האט איר אדער איינער וואס איר קענט ציטערנישן? מאנchmal קען דאס זיין אזוי אומבאקוועם אז איר קענט ניטאמאל האלטן א גלעזל טיי ריכטיג אדער אונטערשרייבן א דאקומענט. היינט רעדן מיר וועגן א נייער באהאנדלונג וואס קען געטאן ווערן אן כירורגיע פאר יענע וואס האבן שוועריגקייטן צו קאנטראלירן דעם צושטאנד טראץ נעמען מעדיקאציע. דאס הייסט MR-Guided Focused Ultrasound.
וואָס איז MR-געפֿירט פֿאָקוסירטע אַלטראַסאַונד (MRgFUS)?
פשוט געזאגט, דאָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי טעכניקן. טראַכט דערפֿון ווי די אַרבעט פֿון צוויי זייער טאַלאַנטירטע מאַנשאַפֿטן וואָס אַרבעטן צוזאַמען.
- מאַגנעטישע רעזאָנאַנס (MR) בילדגעבונג: דאָס איז די וואָס ווײַזט דעם וועג. מיר אַלע ווייסן אַז MRI סקאַנז קענען נעמען זייער קלאָרע, דעטאַלירטע בילדער פון די אָרגאַנען אין אונדזערע קערפּערס. בעת דער באַהאַנדלונג, העלפֿן די MRI בילדער דאָקטוירים זען פּונקט וואו אין מוח זיי דאַרפֿן צו באַהאַנדלען, און אויך מאָניטאָרירן צי אַלץ גייט גוט בעת דער באַהאַנדלונג.
- פאָקוסירטער אולטראַסאַונד: דאָס איז דער מענטש וואָס פירט אויס די באַהאַנדלונג. אולטראַסאַונד איז אַ הויך-פרעקווענץ קלאַנג כוואַליע וואָס אונדזערע אויערן קענען נישט הערן. די קלאַנג כוואַליעס קענען דורכגיין געוועבן ווי אונדזער הויט, פעט און ביין. אין דער באַהאַנדלונג ווערן מער ווי 1,000 אולטראַסאַונד שטראַלן קאָמבינירט און פאָקוסירט אויף אַ קליין ציל אין מוח וואָס איז דעטעקטירט געוואָרן דורך MRI. דערנאָך ווערט נאָר יענע צילגעביט וואַרעם, שאַפֿנדיק אַ קליין ברענען (לעזיע). דאָס צעשטערט דאָס אַבנאָרמאַלע געוועב. אָבער דאָס אַרומיקע געזונטע געוועב ווערט נישט געשעדיגט .
ווי אזוי רעדוצירט די באַהאַנדלונג טרעמער?
עס איז דא א טייל פון אונזער מוח וואס הייסט דער טאלאמוס. עס איז ווי א באן קנופ. עס שיקט סיגנאלן וואס זענען פארבונדן מיט אונזער קערפער'ס באוועגונגען און געפילן אהין און צוריק. ביי קראנקהייטן ווי עסענציעלע ציטערניש און פארקינסאן'ס, ווערט די פונקציאנירונג פון דעם טאלאמוס אומנארמאל. דאס איז וואס פאראורזאכט ציטערנישן .
אין דעם באַהאַנדלונג, שאַפֿן די אַלטראַסאַונד שטראַלן אַ קליינע לעזיע אין דעם מוח'ס טאַלאַמוס, וואָס שטערט דעם אַבנאָרמאַל פונקציאָנירנדיקן קרייז. אַמאָל יענע שטערונג פּאַסירט, פֿאַרשווינדן די ציטערנישן כּמעט גלייך.
| באדינגונגען באוויליקט פֿאַר באַהאַנדלונג | וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע |
|---|---|
| עסענציעל טרעמער | פֿאַר צושטאנדן וואָס קענען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט מעדיקאַציע. מוז זיין איבער 22 יאָר אַלט. באַשטעטיקט צו באַהאַנדלען ביידע זייטן פון דעם גוף. |
| טרעמאָר-דאָמינאַנט פּאַרקינסאָן'ס קרענק | פֿאַר פּאַרקינסאָן פּאַציענטן וועמענס הויפּט סימפּטאָם איז ציטערניש. מוז זיין איבער 30 יאָר אַלט. |
| סיטואַציעס אונטער פּראָצעס | די טעכנאָלאָגיע איז נאָך אין דער פאָרשונג סטאַגע פֿאַר באַהאַנדלען ציטערנישן פֿאַרבונדן מיט מולטיפּלע סקלעראָז (MS), עפּילעפּסי, נעוראָפּאַטיש ווייטיק און מוח טומאָרן. |
לאָמיר לערנען וועגן ווי די באַהאַנדלונג אַרבעט.
דאָס קען קלינגען אַ ביסל שרעקלעך, אָבער עס איז אַ זייער פּלאַנירטע און זיכערע פּראָצעדור. איר וועט זיין וואַך די גאַנצע צייט, אַזוי איר קענט רעדן מיטן מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.
1. צוגרייטונג: אין דער מאָרגן פון דער באַהאַנדלונג וועט מען אָפּשערן אייער קאָפּ. דאָס איז ווײַל די אַלטראַסאַונד שטראַלן דאַרפן זײַן אין קאָנטאַקט מיט אייער הויט. אייער האַרץ טעמפּאָ און בלוטדרוק וועלן קאָנטינויִערלעך מאָניטאָרירט ווערן.
2. קאָפּ ראַם: דערנאָך וועט אייער קאָפּ ווערן באַפעסטיקט אין אַ ספּעציעלן ראַם צו פאַרהיטן עס פון זיך רירן. איר וועט באַקומען מעדיקאַציע צו האַלטן אייך רילאַקסט בעשאַס דעם צייט, אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.
3. קיל סיסטעם: א סיליקאן מעמבראן ווערט גענוצט צו צירקולירן קיל וואסער צווישן אייער שאַרבן און דעם אולטראַסאַונד אַפּאַראַט. דאָס העלפט פאַרהיטן אייער קאָפּ פון איבערהיצונג.
4. אין דער MRI מאַשין: מען וועט אייך מאַכן ליגן אויף דער MRI בעט. אייער קאָפּ וועט זיין פאַרפעסטיקט צום בעט אַזוי איר קענט נישט רירן דעם קאָפּ. דערנאָך וועלן עטלעכע מוח סקאַנז גענומען ווערן צו באַשטעטיקן די גענויע אָרט פון דער באַהאַנדלונג.
5. אָנהייבן באַהאַנדלונג: איידער איר אָנהייבט באַהאַנדלונג, וועט מען אָפּשאַצן אייער ציטערניש און איר וועט באַקומען אַ פּאָר קליינע אויפֿגאַבעס צו טאָן, ווי צייכענען קרייזן און שרײַבן אייער נאָמען. די אויפֿגאַבעס וועלן ווערן איבערגעחזרט בעת באַהאַנדלונג צו זען צי אייערע ציטערנישן פֿאַרמינערן זיך.
6.קאָנטראָל און זיכערהייט: ערשטנס, ווערט געשיקט נידעריק-ענערגיע אַלטראַסאַונד צו מאַכן זיכער אַז די ציל איז ריכטיק. דערנאָך ווערט די ענערגיע ביסלעכווייַז געוואקסן. דער מוח ווערט מאָניטאָרירט מיט MRI צו יעדער צייט. אויב איר האָט אַ פּראָבלעם אָדער פילט זיך נישט באַקוועם, איז דאָ אַ קנעפּל אין אייער האַנט וואָס אַלאַוז איר צו אָפּשטעלן די באַהאַנדלונג אין יעדער צייט .
אזוי שנעל ווי די באהאנדלונג איז פארטיג, וועט מען אראפנעמען אלע עקוויפמענט פון אייער קאפ און איר וועט ווערן אריבערגעפירט צום אפטיילונג פאר אבזערוואציע. די גאנצע פראצעדור נעמט געווענליך ארום 3-4 שעה.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
ווי יעדע מעדיצינישע באַהאַנדלונג, האט דאָס בענעפיטן און געוויסע ריזיקעס.
| מעלות | זייַט יפעקס און ריסקס |
|---|---|
| אָפט צייטווייליק:
מעגלעכע ריזיקעס:
|
וועט דאָס גאָר היילן מײַן קראַנקייט?
דאָס איז אַ פּראָבלעם וואָס אַ סך מענטשן האָבן. ניין, ליידער וועט דאָס נישט גאָר היילן אייער קראַנקייט. דאָס איז בלויז אַ באַהאַנדלונג פֿאַר דער קראַנקייט. דאָס הייסט, עס קאָנטראָלירט די ציטערנישן, וואָס זענען אַ סימפּטאָם פֿון דער קראַנקייט, אָבער די באַהאַנדלונג קען נישט באַהאַנדלען די וואָרצל־אורזאַך פֿון דער קראַנקייט אָדער אָפּשטעלן די קראַנקייט פֿון פּראָגרעסירן.
ווער איז נישט פּאַסיק פֿאַר דעם באַהאַנדלונג?
די באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר עטלעכע מענטשן.
- אויב איר האָט מעטאַלענע דעוויסעס אימפּלאַנטירט אין אייער קערפּער וואָס זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט MRI (למשל פּייסמייקערס, עטלעכע שלאָס ריפּלייסמאַנץ).
- אויב עס זענען דא נארבן ווי איטער גאַלן אויפן שאַרבן.
- אויב עס זענען טומאָרס אינעווייניק פון די שאַרבן.
- אויב איר זענט אַ פּאַציענט וואָס גייט דורך דיאַליז.
- אויב איר האָט אומקאָנטראָלירטע שווערע אינפעקציעס אָדער אַנדערע קראַנקייטן.
- אויב איר קענט נישט בלייבן שטיל אין דער זעלבער פאזיציע פאר בערך 4 שעה.
- אויב איר קענט נישט אויפהערן נעמען בלוט פארדינער.
די לעצטע באַשלוס צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך וועט געמאַכט ווערן דורך אײַער דאָקטער און זײַן/איר מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. זיי וועלן גרינטלעך אויספֿאָרשן אײַער צושטאַנד און דיסקוטירן מיט אײַך וועלכע באַהאַנדלונג איז די בעסטע פֿאַר אײַך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- MR-געפֿירטע פֿאָקוסירטע אולטראַסאַונד איז אַ ניט-כירורגישע באַהאַנדלונג פֿאַר עסענציעלע טרעמער און פּאַרקינסאָן'ס קרענק וואָס קען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט מעדאַקאַציע.
- דאָס ערמעגליכט די באַהאַנדלונג פון דעם באַטייַטיקן טייל פון מוח מיט אַלטראַסאַונד שטראַלן, געפירט דורך MRI טעכנאָלאָגיע, אָן צו עפענען דעם שאַרבן.
- דאָס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר דער קראַנקייט, נאָר אַ באַהאַנדלונג וואָס קאָנטראָלירט דעם סימפּטאָם פֿון ציטערניש.
- כאָטש די באַהאַנדלונג האט פילע בענעפיטן, קען עס פאַראורזאַכן צייטווייליגע זייַט-עפעקטן, ווי אויך, זייער זעלטן, שטענדיקע ריזיקעס.
- צו באַשטימען צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך, זאָלט איר עס דיסקוטירן מיט אײַער דאָקטער און באַשליסן נאָך אַ פֿולשטענדיקער מעדיצינישער אויספֿאָרשונג.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג