לאָמיר לערנען וועגן דעם איפּראַטראָפּיום אינהאַלער (MDI)? רעליעף פֿאַר אייערע אָטעמען שוועריקייטן!

פילט איר זיך מאַנטשמאָל אַ ביסל קורץ אָטעם? צי פילט איר זיך ווי איר כוויזט ווען איר גייט אַרויף טרעפּ אָדער טוט עפּעס שווער? ספּעציעל אויב איר האָט "כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קרענק (COPD)" אָדער ווי מיר זאָגן אין סינהאַלאַ, כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קרענק , איר זענט אפשר באַקאַנט מיט דעם דערפאַרונג. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ מעדיצין וואָס קען אייך העלפֿן אין אַזעלכע צייטן - דאָס איז "יפּראַטראָפּיום", אַ "מעטערד דאָזע ינכיילער (MDI)".

וואָס הייסט די מעדיצין איפּראַטראָפּיום?

פשוט געזאגט, איז `Ipratropium` א מעדיצין וואס פארברייטערט די לופט-וועגן אין אייערע לונגען און מאכט עס גרינגער צו אטעמען. עס ארבעט ווי א קליין ביסל א פארברייטערטע רער. עס מאכט עס גרינגער פאר אייך צו אטעמען אריין און ארויס. די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען `כראנישע אבסטרוקטיווע לונגען קרענק (COPD).` מאנchmal קען עס האבן פארשידענע נעמען אויפן מארקעט, למשל `Atrovent` אדער `Atrovent HFA`. אבער די וויכטיגסטע זאך איז אז עס אנטהאלט די מעדיצין `Ipratropium`.

אבער דא איז עפעס צו געדענקען: די אינהאלער איז פארן באהאנדלען אייער COPD און רעדוצירן אייערע טעגליכע אטעמען שוועריקייטן. עס איז נישט פאר באנוץ בעת א פלוצלינגע COPD אויפברויז. אייער דאקטאר האט מעגליך פארשריבן א באזונדערן, שנעל-לינדערונג אינהאלער פאר אזעלכע נויטפעלן. זייט אויך באוואוסטזיניק דערפון.

דאקטוירים קענען מאנchmal פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, אזוי אויב איר האט נאך פראגעס וועגן דעם, פרעגט אייער דאקטאר אדער אפטייקער.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן ניצן דעם "איפּראַטראָפּיום אינהאַלאַטאָר," זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן. די מעדיצין איז מעגלעך נישט קאָמפּאַטיבל מיט געוויסע געזונטהייט פּראָבלעמען, אָדער איר דאַרפט מעגלעך נעמען ספּעציעלע זאָרג.

דאָ איז אַ רשימה פֿון אַזעלכע זאַכן:

• אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט דער פּענכער (למשל שוועריקייטן מיט פּישן, אורין-רעטענשאַן).
• אויב איר האָט די אויג קראַנקייט גלאַוקאָמאַ .
• אויב איר האָט האַרץ קרענק .
• אויב אייער האַרץ קלאַפּן איז נישט רעגולער .
• אויב איר האָט פּראָסטאַט קרענק (דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס אַקערז אין מענער).
• אויב איר האָט אלץ געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו יפּראַטראָפּיום, אַנדערע מעדאַסינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

עס איז זייער וויכטיג צו רעדן אפן מיט אייער דאָקטער וועגן די זאכן, כדי ער זאָל קענען אויסקלײַבן די מערסט פּאַסיקע און זיכערסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך.

ווי אזוי ניצט מען דעם אינהאלער ריכטיק?

די מעדיצין ווערט גענומען דורך מויל, דאס הייסט, דורך אינהאלירן עס . די גענויע אינסטרוקציעס פאר באנוץ זענען קלאר געשריבן אויף דער רעצעפּט עטיקעט וואס אייער דאקטאר האט אייך געגעבן. עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די אינסטרוקציעס פונקטליך.

• פרובירט דאָס צו ניצן אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג . דאָס וועט העלפֿן אויפֿהאַלטן די זעלבע עפֿעקטיווקייט פֿון דער מעדיצין.
• ניצט נישט מער ווי די סומע רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער.
• פאָרזעצן צו ניצן דאָס ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן. שטעלט נישט אויף פּלוצעם.

רובֿ מאָל וועט איר באַקומען אַן אינסטרוקציעס פֿאַר באַניץ בלעטל מיט דעם אינהאַלער. לייענט עס קערפֿול און פֿאַרשטייט עס. אויב איר פֿאַרשטייט גאָרנישט, פֿרעגט אייער אַפּטייקער אָדער דאָקטער. זיי וועלן אייך זאָגן פּונקט ווי אַזוי דאָס צו טאָן.

מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט די מעדיצין צו קינדער. דעריבער, אויב איר ניצט דאָס אויף אַ קינד, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער און באַקומען עצה.

וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל צימער אדער רופט א גיפט קאנטראל צענטער . פאניקירט נישט, אבער ס'איז וויכטיג צו באקומען מעדיצינישע הילף גלייך.

וואָס טו איך אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?

אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער רעגולערער צייט. נעמט קיינמאָל נישט א טאָפּלטע דאָזע אדער אן עקסטרע דאָזע.

וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

יא, איפּראַטראָפּיום קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן, דאָס הייסט אַז זיי קענען איינע די אַנדערע באַאיינפלוסן. דעריבער איז זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (רעצעפּט מעדיקאַמענטן, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס און דייאַטערי ביילאַגעס).

דאָ זענען עטלעכע אַזעלכע מעדיקאַמענטן:

• אַטראָפּין
• געוויסע טיפן אַנטיכיסטאַמינן ווערן געגעבן פֿאַר פֿאַרקילטונגען, הוסטן און אַלערגיעס.
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר פּענכער פּראָבלעמען, למשל, אָקסיבוטינין און טאָלטעראָדין.
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער אַנדערע גייַסטיקע געזונטהייט פּראָבלעמען.
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר מאָגן פּראָבלעמען, למשל `דיסיקלאָמין`, `היאָססיאַמין`.
• געוויסע מעדיקאַמענטן, ווי למשל "סקאָפּאָלאַמין", ווערן געגעבן פֿאַר צושטאַנדן ווי באַוועגונגס־קראַנקייט.
• עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר פּאַרקינסאָן'ס קרענק, למשל, בענזאָטראָפּין און טריהעקסיפענידיל.

די ליסטע איז נאָר אַ בייַשפּיל. זאָגט אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס, ווײַל די קענען אינטעראַקטירן מיט אייער מעדיקאַציע.

מיט וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נוץ דעם מעדיצין?

בשעת איר ניצט דעם מעדיצין , זאָלט איר גיין צו אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער געזונט. זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער אויב זיי ווערן ערגער.

דאָס איז אַ דערמאָנונג: ניצט קיינמאָל נישט דעם אינהאַלאַטאָר פֿאַר אַ פּלוצעמדיקן אַסטמע אַטאַק. אַנשטאָט, ניצט אייער פֿאַרשריבענעם קורץ-אַקטינג רעטונג אינהאַלאַטאָר. אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, אָדער איר דאַרפֿט ניצן אייער שנעל-רעליעף אינהאַלאַטאָר אָפֿטער, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער.

• עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן טרוקענע מויל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. דאָס קען מען פֿאַרלייכטערן דורך קייַען צוקער-פֿרייע גומע, זויגן אויף צוקער-פֿרייע שווערע זיסוואַרג, און טרינקען אַ סך וואַסער. אָבער, אויב דאָס פּראָבלעם בלייבט אָדער איז ערנסט, רעדט מיט אייער דאָקטער.
• די מעדיצין קען אַפעקטירן אייער קאָאָרדינאַציע, רעאַקציע צייט, אָדער משפט . דעריבער, זאָלט איר נישט דרייוון אָדער אָפּערירן מאַשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין אַפעקטירט אייך.
• כדי צו רעדוצירן שווינדל און אנמאכעניש, זעצט זיך אראפ לאנגזאם און שטייט אויף לאנגזאם.

וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן פֿון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען דאס `Ipratropium` אינהאלער פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. געוויסע פון ​​זיי זענען ערנסט און איר זאלט ​​זאגן אייער דאקטאר גלייך. געוויסע פון ​​זיי זענען נישט אזוי ערנסט, אבער אויב זיי בלייבן אדער זענען שטערנדיק, זאלט ​​איר זאגן אייער דאקטאר.

זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
• פּלוצעמדיקע אויג ווייטיק אָדער זעאונג ענדערונגען: פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זען האַלאָס אַרום ליכטער, פֿאַרלוסט פֿון זעאונג.
• שוועריקייטן מיט פּישן.
• כוויזינג אדער געוואקסענע שוועריקייטן מיט אטעמען נאך ניצן די מעדיצין.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):

• רוקן ווייטיק
• טרוקן מויל
• קאָפּווייטיק
• איבל

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערפאַרט אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, ביטע קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דעם מעדיצין ריכטיק.

• האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס).
• האַלט דעם ינהאַלער אַוועק פון עקסטרעמע היץ, עקסטרעמע קעלט, און עקסטרעמע הומידיטי.
• וואַרפט אַוועק דעם אינהאַלאַטאָר ווען דער דאָזע ציילער אויפן אינהאַלאַטאָר לייענט "0" אָדער ווען דער עקספּיראַציע דאַטע איז פֿאַרביי (וואָס עס קומט ערשטער).

לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים

אַזוי, דער "איפּראַטראָפּיום אינהאַלאַטאָר" איז אַ וויכטיקע מעדיצין וואָס קען ברענגען רעליעף צו אייער "COPD" צושטאַנד. אָבער, כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע דערפון, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר דאַרפט וויסן.

• נעמט די פארשריבענע דאָזע אין דער פארשריבענער צייט, ווי דער דאָקטער זאָגט.
• האַלט אין זינען אַז דאָס איז נישט קיין מעדיצין צו נוצן אין אַ נויטפאַל .
• זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און אַלע אייערע געזונטהייט פּראָבלעמען.
• זייט אָפּגעהיט וועגן זייַט-עפֿעקטן. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, זאָגט אייער דאָקטער.
• לערנט זיך ווי אזוי צו ניצן אייער אינהאַלאַטאָר ריכטיק און עס ריכטיק אויפֿצוהיטן.

אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער, שוועסטער אָדער אַפּטייקער. זיי וועלן אייך העלפֿן. אייער געזונט איז זייער וויכטיק פֿאַר אייך!

` איפּראַטראָפּיום, אינהאַלער, MDI, COPD, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, לונגען קראַנקייט, מעדיצין