אסאך מענטשן אין אונזער לאנד האבן שוין אמאל אין זייער לעבן דערלעבט רוקן-ווייטאג. אין פאקט, אכט פון צען מענטשן האבן דאס שוין דערלעבט. אבער רוב מאל, גייט דער ווייטאג אוועק אין א פאר טעג, א וואך אדער צוויי. אבער אויב אייער רוקן-ווייטאג גייט ווייטער פאר וואכן אדער חדשים אן זיך אפצולאזן, פרעגט איר זיך אפשר, "אה, וועל איך אויך דארפן האבן אן אפעראציע?" לאמיר רעדן וועגן דעם היינט.
ווי איז דאָס 'דיסק' פֿאַרבונדן מיט רוקן ווייטיק?
עס זענען דא אסאך סיבות פון רוקן ווייטאג. אבער די מערסטע געוויינטלעכע סיבה איז פראבלעמען מיט די גומענע 'דיסקעס' צווישן אונזערע ווירבעלן. טראכט פון די דיסקס ווי די 'שאק אבזאמבערס' אין א קאר. זיי אבזארבירן דעם דרוק אויף אונזער רוקן ווען מיר גייען, לויפן, אדער הייבן שווערע אביעקטן, און באשיצן אונזער רוקן-ביין.
אַזוי, דעם דיסק קען האָבן עטלעכע פּראָבלעמען.
פשוט געזאגט, די דיסק האט א שווערע אויסערליכע שאָל און א ווייכע, זשעלי-ענליכע אינערליכע שאָל. מאל, אויב עס איז דא א קליין ריס אין דער אויסערליכער שאָל, קען דער זשעלי-ענליכער טייל ארויסקומען און דריקן אויף א נאנטן נערוו. דאס איז וואס מיר רופן א "פארשליסענע דיסק ". דאקטוירים רופן דעם צושטאנד א הערניירטע דיסק .
אויב די דיסק וואָס שטעקט אַרויס אויף דעם וועג דריקט אויף אייער סיאַטיק נערוו, קענט איר דערפאַרן שטאַרקע ווייטיק וואָס הייבט זיך אָן אין אייער רוקן און גייט אַראָפּ אייער הינטן און אַראָפּ אייער פוס. דאָס איז וואָס פילע מענטשן רופן 'סיאַטיק ווייטיק'.
דערצו, מיט עלטער, קענען די דיסקס זיך אויסנוצן. מיר רופן דאס "דעגענערירט". דעמאלט קענען זיי שוין נישט געבן די זעלבע גוטע שטיצע צום רוקן ווי פריער.
דאַרף יעדע רוקן פּראָבלעם כירורגיע?
ניין, זיכער נישט! דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס איר דאַרפט וויסן. אפילו אויב אַ דיסק איז הערניאַטעד, קען מען עס אָפט באַהאַנדלען אָן כירורגיע.
אפילו נעוראָכירורגן זאָגן אַז "צווישן 80% און 85% פון פּאַציענטן מיט אַ הערניאַטעד דיסק וועלן זיך אויסהיילן אָן כירורגיע מיט דער צייט."
אייער דאָקטער וועט געוויינטלעך פּרובירן נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען ערשט.
- אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס: מעדאַקיישאַנז געגעבן צו רעדוצירן ווייטיק און געשווילעכץ.
- פיזישע טעראַפּיע : געניטונגען וואָס פארשטארקן די מוסקלען אַרום די רוקן און לערנען אײַך ווי ריכטיק צו זאָרגן פֿאַר די רוקן.
- סטערויד אינדזשעקשאַנז:אן אינדזשעקציע אין דעם געגנט וואו דער נערוו איז צוגעקוועטשט. דאס פארמינערט שטארק ווייטאג און געשוואלענקייט.
- רו און געדולד: עס איז זייער וויכטיג צו באַקומען עטלעכע רו און געבן די באַהאַנדלונג צייט צו היילן.
אַזוי ווען זאָל מען טראַכטן וועגן כירורגיע?
אויב איר האָט גענומען אַנדערע באַהאַנדלונגען (מעדיקאַציע, פיזישע טעראַפּיע) פֿאַר אַרום 6 ביז 12 וואָכן און דער ווייטיק האָט זיך נישט פֿאַרמינערט, וועט אייער דאָקטער באַטראַכטן כירורגיע.
אבער, אין געוויסע פעלער, קען אפעראציע זיין נויטיג פריער. זייט זייער באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען:
- אויב דער ווייטיק וואָס איר דערפאַרט איז צו שטאַרק צו דערטראָגן .
- אויב אייערע רוקן מוסקלען זענען אַזוי שוואַך אַז איר קענט ניט אַפֿילו גיין ריכטיק .
- דאָס וויכטיקסטע: אויב איר האָט אַ צושטאַנד וואו איר קענט נישט קאָנטראָלירן אייער פּישעכץ אָדער שטול ווייל אַ דיסק דריקט אויף אַ נערוו, איז דאָס אַ נויטפאַל. אויב דאָס פּאַסירט , זאָלט איר גלייך גיין אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
אייער דאָקטער וועט באַשטעלן טעסץ ווי אַן X-ray, MRI סקען, אָדער CT סקען צו זען פּונקט וואָס גייט פאר אין אייער רוקן אין דעם מאָמענט.
וואָס זענען די טייפּס פון כירורגיעס וואָס ווערן דורכגעפירט אויף ספּינאַל דיסקס?
עס איז דא מער ווי איין וועג צו פאררעכטן א דיסק פראבלעם. די סארט כירורגיע וואס איר וועט דורכגיין וועט אפהענגען פון די מאס פון שאדן צו אייער דיסק. לאמיר נעמען א קוק אויף די הויפט מעטאדן.
| די פּראָבלעם | די כירורגיע און איר מעטאָדע |
|---|---|
| הערניאַטעד / סליפּט דיסק | די כירורגיע דערפֿאַר ווערט גערופֿן אַ מיקראָדיסעקטאָמיע . דאָס באַשטייט פֿון אַרויסנעמען בלויז דעם שטיקל דיסק וואָס דריקט אויף דעם נערוו. טראדיציאנעלע מעטאָדע: מען מאַכט אַ קליינעם שניט, אַרום אַן אינטש לאַנג, די מוסקלען ווערן געצויגן צו איין זייט, און דער טייל פון דער דיסק וואָס דריקט אויף דעם נערוו ווערט אַוועקגענומען. מינימאַל ינווייסיוו: מען מאַכט אַ זייער קליינעם שניט, און ספּעציעלע אינסטרומענטן (דילאַטאָרן) ווערן אַרײַנגעשטעלט דורך דעם שניט אָן צו שניידן די מוסקלען, און דער דיסק פראַגמענט ווערט אַרויסגענומען. די מעטאָדע האט אַ שנעלערע אָפּהיילונג צײַט. |
| דעגענערירטע דיסק און אַרטריט | ווי מיר ווערן עלטער, ווערן דיסקס אפגענוצט און אַרטריט אַנטוויקלט זיך אין די דזשוינץ פון דער רוקן, די וועגן פֿאַר די נערוון אין דער רוקן ווערן שמאָלער. דאָקטוירים רופן דאָס סטענאָסיס . וואָס ווערט געטאָן: כירורגיע באַשטייט פון אַרויסנעמען איבעריקע ביין און פֿאַרברייטערן דעם דורכגאַנג פֿאַר די נערוון. מאַנטשמאָל ווערן ספּייסערס געשטעלט צווישן די ווירבעלן צו סטאַביליזירן דעם רוקנביין, אָדער עטלעכע ווירבעלן ווערן פֿאַראייניקט צוזאַמען. דאָס ווערט גערופֿן ספּינאַל פֿוזשאַן . |
א ווארט וועגן דיסק פארטרעטער...
עס איז אויך דא אן אפעראציע וואס פארטרעט אינגאנצן א דיסק. אבער, דאס איז נישט אזוי פאפולער ווי עס פלעגט זיין. די סיבה איז ווייל עס זענען נאך אלץ דא פראגעס וועגן ווי עפעקטיוו עס איז, און עטליכע פארזיכערונג קאמפאניס באצאלן אפילו נישט דערפאר. דאס איז אפט נאר פאסיג אויב די דיסק פראבלעם קומט פאר אין א יונגן עלטער (ארום 20-30 יאר אלט).
וואָס צו ערוואַרטן נאָך כירורגיע?
אויב איר האָט אַ מיקראָדיסעקטאָמיע, קענט איר געוויינטלעך גיין אהיים דעם זעלבן טאָג. אָבער, אויב איר האָט אַ כירורגיע ווי אַ ספּינאַל פיוזשאַן, וועט איר דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי.
יעדע כירורגיע האט א קליינעם ריזיקע, אבער דאס זענען בכלל זייער זיכערע אפעראציעס. מאנchmal קען זיין א קליינער ריס אין דער מעמבראן ארום דעם רוקן, וואס מאכט אז פליסיקייט זאל ארויסרינען. דאס קען פאראורזאכן א קאפווייטיק. אבער עס איז נישט ערנסט און קען לייכט באהאנדלט און געהיילט ווערן.
די אפעראציעס זענען זייער געראָטן. דאקטוירים זאָגן אַז "98% פון פּאַציענטן וואָס האָבן געהאַט כירורגיע דאַרפן קיינמאָל נישט האָבן אַן אַנדער כירורגיע אויף דער זעלבער געגנט ווידער." דאָס מיינט אַז דער ווייטיק גייט אַוועק.
פיזישע טעראַפּיע איז באשטימט נייטיק נאָך כירורגיע.
די אויפהיילונג נאך א מיקראדיסעקטאמי איז זייער שנעל. איר קענט גיין אין א פאר טעג. אבער, איר זאלט אויסמיידן שווערע הייבן און שטרענגע געניטונגען פאר די ערשטע 4-6 וואכן כדי צו פארמיידן א ווידער-פארלעצונג.
עטלעכע דאקטוירים שיקן פאציענטן צו א פראגראם גערופן "רוקן שולע." זיי לערנען אייך ווי אזוי זיך צו בייגן, הייבן געוויכטן, און טאן געניטונגען צו פארשטארקן די מוסקלען ארום אייער רוקן אן וויי טאן אייער רוקן. ווייל אויב איר טוט די זעלבע זאכן וואס איר האט געטאן פאר דער אפעראציע, איז עס מער מסתבר אז איר וועט נאכאמאל וויי טאן אייער רוקן.
אויב איר האָט אַ ספּינאַלע פֿוזשאַן, וועט איר דאַרפֿן טאָן פֿיזישע טעראַפּיע פֿאַר אַ ביסל לענגער. איר קענט געוויינטלעך צוריקקומען צו אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין 2-3 חדשים.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רוקן ווייטיק איז זייער געוויינטלעך. 80-85% פון מענטשן קענען זיך דערפון אויסהיילן אָן כירורגיע, מיט זאכן ווי מעדיקאַציע און פיזישע טעראַפּיע.
- ערשטנס, זאָלט איר פּרובירן נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען פֿאַר לפּחות 2-3 חדשים.
- אויב איר דערפאַרט אומדערטרעגלעכע ווייטיק, שוואַכקייט אין אייערע פיס, אָדער ספּעציעל אויב איר האָט שוועריקייטן צו קאָנטראָלירן אייער פּישעכץ/פעקאַליע, זעט אַ דאָקטער גלייך.
- אויב כירורגיע איז נייטיק, זענען כירורגיעס ווי מיקראָדיסעקטאָמיע אָדער ספּינאַל פיוזשאַן זייער געראָטן.
- כּדי זיך פֿולשטענדיק צו ערהוילן נאָך כירורגיע, איז עס וויכטיק צו פֿאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס און טאָן פֿיזישע טעראַפּיע ריכטיק.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment