האט דער דאָקטער אייך געזאָגט אַז אייער קינד האט אויפֿמערקזאַמקייט דעפֿיציט היפּעראַקטיוויטי דיסאָרדער (ADHD) און דאַרף נעמען מעדיקאַציע דערפֿאַר יעדן טאָג? דאָס קען זיין די ערשטע מעדיקאַציע וואָס אייער קינד וועט אלץ נעמען. איצט פרעגט איר זיך אפשר, "אוי גאָט, ווי וועל איך רעדן צו מיין קינד וועגן דעם מעדיקאַציע?" זאָרגט נישט. עס איז נישט אַזוי שווער ווי איר טראַכט. לאָמיר רעדן צו אייער קינד וועגן דעם ריכטיק.
לאָמיר העלפֿן אייער קינד פֿאַרשטיין וואָס ADHD איז און פֿאַרוואָס זיי דאַרפֿן מעדאַקאַציע.
ווען איר רעדט צו אייער קינד וועגן דעם, דאַרפט איר רעדן אויף אַ וועג וואָס איז פּאַסיק פֿאַר זייער עלטער און מדרגה פון פֿאַרשטאַנד.
פֿאַר אַ יונג קינד, ניצט זייער פּשוטע ווערטער. טראַכט וועגן די ווערטער וואָס אייער קינד ניצט שוין צו באַשרײַבן זייערע סימפּטאָמען. זיי קענען זאָגן זאַכן ווי, "איך קען נישט זיצן שטיל" אָדער "איך קען נישט הערן דעם לערער." איר קענט ניצן די זעלבע ווערטער און זאָגן, "די מעדיצין איז צו העלפֿן אייער קינד בלייבן שטיל און באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו זייערע לעקציעס. דעמאָלט וועט עס זײַן גרינגער פֿאַר אײַך צו קאָנטראָלירן די זאַכן."
אויב אייער קינד איז אביסל עלטער און אינטערעסירט אין וויסנשאפט, קענט איר אביסל מסביר זיין ווי אזוי דער מוח ארבעט, וואס פאסירט ביי ADHD, און ווי אזוי מעדיקאציע קען העלפן. אפשר ווייזט זיי א בילד אין א בוך, אדער לאזט זיי דאס אייך מסביר זיין דאס נעקסטע מאל זיי זעהן דעם דאקטאר.
זײַט ערלעך מיט אײַער קינד, זאָגט די אמת.
עטלעכע עלטערן, ספּעציעל פֿאַר יונגע קינדער, קענען רופן דעם מעדיקאַמענט אַ "וויטאַמין" אָדער, נאָך ערגער, אַ "טאָפי." אַנדערע קענען עס געהיים מישן אין עסן אָדער טרינקען אָן זאָגן קיינעם וועגן דעם ADHD צושטאַנד אָדער אַז עס איז אַ מעדיקאַמענט.
דאָס איז זייער פאַלש . עס איז בעסטער צו רעדן ערלעך מיט דיין קינד וועגן זיין אָדער איר צושטאַנד און באַהאַנדלונג. ווייל איין טאָג וועט דאָס קינד וויסן די אמת. דעמאָלט קען עס דיר נישט טראַסטן.
אויך, אויב דאָס קינד איז באַוואוסטזיניק וועגן זײַן צושטאַנד, קען ער דערקענען זײַנע סימפּטאָמען , פּרובירן זיי צו קאָנטראָלירן, און אַקטיוו אָנטייל נעמען אין באַהאַנדלונג. דאָס איז אַ גרויסע הילף פֿאַר אים.
דערקלערט קלאר ווי אזוי צו נעמען די מעדיצין.
איידער איר גיט אייער קינד מעדיצין, דערקלערט קלאר ווי, ווען און וואו עס צו נעמען. אזוי וועט דאס קינד נישט ווערן אויפגעברויזט.
ADHD מעדיקאַציעס קומען אין פֿאַרשידענע פֿאָרמען. עטלעכע קומען אין פּילן, עטלעכע אין פֿליסיקייטן, און עטלעכע קומען אין דער פֿאָרעם פֿון פּלעצער וואָס מען לייגט אויף דעם קערפּער. עטלעכע מעדיקאַציעס נעמען לענגער צו אַרבעטן אין קערפּער.
אייער קינד קען דאַרפֿן נעמען מעדיקאַציע אין דער פֿרי און אין אָוונט. דאָס מיינט אַז זיי וועלן דאַרפֿן נעמען מעדיקאַציע אין שול אויך. אין דעם פֿאַל קען די שול־שוועסטער עס געבן דעם קינד. אָבער, אויב דער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן אַ לאַנג־ווירקנדיקע מעדיקאַציע וואָס אַרבעט דורכן גאַנצן טאָג, וועט דאָס פּראָבלעם נישט אויפֿשטיין.
אויב עס איז אַן עלטער קינד, וואָרנט זיי שטאַרק קיינמאָל נישט צו געבן דעם מעדיצין צו קיינעם אַנדערש, ניט אַפֿילו אַ פרייַנד .
לאָמיר אויך רעדן וועגן די זייַט יפעקס פון מעדאַקיישאַנז.
זאָגט אייער קינד אַז זיי קענען זיך פֿילן אַ ביסל פֿרעמד און אומבאַקאַנט ווען זיי אָנהייבן נעמען די מעדיצין. אָבער האַלט די אינפֿאָרמאַציע קורץ . שרעקט נישט אייער קינד מיט אַ לאַנגער רשימה פֿון זייַט־עפֿעקטן.
אנשטאט, זאגט אייער קינד, "אויב איר פילט עפּעס מאָדנע אָדער אַנדערש נאָך נעמען די מעדיצין, זייט זיכער צו זאָגן מיר / אייער טאַטן."
אויב ער דערמאנט עפעס ענדערונגען, בארואיקט אים אז עס וועט זיין גוט אין א פאר טעג אדער וואכן. אויב נישט, זאגט אים אז מיר קענען רעדן מיטן דאקטאר און טוישן די מעדיקאציע אדער די דאזע .
לאָמיר עלימינירן דעם מורא אין דעם קינדס געדאַנק.
עס זענען דא עטלעכע געוויינטלעכע מורא'ס וואָס אַ קינד קען האָבן וועגן ADHD. לאָמיר זיי ענטפֿערן און באַרויקן.
| דער שרעק אין דעם קינד'ס מח | וואָס מיר האָבן צו זאָגן צו דעם |
|---|---|
| "בין איך קראַנק? איז עפּעס נישט אין אָרדענונג מיט מיר?" קינדער פילן זיך אזוי ווען מען זאגט זיי צו נעמען מעדיצין. ווייל זיי נעמען נאר מעדיצין ווען זיי זענען קראנק. | פאַרגלייכט דאָס מיט יעדן אַנדערן באַהאַנדלטן צושטאַנד. א גוט בייַשפּיל איז שלעכטע זעhkראַפט. זאָגט פשוט, "גענוי ווי טאַטע לייגט אויף ברילן צו העלפֿן זיינע אויגן זיך בעסער קאָנצענטרירן, העלפֿט דאָס מעדיצין דיין מוח זיך בעסער קאָנצענטרירן." |
| בין איך 'אנדערש' פון אנדערע? קינדער, ספּעציעל ווען זיי זענען יונג, האָבן נישט ליב צו זיין אַנדערש ווי אַנדערע. | זאָג, "עס איז נישט נאָר דו, זון/טאָכטער, פיל קינדער אין שול האָבן דעם ADHD צושטאַנד. רובֿ פון זיי נעמען אויך מעדיקאַציע. אויב דו נעמסט מעדיקאַציע אין שול אָדער ווען דו גייסט צו אַ פרייַנד'ס הויז, וועסטו נישט זיין דער איינציקער וואָס טוט דאָס." |
| "איך וועל נישט קענען מצליח זיין אין שול אדער אין לעבן." דאס קינד קען אפילו ניצן ווערטער ווי "איך בין נאריש." | גלייך אָפּוואַרפן די מעשה. זאָגן, "דאָס איז נישט אמת." געבן זיי ביישפילן פון מצליחדיקע מענטשן מיט ADHD וואָס זיי קענען (למשל, גימנאַסט סימאָן ביילס, זינגער דזשאַסטין ביבער). |
| "וועט די מעדיצין שאַטן מיין מוח? וועט עס מיך קאָנטראָלירן?" | "מיר זענען דאָ צו באַשיצן אייך. מיר וועלן קיינמאָל נישט טאָן עפּעס וואָס וועט אייך שאַטן. דער דאָקטער איז אויך אַזוי. דאָס איז עפּעס וואָס וועט אייך העלפֿן," האָט אים באַרויִקט. |
פֿאַרשטייט אַז די מעדיצין איז נישט קיין "מאַגישער".
ווען איר רעדט וועגן ADHD מעדיקאציע, לאָזט נישט אייער קינד באַקומען די געדאַנק אַז דאָס איז אַ 'מאַגישער קויל' וואָס וועט מאַכן אַלע זייערע פּראָבלעמען פאַרשווינדן אַזוי שנעל ווי זיי נעמען עס.
שאַפֿט רעאַליסטישע ערוואַרטונגען. די מעדיקאַציע איז נאָר אַ געצייַג וואָס קען העלפֿן רעדוצירן סימפּטאָמען. אָבער, דערקלערט אַז דאָס קינד וועט אויך דאַרפֿן לערנען אַנדערע וועגן צו פאַרוואַלטן זײַן נאַטור .
רעד ווייטער מיט דיין קינד.
די שמועס איז נישט עפּעס וואָס מען קען טאָן איין מאָל אויף אַלע מאָל. עס איז עפּעס וואָס דאַרף ווייטער אָנגעהאַלטן ווערן.
פרעגט אייער קינד כאָטש איין מאָל אַ וואָך, "ווי אַרבעט די מעדיצין? האָט איר נאָך פּראָבלעמען? זענען דאָ קיין זייַט־עפֿעקטן?"
דעפּענדינג אויף דיין קינד'ס עלטער, העלפֿט זיי האַלטן חשבון צי זיי האָבן געהאַט אַ גוטן אָדער שלעכטן טאָג. איר קענט זיי לאָזן צייכענען עפּעס ווי אַ שמייכלענדיק פּנים אָדער אַ טרויעריק פּנים (עמאָדזשיס) אויף אַ קאַלענדאַר אָדער אין אַ בוך. די אינפֿאָרמאַציע וועט זיין זייער נוצלעך ווען איר רעדט מיט דיין קינד און דעם דאָקטער.
וואָס טוט מען אויב אײַער קינד זאָגט אַז ער קען נישט נעמען מעדיצין?
עטלעכע קינדער וועלן אפשר נישט נעמען זייער מעדיצין. קינדער פון יעדן עלטער קענען זיין שטײַף, ספּעציעל אין אַ יונגן עלטער. עטלעכע קינדער קענען באַהאַלטן די מעדיצין אין ווינקל פון זייער מויל, זיך מאַכן אַז זיי נעמען עס, און דערנאָך עס אויסשפּײַען.
אויב אייער קינד הייבט אן צו אפזאגן זיך צו נעמען זייער מעדיצין, פרובירט צו געפינען פארוואס. אפשר איז עס א נייע, שרעקליכע זייטיגע עפעקט. אדער אפשר מאכט איינער א וויץ.
אויב אייער קינד זאגט, "איך דארף נישט קיין מעדיקאציע יעצט," רעדט וועגן זייערע יעצטיגע סימפטאמען. "דו האסט נאך אלץ שוועריגקייטן צו טאן שול-ארבעט, נישט אזוי? עס קען זיין ADHD, און דעריבער דארפסטו מעדיקאציע," און ווייזט ארויס די פאקטן.
אויב ס'איז אַ יונג קינד, קענט איר ניצן אַ קליין באַלוינונג סיסטעם צו זיי אָנמוטיקן. עפּעס ווי געבן זיי אַ סטיקער, אָדער געבן זיי אַ ביסל מער צייט צו שפּילן אויף די טאַבלעט אָדער קוקן טעלעוויזיע.
אויב אייער קינד איז אביסל עלטער און פילט נאך אלץ אז זיי זאלן נישט נעמען מעדיקאציע, קענט איר רעדן מיט אייער דאקטאר און קומען צו א קאמפראמיס. דאס הייסט, "אקעי, לאמיר אפשטעלן די מעדיקאציע אויף א וויילע. אבער אויב די פראבלעמען קומען צוריק, דארפן מיר אנהייבן די מעדיקאציע נאכאמאל." (זייט זיכער צו באראטן זיך מיט אייער דאקטאר איידער איר טוט דאס.)
דורך רעדן וועגן דעם ערלעך און רעגולער מיט אייער קינד, קענט איר זיי שטארק העלפן מצליח זיין אין זייער באַהאַנדלונג פּראָצעס און באַקומען דאָס מערסטע דערפון.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רעדט וועגן ADHD און מעדיקאציע אויף א פשוטן, עלטער-פאסיגן אופן. ליג קיינמאָל נישט.
- פֿאַרשטיין די קינדס מורא ("בין איך קראַנק?", "בין איך אַנדערש?") און פֿאַרטרייבן זיי מיט פּשוטע ביישפּילן ווי שפּיגלען.
- מאַך זיי פֿאַרשטיין אַז די מעדיצין איז נישט קיין 'מאַגיש', נאָר אַ 'געצייַג' וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן סימפּטאָמען.
- נאכדעם וואס איר הייבט אן די מעדיקאציע, רעדט ווייטער מיט אייער קינד. זייט אויפמערקזאם צו ווי ער אדער זי פילט זיך.
- ראַטן שטארק אייער קינד קיינמאָל נישט צו טיילן מעדיקאַציע מיט קיינעם אַנדערש.
- אין פאַל פון יעדן פּראָבלעם אָדער צווייפל, רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער איידער איר מאַכט באַשלוסן אויף אייער אייגענעם וועג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג