבער, ווערט דאָס נישט געגעבן צו יענע אונטער 12 יאָר אַלט.
` הוסט מעדיצין, קעלט מעדיצין, קעלט מעדיצין, קאדאין, גוואיפענעסין, פסעוודאעפעדרין, סירופּ, זייטיגע עפעקטן











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג