האָט איר אַסטמע? דעמאָלט ווייסט איר מסתּמא ווי אַנויינג עס איז צו נוצן אַן ינהאַלאַטאָר עטלעכע מאָל אַ טאָג, און צו געדענקען צו נוצן יעדן טיפּ ינהאַלאַטאָר יעדעס מאָל. מאל קען מען אפילו פאַרגעסן צו נוצן די ריכטיק אין מיטן אַרבעט. אָבער שטעלט זיך פֿאָר, ווי פיל גרינגער עס וואָלט געווען אויב איר קענט קאָנטראָלירן דאָס אַלץ מיט בלויז איין ינהאַלאַטאָר, ניצנדיק עס בלויז איין מאָל אַ טאָג? נו, הייַנט רעדן מיר וועגן אַ נייַ מעדיצין וואָס האָט געביטן דעם וועג ווי מען באַהאַנדלט אַסטמע .
ערשטנס, לאָמיר זען, וואָס פּונקט איז דאָס קלייד?
פשוט געזאגט, איז אסטמע א כראנישע צושטאנד וואס באטראפט אונזערע לונגען. וואס פאסירט דא איז אז אונזערע לופט-וועגן, די רערן וואס טראגן לופט צו די לונגען, ווערן אנגעצונדן און פארענגט. און די מוסקלען ארום די לופט-וועגן ווערן פארשטאפט. דאס איז ווי א וואסער-רער וואס שוועלט פון אינעווייניג און ווערט שווער ארויסצולאזן ווען מען דריקט עס פון דרויסן. דאס מאכט עס שווער צו אטעמען, עס פילט זיך פארשטאפט אין ברוסט, און עס פירט צו הוסטן און כוויזינג.
די צושטאנד קען ווערן ערגער דורך געוויסע "טריגערס," וואס זענען זאכן וואס מאכן אסטמע ערגער. די קענען זיין אנדערש פון מענטש צו מענטש.
| געוויינטלעכע אַסטמאַ טריגערס | |
|---|---|
| 💨 רויך און שטויב | 🤧 אינפעקציעס ווי פֿאַרקילטונגען |
| 🌸 שטויבשטויבן פון בלומען | 🥶 גאָר קאַלטע לופט |
| 🐶 ליבלינג האָר | 👃 שטאַרקער שמעק (פּאַרפום, לופט פרישער) |
די הויפּט ציל פון אַסטמע באַהאַנדלונג איז צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און שטייפקייט אין די לופט וועגן, זיי אָפּרוען, און מאַכן אָטעמען גרינגער. דאָס וועט קאָנטראָלירן אַסטמע סימפּטאָמס און רעדוצירן סענסיטיוויטי צו די טריגערז.
ווי אזוי ארבעט די נייע מעדיצין גערופן טרעלעדזשי עלליפטא?
טרעלעדזשי עלליפטאַ ווערט גערופן אַ "טריפּלע טעראַפּיע" ווײַל עס כּולל דריי טיפּן מעדיקאַציע וואָס ווערן געוויינטלעך גענומען אין צוויי אָדער דריי באַזונדערע אינהאַלאַטאָרן אין איין אינהאַלאַטאָר. די דריי מעדיקאַציעס אַרבעטן צוזאַמען אויף פאַרשידענע וועגן צו העלפֿן קאָנטראָלירן דיין אַסטמע.
| נאָמען פֿון דער מעדיצין | מעדיצין טיפּ | די אויפגאַבע (פּשוט) |
|---|---|---|
| פלוטיקאַזאָן פוראָאַט | אינהאַלירטער קאָרטיקאָסטעראָיד (ICS) | רעדוצירט געשוואָלצעניש אין די לופטוועגן. |
| אומעקלידיניום | לאַנג-אַקטינג מוסקאַרינישער אַנטאַגאָניסט (LAMA) | רילאַקסט די מוסקלען אַרום די לופֿטוועגן. |
| ווילאַנטעראָל | לאַנג-אַקטינג בעטאַ-2 אַגאָניסט (LABA) | אויף אן אנדער וועג, עס רילאַקסט די מוסקלען . |
ווי איר קענט זען, ביידע פון די מעדיצינען (אומעקלידיניום און ווילאנטעראל) לאָזן אָפּרוען די מוסקלען אין די לופט-וועגן. מיר רופן זיי " בראָנטשאָדילאַטאָרן ." ווייל זיי אַרבעטן צוזאַמען, לאָזן זיי אָפּ די מוסקלען אויף צוויי וועגן, וואָס קען פירן צו בעסערע רעזולטאַטן.
אַזוי איך דאַרף נישט קיין אַנדערע אינהאַלערס?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע . טרעלעדזשי עליפּטאַ איז אַ "וישאַלט" אינהאַלער וואָס ווערט גענוצט טעגלעך צו פֿאַרהיטן און קאָנטראָלירן אַסטמע סימפּטאָמען.
דאָס מיינט, דאָס איז נישט קיין מעדיצין צו נוצן ווען איר פּלוצעם פילט זיך קראַנק.איר זאָלט שטענדיק האַלטן אַ "רעטונג" אינהאַלאַטאָר (ווי ווענטאָלין אָדער סאַלבוטאַמאָל) מיט זיך אויב איר זאָלט פּלוצעם האָבן שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער כוויזינג.
אויב אייער דאָקטער הייבט אָן צו נעמען די מעדיקאַציע, וועט ער אָדער זי אייך זאָגן אויפצוהערן ניצן יעדע אַנדערע וישאַלט אינהאַלאַטאָר וואָס איר ניצט איצט. דעריבער, זייט זיכער צו פרעגן אייער דאָקטער וועלכע אינהאַלאַטאָר איר זאָלט ניצן יעדן טאָג און וועלכע איר זאָלט ניצן אין פאַל פון אַ נויטפאַל.
ווי זאָל איך נוצן דעם אינהאַלאַטאָר?
דאָס ווערט געוויינטלעך גענוצט איין מאָל אַ טאָג . פֿאַר די בעסטע רעזולטאַטן, נוצט עס אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
נאכדעם וואס איר נעמט די מעדיצין פון אינהאלער, איז דא איין זאך וואס איר דארפט טון. דאס איז, שווענקט אייער מויל גוט אויס מיט אביסל וואסער און שפּייט עס אויס . דאס איז זייער וויכטיג. ווייל אויב איר טוט דאס נישט, איז דא א גרויסע שאנס צו אנטוויקלען א פונגוס אינפעקציע פון מויל און האלדז, וואס ווערט גערופן "מויל טראָש".
אייער דאָקטער וועט אייך דערקלערן פּונקט ווי אַזוי צו ניצן דעם אינהאַלאַטאָר . עס איז וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פּונקטליך כּדי צו באַקומען דעם פולן נוץ פֿון דער מעדיצין.
זייַט יפעקץ און זייער באַהאַנדלונג
ווי יעדע מעדיצין, קען עס פאראורזאכן קליינע זייַט-עפעקטן. די מערסטע פארשפרייטע זענען א ווייטיקדיקער האַלדז, קעלט-ענלעכע סימפּטאָמען, און מעגלעך א רעספּעראַטאָרישע אינפעקציע.
- פאַרהיטן אינפעקציעס: וואַשט אָפט אייערע הענט, בלייבט אַוועק פון קראַנקע מענטשן, און באַקומט אַלע וואַקסינאַציעס וואָס אייער דאָקטער רעקאָמענדירט (למשל, די יערלעכע גריפּ וואַקסינע) אין צייט.
- פאַרהיטן מויל פּילץ ינפעקציעס : ווי פריער דערמאנט, געדענקט שטענדיק צו שווענקען דיין מויל מיט וואַסער נאָך נעמען דיין מעדיצין.
דאָס זענען די מערסטע געוויינטלעכע זאַכן. אָבער אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען וואָס זענען אַנדערש פון די און וואָס מאַכן אײַך ומבאַקוועם, רעדט גלייך מיט אײַער דאָקטער .
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
יא, געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט די מעדיקאַמענטן אין טרעלעדזשי עליפּטאַ און פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון זייַט-עפעקטן. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם, ספּעציעל אויב איר נעמט מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם-אינפעקציעס, HIV/AIDS, געוויסע אַנטיביאָטיקס, האַרץ-קראַנקייטן, אָדער הויך בלוטדרוק.
געדענקט, עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט אָווער-די-טאָמבאַנק מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדאַקיישאַנז, און אפילו ביילאגעס.
נאָר אייער דאָקטער קען אייך געבן די בעסטע עצה צי דאָס מעדיקאַמענט איז ריכטיק פֿאַר אייך, און ווי אַזוי עס צו נוצן מיט אייערע עקסיסטירנדיקע מעדיקאַמענטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טרעלעגי עליפּטאַ איז אַ "וישאַלט" אינהאַלאַטאָר וואָס כּולל אַ קאָמבינאַציע פון דריי מעדאַקיישאַנז וואָס ווערט גענוצט טעגלעך, איין מאָל אַ טאָג, צו קאָנטראָלירן אַסטמע.
- דאָס איז נישט קיין מעדיצין פֿאַר אַ נויטפאַל אָדער פֿאַר אָטעמען שוועריקייטן. האַלט שטענדיק אייער "ראַטעווען" אינהאַלער גרייט.
- נאכדעם וואס איר ניצט דעם אינהאלער, זאלט איר שטענדיג שווענקען אייער מויל מיט וואסער כדי צו פארמיידן שוועמל אינפעקציעס אין מויל.
- עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעך אָדער שטערנדיק זייַט יפעקס, רעדט צו דיין דאָקטער גלייך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג