Skip to main content

קיכוסטיק וואַקסינע: וויכטיק פֿאַר דיין בעיבי'ס זיכערקייט!

קיכוסטיק וואַקסינע: וויכטיק פֿאַר דיין בעיבי'ס זיכערקייט!

אויב אייער קליינער הייבט אן מיט א פארקילונג און דערנאך הייבט אן הוסטן אזוי שטארק אז ער קען אפילו נישט אטעמען, וואלט איר אלס א מאמע געווען זייער דערשראקן, נישט אזוי? עס קען נישט זיין נאר א נארמאלע הוסט. עס קען זיין די קראנקהייט וואס מיר האבן אלע געהערט פון, גערופן "קיך-הוסט", וואס איז זייער געפארליך פאר יונגע קינדער. אבער זארגט נישט, צומ גליק איז דא א זייער עפעקטיווע און זיכערע וואקסינע צו באשיצן אונזערע קינדער פון דער שרעקליכער קראנקהייט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן יענער זייער וויכטיגער וואקסינע.

וואָס איז קיופּינג הוסט?

פשוט געזאגט, קיכוס איז א שווערע אינפעקציע וואס ווירקט אויף אונזער רעספיראטארישן סיסטעם, דאס הייסט, די לונגען און פארבונדענע טיילן. עס ווערט געפֿירט דורך א סארט באַקטעריע גערופן `באָרדעטעללאַ פּערטוסיס`.

די מערסט כאַראַקטעריסטישע שטריך פון דעם קראַנקייט איז אַן אַנקאָנטראָלירבאַרער, קאָנטינויִערלעכער הוסט. ווען דער הוסט פּאַסירט, קען דאָס קינד נישט קענען אָטעמען און קען ווערן בלוי. ווען דער הוסט ענדיגט זיך און מען נעמט אַ טיפן אָטעם, קומט אַ הויך "הופּינג" גערויש פון האַלדז. דעריבער רופט מען עס "הופּינג הוסט" אויף ענגליש. דער הוסט קען זיין באַגלייט מיט היץ און אָטעמען קען זיך אָפּשטעלן אויף אַ וויילע און דערנאָך ווידער אָנהייבן (אַפּנעאַ).

פארוואס איז די דאזיגע וואקסין אזוי וויכטיג?

כאָטש די וואַקסינע איז וויכטיק פֿאַר אַלעמען, איז זי ספּעציעל לעבנס-ראַטעווענדיק פֿאַר נײַגעבוירענע און קליינע קינדער אונטער אַ פּאָר חדשים אַלט, ווײַל קיכוסט קען פֿאַראורזאַכן זייער ערנסטע קאָמפּליקאַציעס בײַ קינדער פֿון דעם עלטער.

  • לונגען-אינפעקציע (לונגענ-אנטצינדונג): באַקטעריעס קענען אַרייַן אין די קינד'ס לונגען און פאַראורזאַכן ערנסטע אינפעקציעס.
  • ציטערנישן און עפּילעפּסי: אומקאנטראלירבארע ציטערנישן און קראמפן קענען פאסירן.
  • מוח שאָדן: אין עטלעכע שווערע פאַלן, קען הוסטן אפילו פאַראורזאַכן שטענדיקע מוח שאָדן צוליב פאַרקלענערטע זויערשטאָף צושטעל צום מוח.

נאך א געפערליכע זאך וועגן דעם קרענק איז אז אין די פריע שטאפלען, די סימפטאמען זעען אויס ווי א געווענליכע פארקילטונג. דעריבער, קען אן אומגעוואקסענער דערוואקסענער לייכט איבערגעבן די קרענק צו א יונג קינד אן זיך דערוואקסן אז זיי האבן קייכוסט.

וואָס זענען די טייפּס פון כאָאָפּינג הוסט וואַקסינען?

מיר ניצן הויפּטזעכלעך צוויי טיפּן וואַקסינען צו באַשיצן קעגן קיכוסט. ביידע וואַקסינען באַשיצן קעגן צוויי אַנדערע קראַנקייטן אין דערצו צו קיכוסט. דאָס זענען דיפטעריע און טעטאַנוס.

נאָמען פֿון דער וואַקסינעוועמען וועסטו עס געבן? באַשרייַבונג
DTaP וואַקסינע פֿאַר קינדער אונטער 7 יאָר אַלט דאָס איז די דרייפאַכע וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן קינדער אונטער דער נאַציאָנאַלער אימוניזאַציע פּראָגראַם אין סרי לאַנקאַ. עס גיט שוץ קעגן אַלע דריי קראַנקייטן: דיפטעריע, טעטאַנוס און פּערטוסיס.
טי-די-אפ וואקסין פֿאַר יונגע קינדער, דערוואַקסענע און שוואַנגערע מוטערס דאָס איז אַ "בוסטער" וואַקסינע. דאָס ווערט געגעבן צו פֿאַרשטאַרקן די אימוניטעט ווײַל די אימוניטעט פֿון דער DTaP וואַקסינע וואָס מען גיט אַלס קינד פֿאַרשווינדט מיט דער צײַט.

ווי איז דער וואַקסינאַציע פּלאַן?

עס איז זייער וויכטיג אז יעדער זאל באקומען די וואקסינע. לויטן נאציאנאלן אימיוניזאציע פראגראם אין סרי לאנקא, באקומט אייער קינד די DTaP וואקסינע, באשטייענדיק פון 5 דאזעס, פריי פון אפצאל ביי די פאסיגע עלטער.

  • ביי 2 חדשים אַלט
  • ביי 4 חדשים אַלט
  • ביי 6 חדשים אַלט
  • ביי 18 חדשים אַלט (1 1/2 יאָר)
  • צווישן די עלטער פון 4-6 (פאר'ן גיין אין שול)

דערנאך איז רעקאמענדירט צו באקומען א טי-די-עפ בוסטער וואקסין ארום די עלטער פון 11-12. אלס דערוואקסענע איז עס זייער וויכטיג פאר אונז צו באקומען א טי-די-עפ בוסטער וואקסין יעדע 10 יאר פאר אונזער אייגענע זיכערהייט און די זיכערהייט פון די יונגע קינדער ארום אונז.

פארוואס איז דאָס ספּעציעל וויכטיק פֿאַר שוואַנגערע מוטערס?

אויב איר זענט אַ שוואַנגערע מוטער, געדענקט דעם טייל גוט. עס איז גאָר וויכטיק צו באַקומען די Tdap וואַקסינע בעת דעם דריטן טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט. דאָס איז ווייַל די פּראַטעקטיוו פּראָטעינס (אַנטיבאָדיעס) וואָס איר מאַכט אין אייער גוף גייען דאַן אַריבער צו אייער בעיבי דורך די פּלאַצענטאַ. דאָס מיינט אַז אייער בעיבי איז פּראָטעקטעד פון קיוכוסט פֿאַר די ערשטע עטלעכע חדשים נאָך געבורט, ביז זייער אייגענע ימיונאַטי אַנטוויקלט זיך.

אויך, אויב איר באַזוכט אַ נייַ־געבוירן בעיבי, אָדער אויב איר האָט אַ נייַ־געבוירן בעיבי אין שטוב, איז עס זייער וויכטיק פֿאַר די זיכערקייט פֿון בעיבי אַז יעדער, אַרייַנגערעכנט דער טאַטע, באָבע און זיידע, זאָלן האַלטן זייערע Tdap וואַקסינאַציעס אַרויף־צו־דאַטע.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ וואַקסינע?

זאָרגט נישט. עס קען מאַנטשמאָל פּאַסירן. אויב אייער קינד פאַרפעלט אַ וואַקסינע אין איר פאַל, קענט איר רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער וועגן דעם ביי אייער ווייַטער וויזיט און באַקומען די פאַרפעלטע דאָזע ווי אנגעוויזן. דאָס זעלבע גילט פֿאַר דערוואַקסענע וואָס פאַרפעלן אַ בוסטער.

ווער זאָל נישט באַקומען די וואַקסינע?

עטלעכע מענטשן קענען באַקומען עצה צו פֿאַרשפּעטיקן אָדער נישט וואַקסינירן. למשל, אויב איר אָדער אייער קינד האָט אַ לייכטע פֿאַרקילטונג, קענט איר נאָך אַלץ וואַקסינירן. אָבער, אויב איר האָט אַ הויכע פֿיבער אָדער פֿילט זיך נישט גוט, איז בעסטער צו וואַרטן ביז איר זענט געזונט איידער איר ווערט וואַקסינירט.

אויב איר האָט איינע פון ​​די פאלגענדע באדינגונגען, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסינע:

  • אויב איר האָט שוין געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו דעם וואַקסין פריער.
  • אויב איר האָט געהאַט אומדערטרעגלעכע ווייטיק, אַ הויכע היץ (איבער 105°F/40.5°C), אָדער באַדייטנדיקע געשוואָלצעניש נאָך באַקומען אַ פריערדיקע וואַקסינאַציע.
  • אויב איר האָט קאָנוואַלז אָדער אַן אַנדער נערווען סיסטעם צושטאַנד.
  • אויב איר האָט אַ זעלטענע נעוראָלאָגישע צושטאַנד ווי למשל 'גילאַן-באַרע סינדראָם'.
  • אויב איר האָט אַ שווערע אַלערגיע צו איינעם פון די ינגרידיאַנץ אין דער וואַקסינע.

וואָס זענען די קליינע זייַט יפעקס פון די וואַקסינע?

רובֿ מענטשן דערפֿאַרן גאָרנישט ערנסט. אפילו אויב עס זענען קליינע זייַט־עפֿעקטן, גייען זיי געוויינטלעך אַוועק פֿון זיך אַליין אין אַ טאָג אָדער צוויי. עס איז נישטאָ קיין סיבה צו זאָרגן וועגן דעם.

  • רויטקייט, קליינע געשוואָלצעניש, אדער ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט
  • גוף ווייטיק
  • לייכטע היץ
  • קאָפּווייטיק
  • מידקייט
  • אַפּעטיט
  • איבלען אדער ברעכן

די סימפּטאָמען זענען נאָרמאַל. אָבער, אויב אייער קינד האט אַ הויכע היץ, וויינט קעסיידער, אָדער אויב איר האָט עפּעס זאָרג, איז בעסטער צו רופן אַ דאָקטער.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • קיכאָוסט איז אַ ערנסטע קראַנקייט וואָס קען זיין פאַטאַל, ספּעציעל פֿאַר יונגע קינדער.
  • די DTaP (פֿאַר יונגע קינדער) און Tdap (פֿאַר דערוואַקסענע) וואַקסינען זענען זייער זיכער און זייער עפֿעקטיוו אין פאַרהיטן די קראַנקייט.
  • גיט אייער קינד אַלע וואַקסינען אין צייט לויטן נאַציאָנאַלן ימיוניזאַציע פּלאַן וואָס די רעגירונג גיט.
  • אויב איר זענט אַ שוואַנגערע מוטער, איז עס וויכטיק צו באַקומען די Tdap וואַקסינע בעשאַס די דריט טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט צו באַשיצן דיין אַנבאָרן קינד.
  • רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער פֿאַר עצה וועגן אייער קינדס וואַקסינאַציעס אָדער קיין געזונט זאָרגן וואָס איר קען האָבן.

קיכוס, פּערטוסיס, DTaP וואַקסינע, Tdap וואַקסינע, DTP וואַקסינע, בעיבי וואַקסינען
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 2 + 7 =
קיכוסטיק וואַקסינע: וויכטיק פֿאַר דיין בעיבי'ס זיכערקייט!

קיכוסטיק וואַקסינע: וויכטיק פֿאַר דיין בעיבי'ס זיכערקייט!

אויב אייער קליינער הייבט אן מיט א פארקילונג און דערנאך הייבט אן הוסטן אזוי שטארק אז ער קען אפילו נישט אטעמען, וואלט איר אלס א מאמע געווען זייער דערשראקן, נישט אזוי? עס קען נישט זיין נאר א נארמאלע הוסט. עס קען זיין די קראנקהייט וואס מיר האבן אלע געהערט פון, גערופן "קיך-הוסט", וואס איז זייער געפארליך פאר יונגע קינדער. אבער זארגט נישט, צומ גליק איז דא א זייער עפעקטיווע און זיכערע וואקסינע צו באשיצן אונזערע קינדער פון דער שרעקליכער קראנקהייט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן יענער זייער וויכטיגער וואקסינע.

וואָס איז קיופּינג הוסט?

פשוט געזאגט, קיכוס איז א שווערע אינפעקציע וואס ווירקט אויף אונזער רעספיראטארישן סיסטעם, דאס הייסט, די לונגען און פארבונדענע טיילן. עס ווערט געפֿירט דורך א סארט באַקטעריע גערופן `באָרדעטעללאַ פּערטוסיס`.

די מערסט כאַראַקטעריסטישע שטריך פון דעם קראַנקייט איז אַן אַנקאָנטראָלירבאַרער, קאָנטינויִערלעכער הוסט. ווען דער הוסט פּאַסירט, קען דאָס קינד נישט קענען אָטעמען און קען ווערן בלוי. ווען דער הוסט ענדיגט זיך און מען נעמט אַ טיפן אָטעם, קומט אַ הויך "הופּינג" גערויש פון האַלדז. דעריבער רופט מען עס "הופּינג הוסט" אויף ענגליש. דער הוסט קען זיין באַגלייט מיט היץ און אָטעמען קען זיך אָפּשטעלן אויף אַ וויילע און דערנאָך ווידער אָנהייבן (אַפּנעאַ).

פארוואס איז די דאזיגע וואקסין אזוי וויכטיג?

כאָטש די וואַקסינע איז וויכטיק פֿאַר אַלעמען, איז זי ספּעציעל לעבנס-ראַטעווענדיק פֿאַר נײַגעבוירענע און קליינע קינדער אונטער אַ פּאָר חדשים אַלט, ווײַל קיכוסט קען פֿאַראורזאַכן זייער ערנסטע קאָמפּליקאַציעס בײַ קינדער פֿון דעם עלטער.

  • לונגען-אינפעקציע (לונגענ-אנטצינדונג): באַקטעריעס קענען אַרייַן אין די קינד'ס לונגען און פאַראורזאַכן ערנסטע אינפעקציעס.
  • ציטערנישן און עפּילעפּסי: אומקאנטראלירבארע ציטערנישן און קראמפן קענען פאסירן.
  • מוח שאָדן: אין עטלעכע שווערע פאַלן, קען הוסטן אפילו פאַראורזאַכן שטענדיקע מוח שאָדן צוליב פאַרקלענערטע זויערשטאָף צושטעל צום מוח.

נאך א געפערליכע זאך וועגן דעם קרענק איז אז אין די פריע שטאפלען, די סימפטאמען זעען אויס ווי א געווענליכע פארקילטונג. דעריבער, קען אן אומגעוואקסענער דערוואקסענער לייכט איבערגעבן די קרענק צו א יונג קינד אן זיך דערוואקסן אז זיי האבן קייכוסט.

וואָס זענען די טייפּס פון כאָאָפּינג הוסט וואַקסינען?

מיר ניצן הויפּטזעכלעך צוויי טיפּן וואַקסינען צו באַשיצן קעגן קיכוסט. ביידע וואַקסינען באַשיצן קעגן צוויי אַנדערע קראַנקייטן אין דערצו צו קיכוסט. דאָס זענען דיפטעריע און טעטאַנוס.

נאָמען פֿון דער וואַקסינעוועמען וועסטו עס געבן? באַשרייַבונג
DTaP וואַקסינע פֿאַר קינדער אונטער 7 יאָר אַלט דאָס איז די דרייפאַכע וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן קינדער אונטער דער נאַציאָנאַלער אימוניזאַציע פּראָגראַם אין סרי לאַנקאַ. עס גיט שוץ קעגן אַלע דריי קראַנקייטן: דיפטעריע, טעטאַנוס און פּערטוסיס.
טי-די-אפ וואקסין פֿאַר יונגע קינדער, דערוואַקסענע און שוואַנגערע מוטערס דאָס איז אַ "בוסטער" וואַקסינע. דאָס ווערט געגעבן צו פֿאַרשטאַרקן די אימוניטעט ווײַל די אימוניטעט פֿון דער DTaP וואַקסינע וואָס מען גיט אַלס קינד פֿאַרשווינדט מיט דער צײַט.

ווי איז דער וואַקסינאַציע פּלאַן?

עס איז זייער וויכטיג אז יעדער זאל באקומען די וואקסינע. לויטן נאציאנאלן אימיוניזאציע פראגראם אין סרי לאנקא, באקומט אייער קינד די DTaP וואקסינע, באשטייענדיק פון 5 דאזעס, פריי פון אפצאל ביי די פאסיגע עלטער.

  • ביי 2 חדשים אַלט
  • ביי 4 חדשים אַלט
  • ביי 6 חדשים אַלט
  • ביי 18 חדשים אַלט (1 1/2 יאָר)
  • צווישן די עלטער פון 4-6 (פאר'ן גיין אין שול)

דערנאך איז רעקאמענדירט צו באקומען א טי-די-עפ בוסטער וואקסין ארום די עלטער פון 11-12. אלס דערוואקסענע איז עס זייער וויכטיג פאר אונז צו באקומען א טי-די-עפ בוסטער וואקסין יעדע 10 יאר פאר אונזער אייגענע זיכערהייט און די זיכערהייט פון די יונגע קינדער ארום אונז.

פארוואס איז דאָס ספּעציעל וויכטיק פֿאַר שוואַנגערע מוטערס?

אויב איר זענט אַ שוואַנגערע מוטער, געדענקט דעם טייל גוט. עס איז גאָר וויכטיק צו באַקומען די Tdap וואַקסינע בעת דעם דריטן טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט. דאָס איז ווייַל די פּראַטעקטיוו פּראָטעינס (אַנטיבאָדיעס) וואָס איר מאַכט אין אייער גוף גייען דאַן אַריבער צו אייער בעיבי דורך די פּלאַצענטאַ. דאָס מיינט אַז אייער בעיבי איז פּראָטעקטעד פון קיוכוסט פֿאַר די ערשטע עטלעכע חדשים נאָך געבורט, ביז זייער אייגענע ימיונאַטי אַנטוויקלט זיך.

אויך, אויב איר באַזוכט אַ נייַ־געבוירן בעיבי, אָדער אויב איר האָט אַ נייַ־געבוירן בעיבי אין שטוב, איז עס זייער וויכטיק פֿאַר די זיכערקייט פֿון בעיבי אַז יעדער, אַרייַנגערעכנט דער טאַטע, באָבע און זיידע, זאָלן האַלטן זייערע Tdap וואַקסינאַציעס אַרויף־צו־דאַטע.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ וואַקסינע?

זאָרגט נישט. עס קען מאַנטשמאָל פּאַסירן. אויב אייער קינד פאַרפעלט אַ וואַקסינע אין איר פאַל, קענט איר רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער וועגן דעם ביי אייער ווייַטער וויזיט און באַקומען די פאַרפעלטע דאָזע ווי אנגעוויזן. דאָס זעלבע גילט פֿאַר דערוואַקסענע וואָס פאַרפעלן אַ בוסטער.

ווער זאָל נישט באַקומען די וואַקסינע?

עטלעכע מענטשן קענען באַקומען עצה צו פֿאַרשפּעטיקן אָדער נישט וואַקסינירן. למשל, אויב איר אָדער אייער קינד האָט אַ לייכטע פֿאַרקילטונג, קענט איר נאָך אַלץ וואַקסינירן. אָבער, אויב איר האָט אַ הויכע פֿיבער אָדער פֿילט זיך נישט גוט, איז בעסטער צו וואַרטן ביז איר זענט געזונט איידער איר ווערט וואַקסינירט.

אויב איר האָט איינע פון ​​די פאלגענדע באדינגונגען, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסינע:

  • אויב איר האָט שוין געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו דעם וואַקסין פריער.
  • אויב איר האָט געהאַט אומדערטרעגלעכע ווייטיק, אַ הויכע היץ (איבער 105°F/40.5°C), אָדער באַדייטנדיקע געשוואָלצעניש נאָך באַקומען אַ פריערדיקע וואַקסינאַציע.
  • אויב איר האָט קאָנוואַלז אָדער אַן אַנדער נערווען סיסטעם צושטאַנד.
  • אויב איר האָט אַ זעלטענע נעוראָלאָגישע צושטאַנד ווי למשל 'גילאַן-באַרע סינדראָם'.
  • אויב איר האָט אַ שווערע אַלערגיע צו איינעם פון די ינגרידיאַנץ אין דער וואַקסינע.

וואָס זענען די קליינע זייַט יפעקס פון די וואַקסינע?

רובֿ מענטשן דערפֿאַרן גאָרנישט ערנסט. אפילו אויב עס זענען קליינע זייַט־עפֿעקטן, גייען זיי געוויינטלעך אַוועק פֿון זיך אַליין אין אַ טאָג אָדער צוויי. עס איז נישטאָ קיין סיבה צו זאָרגן וועגן דעם.

  • רויטקייט, קליינע געשוואָלצעניש, אדער ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט
  • גוף ווייטיק
  • לייכטע היץ
  • קאָפּווייטיק
  • מידקייט
  • אַפּעטיט
  • איבלען אדער ברעכן

די סימפּטאָמען זענען נאָרמאַל. אָבער, אויב אייער קינד האט אַ הויכע היץ, וויינט קעסיידער, אָדער אויב איר האָט עפּעס זאָרג, איז בעסטער צו רופן אַ דאָקטער.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • קיכאָוסט איז אַ ערנסטע קראַנקייט וואָס קען זיין פאַטאַל, ספּעציעל פֿאַר יונגע קינדער.
  • די DTaP (פֿאַר יונגע קינדער) און Tdap (פֿאַר דערוואַקסענע) וואַקסינען זענען זייער זיכער און זייער עפֿעקטיוו אין פאַרהיטן די קראַנקייט.
  • גיט אייער קינד אַלע וואַקסינען אין צייט לויטן נאַציאָנאַלן ימיוניזאַציע פּלאַן וואָס די רעגירונג גיט.
  • אויב איר זענט אַ שוואַנגערע מוטער, איז עס וויכטיק צו באַקומען די Tdap וואַקסינע בעשאַס די דריט טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט צו באַשיצן דיין אַנבאָרן קינד.
  • רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער פֿאַר עצה וועגן אייער קינדס וואַקסינאַציעס אָדער קיין געזונט זאָרגן וואָס איר קען האָבן.

קיכוס, פּערטוסיס, DTaP וואַקסינע, Tdap וואַקסינע, DTP וואַקסינע, בעיבי וואַקסינען
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 2 + 7 =