כאָטש מיר טראַכטן נישט צו פיל וועגן די נעגל אויף אונדזערע הענט און פֿיס אין אונדזער טעגלעך לעבן, קענען מאַנטשמאָל אפילו קליינע אינפעקציעס פֿאַרבונדן מיט די נעגל זיין זייער אַנויינג. האָט איר שוין אַמאָל געזען די הויט אַרום אַ נאָגל ווערן רויט, געשוואָלן און ווייטיקדיק ביז דעם פונקט פון זיין צו ווייטיקדיק צו אָנרירן? מאַנטשמאָל קען אפילו זיין אַ ווייסע, אייַטער-ווי סאַבסטאַנץ אַטאַטשט צו אים. דאָס איז וואָס מיר מעדיציניש רופן פּאַראָניכיאַ . פשוט געזאָגט, דאָס איז אַן אינפעקציע פון די הויט אַרום דעם נאָגל.
וואָס איז פּאַראָניכיאַ? וואָס פּונקט פּאַסירט?
פשוט געזאגט, פּאַראָניכיאַ איז אַן אָנצינדונג פון דער הויט אַרום דיין נאָגל. עס קען פּאַסירן ספּאָנטאַן, אָדער עס קען זיין געפֿירט דורך אַ שאָדן, אַ שניט, אָדער אַן אינפעקציע. עס קען פּאַסירן אויף די נעגל פון די פינגער און פינגער, ווי אויך די גרויסע פינגער.
שטעלט זיך פאר אז עס איז דא א קליין שפאלט, קראץ, אדער שניט צווישן אייער נאגל און דער הויט ארום אים. מאנchmal ווען מיר בייסן אונזערע נעגל, ציען די הויט ארום אונזערע נעגל, אדער שניידן אונזערע נעגל צו שטארק און פאראורזאכן א וואונד, דאס איז ווען מיקראבן ווי באקטעריעס גייען גרינג אריין אין דער הויט. ווען זיי גייען אריין אזוי, פאראורזאכן זיי אן אינפעקציע דארט. די הויט וואו דער נאגל הייבט זיך אן, וואס איז די קוטיקול , און דער ארט וואו דער נאגל און הויט טרעפן זיך, וואס איז די נאגל פאלט, זענען די וואס ווערן אינפעקטירט אויף דעם אופן.
דאקטוירים באַהאַנדלען געוויינטלעך דעם טיפּ פּאַראָניכיע דורך געבן אַנטיביאָטיקס צו טייטן די אינפעקציע. מאל, אויב עס איז דאָ אייַטער (אַ דיקע, אינפעקטירטע פליסיקייט) אַרום דער וואונד, קען דער דאָקטער דאַרפן אויסליידיקן דעם אייַטער. נאָך דעם ווי ער ליידיקט עס אויס, ווערט דער אייַטער געשיקט צו אַ לאַבאָראַטאָריע צו געפֿינען וואָסערע סאָרט באַקטעריע איז די סיבה דערפון. דאָס ווערט גערופֿן אַ קולטור .
מאנchmal קען די אינפעקציע צוריקקומען נאכאמאל און נאכאמאל. אדער די סימפטאמען קענען דויערן וואכן. דאס איז וואס מיר רופן כראנישע פאראניכיע . די הויפט סיבה פאר דעם לאנג-טערמין צושטאנד איז איריטאציע געפֿארזאַכט דורך איבערגעחזרטע אויסשטעלונג צו עפּעס אויף דער הויט. למשל, מענטשן וואָס אַרבעטן מיט כעמיקאַלן אָדער זענען קעסיידער אין וואַסער קענען אַנטוויקלען דעם צושטאנד. זעלטן קען דער צושטאנד אויך זיין געפֿארזאַכט דורך אַ לאַנג-טערמין באַקטיריעל אָדער פּילץ אינפעקציע.
ווי געוויינטלעך איז פּאַראָניכיע? ווער איז מערסט מסתּמא צו באַקומען עס?
פּאַראָניכיאַ איז טאַקע אַ זייער געוויינטלעכע נאָגל פּראָבלעם. יעדער קען אַנטוויקלען דעם טיפּ באַקטיריעלע אינפעקציע. אָבער, עטלעכע מענטשן זענען אין אַ העכערן ריזיקירן צו אַנטוויקלען עס. לאָמיר זען ווער זיי זענען?
- מענטשן וואָס קומען אָפט אין קאָנטאַקט מיט הויט יריטאַנץ: געוויסע טייפּס זייף, דיטערדזשאַנץ, אאז"ו ו.כעמיקאַלן קענען אויסטריקענען די הויט, פאַראורזאַכן אַז זי זאָל צעשפּאַלטן ווערן, און פאַראורזאַכן אינפעקציעס. מענטשן וואָס אַרבעטן מיט כעמיקאַלן זענען ספּעציעל אין ריזיקע אויב זיי נוצן נישט פּראַטעקטיווע הענטשקעס.
- מענטשן וואָס האָבן די געוואוינהייט צו בייסן זייערע נעגל און פּיקן אין דער הויט אַרום זייערע נעגל: דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן קליינע ריסן אין די נעגל און קראַצן אין דער הויט. באַקטעריעס קענען לייכט אַרייַן דורך די קליינע וואונדן . איר האָט אפשר געזען יונגע קינדער טאָן דאָס אויך.
- מענטשן מיט געוויסע הויט צושטאנדן : ווייל עטלעכע מענטשן האבן הויט צושטאנדן , קען זייער הויט זיין מער סאַסעפּטאַבאַל צו אינפעקציעס ווי דער דורכשניטלעכער מענטש.
- מענטשן וואָס אַרבעטן מיט וואַסער קעסיידער: למשל, מענטשן וואָס אַרבעטן אין באַרן (באַרטענדערס) און שפּילמאַשינען (דישוואַשערס) האָבן דזשאָבס וווּ זייערע הענט זענען קעסיידער נאַס, אַזוי זיי זענען אויך אין העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען פּאַראָניכיאַ. דאָס איז ווייַל ווען די הויט איז קעסיידער נאַס, ווערט די הויט'ס נאַטירלעכע שוץ שיכט שוואַך, מאַכנדיג עס גרינגער פֿאַר באַקטעריעס צו אַרייַן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פּאַראָניטשיאַ?
סימפּטאָמען פון פּאַראָניכיאַ הייבן זיך געוויינטלעך אָן צו דערשייַנען אין אַ פּאָר שעה ביז אַ פּאָר טעג. אָבער, זיי קענען מאַנטשמאָל נעמען לענגער. די סימפּטאָמען ווערן דער הויפּט געזען ביים פונקט וואו דער נאָגל טרעפט די הויט (די נאָגל בעט און קוטיקול). מאַנטשמאָל קען עס אַפעקטירן ביידע זייטן פון דעם נאָגל.
די הויפּט סימפּטאָמען וואָס מען זעט זענען:
- ווייטיק, געשוואָלצעניש און ווייכקייט אַרום דעם נאָגל.
- די הויט אין יענעם געגנט איז רויט און פילט זיך וואַרעם ביים אָנרירן.
- א זאמלונג פון אייַטער אונטער דער הויט. מאנchmal קען עס זיך אַנטוויקלען אין אַ ווייסע אָדער געלע אייַטער-געפילטע בליסטער (אַבסצעס). אויב אַזאַ סאָרט אייַטער אַנטוויקלט זיך, דאַרף מען עס מעגלעך באַהאַנדלען מיט אַנטיביאָטיקס און מעגלעך אויסטריקענען.
דאָס וויכטיקסטע איז צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר באַמערקט די סימפּטאָמען, ווײַל אַן אומבאַהאַנדלטע אינפעקציע קען פֿאַרערגערן און שאַטן דעם נאָגל.
אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען דער נאָגל אָנהייבן צו וואַקסן אַבנאָרמאַל. רידזשעס קענען דערשייַנען אויף דעם נאָגל, אָדער דער נאָגל קען ווערן געל אָדער גרין. דער נאָגל קען אויך ווערן טרוקן און שוואַך. אין עטלעכע שווערע פאַלן, קען דער נאָגל אפילו זיך אָפּטיילן פון דעם נאָגל בעט.
וואָס זענען די סיבות פון פּאַראָניטשיאַ?
רובֿ אָפט, ינפעקטאַד פּאַראָניטשיאַ איז געפֿירט דורך סטאַפילאָקאָקוס אַורעוס.דאָס איז די באַקטעריע וואָס פאַראורזאַכט רובֿ אָפט הויט אינפעקציעס (סטאַפילאָקאָקוס אינפעקציעס). אַנדערע באַקטעריעס, ווי למשל סטרעפּטאָקאָקוס פּיאָגענעס, קענען עס אויך פאַראורזאַכן. ווי אַזוי קומט די באַקטעריע אַרײַן אין דער הויט?
- דורך שניטן, קראַצן, אדער קליינע שטיקלעך הויט אַרום די ניילז (הענגניילז).
- איינגעוואקסענע נעגל: דאָס זעט מען אָפטסטנס ביי די פינגערנעגל. ווען מען שניידט נישט ריכטיק דעם נאָגל, קען דער נאָגל זיך אַרײַנגראָבן אין דער הויט און ווערן פאַרוואונדעט, וואָס קען פירן צו אַן אינפעקציע.
- הויט יריטאַציע פון וואַסער אָדער כעמיקאַלן.
- טראַוומע צום נאָגל בעט אָדער קוטיקול געגנט: די שאָדנס קענען פּאַסירן פון אַ פּשוט פאַל, בייַסן דיין נעגל, אָדער באַקומען מאַניקור אָדער פּעדיקיור צו אָפט. עטלעכע סאַלאָנען קענען אויך פאַרשפּרייטן ינפעקשאַנז אויב די ויסריכט איז נישט ריין רעכט.
- געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אויך פאַראורזאַכן פּאַראָניכיאַ. למשל, רעטינאָידן , אַנטי-קאַנסער מעדיקאַמענטן , HIV מעדיקאַמענטן, און עטלעכע אַנטיביאָטיקס קענען אויך דאָס אַפעקטירן.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון פּאַראָניטשיאַ?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פּאַראָניכיע. די סימפּטאָמען פון ביידע טיפּן זענען זייער ענלעך:
1. אקוטע פּאַראָניכיע: אין דעם טיפּ, דערשייַנען סימפּטאָמען אין אַ פּאָר שעה ביז אַ פּאָר טעג. די אינפעקציע איז באַגרענעצט צו די נאָגל בעט און גייט נישט אין די פינגער. סימפּטאָמען פאַרשווינדן מיט באַהאַנדלונג און דויערן געוויינטלעך ווייניקער ווי זעקס וואָכן.
2. כראָנישע פּאַראָניכיע: סימפּטאָמען אַנטוויקלען זיך שטייטער ווי אַקוטע פּאַראָניכיע. אויך, דער צושטאַנד דויערט געוויינטלעך זעקס וואָכן אָדער מער. די אינפעקציע קען אַפעקטירן עטלעכע פינגער אין דער זעלבער צייט. מאל קען פּאַסירן אַ פונגוס אינפעקציע (נאָגל פונגוס) צוזאַמען מיט דער באַקטיריעלער אינפעקציע. רובֿ אָפט ווערט עס געפֿירט דורך אַ טיפּ פונגוס גערופן קאַנדידאַ . די קאַנדידאַ איז איינער פון די טיפּן פונגוס וואָס פאַראורזאַכן פינגערנאָגל פונגוס אינפעקציעס.
ווי ווערט פּאַראָניטשיאַ דיאַגנאָזירט?
דו זאָלסט זען אַ דאָקטער.ווען איר גייט, וועט ער אדער זי אייך פרעגן וועגן אייערע סימפטאמען און דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג. געווענליך זענען נישט נויטיג קיין ברייטע טעסטן צו דיאגנאזירן א נאגל אינפעקציע. אבער, אין זעלטענע פעלער, קען דער דאקטאר נעמען א קליינע מוסטער פון די געוועב פון דעם אינפעקטירטן געגנט און שיקן עס צו א לאבאראטאריע צו זען פונקטליך וואספארא סארט באקטעריע אדער פונגוס איז די סיבה דערפון. זייער זעלטן, אויב די אינפעקציע איז שווער, קען מען דורכפירן אן אימעדזשינג טעסט, ווי אן X-שטראל, צו זען אויב דער אונטערלייגנדיקער ביין איז געווארן באטראפן.
קען מען באַהאַנדלען פּאַראָניטשיאַ אין שטוב?
יא, אויב די פּאַראָניטשיאַ צושטאַנד איז נישט צו שטרענג, דאָס הייסט, אויב איר האָט מילדע פאַלן , זענען דאָ עטלעכע באַהאַנדלונגען וואָס איר קענט טאָן אין שטוב.
- אייַנווייקן אין הייס וואַסער: איר קענט אויך נעמען אַ ביסל זייער הייס וואַסער (נישט אַזוי הייס אַז עס זאָל פֿאַרברענען אייַער האַנט!) אין אַ שיסל און צולייגן אַ קניפּ זאַלץ. דערנאָך, אייַנווייקן דעם אינפֿעקטירטן פֿינגער אין וואַסער פֿאַר אַרום 15 מינוט. טוט דאָס צוויי אָדער דריי מאָל אַ טאָג. דאָס וועט העלפֿן אַרויסציען דעם אייַטער אונטער דער הויט.
- טריקענען גוט אויס: נאכן וואשן, איז זייער וויכטיג צו טריקענען דעם ארט גוט אויס מיט א ריינעם טוך.
געדענקט, אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך אַ טאָג אָדער צוויי פֿון היים באַהאַנדלונג, אָדער אויב זיי ווערן ערגער, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
איר קענט דאַרפֿן אַנדערע באַהאַנדלונגען, ווי אַנטיביאָטיקס, צו פֿאַרריכטן די אינפֿעקציע. אויך, אויב אַן אַבסטעס האָט זיך געשאַפֿן, קען מען דאַרפֿן עס אַרויסציען דורך אַ קליינער כירורגיע.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר נאָגל ינפעקציעס (פּאַראָניטשיאַ)?
רובֿ נאָגל אינפעקציעס געפֿירט דורך באַקטעריע קענען באַהאַנדלט ווערן מיט אַנטיביאָטיקס . די מעדיקאַציעס טייטן די באַקטעריע וואָס האָבן געפֿירט צו דער אינפעקציע. דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די מעדיקאַציע פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער, פֿאַר דער גאַנצער געדויער פֿון דער באַהאַנדלונג. אויב איר טוט דאָס נישט, קען די אינפעקציע צוריקקומען.
אויב אייַטער האָט זיך אָנגעזאַמלט אַרום דעם נאָגל בעט און קומט נישט אַרויס אַליין, קען אייַער דאָקטער אַרויסלאָזן דעם אייַטער. מען רייניקט דעם אָרט און מען מאַכט אַ קליינעם שניט צו אַרויסלאָזן דעם אייַטער. דער דאָקטער וועט דאַן אָנלייגן אַ באַנדאַזש אויף דער וואונד. איר זאָלט האַלטן די וואונד ריין און טוישן דעם באַנדאַזש ווי נויטיק.
קענען מיר פאַרהיטן נאָגל אינפעקציעס (פּאַראָניכיאַ)?
יא, עס איז זיכער מעגלעך! אויב מיר נעמען קעיר פון א פאר קלייניקייטן, קענען מיר בלייבן זיכער פון די שטערנדיקע אינפעקציעס.
- הערט אויף צו בייסן אייערע נעגל און ציען די הויט ארום אייערע נעגל (הענגנעגל). דאס זענען די הויפט סיבות פארוואס באַקטעריעס קענען אריינקומען.
- זייט זייער פארזיכטיג ווען איר שניידט אייערע נעגל און קוטיקלען. שניידט נישט אייערע נעגל צו נאנט צו דער הויט. ס'איז בעסטער צו שניידן אייערע קוטיקלען אזוי ווייניג ווי מעגלעך. זיי זענען א נאטירלעכע דעקונג וואס באשיצט אונדזערע נעגל.
- וואַשט אָפט אייערע הענט און האַלט אייערע נעגל ריין.אָבער, ניצט נישט קיין שאַרפע זייפֿן. זיי קענען אויסטריקענען און צוברעכן די הויט.
- אויב אייער הויט איז טרוקן, טראָגט אויף אַ מאָיסטשערייזינג קרעם צו אייערע נאָגל פאָלדס און קוטיקלעס. ווען די הויט איז צו טרוקן, רייסט עס זיך גרינג, מאַכנדיג עס מער סאַסעפּטאַבאַל צו ינפעקציעס.
- אויב איר אַרבעט מיט כעמיקאַלן אָדער אויב אייערע הענט זענען קעסיידער אין וואַסער, זייט זיכער צו טראָגן וואַסערפּרוף הענטשקעס.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר יענע מיט פּאַראָניטשיאַ? (אויסזיכט)
רובֿ מאָל וועט פּאַראָניכיאַ גאָר פֿאַרשווינדן מיט באַהאַנדלונג. אָבער, עטלעכע מענטשן קענען האָבן מער ווי איין אינפעקציע, אָדער די אינפעקציע קען צוריקקומען נאָך באַהאַנדלונג (פּערסיסטענט פּאַראָניכיאַ). אויב נישט באַהאַנדלט, קען די אינפעקציע שאַטן דעם נאָגל.
זייער זעלטן, קען אומבאהאנדלטע פאראניכיע זיך פארשפרייטן טיף אין פינגער אדער פוס, און פאראורזאכן א ערנסטע אינפעקציע. די אינפעקציע קען זיך אפילו פארשפרייטן צום ביין אונטער. אין ערנסטע פעלער, קען אמפוטאציע זיין נויטיג צו אפשטעלן די אינפעקציע פון פארשפרייטן זיך צו אנדערע טיילן פון דעם קערפער. אבער, די ערנסטע צושטאנד איז מער פארשפרייט ביי מענטשן מיט צושטאנדן ווי צוקערקרענק אדער בלוט צירקולאציע פראבלעמען.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער וועגן פּאַראָניטשיאַ?
- אויב איר האָט צוקערקרענק, אַן אַנדער צושטאַנד וואָס אַפעקטירט אייער בלוט־צירקולאַציע, אָדער אויב איר זענט אימונאָסאַפּרעסירט, זעט אַ דאָקטער ביים ערשטן סימן פון אַן אינפעקציע. אייער קערפּער איז ווייניקער ביכולת צו באַקעמפן אינפעקציעס, אַזוי עס איז וויכטיק צו זוכן באַהאַנדלונג שנעל.
- אויב סימפּטאָמען זענען שטרענג, אָדער אויב זיי פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך אַ פּאָר טעג, זען אַ דאָקטער.
- אויב סימפּטאָמען קומען צוריק נאָך באַהאַנדלונג, זאָלט איר אויך זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
כאָטש נאָגל אינפעקציעס קענען זיין ווייטיקדיק, פאַרשאַפן זיי אָפט נישט ערנסטע געזונט פּראָבלעמען. אויב אייער אַרבעט פארלאנגט אז איר זאָלט אַרבעטן מיט כעמיקאַלן אָדער אייערע הענט זענען קעסיידער נאַס, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. איר קענט באַשיצן אייערע הענט דורך טראָגן וואַסערפּרוף, נישט-יראַטירנדיקע הענטשקעס.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען פון וואָס מיר האָבן דיסקוטירט (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן נאָגל־אינפעקציעס, אויך באַקאַנט ווי פּאַראָניטשיאַ, הײַנט, נישט אַזוי? אין קורצן:
- פּאַראָניכיאַ איז אַ געוויינטלעכע אינפעקציע פון דער הויט אַרום דעם נאָגל. עס ווערט אָפט געפֿירט דורך באַקטעריעס וואָס קומען אַרײַן דורך אַ קליינע וואונד.
- די הויפּט סימפּטאָמען זענען רעדנאַס, געשוואָלצעניש, ווייטיק, און אייַטער אַקיומיאַליישאַן אַרום די נאָגל.
- זאכן ווי נאָגל בייַסן, קוטיקלע ציען, און אָפט וואַסער אַרבעט פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג דעם צושטאַנד.
- קליינע אינפעקציעס קענען באהאנדלט ווערן אין שטוב, למשל דורך צולייגן ווארעם וואסער. אבער, אויב די אינפעקציע פארבעסערט זיך נישט אין א פאר טעג, זעהט א דאקטאר.
- דאקטוירים באַהאַנדלען עס מיט אַנטיביאָטיקס און, אויב נייטיק, דריינאַדזש פון די אייַטער.
- דאָס קען מען פֿאַרהיטן דורך האַלטן די נעגל ריין, נישט בייסן די נעגל, האַלטן די הענט טרוקן, און טראָגן הענטשקעס אויב נייטיק.
- פֿאַר מענטשן מיט קראַנקייטן ווי צוקערקרענק אָדער יענע מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען, איז עס זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך, אפילו אויב איר באַמערקן מינערווע סימפּטאָמען.
אַזוי, זאָרגט אויך פֿאַר אייערע נעגל. אפילו אויב עס קוקט אויס ווי אַ קלייניקייט, לאָזט עס נישט ווערן אַ גרויסע פּראָבלעם. פֿאַרשטאַנען?
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז אַ נאָגל אינפעקציע (פּאַראָניכיאַ)?
פּאַראָניכיאַ איז אַ באַקטיריעלע אָדער פונגאַל ינפעקציע פון דער הויט אַרום אונדזערע נעגל. ווען דאָס פּאַסירט, קען די געגנט אַרום דעם נאָגל ווערן רויט, געשוואָלן און זייער ווייטיקדיק.
💬 ווי אזוי היילן א נאָגל אינפעקציע אין שטוב?
אויב די אינפעקציע הייבט זיך ערשט אן, קענט איר איינווייקן אייער פינגער אין לאקווארן וואסער פאר בערך 15 מינוט דריי אדער פיר מאל א טאג. דאס וועט ברענגען גרויסע רעליעף. אבער, אויב עס איז פול מיט אייטער, זאלט איר זיכער באקומען עפעס מעדיצין.
💬 ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער דערפֿאַר?
אויב די היץ גייט נישט אראפ נאך צוויי אדער דריי טעג פון ווייקן אין וואסער, אויב דער ווייטאג פארגרעסערט זיך און ווערט פול מיט אייטער, און אויב עס זענען דא סימפטאמען ווי היץ, זאלט איר זיכער זען א דאקטאר.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג