מאנchmal ווען א קליין קינד, אדער אפשר אן ערוואקסענער, אטעמט, האט איר אפשר באמערקט אז געוויסע טיילן פון ברוסטקאסטן, האלדז, גייען אריין אזוי. עס איז ווי עס איז טאקע שווער צו אטעמען. דאס איז וואס מיר רופן "(צוריקציעס)" אין מעדיצין. היינט וועלן מיר רעדן וועגן וואס דאס טאקע איז, פארוואס עס פאסירט, און צי מיר זאלן מורא האבן.
וואָס פּונקט איז "(צוריקציען)"?
פשוט געזאגט, "(צוריקציען)" איז ווען א מענטש אטעמט איין (דאס הייסט, אטעמט איין) און די הויט אין געביטן ווי דער האלדז, צווישן די ריפּן, און אונטער די ריפּן זינקט אריין, אדער ציט אריין. די הויפט זאך וואס דאס זאגט אונז איז אז דער מענטש האט שוועריגקייטן צו אָטעמען. עס איז ווי הייבן א שווערע וואָג, זיי האבן שוועריגקייטן צו באַקומען לופט אין זייערע לונגען. איר האט מיסטאָמע געזען ווי מאל ווען א בעיבי אָטעמט, ציט די הויט אויף זייער ברוסט אריין, דאָס איז וואָס עס איז.
ווי אָטעמען מיר נאָרמאַלי?
כדי בעסער צו פֿאַרשטיין וואָס די "(צוריקציִונגען)" זענען, דאַרפֿן מיר קוקן אויף ווי מיר אָטעמען נאָרמאַלערװײַז. שטעלט זיך פֿאָר אַז ס'איז ווי אַרויפֿציען אַ געטראַנק דורך אַ שטרוי.
צווישן אונדזער ברוסט און בויך איז א גרויס, פלאך שטיקל מוסקל גערופן די דיאפראמע . דערצו, זענען דא קלענערע שטיקלעך מוסקל צווישן אונדזערע ריפּן.
ווען מיר אָטעמען איין, גייט די גרויסע דיאַפראַגמע אַראָפּ, און די מוסקלען צווישן די ריפּן ציען די ריפּן אַרויף און אַרויס אַ ביסל. דערנאָך ווערט דער פּלאַץ אינעווייניק אין ברוסטקאַסטן (די ברוסטקאַסטן קאַוויטעט) גרעסער. דאָס פאַרקלענערט דעם דרוק אינעווייניק אין די לונגען, און די לופט אינדרויסן ציט פשוט אריין אין די לונגען. עס איז ווי אַ וואַקוום ווערט באַשאַפֿן און לופט ווערט אַרײַנגעצויגן. דאָס פּאַסירט געוויינטלעך אָן אַז מיר דאַרפֿן צו טאָן פיל.
פארוואס פאסירן דען `(צוריקציעס)`?
שטעלט זיך איצט פאר אז פאר עפעס א סיבה, האט איינער שוועריגקייטן מיט אטעמען. אפשר זענען די לופט-וועגן (בראָנקעס) וואס פירן צו די לונגען פארשטאפט, אדער עס איז דא עפעס א סארט אינפעקציע אין די לונגען.
ווען אָטעמען ווערט שווער אויף דעם אופן, זענען די מוסקלען וואָס העלפֿן מיטן נאָרמאַלן אָטעמען פּראָצעס (די מוסקלען צווישן דער דיאַפֿראַגמע און די ריפּן) נישט גענוג צו ציען גענוג לופט אין די לונגען.
וואָס פּאַסירט דעמאָלט? אונדזער קערפּער פּרוּווט צו נוצן די עקסטרע מוסקל געוועב פֿאַר דעם צוועק. ספּעציעל די מוסקל געוועב אין האַלדז, עטלעכע קליינע מוסקלען צווישן די ריפּן, און די מוסקלען אין די פּלייצע געגנט ווערן צוגעגעבן צו דעם.
ווען די עקסטרע מוסקל פיבערס ציען זיך שנעל און קראַפטיק צוזאַמען, ציען די הויט און ווייכע געוועבן וואָס זענען אַטאַטשט צו זיי זיך אַרײַן. די אַרײַנצוציענדיקע אויסזען רופט מען אָן "(צוריקציען)".
דאָס מיינט, זען `(צוריקציעס)` מיינט אַז דער מענטשנס קערפּער ניצט אַן 'עקסטרע שטיצע קראַפט' צו פּאָמפּן לופט אין די לונגען!
וואו קען איך זען `(צוריקציעונגען)`?
די איינדריקונגען קען מען זען אין פארשידענע ערטער. באזירט אויף די ערטער, קענען מיר מאנchmal באקומען א באגריף וועגן די נאטור פון די אטעמען שוועריקייטן.
- סובקאָסטאַל ריטראַקשאַנז:די הויט בוכט זיך אויס אין דעם געגנט וואו דער מאָגן און ברוסט טרעפן זיך, ביים דנאָ פון די ריפּן. דאָס איז מערסטנס ביי יונגע בעיביס.
- אינטערקאָסטאַלע צוריקציעונגען: די הויט צווישן צוויי ריפּן ציט זיך צוריק אַרײַן, ווי כאילו די ריפּן שטעקט אַרויס.
- סופּראַקלאַוויקולאַרע רעטראַקשאַנז: דאָס זענען קליינע, גרוב-ווי ספּייסאַז אויף יעדער זייט פון די האַלדז, העכער די קאָלערבאָון (קלאַוויקלע).
- סופּראַסטערנאַל אָדער סובסטערנאַל רעטראַקשאַנז: די הויט ציט זיך אינעווייניק העכער אָדער אונטער דעם פלאַך ביין אין מיטן ברוסטקאַסטן (די ברוסטביין), ווי וואו דער האַלדז הייבט זיך אָן.
איינס אדער מער פון די קען מען זען אין דער זעלבער צייט. ווי מער פון די מען זעט, אלץ שווערער איז עס צו אטעמען.
וואָס זענען די סיבות פֿון `(צוריקציען)`?
``(צוריקציען)`` איז נישט קיין קראנקהייט, עס איז א סימפטאם. מען קען עס זען אין יעדן צושטאנד וואס פאראורזאכט שוועריקייטן מיטן אטעמען. עטלעכע פון די מערסטע פארשפרייטע אורזאכן ביי יונגע קינדער זענען:
- בראָנכיאָליטיס: אַ קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג פון די גאָר קליינע לופט וועגן אין די לונגען, ספּעציעל ביי בעיביס אונטער 2 יאָר אַלט. עס איז אָפט פאַראורזאַכט דורך אַ ווירוס ינפעקציע.
- אַסטמע: אַ צושטאַנד אין וועלכן די לופֿטוועגן ווערן געשוואָלן און פֿאַרענגט, מאַכנדיג עס שווער צו אָטעמען.
- לונגען-אנטצינדונג: אן אינפעקציע געפֿירט דורך באַקטעריעס אין די לונגען.
- קרופּ: א קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט געשוואָלצעניש פון די גאָרגל און אויבערשטע לופטוועגן, וואָס פאַראורזאַכט אַ בילן הוסט.
- פרעמדע קערפער אספיראציע: אויב א קליין קינד באקומט עפעס ווי א שטיקל שפילצייג אדער א שטיקל עסן אנגעשטעקט אין זייער נאז אדער מויל, איז דאס א נויטפאל!
- אַנדערע סיבות: צוריקציעונגען קענען אויך געזען ווערן אין געוויסע האַרץ צושטאַנדן, אַזאַ ווי שווערע אַלערדזשיז (אַנאַפילאַקסיס).
ביי דערוואַקסענע, קען דאָס סימפּטאָם אויך פּאַסירן אין צושטאַנדן ווי COPD (כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קרענק), שווערע לונגען-אָנצינדונג, און האַרץ דורכפאַל.
וואָס זאָלן מיר נאָך זוכן מיט `(צוריקציען)`? ווען זאָלן מיר זען אַ דאָקטער?
אויב איר זעט `(צוריקציעונגען)`, איז עס נישט קיין גוטע געדאַנק עס פשוט צו איגנאָרירן. ווייל דאָס מיינט אַז עס איז דאָ עפּעס אַ שטערונג.
קוק די פֿעיִטשערס מיט `רעטראַקשאַנז`:
- איז די אָטעמען ראַטע צו שנעל? `(שנעל אָטעמען / טאַטשיפּנעאַ)` די נאָרמאַלע אָטעמען ראַטע פֿאַר יונגע קינדער ווערייִרט לויט זייער עלטער. אָבער זייט פֿאָרזיכטיק אויב זיי אָטעמען קלאָר צו שנעל.
- ווערט אייער נאָז ברייטער? `(נאז ברייטער)` אויב אייערע נאָזלעכער ווערן גרעסער ווען איר אָטעמט.
- מאַכט איר אַ גראָנציקן גערויש ווען איר אָטעמט איין? אויב איר מאַכט אַ גערויש ווי "אַך... אַך..." ווען איר אָטעמט אויס.
- האסטו א כוויזינג? קומט ארויס א צישעניש פון דיין ברוסט ווען דו אטעמס?
- האסטו אַ הוסט?
- ווערן אייערע ליפן, צונג און נעגל בלוי? (ציאַנאָזיס)דאָס איז אַ זייער געפערלעכער סימן. דאָס מיינט אַז דער קערפּער באַקומט נישט גענוג זויערשטאָף. דאָס איז אַן עמערדזשענסי! גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- גיט דאָס בעיבי נישט גענוג ברוסט־מילך/עסן? איז ער/זי מיד? אדער איז ער/זי זייער אומרואיק?
- האסטו היץ?
דאָס וויכטיקסטע: אויב אייער קינד האט "(צוריקציעס)", ספּעציעל אויב עס איז אַ קליין בעיבי, נעמט זיי זיכער צו אַ דאָקטער. זיי זענען די וואָס קענען געפֿינען די גענויע סיבה און אָנהייבן די נויטיקע באַהאַנדלונג.
זוכט גלייך מעדיצינישע הילף, ספּעציעל אין די פאלגנדע פעלער:
- אויב דאָס קינד איז נישט עלטער פֿון 3 חדשים.
- אויב אייערע ליפּן ווערן בלוי מיט `(צוריקציעס)` און עס שיינט אז איר האט שוועריקייטן צו אָטעמען.
- דאָס קינד אָטעמט זייער שווער, און קען נישט רעדן.
- אויב די אָטעמען ראַטע איז זייער הויך.
- אויב דאָס קינד מיינט זייער שוואַך און שלעפעריק.
וואָס קענען מיר טאָן אין שטוב?
ווייל "(צוריקציען)" זענען א סימפטאם פון אן אונטערלייגנדיקן צושטאנד, זענען דא באגרענעצטע זאכן וואס איר קענט טון אין שטוב. די וויכטיגסטע זאך איז צו זוכן מעדיצינישע הילף.
אָבער, ביז איר זעט אַ דאָקטער, קענט איר טאָן די זאַכן:
- בלייבט רואיג: אויב איר ווערט נערוועז, קען אייער בעיבי ווערן מער דערשראקן, וואס קען מאכן אטעמען שווערער.
- בארואיק דאָס קינד: רעד צו אים/איר ליבעפול, האַלט אים/איר.
- לאָזט דאָס קינד זײַן אין אַ באַקוועמע פּאָזיציע: עס קען זײַן גרינגער צו אָטעמען בשעת זיצנדיק.
- אויב אייער קינד האט אַסטמע: ניצט דעם רעליעף אינהאַלער וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן לויט די אינסטרוקציעס.
- אויב עס איז דא היץ: איר קענט געבן עפּעס ווי פּאַראַצעטאַמאָל אויף מעדיצינישן עצה.
- רעדוצירן רויך און שטויב אין צימער.
קיינמאָל נישט געבן זיך קיין מעדאַקאַציע אָן ערשט קאָנסולטירן אַ דאָקטער.
ווי אזוי דיאַגנאָזירן און באַהאַנדלען דאָקטוירים דעם צושטאַנד?
ווען איר נעמט אייער קינד צו אַ דאָקטער, וועט ער/זי ערשט טאָן דאָס קינד גרינטלעך אונטערזוכן.
- מיר קוקן אויף דעם אָטעמען מוסטער, די ערטער וואו עס זענען "(צוריקציעס)", און די ראטע פון אָטעמען.
- דער דאָקטער הערט צו די ברוסט מיט אַ סטעטאָסקאָפּ צו קאָנטראָלירן אויב עס זענען פֿאַראַן קלאַנגען (קראַקן, אַנדערע ומגעוויינטלעכע קלאַנגען) אין די לונגען.
- איר קענט קאָנטראָלירן אייער קערפּער'ס זויערשטאָף זעטיקונג מדרגה דורך ניצן אַ קליין מיטל גערופן אַ פּולס אָקסیمیמעטער, וואָס ווערט געשטעלט אויף אייער פינגער אָדער אויער.
- אויב נייטיק, קען מען אייך בעטן צו נעמען א ברוסט רנטגן. דאס קען העלפן דיאגנאזירן צושטאנדן ווי לונגענ-אנטצינדונג.
- מאנchmal קען מען אויך טאָן זאַכן ווי בלוט טעסץ און נאַזאַל סוואַב טעסץ.
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די סיבה פון די ריטראַקשאַנז.
- אויב עס איז אַ באַקטיריאַלע אינפעקציע (למשל לונגענ-אָנצינדונג): אַנטיביאָטיקס קען געגעבן ווערן.
- אויב עס איז אַ וויראַלע אינפעקציע (למשל, בראָנטשיאָליטיס): עס איז געוויינטלעך נישטאָ קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג. דער קערפּער ווערט געלאָזט היילן אַליין בשעת מען באַהאַנדלט די סימפּטאָמען (למשל, זויערשטאָף, סאַלין).
- אין פאַל פון אַסטמע: נעבוליזאַציע אָדער אינהאַלייטערז קענען געגעבן ווערן צו ינכיילייט די פארע.
- אויב אָטעמען איז זייער שווער און זויערשטאָף לעוועלס זענען נידעריק: איר זאָלט מעגלעך דאַרפֿן ווערן האָספּיטאַליזירט און באַקומען זויערשטאָף.
דאָס וויכטיקסטע איז צו באַקומען אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז ווי באַלד ווי מעגלעך און אָנהייבן די נייטיקע באַהאַנדלונג.
וויכטיגע זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן `(צוריקציען)` איצט. צום סוף, דאָ זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס איר דאַרפֿט געדענקען:
- ``(צוריקציען)`` באַציט זיך צו דער הויט אויף דער ברוסט און האַלדז וואָס ציט זיך אַרײַן בשעתן אָטעמען. דאָס מיינט אַז דער מענטש האָט שוועריקייטן צו אָטעמען און מאַכט אַ גרויסע מי.
- דאָס איז נישט קיין קראַנקייט, נאָר אַ סימפּטאָם וואָס ווײַזט אויף שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- עס ווערט אָפט געזען צווישן יונגע קינדער צוליב צושטאנדן ווי `(בראָנטשיאָליטיס)`, `(אַסטמע)`, און `(פּנעומאָניאַ)`.
- קוקט גוט נאך סימנים ווי פארגרעסערטע אטעמען ראטע, אויפבלאזנדיקע נאז, כוויזינג, און בלויע ליפן צוזאמען מיט "(צוריקציען)".
- אויב אייער קינד האט `(צוריקציעס)`, ספּעציעל אויב זיי זענען אַ קליין בעיבי, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער. עס איז בעסטער נישט צו פּאַניקירן, נאָר צו זוכן מעדיצינישע הילף אָן פאַרהאַלטן.
- פאָלגט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקטליך.
געדענקט, ווען איר באַמערקט אַ ענדערונג אין אייער קינדס אָטעמען מוסטער, נעמט עס נישט לייכט. שנעלע מעדיצינישע הילף קען לייזן פילע פּראָבלעמען. גוט געזונט צו אייך אַלע!
שוועריקייטן מיט אָטעמען, צוריקציען, אריינציען דעם ברוסט, קינדער־קראנקהייטן, רעספּעראַטאָרישע פּראָבלעמען , בראָנטשיאָליטיס, לונגענ־אָנצינדונג, אַסטמע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג