פילט אייער קליינער מאל ווי ער אדער זי האט שוועריקייטן מיטן אטעמען? דערשטיקט ער אדער זי זיך בשעתן עסן אדער זויגן? אדער מאכט ער אדער זי מאדנע גערוישן בשעתן אטעמען? כאטש דאס זענען אפשר געוויינטלעכע קינדער קראנקהייטן, קען זיין א מער ערנסטע, אבער באהאנדלבארע, צושטאנד דערויף. איין אזא זעלטענע אבער וויכטיגע צושטאנד צו זיין באוואוסטזיניק פון הייסט "דאפלטע אארטישע ארטש". לאמיר רעדן דערפון אין דעטאל היינט.
פשוט געזאגט, די הויפּט בלוטגעפֿעס וואָס טראָגט בלוט פֿון דיין בעיבי'ס האַרץ צום רעשט פֿון זיין קערפּער איז די אַאָרטאַ . עס איז געוויינטלעך אַן איינציקע, גרויסע געפֿעס. דער קרומער טייל פֿון דעם געפֿעס העכער דעם האַרץ ווערט גערופֿן דער אַאָרטישער אַרטש .
אבער, ביי א בעיבי מיט א "דאפלטן אארטישן אַרטש", ווערט דער "אארטישער אַרטש" געשאפן אין צוויי. דאס הייסט, א צוגאב בלוט-געפעס איז פארבונדן צו דעם הויפט "אארטישן אַרטש", און פארמירט א צווייטן אַרטש. די צוויי אַרטשן קומען צוזאמען, פארמירנדיק א רינג ארום דעם בעיבי'ס ווינט-רער (טראכעא) און עסן-רער (עסאָפאַגוס) . שטעלט זיך פאר, וואס פאסירט אויב דער רינג ווערט פארשטאפט? דאס איז ווען דער בעיבי הייבט אן צו האבן שווערע סימפטאמען ווי שוועריקייטן מיטן אטעמען, מאכן גערוישן ביים אטעמען, און שוועריקייטן מיטן שלינגען עסן.
די "אארטישע בויגן" ווערט געשאפן אין די גאר פריע שטאפלען פון שוואנגערשאפט, צווישן צוויי און זיבן וואכן. בעת דעם פעריאד אנטוויקלען זיך דאס הארץ און די בלוטגעפעסן אויף א גאר קאמפליצירטן אופן. געוויסע טיילן ווערן געשאפן, און נאך א וויילע ווערן זיי מער נישט נויטיג און פארשווינדן. די "טאפלטע אארטישע בויגן" ווערט געשאפן צוליב עפעס אזוינס. ארום די פינפטע וואך פון שוואנגערשאפט, פארשווינדט נישט א בלוטגעפעס וואס האט געדארפט פארשווינדן, פאר עפעס אן אומבאקאנטע סיבה, און די "טאפלטע אארטישע בויגן" ווערט געשאפן. דאס איז א געבוירענער הארץ דעפעקט , וואס מיינט אז דאס בעיבי ווערט געבוירן דערמיט.
די צושטאנד, גערופן "טאָפּלטע אַאָרטאַ אַרטש," געהערט צו אַ גרופּע פון קאַנדזשענאַטאַל האַרץ דעפעקטן גערופן "וואַסקולאַרע רינגען." די פאַרשאַפן די בעיבי 'ס ווינטפּיפּ און שפּייז-רער צו ווערן קאַמפּרעסט.
וואָס זענען די "וואַסקולערע רינגען"?
נו, "וואַסקולאַרע רינגען" זענען, ווי איך האָב פריער דערמאָנט, צושטאַנדן וואו דער "אַאָרטיקער אַרטש" אַנטוויקלט זיך אַבנאָרמאַל, וואָס קען פאַראורזאַכן דעם בעיבי'ס ווינטרער (טראַכעאַ), שפּייזרער (עסאָפאַגוס), אָדער ביידע צו ווערן קאַמפּרעסט. דאָס זענען זייער זעלטענע קאַנדזשענאַטאַלע האַרץ דעפעקטן . טראַכט וועגן דעם, וועגן איינער אין 100 בעיביס ווערט געבוירן מיט אַ געוויסער סאָרט קאַנדזשענאַטאַלע האַרץ דעפעקט. אָבער אַ "וואַסקולאַרע רינג" אַפעקטירט בלויז איין אין 10,000 בעיביס. עס איז אַזוי זעלטן.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון "וואַסקולאַר רינגען"?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט טיפּן פון די "וואַסקולערע רינגען". לאָמיר זען וואָס זיי זענען:
- טאָפּל אַאָרטיק אַרטש: אין דעם, צוויי "אַאָרטיק אַרטשעס" (לינקס און רעכטס) אַרומרינגלען די טראַכעאַ און עסאָפאַגוס. דאָס איז די הויפּט טעמע וועגן וואָס מיר רעדן.
- רעכטער אארטיקער בויגן מיט אן אומגעווענליכער לינקער סובקלאַווישער אַרטעריע און לינקער ליגאַמענטום: דאָ איז דאָ איין אארטיקער בויגן, אָבער ער איז אויף דער רעכטער זייט פון דער טראַכעאַ (נאָרמאַלי אויף דער לינקער זייט). אין דעם פאַל, הייבט זיך אָן די לינקע סובקלאַווישע אַרטעריע, וואָס צושטעלט בלוט צו די בעיבי'ס אָרעמס, ביי דער אאָרטע און גייט אַריבער הינטער דער טראַכעאַ און עסאָפאַגוס. דער וואַסקולערער רינג ווערט פאַרענדיקט דורך זיך פאַרבינדן מיטן לינקן ליגאַמענטום אַרטעריאָסוס, אַ רעשטל פון אַ בלוטגעפֿעס וואָס איז געווען פאַראַן בעת דעם פֿעטאַלן לעבן און דערנאָך פֿאַרשווינדט.
- לינקע אארטישע אַרטש מיט אַבעראַנט רעכטער סובקלאַוויאַן אַרטעריע: דאָ, די רעכטע סובקלאַוויאַן אַרטעריע גייט אַריבער הינטער די טראַכעאַ און עסאָפאַגוס, קאַמפּרעסינג זיי.
- קאמפרעסיע פון דער אינאָמינאַטער אַרטעריע: די אינאָמינאַטע (בראַטשיאָצעפֿאַלישע) אַרטעריע איז אַ צווייַג פֿון דער אַאָרטאַ. אין דעם פֿאַל, הייבט זי זיך אָן אויף דער לינקער זײַט פֿון דער טראַכעאַ, און גייט דערנאָך פֿאַרבײַ פֿאַר דער טראַכעאַ צו דער רעכטער זײַט. דאָס שטעלט דרוק אויף דער טראַכעאַ.
- לונגען־אַרטעריע שלינג: די לינקע לונגען־אַרטעריע הייבט זיך אָן פֿון דער רעכטער לונגען־אַרטעריע און גייט אַריבער צווישן דער טראַכעאַ און עסאָפֿאַגוס.
וואָס פּאַסירט אין אַלע די איז אַז די לופֿט-וועג אָדער עסאָפֿאַגוס ווערט אויף עפּעס אַ וועג אַפֿעקטירט.
זענען דא טיפן פון "דאבל אארטיק ארטש"?
יא, עס זענען דא דריי הויפּט טיפּן פון "טאָפּלט אַאָרטיק אַרטש." די ווערן אונטערשיידן לויט וועלכער אַרטש איז גרעסער, און צי דער גרעסערער אַרטש איז אויף דער רעכטער אָדער לינקער זייט פון דער טראַכעאַ.
- דאָמינאַנט רעכט אַרטש מיט אַ קליין לינקס אַרטש: דאָס איז דער מערסט פּראָסט טיפּ, וואָס קומט פֿאָר אין וועגן 80 פּראָצענט פון קאַסעס.
- דאָמינאַנט לינקער אַרטש מיט אַ קליינעם רעכטן אַרטש: דאָס זעט מען אין בערך 10 פּראָצענט פון פאַלן.
- באַלאַנסירטע אַרטשעס: דאָס ווערט אויך געזען אין בערך 10 פּראָצענט פון קאַסעס.
וואָסער טיפּ "וואַסקולאַר רינג" זעט מען אַם מײַסטנס?
דאקטוירים פלעגן טראַכטן אַז דער "טאָפּלטער אַאָרטישער אַרטש" איז געווען דער מערסט געוויינטלעך טיפּ פון "וואַסקולער רינג." אָבער נייַע פאָרשונג האט געפֿונען אַז דער "רעכטער אַאָרטישער אַרטש" איז טאַקע מער געוויינטלעך.
אבער ס'איז דא נאך עפעס. בעיביס מיט א "רעכטן אארטישן בויגן" זענען מער מסתּמא צו האבן אנדערע געבוירענע הארץ-דעפעקטן ווי בעיביס מיט א "טאפלטן אארטישן בויגן". אבער, זיי זענען ווייניגער מסתּמא צו ווערן דיאגנאזירט ביי געבורט. דאס איז ווייל א "רעכטער אארטישער בויגן" קען נישט פאראורזאכן סימפטאמען אין די פריע שטאפלען. ממילא, אפעראציע פאר דעם פראבלעם קען זיין נויטיג צווישן 6 און 18 חדשים אלט.
א צושטאנד גערופן "דאפלטער אארטישער ארטש" איז די מערסטע פארשפרייטע סארט וואסקולערע רינג. דעריבער, קען אייער בעיבי'ס דאקטאר דיאגנאזירן דאס פראבלעם פרי. אין פארגלייך מיט בעיביס מיט אנדערע סארטן וואסקולערע רינגען, קענען בעיביס מיט "דאפלטער אארטישער ארטש" דארפן אפעראציע באלד נאך געבורט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ "דאָפּלט אַאָרטיק אַרטש"?
סימפּטאָמען פון אַ "טאָפּלטן אַאָרטיקן אַרטש" פּאַסירן געוויינטלעך ווען די בעיבי'ס ווינטריפּ, שפּייז-רער, אָדער ביידע זענען צוזאַמענגעפּרעסט. די צוזאַמענפאַסונג קען אַפעקטירן די בעיבי'ס אָטעמען, עסן, אָדער האַרץ-פונקציע.
רובֿ מאָל דערשייַנען די סימפּטאָמען אין דער פֿריִער קינדהייט (ספּעציעל אויב דער צושטאַנד איז שווער), אָבער מאַנטשמאָל קענען זיי דערשייַנען שוין פֿון דרײַ יאָר אַלט, צי אַפֿילו אין יוגנט.
עטלעכע קינדער קענען ווערן פאַלש דיאַגנאָזירט ווי קינדער מיט אַסטמע ווייַל די סימפּטאָמען זענען ענלעך. דער צושטאַנד ווערט נאָר דיאַגנאָזירט ווען די באַהאַנדלונג פֿאַרפֿעלט און ווייטערדיקע טעסטינג ווערט דורכגעפֿירט.
רעספּעראַטאָרישע סימפּטאָמען
ארום 91 פראצענט פון בעיביס און קינדער מיט "דאפלטן אארטישן ארטש" אנטוויקלען די אטעם-פארבונדענע סימפטאמען. זיי זענען:
- א מאָדנע גערויש ביים אָטעמען (אַ הויך-געשטימט גערויש גערופן 'סטרידאָר' אדער אַ כוויזינג גערויש גערופן 'כוויזינג') .
- א הוסט וואָס קלינגט ווי אַ "זיגל וואָס באַלט." דאָס איז ענלעך צו דעם הוסט וואָס פּאַסירט בעת אַ צושטאַנד גערופן "קרופּ".
- אָפטע נידעריקער רעספּעראַטאָרישע טראַקט ינפעקציעס .
גאַסטראָאינטעסטאַנאַלע סימפּטאָמס
ארום 40 פראצענט פון בעיביס און קינדער מיט "דאפלטן אארטישן ארטש" דערפארן די פארדייאונג סימפטאמען. זיי שליסן איין:
- דערשטיקן בשעתן ברוסט-פיטערן אדער פיטערן.
- שוועריקייטן צו שלינגען (דיספאַגיע) . דאָס ווערט אָפט קלאָר נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי הייבט אָן צו עסן האַרטע עסנוואַרג.
- שוועריקייט צו געווינען וואָג .
- עסן קומט צוריק ארויף אין האַלדז (`רעגורגיטאַציע/רעפלוקס`) .
האַרץ סימפּטאָמען
ארום 30 פראצענט פון בעיביס און קינדער מיט "דאפלטן אארטישן ארטש" אנטוויקלען הארץ-פארבונדענע סימפטאמען. די שליסן איין:
- ברוסט ווייטיק .
- אַן אַנאָרמאַלער האַרץ קלאַנג (`האַרץ מורמל`) .
- בלויע הויט (ציאַנאָזיס) .
וואָס איז די סיבה פֿאַר אַ "דאָפּלטער אַאָרטיקער אַרטש"?
די גענויע אורזאך פון "טאָפּעלט אָטיש אַרטש" איז נאָך נישט אַנטדעקט געוואָרן . כאָטש דעם צושטאַנד ווערט אָפט געזען ביי בעיביס וואָס זענען באַשאַפן געוואָרן דורך "אין-וויטראָ פערטאַליזאַציע" (IVF) , איז די גענויע אורזאך נישט באַקאַנט.
א טאָפּלטער אַאָרטאַ אַרטש קען אויך זיין פֿאַרבונדן מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן. אַרום 12 פּראָצענט פֿון בעיביס מיט אַ טאָפּלטן אַאָרטאַ אַרטש האָבן נאָך אַן אָנגעבוירענער האַרץ דעפֿעקט, ווי למשל ווענטריקולאַר סעפּטאַל דעפֿעקט (VSD) און טעטראַלאָגיע פֿון פֿאַלאָט . דערצו, אַרום 20 פּראָצענט פֿון בעיביס מיט אַ טאָפּלטן אַאָרטאַ אַרטש האָבן גענעטישע צושטאַנדן ווי למשל כראָמאָסאָם 22q11 דילישאַן און טריסאָמי 21 (דאַון סינדראָם) .
ווי אזוי צו דערקענען "דאָפּלט אַאָרטיק אַרטש"?
א טאָפּלטער אַאָרטישער אַרטש ווערט דיאַגנאָזירט אָדער דורך צופאַל אָדער ווען סימפּטאָמען אָנהייבן. מאל ווערט עס אַנטדעקט צופעליק בעת שוואַנגערשאַפט, נאָך געבורט, אָדער בעת בילדגעבונג טעסץ וואָס ווערן געמאַכט פֿאַר אַן אַנדער סיבה. זינט 2004, איז די צאָל מענטשן וואָס ווערן דיאַגנאָזירט מיט דעם צושטאַנד דורך סקאַנס בעת שוואַנגערשאַפט געוואַקסן. דאָס איז זייער נוצלעך, ווייל באַהאַנדלונג קען פּלאַנירט ווערן אַזוי שנעל ווי די בעיבי ווערט געבוירן.
אדער, עס קען דיאַגנאָזירט ווערן ווען סימפּטאָמען דערשייַנען נאָך דעם ווי דער בעיבי איז געבוירן. דיין בעיבי'ס דאָקטער וועט רעדן מיט דיר וועגן די סימפּטאָמען און דערנאָך דורכפירן עטלעכע טעסץ.
טעסטן צו דיאַגנאָזירן "דאָפּלט אַאָרטיק אַרטש"
די הויפּט טעסץ געניצט צו דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד זענען:
- ברוסט רנטגן: דאָס איז אָפט דער ערשטער טעסט וואָס ווערט געטאָן.
- סי-טי סקען.
- עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ) טעסט: דאָס איז מערסט נוצלעך צו געפֿינען אויס צי עס זענען דאָ אַנדערע האַרץ חסרונות.
- MRI (MRI) טעסט.
מאנchmal קען מען טאָן אַ בראָנקאָסקאָפּיע צו דורכקוקן דעם בעיבי'ס ווינטריפּ. דאָס קען מען טאָן אין ענטפער צו אָטעמען שוועריקייטן איידער מען דיאַגנאָזירט אַ טאָפּל אַאָרטיק אַרטש. אדער, עס קען מען טאָן איידער כירורגיע צו העלפֿן דעם כירורג באַקומען אַ בעסערע געדאַנק פון וואָס גייט אָן.
גענעטישע טעסטינג העלפט אידענטיפיצירן גענעטישע צושטאנדן.
ווי צו היילן "טאָפּל אַאָרטיק אַרטש"?
כירורגיע איז נויטיק צו פאררעכטן דעם צושטאנד פון "דאפעלטן אארטישן ארטש." אפילו פאר בעיביס וואס זענען אן סימפטאמען, איז כירורגיע בעסטן דורכגעפירט צווישן 6 און 9 חדשים אלט. בעיביס וואס זענען סימפטאמט, ספעציעל אויב די סימפטאמען זענען שטרענג, קענען דארפן כירורגיע נאך פריער.
טראַכט נאָר, די צושטאַנד "טאָפּלטע אַאָרטאַ אַרטש" איז ערשט אידענטיפיצירט געוואָרן אין 1737. די ערשטע כירורגיע דערפאַר איז דורכגעפירט געוואָרן אין 1947. ווי ווייט מיר זענען געקומען זינט דעמאָלט! בעיביס מיט דעם געבורט-דעפעקט האָבן געקענט לעבן לאַנגע, געזונטע לעבנס דאַנק כירורגישע באַהאַנדלונג.
"דאָפּלט אַאָרטיק אַרטש" כירורגיע
די "דאָפּלט אַאָרטיק אַרטש" כירורגיע איז זייער זיכער, און די רעזולטאַטן זענען זייער געראָטן . אייער בעיבי וועט נישט דאַרפֿן צו זיין פארבונדן צו אַ "קאַרדיאָפּולמאָנערי בייפּאַס" (האַרץ-לונג מאַשין) .
די כירורגיע ווערט דורכגעפירט מיט א מעטאד גערופן א "לעטעראלע טהאראקאטאמי." דאס מיינט אז דער כירורג מאכט אן איינשניט אויף איין זייט פון דעם בעיבי'ס ברוסט, צווישן צוויי ריפּן. דאס ווערט אָפט געטאָן אויף דער לינקער זייט, ווייל דאָרטן האָבן רובֿ בעיביס יענעם "עקסטרע" קליינעם ריפּן-שטייַג. בילדגעבונג-טעסטן וואָס ווערן געטאָן איידער דער כירורגיע לאָזן דעם כירורג באַקומען א גוטן בליק אויף די אינעווייניק פון דעם בעיבי'ס קערפּער און פּלאַנירן די כירורגיע לויט דעם.
דער כירורג ניצט אַ "ליגירן און צעטיילן" טעכניק . דאָס מיינט אַז דער קליינער בויגן ווערט געבונדן צו האַלטן די בלוטונג דורך אים. דערנאָך ווערט עס געשניטן און צוגענייט. דער פּראָצעס ווערט איבערגעחזרט ביז דער בויגן איז גאָר אפגעטיילט און דער דרוק אויף דער ווינטרער און שפּייז-רער איז עלימינירט.
אייער בעיבי וועט זיין אין שפיטאל פאר ארום א וואך, דערנאך וועט ער זיך אויסהיילן און קומען אהיים.
באַהאַנדלונג פון "קאָממערעלל דיווערטיקולום" (`קאָממערעלל דיווערטיקולום - קד`)
זעלטן, קענען עטלעכע בעיביס מיט אַ "טאָפּלט אַאָרטיק אַרטש" אויך האָבן עפּעס וואָס הייסט אַ "קאָמערעל דיווערטיקולום (KD)." דאָס איז מער געוויינטלעך ביי בעיביס מיט אַ "רעכט אַאָרטיק אַרטש", אָבער איז אויך זייער זעלטן מיט אַ "טאָפּלט אַאָרטיק אַרטש".
די "KD" איז אַן "אַנעוריזם", אַ בלוטגעפֿעס וואָס אַנטוויקלט זיך אין דער אַראָפּגייענדיקער "אַאָרטאַ" לעבן דעם "אַאָרטאַ אַרטש". די אויסבויכונג קען נעמען פּלאַץ און דריקן אויף דעם בעיבי'ס ווינטרער און עסן רער. עס קען נישט שאַפֿן קיין באַלדיקע פּראָבלעמען. אָבער, כירורגן ווילן דאָס אויך אַראָפּנעמען ווען זיי שאַפֿן דעם "טאָפּלטן אַאָרטאַ אַרטש" צו פֿאַרמייַדן פּראָבלעמען שפּעטער.
באַהאַנדלונג פון אַנדערע האַרץ חסרונות
אויב אייער בעיבי האט אנדערע הארץ-דעפעקטן וואָס דאַרפן כירורגיע, קען מען זיי באַהאַנדלען אין דער זעלבער צייט ווי דער טאָפּלטער אַאָרטיקער אַרטש. דאָס קען דאַרפן אַ פּראָצעדור גערופן אַ "מעדיאַן סטערנאָטאָמי" , וואָס באַשטייט פון מאַכן אַן איינשניט אין מיטן פון ברוסטקאַסטן. אייער בעיבי'ס כירורג וועט דיסקוטירן די בעסטע אָפּציע פֿאַר אײַך, דיפּענדינג אויף די פּראָבלעמען וואָס דאַרפן באַהאַנדלט ווערן.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון כירורגיע?
דער ריזיקע פון קאמפליקאציעס פון טאָפּל אַאָרטיק אַרטש כירורגיע איז זייער נידעריק . זעלטן, קען דער בעיבי האָבן שוועריקייטן צו עסן אָדער אנהאַלטנדיקע אָטעמען פּראָבלעמען. אויב עס זענען אנהאַלטנדיקע אָטעמען פּראָבלעמען, גייען זיי געוויינטלעך אַוועק אין אַ יאָר נאָך כירורגיע.
די קאָמפּליקאַציעס פון כירורגיעס צו קאָריגירן טאָפּל אַאָרטיק אַרטש און אַנדערע האַרץ דעפעקטן קענען זיין אַנדערש. דיסקוטירט אַלע די ריסקס און קאָמפּליקאַציעס מיט דיין בעיבי'ס כירורג.
קען מען פארמיידן "דאפלטע אארטישע ארטש"?
ניין, אַ צושטאַנד גערופן "טאָפּלטער אַאָרטישער אַרטש" קען נישט פאַרהיטן ווערן . דאָס איז עפּעס וואָס אַנטוויקלט זיך פרי אין שוואַנגערשאַפט און איז פאַראַן ביי געבורט.
וואָס איז די צוקונפֿט פֿון מענטשן מיט "דאָפּלטן אַאָרטיקן אַרטש"?
בעיביס און קינדער וואָס האָבן דורכגעמאַכט אַ "דאָפּלט אַאָרטיק אַרטש" כירורגיע האָבן אַ זייער ליכטיקע צוקונפֿט . זיי קענען לעבן און זיך באַטייליקן אין נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אָן קיין באַגרענעצונגען.
נאך דער אפעראציע, קען אייער בעיבי ווייטער האבן גערוישפולע אטעמען ביז א יאר. דאס איז ווייל די בעיבי'ס לופטרער איז נישט פולשטענדיג אנטוויקלט צוליב דעם "דאפעלטן אארטישן בויגן." אזוי, וועט עס נעמען עטליכע צייט פאר די לופטרער צו ווערן שטארקער.
זייער זעלטן, קענען בעיביס און קינדער נאך האבן אטעמען סימפטאמען מער ווי א יאר נאך כירורגיע.
דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען אייער בעיבי אויף רעגולערע קאָנטראָלן און זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אָנגייענדיקע סימפּטאָמען. לאַנג-טערמין נאָכפאָלגונג זאָרג איז זייער וויכטיק פֿאַר יעדן קינד וואָס האָט געהאַט האַרץ כירורגיע.
ווען זאָל איך רופן מיין בעיבי'ס דאָקטער?
אויב איר באַמערקט נייע סימפּטאָמען, אָדער אויב עקזיסטירנדיקע סימפּטאָמען ווערן ערגער, רעדט גלייך מיט אייער בעיבי'ס דאָקטער. בעיביס און יונגע קינדער טוישן זיך אַזוי פיל אַז עס קען מאַנטשמאָל זיין שווער צו זאָגן וואָס איז נאָרמאַל און וואָס איז אַבנאָרמאַל. אָבער אויב אייער בעיבי האט יענעם "זיגל-ווי" הוסט אָדער אַ כוויזינג גערויש , זאָגט גלייך אייער דאָקטער. עס קען זיין אַ נאָרמאַלע קינדער קראַנקייט. אָבער זעלטן קען עס זיין אַ צייכן פון אַ האַרץ פּראָבלעם וואָס אַפעקטירט אייער בעיבי'ס פיייקייט צו אָטעמען.
ווען זאָל מען רופן 911 (נויטפאַל נומער)?
א "טאָפּלטער אַאָרטישער אַרטש" קען לייגן לעבנסגעפערלעכן דרוק אויף אייער בעיבי'ס ווינטריפּ. אויב אייער בעיבי'ס הויט דערשיינט בלוי (ציאַנאָזיס) , אדער אויב אייער בעיבי האט שווערע שוועריקייטן צו אָטעמען , רופט 911 גלייך.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן בעיביס דאָקטער?
אויב אייער בעיבי ווערט דיאַגנאָזירט מיט "טאָפּל אַאָרטיק אַרטש," איז עס נאָרמאַל פֿאַר איר צו האָבן אַ פּלאַץ פֿראַגן. עס איז וויכטיק צו וויסן אייער בעיבי'ס צושטאַנד, אַרייַנגערעכנט ווען כירורגיע איז נייטיק, און צי אייער בעיבי האט נאָך אַנדערע געזונט פּראָבלעמען. איר זאָלט אפשר פֿרעגן פֿראַגן ווי:
- ווען זאָל מײַן בעיבי האָבן אַן אָפּעראַציע?
- וואו ווערט די כירורגיע דורכגעפירט? ווער פירט עס אויס?
- אויף וואָסערע סימפּטאָמען זאָל איך אַכט געבן אין שטוב?
- וואָס קען איך טאָן כּדי עס זאָל זיין גרינגער פֿאַר מיין בעיבי צו בלייבן אין שטוב?
- האט מיין בעיבי אנדערע הארץ חסרונות?
- זאָל איך האָבן גענעטישע טעסטינג פֿאַר מײַן בעיבי אָדער די רעשט פֿון מײַן משפּחה?
- וואָס וועט זײַן די צוקונפֿט פֿון מײַן בעיבי?
וואָס איז "אַאָרטיק אַרטש סינדראָם"? איז עס אַנדערש פֿון "טאָפּל אַאָרטיק אַרטש"?
יא, מישט נישט די צוויי. "אארטיק ארטש סינדראם" איז א זייער זעלטענע סארט "וואסקוליטיס" . עס איז אויך באקאנט אלס "טאקאיאסו'ס ארטעריטיס" .
"וואַסקוליטיס" איז אַן אָנצינדונג פון די ווענט פון אייערע בלוט כלים. עס קען פּאַסירן אין יעדן בלוט כלים, אפילו די קלענסטע בלוט כלים, די קאַפּילאַרן. "טאַקאַיאַסוס אַרטעריטיס" איז אַן אָנצינדונג פון מיטל-גרייס און גרויסע בלוט כלים. עס פּאַסירט מערסטנס אין די "אַאָרטיק אַרטש" און זיינע הויפּט צווייגן. דעריבער ווערט עס אויך גערופן "אַאָרטיק אַרטש סינדראָם".
טאַקייַאַסו'ס אַרטעריטיס (אויך באַקאַנט ווי "אַאָרטיק אַרטש סינדראָם") קומט פֿאָר ביי יונגע דערוואַקסענע און יונגע דערוואַקסענע . דאָס איז אַ גאָר אַנדערש פּראָבלעם ווי דער קאַנדזשענאַטאַל "טאָפּלט אַאָרטיק אַרטש" וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט, און די באַהאַנדלונג וואָס איז נויטיק איז אַנדערש.
די געבורט פון אַ בעיבי איז געוויינטלעך אַ צייט פון פרייד און פעסטיוואַליטעט. אָבער, ווען איר געפינט אויס אַז אייער בעיבי האט אַ האַרץ פּראָבלעם, צי בעת שוואַנגערשאַפט צי נאָך געבורט, ווערט די פרייד ערזעצט מיט דייַגעס און אומזיכערקייט. אויב איר האָט נאָר וואָס אַרויסגעפונען אַז אייער בעיבי האט אַ "טאָפּלט אַאָרטיק אַרטש," פרעגט איר זיך מסתּמא וואָס איז ווייטער.
זאָרגט נישט. אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך העלפֿן דורכן אַלעם שריט ביי שריט. איר האָט שוין גענומען דעם ערשטן שריט, וואָס איז צו לערנען מער וועגן אייער בעיבי'ס צושטאַנד. די גוטע נייעס איז אַז טאָפּל אַאָרטיק אַרטש כירורגיע איז זייער זיכער און געראָטן. אויב אייער בעיבי האָט אַנדערע האַרץ דעפֿעקטן אָדער גענעטישע צושטאַנדן, קען די באַהאַנדלונג זיין אַ ביסל מער קאָמפּליצירט. אָבער, מיט פֿאָרשריטן אין נייַגעבוירענער זאָרג, קענט איר העלפֿן אייער בעיבי באַקומען די ריכטיקע זאָרג וואָס זיי דאַרפֿן, זיך ערהוילן און האָבן אַ גליקלעכע קינדהייט.
נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט? (מעלדונג צו נעמען אַהיים)
נו, לאָמיר צוזאַמענפאַסן עטלעכע פון די זאַכן וואָס איר דאַרפט געדענקען פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן דעם "דאָפּלטן אַאָרטישן אַרטש":
- "טאָפּל אַאָרטאַ אַרטש" איז אַ קאַנדזשענאַטאַל האַרץ דעפעקט . די בעיבי'ס אַאָרטאַ איז צעטיילט אין צוויי אַרטשעס, וואָס פאַרשאַפן קאַמפּרעשאַן פון די טראַכעאַ און עסאָפאַגוס.
- די הויפּט סימפּטאָמען זענען שוועריקייטן מיטן אָטעמען, כוויזינג, שוועריקייטן מיטן שלינגען, און אָפטע רעספּעראַטאָרישע אינפעקציעס .
- די צושטאנד ווערט דיאַגנאָזירט דורך טעסץ ווי אַ `CT סקען`, `MRI`, `עטשאָקאַרדיאָגראַם` . מאל קען עס אפילו דיאַגנאָזירט ווערן בעת שוואַנגערשאַפט.
- די באַהאַנדלונג איז כירורגיע . די כירורגיע איז זייער זיכער און געראָטן.
- פֿאַר די בעיבי נאָך כירורגיעאיר קענט לעבן אַ נאָרמאַל, געזונט לעבן.
- אויב אייער בעיבי האט סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער דערשטיקונג, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
- זאָרגט נישט . מיטן פֿאָרשריט פֿון מאָדערנער מעדיצין קען מען דעם צושטאַנד ערפֿאָלגרײַך באַהאַנדלען. אײַער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אײַך צושטעלן די שטיצע וואָס איר דאַרפֿט.
טאָפּל אַאָרטאַ אַרטש, קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק, וואַסקולאַר רינגען, בעיבי אַספיקסיע, בעיבי געזונט, האַרץ כירורגיע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג