ווען מיר האַנדלען מיט געוויסע קראַנקייטן , ספּעציעל צושטאַנדן וואָס אַרייַננעמען געשוואָלצעניש, אַלערגיעס , אָדער הויט יריטיישאַנז, אונדזערע דאָקטוירים אָפט פאַרשרייבן ספּעציפֿישע טייפּס פון מעדאַקיישאַנז צו העלפֿן. טריאַמסינאָלאָן ( Triamcinolone ) איז אַזאַ מעדאַקיישאַן. איר האָט אפשר שוין פאַרשריבן די באַהאַנדלונג אַליין, אָדער אפשר קענט איר עמעצן וואָס ניצט עס. הייַנט, לאָמיר דיסקוטירן וואָס די מעדאַקיישאַן איז, ווי צו נוצן עס זיכער, און די וויכטיקע פאָרזיכטיקייטן וואָס איר זאָלט געדענקען.
וואָס פּונקט איז טריאַמסינאָלאָן?
פשוט געזאגט, טריאַמסינאָלאָן געהערט צו אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז באַקאַנט וויקאָרטיקאָסטעראָידן. די מעדיקאַציע העלפֿט רעדוצירן געשוואָלצעניש, רעדנאַס און יטשינג אין דעם גוף. דערצו, איז עס זייער עפעקטיוו אין באַהאַנדלען פֿאַרשידענע אַלערגישע רעאַקציעס .
דאקטוירים פארשרייבן דעם מעדיקאציע פאר א ברייטע קייט פון געזונטהייט צושטאנדן. דא זענען אפאר ביישפילן:
- פארשידענע אלערגיעס
- געלענק-פֿאַרבונדענע צושטאַנדן ווי אַרטריט
- אַסטמע
- הויט צושטאנדן (למשל, עקזעמע, אויסשלאָגן)
- פילע אנדערע מעדיצינישע באדינגונגען.
אבער, אייער דאקטאר האט אפשר פארשריבן די מעדיקאציע פאר אן אנדער סיבה. אויב איר האט עפעס זארגן, איז דער בעסטער מהלך צו רעדן גלייך מיט אייער דאקטאר אדער אפטייקער.
וואָס זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט?
איידער איר הייבט אן נעמען טריאַמסינאָלאָן, איז עס זייער וויכטיק צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע מעדיצינישע געשיכטע. ספּעציפֿיש, ביטע לאָזט זיי וויסן אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן:
- גייסטישע געזונטהייט צושטאנדן: האט איר פריער געהאט דעפּרעסיע, דייַגעס, אדער אנדערע פּסיכאָטישע שטערונגען? ביטע אַנטפּלעקן די אינפֿאָרמאַציע.
- צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס): אויב איר זענט צוקערקרענק, זייט באוואוסט אז דאס מעדיקאציע קען ווירקן אויף אייערע בלוט צוקער לעוועלס.
- אינפעקציעס: האט איר איצט אן אינפעקציע? אויב איר האט טובערקולאָז, הערפּעס, אדער א פונגוס אינפעקציע, מוזט איר מעלדן אייער דאָקטער, ווייל די מעדיקאַציע קען מאל פארערגערן אינפעקציעס.
- לעבער קרענק: יעדע פראבלעם וואס איז פארבונדן מיט אייער לעבער פונקציע.
- אָסטעאָפּאָראָזיס: אויב איר האָט שוואַכע אָדער ברעכלעכע ביינער.
- פריערדיגע הארץ אטאקע: אויב איר האָט אַ געשיכטע פון קאַרדיאַק געשעענישן.
- קראַמפּן: אויב איר ליידט פון עפּילעפּסי אָדער קראַמפּן דיסאָרדערס.
- מאָגן אָדער קישקע קראַנקייטן: באדינגונגען ווי גאַסטריטיס אָדער מאָגן געשווירן.
- טיירויד קרענק: יעדע פראבלעם מיט אייער טיירויד דריז פונקציע.
- אַלערגיעס: אויב איר זענט אַלערגיש צו טריאַמסינאָלאָן, אַנדערע קאָרטיקאָסטעראָידן, מעדאַקיישאַנז, פודז, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער.
- ברוסט-פידינג: אויב איר גיט איצט ברוסט-פידינג.
דורך טיילן די אינפארמאציע, קען אייער דאקטאר מאכן אן אינפארמירטע באשלוס צי די מעדיקאציע איז ריכטיג פאר אייך און באשטימען די פאסיגע דאזע פאר אייערע באדערפענישן ביי ניראָגי לאַנקאַ.
ווי זאָל מען נעמען דעם מעדיקאַמענט?
די מעדיקאַציע קומט אין טאַבלעט פֿאָרעם און זאָל גענומען ווערן מיט אַ גלאָז וואַסער. שטענדיק פֿאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט עטיקעט פּונקט ווי דיין דאָקטער האָט דיר אָנגעוויזן.
וויכטיג: כדי צו מינימיזירן דעם ריזיקע פון מאגן-יריטאציע, איז עס אפט בעסטער צו נעמען דעם מעדיקאציע מיט א קליינער מאס מילך אדער עסן.
כּדי צו דערגרייכן די בעסטע רעזולטאַטן, איז עס טיפּיש רעקאָמענדירט צו נעמען דעם מעדיקאַציע אַרום 8:00 אינדערפרי. דאָס נאָכמאַכט דיין קערפּער'ס נאַטירלעכן ציקל, ווײַל אונדזערע סיסטעמען פּראָדוצירן נאַטירלעך העכערע לעוועלס פון די האָרמאָנען אין דער מאָרגן.
בלייבט קאָנסיסטענט מיט אייערע דאָזעס. גייט נישט איבער די פארשריבענע מאָס און נעמט עס נישט אָפטער ווי רעקאָמענדירט. שטעלט קיינמאָל נישט אויף פּלוצעם צו נעמען דעם מעדיקאַמענט אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער , ווייל דאָס קען פירן צו קאָמפּליקאַציעס. איר וועט אפשר דאַרפֿן ביסלעכווייַז רעדוצירן אייער דאָזע.
פֿאַר קינדער: שטענדיק באַראַטן זיך מיט אַ פּעדיִאַטריסט, ווײַל ספּעציעלע זאָרג און ספּעציפֿישע דאָזירונג אינסטרוקציעס זענען נויטיק.
וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט צו פיל?
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען מער ווי אייער פאָרגעשריבענע דאָזע, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף דורך גיין צו די נענטסטע נויטפאַל צימער אָדער רופן נויטפאַל באַדינונגען (911). וואַרט נישט.
געדענקט: די מעדיקאַציע איז ספּעציעל פֿאַרשריבן פֿאַר אײַך. טיילט עס נישט מיט אַנדערע, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע געפלאנטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און גייט צוריק צו אייער רעגולערן פלאן. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל צו פאררעכטן א פארפעלטע.
קען דאָס מעדיצין אינטעראַקטירן מיט אַנדערע זאַכן?
טריאַמסינאָלאָן קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע סאַבסטאַנצן. ביטע זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז, כערבאַל ביילאגעס און דייאַטערי וויטאַמינס וואָס איר נעמט איצט.
נעמט נישט טריאַמסינאָלאָן מיט:
- מיפעפּריסטאָן
דערצו, אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן מיט:
- אַספּירין
- אנדערע סטערויד מעדאַקיישאַנז
- וואַקסינען און אַנדערע ימיונאַזיישאַן פּראָדוקטן
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. שטענדיק אינפארמירן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע רעקרעאציאנעלע דראגס, ווייל די קענען אויך אפעקטירן ווי אייער מעדיקאציע ארבעט.
וויכטיקע פאָרזיכטיגקייטן בעת באַהאַנדלונג
בשעת איר ניצט טריאַמסינאָלאָן, איז עס וויכטיק צו בלייבן אין רעגולערן קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער און באַזוכן אַלע פּלאַנירטע נאָכפאָלג קאָנטראָלן צו מאָניטאָרירן אייער פּראָגרעס און געזונט.
- טראָגט אידענטיפיקאַציע קאַרטל: אויב איר זענט אויף לאַנג-טערמין באַהאַנדלונג, איז עס שטאַרק רעקאָמענדירט צו טראָגן אַן אידענטיפיקאַציע קאַרטל מיט אייַער נאָמען, מעדיקאַציע, דאָזע, און אייַער דאָקטער'ס נאָמען און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע. דאָס איז וויכטיק אין פאַל פון אַ נויטפאַל.
- ספּעציעלע דיעטע: איר זאלט אפשר דאַרפֿן נאָכפֿאָלגן אַ ספּעציפֿישע דיעטע בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט, ווי צום ביישפּיל רעדוצירן זאַלץ אָדער צוקער אויפֿנאַם. ביטע קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער פֿאַר הילף צוגעפּאַסט צו אייערע געזונטהייט באַדערפֿנישן.
- פֿאַרמײַדט קאָנטאַקט מיט ווינטפּאָקן און מאַזלען: בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט, פּרוּווט צו פֿאַרמײַדן קאָנטאַקט מיט מענטשן וואָס האָבן ווינטפּאָקן אָדער מאַזלען, ווײַל דעם מעדיקאַמענט קען פֿאַרמינערן אײַער ימיון רעאַקציע. אויב איר זענט אויסגעשטעלט, קאָנטאַקטירט אײַער דאָקטער גלייך.
- מאָניטאָרירן בלוט צוקער:די מעדיקאַציע קען פֿאַרהויכן אייער בלוט צוקער לעוועלס. אויב איר זענט דיאַבעטיקער, דיסקוטירט מיט אייער דאָקטער צי איר דאַרפֿט צופּאַסן אייער דיעטע אָדער מעדיקאַציע.
וואָס זענען די פּאָטענציעלע זייַט יפעקס?
ווי אלע מעדיקאציעס, קען טריאמסינאָלאָן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט און דאַרפן אייער שנעלע אויפמערקזאַמקייט.
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע, קאָנטאַקט אייער דאָקטער אָדער זוכט נויטפאַל מעדיצינישע הילף גלייך:
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָגן, יטשינג, אָדער געשוואָלן פון די ליפּן, צונג, אָדער פּנים.
- ענדערונגען אין שטול: שוואַרצע אָדער טעעריגע שטולן.
- שוועריקייטן צו אָטעמען.
- גייַסטיק געזונט ענדערונגען: צעמישונג, עקסטרעמע אויפרעגונג, שטימונג סווינגס, אָדער דעפּרעסיע.
- שווינדל.
- סימנים פון אינפעקציע: היץ, נישט-היילנדיקע וואונדן, אדער אנדערע אומגעווענליכע סימפטאמען.
- הויכער בלוטדרוק.
- מענסטרואלע אומגלייכבייטן.
- גוף ווייטיק: ווייטיק אין רוקן, היפּס, פּלייצעס, אָדער ריפּן.
- קייַלעכדיק פּנים (לבנה פּנים).
- קאָנפֿליקאַציעס.
- סימנים פון הויכן בלוט צוקער: איבערגעטריבענע דורשט, פארגרעסערטע הונגער, אָפטע פּישעכץ, מידקייט, אדער פארשוואָמענע זעאונג.
- מאָגן ווייטיק.
- געשוואָלצעניש: אין אייערע הענט אדער פֿיס.
- אומגעוויינטלעכע הויט ענדערונגען: בלויע פלעקן אדער קליינע רויטע, פונקטליכע פלעקן אויף דער הויט.
די פאלגענדע זייַט יפעקץ זענען בכלל ווייניקער שטרענג, אָבער אויב זיי פאָרזעצן אָדער ווערן שטערנדיק, ביטע לאָזט וויסן דיין דאָקטער:
- קאָפּווייטיק.
- פארגרעסערטע שווייסן.
- פראבלעמען מיט שלאפן.
- אומגעוויינטלעכע האָר וואוקס אויף דעם פּנים אָדער גוף.
- מאָגן ווייטיק אָדער איבל.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. אויב איר באמערקט אומגעוויינטלעכע סימפטאמען, ביטע דיסקוטירט זיי מיט אייער געזונטהייטס-פארזארגער. איר קענט אויך מעלדן זייַט-עפעקטן צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088.
ווי זאָל איך האַלטן דעם מעדיקאַמענט?
שטענדיק האַלטן דעם מעדיצין אַוועק פון קינדער .
האַלט עס ביי צימער טעמפּעראַטור, צווישן 15°C און 30°C (59°F ביז 86°F). וואַרפט זיכער אַוועק יעדע מעדיקאַציע וואָס איז שוין פאַרגאַנגען.
לעצטע דערמאָנונגען
טריאַמסינאָלאָן איז אַן עפעקטיווע מעדיקאַציע פֿאַר פילע באדינגונגען, אָבער עס מוז געניצט ווערן ריכטיק ווי דירעקטעד.
די אינפֿאָרמאַציע איז בלויז אַ קיצער און קען נישט דעקן אַלע מעגלעכע אַספּעקטן. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן אייער מעדיקאַציע, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַן אַנדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער.
ניראָגי לאַנקאַ ווינטשט אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג! פאָלגט שטענדיק קערפֿול די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער.
👩🏽⚕️ אָפט געשטעלטע פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וועלכע צושטאנדן ווערט טריאַמסינאָלאָן טיפּיש פֿאַרשריבן?
טריאַמסינאָלאָן איז אַ שטאַרקער סינטעטישער קאָרטיקאָסטעראָיד. עס ווערט אָפט גענוצט צו באַהאַנדלען שווערע צושטאַנדן וואָס רעאַגירן נישט אויף נאָרמאַלע באַהאַנדלונגען, אַזאַ ווי שווערע אַסטמע, רומאַטאָיד אַרטריט, באַדייטנדיקע הויט אויסברוכן, און פֿאַרשידענע אַוטאָימונע קרענקען וואו דיין ימיון סיסטעם אַטאַקירט פאַלש דיין אייגענע גוף געוועבן.
💬 צי לאַנג-טערמין נוצן פון די סטערוידן פירט צו וואָג געווינען?
יא. פארלענגערטע באנוץ קען פאראורזאכן פליסיקייט און זאלץ צוריקהאלטונג, וואס קען פירן צו באדייטנדיק וואג געווינס און א ענדערונג אין פנים אויסזען באקאנט אלס "לבנה פנים". דערצו, עס קען פארגרעסערן בלוט צוקער לעוועלס וואס פירט צו צוקערקרענק, ביישטייערן צו ביין געדיכטקייט פארלוסט (אסטעאפאראזיס), און אונטערדריקן אייער ימיון סיסטעם, מאכנדיג אייך מער אנשטענדיק צו אינפעקציעס.
💬 אויב איך דערפאַר וואָג געווינען, איז עס זיכער צו אויפהערן נעמען די פּילן פּלוצעם?
אַבסאָלוט נישט. אויפהערן מיט סטערוידן קען אַרויסרופן אַן אַדרענאַל קריזיס, וואָס פאַראורזאַכט אַ פּלוצעמדיקן און געפערלעכן פאַל אין בלוטדרוק וואָס קען זיין לעבנסגעפערלעך. אויב איר דערפאַרט אַ מעדיצינישן נויטפאַל, ביטע רופט 911 אָדער זוכט גלייך נויטפאַל הילף. אייער דאָקטער וועט פאַרוואַלטן אייער באַהאַנדלונג דורך ביסלעכווייַז רעדוצירן די דאָזע איבער עטלעכע וואָכן צו ענשור אַז אייער גוף סטרויערט זיך זיכער.
ניראָגי לאַנקאַ: טריאַמסינאָלאָן, קאָרטיקאָסטערוידס, אַלערגיעס, סטערויד מעדאַקיישאַנז, זייַט יפעקס, מעדאַקיישאַן נוצן, געזונט גיידליינז
