מעטהעקסיטאַל אינדזשעקציע: פארוואס ווערט דאס געגעבן פאר אפעראציע? לאמיר אויסגעפינען די פרטים!

אויב איר דאַרפט ווען האָבן אַן אָפּעראַציע, דאָס הייסט, אַן אָפּעראַציע, איז עס זייער נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז איידער דעם, נישט אַזוי? איר קענט טראַכטן זאַכן ווי "אָה, וועט עס וויי טאָן?", "איך ווייס נישט וואָס וועט פּאַסירן." אַזוי, אַ ספּעציעלע מעדיצין גערופן מעטהאָהעקסיטאַל ווערט גענוצט צו באַרויקן אײַך בעת אַזעלכע צײַטן און אײַך אַרײַנשטעלן אין אַ גוטן שלאָף פֿאַר אַ ווײַלע. עס עלימינירט נישט גאָר אײַער ווייטיק, אָבער עס העלפֿט אײַך צו באַרויקן, נישט זאָרגן וועגן דער אָפּעראַציע, נישט געדענקען גאָרנישט, און בלײַבן רילאַקסט. אין פאַקט, וועט איר שלאָפן גוט ביז די אָפּעראַציע וועט זײַן פֿאַרטיג.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס מעטהאָהעקסיטאַל?

פשוט געזאגט, מעטאהעקסיטאַל איז אַ מעדיצין וואָס געהערט צו דער קלאַס פון אנעסטעזיע . איר געדענקט אפשר אַז מען ניצט עס צו "אייך אײַנשלאָפן" פֿאַר אַן אָפּעראַציע, און דאָס איז וואָס מען ניצט עס פֿאַר. איר הויפּט פֿונקציע איז צו באַרויקן אײַך און אײַך אײַנשלאָפן, צי פֿאַר צי בעת דער אָפּעראַציע.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס איז נישט קיין ווייטיקשטילער. דאָס הייסט, די מעדיצין אַליין קען נישט פֿאַרלייכטערן דיין ווייטיק. אָבער, איר וועט נישט פֿילן דעם ווייטיק ווייל איר זענט אָן באַוואוסטזיין. געוויינטלעך, ווערן אַנדערע ווייטיקשטילער געגעבן צוזאַמען מיט דעם.

מאנchmal קען מען דאס מעדיצין אויך ניצן פאר אנדערע מעדיצינישע צוועקן. איר קענט פרעגן אייער דאקטאר אדער אפּטייקער וועגן דעם. א פאפולערער בראַנד נאמען פאר דעם מעדיצין איז `(Brevital)`.

וואָס זענען די זאַכן וואָס דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט דאַרף אייך זאָגן איידער זיי געבן אייך די מעדיצין?

דאָס איז זייער וויכטיק. איידער זיי געבן אייך די מעטאָהעקסיטאַל מעדיצין, דאַרפן די דאָקטוירים האָבן אַ קלאָר בילד פון אייער געזונטהייט צושטאַנד. ווייל, נאָר דעמאָלט קענען זיי אייך געבן די מעדיצין זיכער. דאָ זענען עטלעכע זאַכן וואָס איר זאָלט זיי זיכער זאָגן אויב איר האָט:

• האַרץ קרענק: אויב איר האָט האַרץ קרענק, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער ווייַל די טייפּס פון אַנעסטעטיקס קענען מאל ווירקן די האַרץ פונקציע.
• לעבער קראנקהייט: ווען מעדיקאַמענטן קומען אריין אין אונדזערע קערפער, ווערן זיי ריין געמאכט און פארארבעט דורך דער לעבער. אַזוי אויב עס איז דא א פראבלעם מיט דער לעבער, קען די מעדיקאַמענט בלייבן אין קערפער פאר א לענגערע צייט און פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן.
• פּאָרפיריע: דאָס איז אַ זעלטענע צושטאַנד. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ כעמישער חסרון אין דער פּראָדוקציע פֿון העמאָגלאָבין אין אונדזער בלוט. מענטשן מיט דעם צושטאַנד קענען זיין אַלערגיש צו געוויסע מעדיקאַמענטן, ספּעציעל באַרביטוראַטן.
• קאָנוואַלזשאַנז: אויב איר האָט שוין געהאַט קאָנוואַלזשאַנז פריער, דערמאָן דאָס אויך.
• אַלערגיעס:
• אויב איר זענט אַלערגיש צו דער מעדיצין מעטהאָהעקסיטאַל.
• אויב איר זענט אַלערגיש צו אַנדערע באַרביטוראַטן.
• אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקאַציעס, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן, ביטע זאָגט אונדז וועגן זיי אַלע.
• שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: אויב איר גיט ברוסט־מילך, זאָלט איר דאָס אויך דערמאָנען.

שטעלט זיך פאר, פאר אייער אפעראציע, קומט צו אייך א דאקטאר אדער שוועסטער און פרעגט אייך א סעריע אזעלכע פראגעס. אין יענער צייט איז עס בעסט פאר אייער זיכערהייט צו זאגן די אמת אן באהאלטן גארנישט .

ווי אזוי גיט מען דעם מעדיצין?

די מעטאָהעקסיטאַל מעדיצין איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נעמען אין שטוב. עס ווערט געגעבן צו אײַך דורך אַ מעדיצינישן פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק . דאָס מיינט אַז עס ווערט אַדמיניסטרירט דורך עמעצן ווי אַ דאָקטער אָדער אַן אַנעסטעזיאָלאָג.

עס זענען עטלעכע וועגן ווי איר קענט אדמיניסטרירן דעם מעדיצין צו אייער קערפער:

• אריינלייגן אין א אדער: דאס איז די מערסטע געוויינטלעכע מעטאד. מען לייגט אריין א קאנולע אין א אדער אין אייער ארעם, דורך וועלכער די מעדיצין ווערט שטייטליך אריינגעלייגט אין אייער קערפער.
• אינדזשעקציע אין א מוסקל: די מעטאד ווערט אויך גענוצט אין געוויסע פעלער.
• רעקטאל ווי אַן ענעמאַ: מאל, ספּעציעל פֿאַר יונגע קינדער, קען מען מאַכן אַ פליסיקייט פֿון דעם מעדיצין און געבן עס רעקטאל.

קען מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?

יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער קען מען געבן דעם מעדיצין פאר בעיביס אזוי יונג ווי איין חודש אלט. אבער, ספעציעלע פארזיכטיגקייטן דארפן נאכגעפאלגט ווערן. אויב איר ווילט געבן דעם מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם און געפינט אויס די פרטים.

וואָס זאָל איך טאָן אויב איך נעም אַקסאַדענטאַל צו פיל פון דעם מעדיצין?

זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער דער השגחה פֿון דאָקטוירים, זענען די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זייער נידעריק. אָבער, אויב עפּעס אַזוינס פּאַסירט, דאָס הייסט, אויב איר טראַכט אַז די דאָזע פֿון דער מעדיצין איז געשטיגן (איבערדאָז), זאָלט איר גלייך מעלדן אַ פֿאַרגיפֿטונג קאָנטראָל צענטער אָדער אַן עמוירדזשענסי צימער. אָבער איר האָט גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן, ווייל דער מעדיצינישער פּערסאָנאַל איז אויך גרייט דערפֿאַר.

די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר! גיב עס נישט צו דיין פרייַנד אָדער משפּחה מיטגליד. ווייל יעדן מענטשנס געזונטהייט צושטאַנד איז אַנדערש.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​מעדיצין?

די פראגע איז נישט דא וויכטיג. ווייל, ווי פריער דערמאנט, ווערט די מעדיצין געגעבן צו אייך אין שפיטאל, אונטער מעדיצינישער אויפזיכט. ממילא איז נישטא קיין וועג פאר אייך צו פארפאסן א דאזע.

וואָס אַנדערע זאַכן (מעדיצינען, עסן און טרינקען) קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיקאַמענט?

דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקער פּונקט. אויב איר נעמט מעדיצין פֿאַר אַן אַנדער קראַנקייט, אויב איר ניצט טראַדיציאָנעלע מעדיצין, אויב איר נעמט וויטאַמינס, זאָל דאָס אַלץ דיסקוטירט ווערן מיטן דאָקטער.עס זאָל געזאָגט ווערן, ווײַל עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען רעאַגירן מיט מעטהאָהעקסיטאַל און האָבן אַ נעגאַטיוון ווירקונג.

זאכן וואָס איר זאָלט קיינמאָל נישט נעמען מיט דעם מעדיצין:

• MAOI אַנטידעפּרעסאַנץ (MAOIs): ביישפילן אַרייַננעמען קאַרבעקס, עלדעפּריל, מאַרפּלאַן, נאַרדיל, און פּאַרנאַטע. אויב איר נעמט איינע פון ​​די מעדיקאַציעס, קען זיין אַז איר וועט נישט קענען נעמען מעטהאָהעקסיטאַל ביז עטלעכע וואָכן נאָכדעם וואָס איר הערט אויף צו נעמען עס.
• סט. דזשאָן'ס וואָרט: דאָס איז אַ קרויט וואָס עטלעכע מענטשן נעמען פֿאַר גייַסטיק וווילזיין.
• וואָריקאָנאַזאָלע: דאָס איז אַן אַנטיפונגאַל.

די מעדיצין קען אויך אינטעראַקטירן מיט:

• אַלקאָהאָל, עטיל אַלקאָהאָל: נעמען דעם מעדיצין מיט אַלקאָהאָל קען פאַראורזאַכן שלעפֿעריקייט, שווינדל, און אפילו פֿאַרלוסט פֿון באַוואוסטזיין. דעריבער איז עס שטרענג פֿאַרבאָטן.
• לעוואָדאָפּאַ: אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען פּאַרקינסאָן'ס קרענק.
• מעדיצינען פֿאַר קאָנוואַלז: למשל, פענאָבאַרביטאַל.
• אַנדערע שלאָף־פּילן.
• בלוט פארדינער: ביישפילן אַרייַננעמען וואַרפאַרין, ענאָקסאַפּאַרין, און דאַלטעפּאַרין.
• נאַרקאָטיק מעדיצינען פֿאַר ווייטיק .
• פּראָפּילען גליקאָל: אַ סובסטאַנץ וואָס געפינט זיך אין עטלעכע מעדיקאַמענטן.
• סטערויד מעדיצינען: למשל, פּרעדניסאָן אָדער קאָרטיסאָן.

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, אריינגערעכנט קרייטער פראדוקטן, וויטאמינען, נישט-רעצעפט מעדיצינען, און דייעטערי סופּלעמענטן, ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אומלעגאלע דראגס. געוויסע זאכן קענען אינטעראקטירן מיט אייער מעדיקאציע.

וואָס ספּעציעלע פֿאָרזיכטיגקייטן זאָל מען נעמען ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

ווען איר באַקומט די מעדיצין, וועט דער מעדיצינישער פּערסאָנאַל זייער אָפּגעהיט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד . זיי וועלן רעגולער קאָנטראָלירן זאַכן ווי אייער האַרץ טעמפּאָ, אָטעמען און בלוטדרוק.

אפילו נאכדעם וואס די מעדיצין איז פארטיג, קענט איר זיך פילן מיד אדער שווינדלדיק . דאס איז נארמאל.

• דעריבער, זאָלט איר נישט פֿאָרן פֿאַר מינדעסטנס 8 ביז 12 שעה נאָך נעמען דעם מעדיצין.
• אויך, ארבעט נישט מיט מאשינערי אדער טוט נישט עפּעס וואָס דאַרף אַ סך אויפמערקזאַמקייט ביז איר ווייסט פּונקט ווי דאָס מעדיצין ווירקט אויף אײַך.
• שטיי נישט אויף פּלוצעם פֿון בעט און שטיי נישט אויף פֿון אַ זיצנדיקער פּאָזיציע., ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. דאָס טאָן קען מאַכן איר פילן שווינדלדיק און איר קענט פאַלן.
• אַלקאָהאָל קען אַריינמישן זיך מיט די ווירקונגען פון דעם מעדיצין און קען אויך פֿאַרגרעסערן דראַוזינאַס. דעריבער, טרינקט נישט קיין אַלקאָהאָל נאָך נעמען דעם מעדיצין סיידן אייער דאָקטער זאָגט אייך צו.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען מעטאהעקסיטאַל פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען מילד.

פּאַניקט נישט אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, אָבער איר זאָלט עס באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער אָדער שוועסטער. זייַט-עפֿעקטן:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• אטעמען פראבלעמען .
• שנעלער אדער אומרעגולערער הארץ-קלאפעניש .
• שוואַכקייט אָדער ליכט אין קאָפּ, פאַלן .
• נידעריגער בלוטדרוק .
• מוסקל צוועק .
• נומבנאַס אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס .
• ווייטיק אין דעם אָרט וואו מען האט אינדזשעקטירט .
• קאָנפֿיסקאַציעס .

זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט קיין גרויסע זאַך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק:

• דאגה אדער צומישעניש .
• הוסטן .
• קאָפּווייטיק .
• היקאַפּס .
• איבלען, ברעכן .

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. אויב איר ווילט, קענט איר אויך מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA (US Food and Drug Administration) ביי 1-800-FDA-1088 (כאָטש דאָס גילט פֿאַר די יו. עס., איז וויכטיק צו מעלדן יעדע זייַט יפעקץ צו דיין דאָקטער).

וואו האַלט מען די מעדיצין?

איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן דעם. ווײַל די מעטאָהעקסיטאַל מעדיצין ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, דאַרפט איר עס נישט מיטנעמען אַהיים . עס וועט זיכער ווערן אויפֿגעהיט דורך די מעדיצינישע שטאַב.

וויכטיקע נאטיץ

אין דעם אַרטיקל, האָבן מיר נאָר דיסקוטירט אַ קיצער פון דער מעדיצין מעטהאָהעקסיטאַל. דאָס קען נישט דעקן אַלע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיצין,גיי נישט אויס פון גאָרנישט, פרעג דיין דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער גלייך. זיי וועלן זיין צופרידן צו העלפֿן דיר.

אַלזאָ, אַ פּאָר לעצטע זאַכן צו געדענקען

נו, לאָמיר איבערחזרן עטלעכע פון ​​די הויפּט פּונקטן פון וואָס מיר האָבן גערעדט, יאָ?

• מעטהאָהעקסיטאַל איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט צו באַרויקן אײַך און אײַך אײַנשלאָפֿן פֿאַר כירורגיע.
• דאָס איז נישט קיין ווייטיקשטילער.
• זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער אַלץ וועגן אייערע געזונטהייט צושטאנדן און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
• די מעדיצין ווערט געגעבן אין א שפיטאל, אונטער דער אויפזיכט פון דאקטוירים.
• איר קענט זיך פילן מיד נאכדעם וואס איר נעמט די מעדיצין, ממילא פארמיידט דרייוון אדער טאן עפעס וואס פארלאנגט אויפמערקזאמקייט פאר א וויילע.
• אויב איר באַמערקט ערנסטע זייַט-עפֿעקטן, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל.
• אויב איר האָט פֿראַגעס, האָט נישט מורא צו פרעגן דעם דאָקטער.

ווינטשן אייך א גוט געזונט!

מעטהעקסיטאַל , אַנעסטעזיע, כירורגיע, ברעוויטאַל, באַרביטוראַטן, זייַט עפֿעקטן, מעדיצין אינטעראַקציעס