היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ קראַנקייט וואָס איז אַ ביסל ערנסט, אָבער מיר אַלע דאַרפֿן זיין באַוואוסטזיניק דערפון. דאָס איז פּאַנקרעאַטיש ראַק , אדער "(פּאַנקרעאַטיש ראַק)". אין דעם, די צעלן פון דעם אָרגאַן גערופן די פּאַנקרעאַס אין אונדזער גוף אָנהייבן צו זיך אויפֿפֿירן אַבנאָרמאַל. זינט דאָס איז טאַקע אַ ביסל אַ געהיימע קראַנקייט, איז די וויכטיקסטע זאַך צו וויסן עס אין צייט.
וואָס איז פּאַנקרעאַטיש ראַק?
פשוט געזאגט, פּאַנקרעאַטישער ראַק איז ווען צעלן אין דיין פּאַנקרעאַס טיילן זיך שנעל און וואַקסן אין אַ טומאָר, אָדער אַ קלאָץ. איצט פרעגט איר זיך מסתּמא וואָס דער פּאַנקרעאַס איז און וווּ עס געפינט זיך, נישט אַזוי? עס איז אַ דריז אין אונדזער מאָגן, צווישן דעם רוקן און דעם מאָגן. עס מאַכט האָרמאָנען וואָס קאָנטראָלירן אונדזער בלוט צוקער לעוועלס , און ענזימען וואָס העלפֿן אונדז פֿאַרדייַען עסן.
רובֿ פון די פּאַנקרעאַטישע קענסערס אָנהייבן אין די דאַקץ פון די פּאַנקרעאַס. דער הויפּט פּאַנקרעאַטישער דאַקט פֿאַרבינדט די פּאַנקרעאַס צו אונדזער געמיינזאַמען גאַל דאַקט.
ליידער, איז דעם קענסער נישט גרינג צו דעטעקטירן דורך בילדגעבונג טעסטן אין זיינע פריע שטאפלען. אזוי ווען רוב מענטשן געפינען ארויס אז זיי האבן עס, האט דער קענסער שוין פארשפרייט, אדער מעטאסטאזירט. נאך א סיבה איז אז דעם קענסער איז קעגנשטעליק צו אסאך אנטי-קענסער מעדיקאמענטן. אזוי איז עס אביסל שווער צו באהאנדלען.
מען טוט נאך אלץ פארשונג וועגן דעם, ספעציעל דורך גענעטישע טעסטינג און נייע בילדגעבונג טעכניקן, אבער מיר האבן נאך אסאך צו לערנען.
וואָס זענען די טייפּס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון פּאַנקרעאַטישן ראַק :
- עקסאָקרינע טומאָרן: מער ווי 90% פון פּאַנקרעאַטישע קענסערס זענען פון דעם טיפּ. דער מערסט פּראָסטער טיפּ ווערט גערופן אַדענאָקאַרסינאָם. דער טיפּ הייבט זיך אָן אין די צעלן וואָס באַדעקן די אינעווייניק פון אונדזערע אָרגאַנען.
- נעוראָענדאָקרינע טומאָרן (NETs): די סארט טומאָר מאַכט אויס ווייניקער ווי 10% פון אַלע טומאָרן. עס ווערט אויך גערופן אינדזל צעל קאַרסינאָם.
ווי געוויינטלעך איז דאָס ראַק?
אין א לאַנד ווי אַמעריקע, ווערן 3 פֿון יעדע 100 טיפּן ראַק גערופֿן פּאַנקרעאַטישע ראַק. דאָס איז דער 10טער מערסט פֿאַרשפּרייטער ראַק צווישן מענער און דער 8טער מערסט פֿאַרשפּרייטער ראַק צווישן פֿרויען. ליידער, די צאָל מענטשן וואָס זענען אַפֿעקטירט פֿון דעם ראַק וואַקסט טאָג־טעגלעך. לויט עטלעכע באַריכטן, קען עס ווערן די צווייטע הויפּט־אורזאַך פֿון ראַק־טויט אין אַמעריקע ביז 2030. דאָס איז אַ צייט צו זאָרגן זיך וועגן דעם אין סרי לאַנקאַ אויך.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פּאַנקרעאַטישן ראַק?
ליידער, די פריע סימפטאמען פון דעם קענסער זענען נישט קלאר. סימפטאמען הייבן זיך ערשט אן צו דערשיינען ווען דער טומאָר וואַקסט אַ ביסל גרעסער און הייבט אן צו ווירקן אויף אנדערע אָרגאַנען אין אונדזער פארדייאונג סיסטעם.
סימפּטאָמס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק קען אַרייַננעמען:
- געלזוכט (געלב ווערן פון דער הויט): דאָס איז אַ געל ווערן פון די ווייסע פון די אויגן און הויט. עטלעכע מענטשן רופן עס אויך 'געלע היץ'.
- טונקל-קאָלירט פּישעכץ: פּישעכץ ווערט טונקל געל, מאל די קאָליר פון טיי וואַסער.
- ליכט-קאלירטע בענקלעך: איר קענט באַמערקן אַז אייערע בענקלעך זענען ליים-קאלירט אָדער גרוי.
- אויבערשטער בויך ווייטיק: איר קענט פילן ווייטיק אין די אויבערשטער בויך, ספּעציעל העכער די נאָבל.
- מיטל-רוקן ווייטיק: דאָס איז אויך עפּעס וואָס פילע מענטשן באַריכטן. צוזאַמען מיט די מאָגן ווייטיק, איז דאָ ווייטיק אין מיטן פון די רוקנביין.
- מידקייט: נישט נאָר מידקייט, נאָר אַ געפיל פון אויסגעמאַטערט זיין, נישט קיין חילוק וויפיל שלאָף מען באַקומט.
- קראַציקע הויט: דאָס קען פּאַסירן ספּעציעל מיט געלזוכט.
- איבל און ברעכן: איבל און ברעכן צוזאמען מיט פארלוסט פון אַפּעטיט.
- בלאָוטינג אָדער אָנבלאָוטינג: אַ געפיל פון זאַטקייט אפילו נאָך עסן אַ קליין סומע עסן, אַ געפיל פון זאַטקייט אין מאָגן.
- אַנאָרעקסיאַ: פֿאַרלוסט פֿון חשק צו עסן.
- בלוט קלאטס: מאנchmal קענען זיך בלוט קלאטס פארמירן אין די פיס.
- וואָג אָנווער: איר פאַרלירן וואָג אָן קיין סיבה, אָן קאָנטראָלירן דיין דיעטע.
- נייַ-אויפֿטרעטנדיקע צוקערקרענק: דאָס קען אויך זײַן אַ סימפּטאָם פֿון צוקערקרענק וואָס קומט פּלוצעם פֿאָר בײַ עמעצן וואָס האָט פֿריִער נישט געהאַט צוקערקרענק.
אויב איר זענט לעצטנס דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט צוקערקרענק (דיאַבעטעס), אָדער אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי פּאַנקרעאַטיטיס (אַ ווייטיקדיקע אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס), קען אייער דאָקטער כאָשעד פּאַנקרעאַטישע ראַק.
אבער, די סימפטאמען פון פאנקרעאטישן נעוראָענדאָקרינעם ראַק קענען זיין אַ ביסל אַנדערש. למשל, אַנשטאָט געלזוכט און וואָג אָנווער, קענען סימפּטאָמס ווי שילשל און אַנעמיע פּאַסירן.
ווי לאַנג נעמט עס צו וויסן אויב איר האָט פּאַנקרעאַטיק ראַק?
ווי פריער דערמאנט, זענען נישטא קיין קלארע פריע סימפטאמען. ביי געוויסע מענטשן קענען סימפטאמען אנהייבן צו דערשיינען ביסלעכווייז, און עס קען נעמען ביז א יאר איידער א באשטימטע דיאגנאז ווערט געמאכט.
אסאך מענטשן זאגן אז זיי האבן ערשט דערפארן רוקן-ווייטיק אדער מאגן-ווייטיק. דער ווייטאג קען קומען און גיין אין אנפאנג, אבער קען זיך פארערגערן נאך עסן אדער ליגן.
וואָס איז די סיבה פֿאַר פּאַנקרעאַטישן ראַק?
עס איז טאקע נישטא קיין קלארע ענטפער דערויף נאכנישט. מיר ווייסן נישט פונקטליך וואס איז די סיבה דערפון. אבער, עקספערטן האבן אידענטיפיצירט עטליכע ריזיקע פאקטארן וואס קענען ביישטייערן דערצו.
ריזיקע פאַקטאָרן פֿאַר פּאַנקרעאַטיש ראַק
א ריזיקע פאַקטאָר איז עפּעס וואָס פאַרגרעסערט די געלעגנהייט צו אַנטוויקלען אַ קראַנקייט. געוויינטלעכע ריזיקע פאַקטאָרן פֿאַר פּאַנקרעאַטישן ראַק אַרייַננעמען:
- רויכערן: דער גרעסטער ריזיקע איז צו ניצן ציגארעטן, ציגארן און אנדערע סארטן טאבאק.
- פעטקייט: מענטשן מיט איבעריגע פעט, ספעציעל ארום דעם בויך, זענען אין העכערן ריזיקע.
- צוקערקרענק: ספּעציעל פֿאַר יענע מיט טיפּ 2 צוקערקרענק, האָט מען געזאָגט אַז דער פּלוצעמדיקער אָנפֿאַנג פֿון צוקערקרענק קען אויך זײַן אַ סימן פֿון פּאַנקרעאַטישן ראַק.
- אויסשטעלונג צו געוויסע כעמיקאַלן: זאכן ווי פּעסטאַסיידז און פּעטראָכעמיקאַלן.
- כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס: לאַנג-טערמין אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס.
- ירושה כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס: אַ צושטאַנד וואָס ווערט איבערגעגעבן פון עלטערן צו קינדער רעכט צו גענע מוטאַציעס.
- עטלעכע ירושה סינדראָמען: צושטאנדן געפֿירט דורך ענדערונגען אין גענעס ווי BRCA1 אָדער BRCA2. די קענען אויך ווערן איבערגעגעבן פֿון עלטערן צו קינדער.
וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס פון פּאַנקרעאַטישן ראַק?
פּאַנקרעאַטישן ראַק פֿאַרשפּרייט זיך אָפֿט צו נאָענטע בלוטגעפֿעסן און לימף־קנופּן. עס קען דערנאָך מעטאַסטאַזירן צו דער לעבער, די בויך־פֿוטער (פּעריטאָנעום), און די לונגען.
וויכטיג: רובֿ מאָל, ווען פּאַנקרעאַטישע ראַק ווערט דיאַגנאָזירט, האָט עס זיך שוין פֿאַרשפּרייט אַרויס פֿון פּאַנקרעאַס. דעריבער איז עס אַזוי געפֿערלעך.
ווי ווערט פּאַנקרעאַטיש ראַק דיאַגנאָזירט?
פּאַנקרעאַטישן ראַק איז זייער שווער צו דעטעקטירן אין די פריע סטאַדיעס ווייל דאָקטוירים קענען נישט פילן דעם פּאַנקרעאַס בעת אַ רוטינע אונטערזוכונג. אויך קען מען נישט זען די טומאָרן אויף נאָרמאַלע בילדגעבונג טעסטן.
אויב אַ דאָקטער כאָשעד פּאַנקרעאַט ראַק, וועט ער באַשטעלן עטלעכע טעסץ צו קאָנטראָלירן די פונקציע פון די פּאַנקרעאַס. די קען אַרייַננעמען:
בילדגעבונג טעסץ
אייער דאָקטער קען אייך זאָגן צו טאָן איינע אָדער מער פון די פאלגענדע:
- סי-טי סקען (סי-טי - קאמפיוטער טאמאגראפיע סקענס)
- MRI סקען (MRI - מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג)
- פּעט סקען (PET - פּאָזיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי)
- ענדאָסקאָפּיש אַלטראַסאַונד (EUS): דאָס באַשטייט פון אַריינשטעלן אַ קליינע קאַמעראַ דורך דעם מויל צו קוקן נאָענט אויף די פּאַנקרעאַס.
בלוט טעסץ
פּאַנקרעאַטישע בלוט טעסץ קענען דעטעקטירן טומאָר מאַרקערס. א טומאָר מאַרקער איז אַ סאַבסטאַנץ וואָס ווייזט אויף די בייַזייַן פון ראַק.
פֿאַר פּאַנקרעאַטישן ראַק, קען מען פֿאַרדעכטיקן אַ טומאָר אויב אַ פּראָטעין גערופֿן "קאַרבאָהידראַט אַנטיגען (CA) 19-9" (דאָס איז עפּעס וואָס ווערט אַרויסגעלאָזט דורך פּאַנקרעאַטישע ראַק צעלן) איז פֿאַראַן אין הויכע לעוועלס אין בלוט.
לאַפּאַראָסקאָפּי סטאַגינג
מאנchmal ניצן דאקטוירים א פראצעדור גערופן לאפאראסקאפיע צו זען ווי ווייט פאנקרעאטישער קענסער האט זיך פארשפרייט און צי מען קען עס אוועקנעמען.
אין דעם פּראָצעדור, מאַכט אַ כירורג עטלעכע קליינע שניטן אין בויך און לייגט אַרײַן אַ לאַנגע רער מיט אַ קאַמעראַ אַטאַטשט. דאָס דערלויבט דעם כירורג צו קוקן אינעווייניק אין בויך צו זען אויב עס זענען פֿאַראַן אַבנאָרמאַליטעטן. אָפֿטמאָל ווערט אַ קליין מוסטער גענומען אין דעם מאָמענט פֿאַר טעסטינג (ביאָפּסי).
גענעטישע טעסטינג
אויב מען דיאַגנאָזירט אייך מיט פּאַנקרעאַטישן ראַק, זאָלט איר אפשר באַטראַכטן גענעטישע טעסטינג. דאָס איז ווײַל איר האָט מעגלעך געירשנט אַ גענעטישע פּרעדיספּאָזיציע צו דעם ראַק. דאָס וועט אויך העלפֿן אייער דאָקטער באַשליסן וואָס באַהאַנדלונג איז די בעסטע פֿאַר אייך.
עטלעכע מענטשן מיט פּאַנקרעאַטישן ראַק האָבן מוטאַציעס אין גענעס גערופן BRCA1 און BRCA2. איר האָט אפשר געהערט פון די גענעס ווי די "ברוסט ראַק גענעס." אָבער מוטאַציעס אין די BRCA1 און BRCA2 גענעס קענען פאַרשאַפן ניט בלויז ברוסט ראַק, אָבער אויך פּראָסטאַט ראַק, אָווועריאַן ראַק, און פּאַנקרעאַטישן ראַק.
אויב עמעצער אין אייער משפּחה (עלטערן, קינד, געשוויסטער) האט געהאט פּאַנקרעאַטישן ראַק, באַטראַכטן צו באַקומען אַ גענעטישן טעסט. דאָס קען אייך זאָגן אויב איר האָט אַ 'BRCA1' אָדער 'BRCA2' גענע מוטאַציע. אָבער געדענקט, האָבן אַ גענע מוטאַציע מיינט נישט אַז איר וועט אַנטוויקלען ראַק. אָבער עס איז וויכטיק צו וויסן אייער ריזיקע.
וואָס איז דער חילוק צווישן רעסעקטאַבאַל און נישט-רעסעקטאַבאַל פּאַנקרעאַטיק ראַק?
דאקטוירים צעטיילן פּאַנקרעאַטישע ראַק אין פיר הויפּט קאַטעגאָריעס:
- רעזעקטירבאר: דער טומאָר איז נאָר אין פּאַנקרעאַס. עס האט זיך נישט פארשפרייט צו נאָענטע בלוט כלים אדער אַנדערע אָרגאַנען. עס קען אינגאַנצן אַוועקגענומען ווערן מיט כירורגיע.
- גרענעץ-רעזעקטאַבאַל: דער טומאָר איז אין פּאַנקרעאַס און האט עטלעכע באַטייליקונג מיט נירביי בלוט כלים, אָבער אַ כירורג קען נאָך באַזייַטיקן עס.
- לאקאל פארגעשריטן: דער טומאָר איז אין פּאַנקרעאַס און האט זיך באַדייטנד פארשפרייט צו די נאָענטע בלוט כלים. אין די פעלער, קען כירורגישע באַזייַטיקונג זיין שווער אָדער אפילו געפערלעך.
- מעטאַסטאַטיש:דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו ווײַטע טיילן פֿונעם קערפּער, ווי די לעבער, לונגען, אָדער בויך־קאַוויטעט. עס קען זיך אויך פֿאַרשפּרייטן צו אָרגאַנען, געוועבן, אָדער לימף־קנופּן לעבן דעם פּאַנקרעאַס.
אויב איר האָט ספּעציפֿישע פֿראַגעס וועגן דעם סטאַדיאָן פֿון פּאַנקרעאַטישן ראַק, רעדט מיט אייער דאָקטער. פֿאַרשטיין אייער דיאַגנאָז וועט אײַך העלפֿן מאַכן אינפֿאָרמירטע באַשלוסן וועגן באַהאַנדלונג.
קען מען היילן פּאַנקרעאַטישן ראַק?
כאָטש די איבערלעבענס-ראַטע פֿאַר פּאַנקרעאַטישן ראַק איז נידעריק, איז גאַנץ רעמיסיע מעגלעך אויב מען דעטעקטירט עס און באַהאַנדלט עס פרי. דער איינציקער רעאַליסטישער וועג צו היילן פּאַנקרעאַטישן ראַק איז צו גאָר אַראָפּנעמען דעם ראַק דורך כירורגיע.
ווי ווערט פּאַנקרעאַטיש ראַק באַהאַנדלט?
די גענויע באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף עטלעכע סיבות, אַרייַנגערעכנט:
- די גענויע לאקאציע פון דעם טומאָר.
- דער שטאפל פון דעם קענסער.
- אייער אַלגעמיינע געזונט .
- צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט אַרויס פֿון פּאַנקרעאַס.
באַהאַנדלונגען פֿאַר פּאַנקרעאַטישן ראַק אַרייַננעמען:
כירורגיע
כירורגיע איז דער איינציגער רעאליסטישער וועג צו היילן פּאַנקרעאַטישן ראַק. אָבער כירורגן רעקאָמענדירן עס נאָר אויב זיי טראַכטן אַז זיי קענען גאָר אַראָפּנעמען דעם ראַק. אַנדערש וועט עס נישט ברענגען קיין גרויס נוץ.
כּדי די כירורגיע זאָל זיין געראָטן, מוז דער ראַק זיין גאָר באַגרענעצט צום פּאַנקרעאַס. אפילו דעמאָלט, קען עס נישט זיין מעגלעך גאָר צו באַזייַטיקן דעם ראַק.
עס זענען פֿאַראַן פֿאַרשידענע כירורגישע מעטאָדן לויט דער לאָקאַציע און גרייס פֿון דעם טומאָר:
- וויפּל פּראָצעדור `(וויפּל פּראָצעדור - פּאַנקרעאַטיקאָדואָדעקטאָמיע)`:
אויב דער טומאָר איז אין קאָפּ פֿון פּאַנקרעאַס (דער ברייטסטער טייל פֿון פּאַנקרעאַס, לעבן דעם קליינעם קישקע), קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַ וויפּל פּראָצעדור. דאָס באַשטייט פֿון אַרויסנעמען דעם קאָפּ פֿון פּאַנקרעאַס, אייער דואָדענום (דער ערשטער טייל פֿון דעם קליינעם קישקע), אייער גאַלבלעטער, אַ טייל פֿון דעם גאַלגאַנג, און די נאָענטע לימף נאָודז. דער כירורג פֿאַרבינדט דאַן דעם איבעריקן גאַלגאַנג און פּאַנקרעאַס צו אייער קליינעם קישקע. דאָס רעאָרגאַניזירט אייער פֿאַרדייאונג סיסטעם.
- דיסטאל פּאַנקרעאַטעקטאָמיע:
אויב דער טומאָר איז אין דעם עק פון פּאַנקרעאַס, קען אַ כירורג דורכפירן די כירורגיע. דאָס באַדייט אַרויסנעמען דעם עק פון פּאַנקרעאַס און אַ טייל פון דעם גוף פון פּאַנקרעאַס. אָפט ווערט אויך די מילץ אַרויסגענומען. ווייל די מילץ העלפט אונדז קעמפן קעגן קראַנקייטן, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט באַקומען עטלעכע וואַקסינאַציעס איידער די כירורגיע.
- גאַנץ פּאַנקרעאַטעקטאָמיע:
אויב דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צום גאַנצן פּאַנקרעאַס אָבער קען נאָך אַלץ אַרויסגענומען ווערן (רעסעקטירט), קען אייער דאָקטער באַטראַכטן אַ גאַנצע פּאַנקרעאַטעקטאָמיע. מיט דעם כירורגיע ווערט אַרויסגענומען אייער גאַנצן פּאַנקרעאַס, גאַלבלעטער, מילץ, און אַ טייל פֿון אייער מאָגן און קליינעם קישקע.
עס איז מעגלעך צו לעבן אָן אַ פּאַנקרעאַס. אָבער עס קען האָבן ערנסטע זייַט יפעקץ. דיין פּאַנקרעאַס מאַכט האָרמאָנען ווי ינסולין וואָס העלפֿן האַלטן דיין בלוט צוקער לעוועלס אין קאָנטראָל. ווען איר פאַרלירן דיין פּאַנקרעאַס, איר אַנטוויקלען צוקערקרענק און האָבן צו נעמען ינסולין ינדזשעקשאַנז צו איבערלעבן. איר אויך האָבן צו נעמען פּאַנקרעאַטיק ענזיים פּילז צו העלפן איר דיידזשעסט עסנוואַרג.
כעמאָטעראַפּיע
כעמאָטעראַפּיע איז די נוצן פון מעדיקאַמענטן צו טייטן ראַק צעלן. די מעדיקאַמענטן ווערן געגעבן אָדער ווי פּילן אָדער ווי אַן IV (אינטראַווענעאָוס) ינדזשעקשאַן אין אַ אָדער אין דיין אָרעם.
דאקטוירים געבן אויך כעמאָטעראַפּיע ווי אַן איינציקע באַהאַנדלונג - ספּעציעל פֿאַר מענטשן וועמענס ראַק האט זיך פֿאַרשפּרייט. זיי קענען אויך רעקאָמענדירן כעמאָטעראַפּיע איידער כירורגיע צו פֿאַרקלענערן דעם טומאָר אָדער צו טייטן קיין פֿאַרבליבענע ראַק צעלן נאָך כירורגיע.
ראַדיאַציע טעראַפּיע
ראַדיאַציע טעראַפּיע איז די נוצן פון הויך-ענערגיע X-שטראַלן צו צעשטערן ראַק סעלז. די מעטאָדע ווערט אָפט געניצט פֿאַר פּאַנקרעאַטישן ראַק.
דאקטוירים קאמבינירן אָפט ראַדיאַציע טעראַפּיע מיט כעמאָטעראַפּיע (כעמאָראַדיאַציע). עס קען געגעבן ווערן איידער כירורגיע, נאָך כירורגיע, אָדער ווי אַ טייל פון דער הויפּט ראַק באַהאַנדלונג. ראַדיאַציע טעראַפּיע קען אויך העלפֿן רעדוצירן די סימפּטאָמען פון פּאַנקרעאַטישן ראַק אין מענטשן וואָס קענען נישט האָבן כירורגיע (ווען דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט).
צילגעריכטע טעראַפּיע
די באַהאַנדלונג ניצט מעדיקאַמענטן וואָס "צילן" געוויסע פּראָטעאינען. די פּראָטעאינען קאָנטראָלירן ווי ראַק צעלן וואַקסן און פאַרשפּרייטן זיך. דאָקטוירים קענען קאָמבינירן געצילטע טעראַפּיע מיט אַנדערע באַהאַנדלונגען, אַזאַ ווי ראַדיאַציע טעראַפּיע.
די מערסט פּראָסט טאַרגעטעד טעראַפּיע דרוגס געניצט פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק זענען:
- ערלאָטיניב
- אָלאַפּאַריב
- לאַראָטרעקטיניב
- ענטרעקטיניב
ווייטיק פאַרוואַלטונג
פּאַנקרעאַטישן ראַק קען זיין זייער ווייטיקדיק ווייל עס קען אַפעקטירן די נאָענטע נערוון. אייער דאָקטער קען מעגלעך העלפֿן קאָנטראָלירן אייער ווייטיק מיט מויל מעדאַקיישאַנז, אַנעסטעזיע, אָדער סטערויד ינדזשעקשאַנז.
אויב איר האָט פּאַנקרעאַטישן ראַק און איר הייבט אָן צו האָבן שטרענגע, אָנהאַלטנדיקע ווייטיק, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער . ער אָדער זי וועט געפֿינען אַ באַהאַנדלונג וואָס וועט רעדוצירן אייערע סימפּטאָמען.
קען איך פאַרהיטן פּאַנקרעאַטישע ראַק?
פּאַנקרעאַטישע ראַק קען נישט גאָר פאַרהיטן ווערן, אָבער עס זענען דאָ זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקירן:
- נישט רויכערן.
- באגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
- עסט אסאך פרישע פרוכטן, גרינסן, און גאנצע גריינז.
- רעדוצירן אייער ינטייק פון רויט פלייש, זיסע געטראַנקען און פּראַסעסט פודז.
- באגרענעצן אויסשטעלונג צו שעדלעכע כעמיקאלן ווי אַסבעסט, פּעסטאַסיידז און פּעטראָכעמיקאַלן.
- האַלטן אַ געזונט וואָג פֿאַר זיך.
פּאַנקרעאַטיש ראַק סקרינינגז
דאקטוירים פירן נישט געווענליך אויס רוטינע סקרינינגס פאר פאנקרעאטישן קענסער. אבער, דאקטוירים רעקאמענדירן רעגעלמעסיגע מאניטארינג מיט בילדגעבונג טעסטן און ענדאסקאפישע אולטראסאנדס פאר מענטשן וואס זענען אין א פארגרעסערטן ריזיקע פון אנטוויקלען פאנקרעאטישן קענסער צוליב א גענעטישע פרעדיספאזאציע.
אויב אַ ערשטגראַדיגער קרוב אין אייער משפּחה (עלטערן אָדער געשוויסטער) האָט געהאַט פּאַנקרעאַטישן ראַק, זאָלט איר רעדן מיט אַ דאָקטער וועגן אייער ריזיקע צו אַנטוויקלען פּאַנקרעאַטישן ראַק און וועגן פּאַסיקע סקרינינג און גענעטישע טעסטינג.
וואָס קען איך דערוואַרטן אויב איך האָב פּאַנקרעאַטישן ראַק?
אַרויסגעפֿינען אַז איר האָט פּאַנקרעאַטישן ראַק קען זיין איבערוועלטיקנדיק. יעדער איז אַנדערש, און יעדן מענטש'ס סיטואַציע איז אַנדערש. אייער דאָקטער וועט צוזאַמענשטעלן אַ מאַנשאַפֿט פֿון ספּעציאַליסטן צו באַשטימען דעם בעסטן באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר אייער סיטואַציע. אייער מעדיציניש מאַנשאַפֿט קען אַרייַננעמען:
- גאַסטראָענטעראָלאָג
- פּאַטאַלאָגיסט
- אָנקאָלאָגן (מעדיציניש, כירורגיש און ראַדיאַציע)
- סאציאלער ארבעטער
צייט-ליניע פון פארשפרייטונג פון פּאַנקרעאַטישן ראַק
טיפּישערװײַז נעמט עס 10 ביז 20 יאָר פֿאַר אַן אײנציקע ראַק צעל אין אײַער פּאַנקרעאַס צו אַנטוויקלען זיך אין אַ טומאָר. די ציל פֿון איצטיקער פֿאָרשונג איז צו געפֿינען אויס װי אַזוי צו דעטעקטירן פּאַנקרעאַטישן ראַק אין אַ פֿריִען שטאַפּל, װען עס איז מערסט באַהאַנדלטבאַר.
איבערלעבונג ראטע פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק
אין אַ לאַנד ווי אַמעריקע, איז די פינף-יאָר איבערלעבענס קורס פֿאַר מענטשן מיט פּאַנקרעאַטישן ראַק 11%. דאָס מיינט אַז 11 פֿון יעדע 100 מענטשן לעבן פינף יאָר נאָך דער דיאַגנאָז.
איבערלעבונג ראטעס זענען בלויז שאַצונגען. זיי זאָגן נישט ווי לאַנג איר וועט לעבן אָדער ווי גוט איר וועט רעאַגירן צו באַהאַנדלונג. אויב איר האָט ספּעציפֿישע פֿראַגן וועגן די ראַטעס אָדער ווי זיי קענען ווירקן אויף איר, רעדט מיט דיין דאָקטער.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
פרי פּאַנקרעאַטיש ראַק האט נישט קיין קלאָרע סימפּטאָמען. אָבער, זען אַ דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרונג קיין פון די פאלגענדע:
- געלזוכט
- מאָגן אָדער רוקן ווייטיק
- וואָג אָנווער אָן קיין סיבה
- פּלוצעמדיקע אָנפֿאַנג פֿון צוקערקרענק
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
בויט אן אפענע, מיטארבעטנדיקע באציאונג מיט אייער דאקטאר. אויב איר אדער איינער פון אייערע באליבטע ווערט דיאגנאזירט מיט פאנקרעאטישן קענסער, קענט איר פרעגן פראגעס ווי די פאלגנדע:
- אין וועלכער שטאפל איז דער קענסער? וואָס וועט עס מיינען פֿאַר מיר?
- וואָס באַהאַנדלונג אָפּציעס האָב איך? וואָס רעקאָמענדירט איר און פאַרוואָס?
- וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן פֿון דער באַהאַנדלונג?
- איז גענעטישע טעסטינג ריכטיג פֿאַר מיר?
- זענען דא קלינישע טריאַלס?
- וועל איך קענען ווייטער ארבעטן און טון מײַנע טעגלעכע טעטיקייטן?
- קענט איר מיר זאָגן וואו איך קען געפֿינען פֿינאַנציעלע הילף?
- קענט איר מיר דערציילן וועגן ערטער וואו איך קען באַקומען גייסטיקע רעליעף?
- וואָס זאָל איך טאָן צו בלייבן אַזוי געזונט ווי מעגלעך?
וואָס זענען די סימנים אַז פּאַנקרעאַטיק ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט?
ווי פּאַנקרעאַטיש ראַק פּראָגרעסירט, קענט איר אַנטוויקלען נייע סימפּטאָמען. סימפּטאָמען פון אַוואַנסירטע פּאַנקרעאַטיש ראַק קענען אַרייַננעמען:
- בויך ווייטיק
- עקסטרעמע מידקייט
- וואָג אָנווער אָן קיין סיבה
- געלזוכט
- בויך געשוואָלצעניש (אַססיטעס)
דערוויסן אַז איר האָט פּאַנקרעאַטישן ראַק קען זיין אַ שרעקלעכע און לעבנס-פאַרענדערנדיקע דערפאַרונג. אייער דאָקטער איז דאָרט צו העלפֿן אייך דורכגיין דעם שווערן צייט. אויב איר קענט, שליסט זיך אָן אין אַ לאָקאַלע אָדער אָנליין שטיצע גרופּע פֿאַר מענטשן מיט פּאַנקרעאַטישן ראַק. פֿאַרברענגען צייט מיט אַנדערע וואָס גייען דורך די זעלבע זאַך קען זיין זייער גוט פֿאַר אייער גייַסטיק געזונט. איר קענט אויך רעדן וועגן אייערע געפילן מיט אַ קאָונסעלאָר, טעראַפּיסט אָדער סאציאלער אַרבעטער. וויסן איז מאַכט. עס זענען פילע רעסורסן בנימצא צו העלפֿן אייך און אייער משפּחה.
אין קורצן, זאכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
פּאַנקרעאַטישע ראַק איז אַ קאָמפּליצירטע און געפֿערלעכע קראַנקייט, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. ווײַל עס זענען ווייניק סימפּטאָמען אין די פריע סטאַדיעס, איז די בעסטע זאַך צו טאָן צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן אײַערע ריזיקאָ־פאַקטאָרן און זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך. געדענקט, איגנאָרירט נישט געלזוכט, אָנהאַלטנדיקע בויך־/רוקן־ווייטיק, פּלוצעמדיקע וואָג־פאַרלוסט, אָדער אַ נײַע אָנהייב פֿון צוקערקרענק. אויב איר האָט אַ גענעטישן ריזיקאָ, רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם און ווערט געטעסט. עס זענען פֿאַראַן באַהאַנדלונגען, און נײַע פֿאָרשונג ווערט קעסיידער געטאָן. די וויכטיקסטע זאַך איז נישט צו מורא האָבן, זוכט מעדיצינישע עצה אויב איר האָט ספֿקות, און בלייבט פּאָזיטיוו.
`פּאַנקרעאַטישער ראַק, פּאַנקרעאַטישער ראַק, פּאַנקרעאַס, ראַק סימפּטאָמס, ראַק באַהאַנדלונג, געלזוכט, צוקערקרענק











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג