ගුවන් ගමන්, දිය යට කිමිදීම නිසා ඇතිවන පීඩන වෙනස්කම් ඔයාට බලපාන හැටි (Barotrauma)

ගුවන් යානයක යනකොට, දිය යට කිමිදෙනකොට කන්, පෙනහළු, බඩේ අමාරුකම් එනවද? මේකට හේතුව Barotrauma වෙන්න පුළුවන්. ඒ ගැන දැනගන්න, ආරක්ෂා වෙන්න මේ ලිපිය කියවන්න.…

ගුවන් ගමන්, දිය යට කිමිදීම නිසා ඇතිවන පීඩන වෙනස්කම් ඔයාට බලපාන හැටි (Barotrauma)

ඔයා කවදාහරි ගුවන් යානයක යනකොට එකපාරටම කන් දෙක වැහිලා වෙලා, රිදෙන්න අරගෙන තියෙනවද? එහෙම නැත්නම් මුහුදේ ගැඹුරට කිමිදෙන කෙනෙක් නම්, පපුවේ හිරවීමක්, බඩේ අමුත්තක් දැනිලා තියෙනවද? මේ වගේ දේවල් වලට හේතුව වෙන්න පුළුවන් අපේ ඇඟ වටේ තියෙන වායු පීඩනයේ (air pressure) හෝ ජල පීඩනයේ (water pressure) එකපාරටම වෙනස් වීමක්. අපේ ශරීරයට මේ වෙනසට ඉක්මනින් හැඩගැහෙන්න බැරි උනාම ඇතිවෙන මේ අපහසුතාවයට වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි කියන්නේ බැරෝට්‍රෝමා (Barotrauma) කියලා.

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ Barotrauma කියන්නේ?

හිතන්නකෝ, අපේ ශරීරය ඇතුළේ වාතය පිරුණු කුහර තියෙනවා. උදාහරණයක් විදියට මැද කනේ, සයිනස් කුහර වල, පෙනහළු වල, ආමාශයේ සහ බඩවැල් වල. සාමාන්‍යයෙන් මේ කුහර ඇතුළේ තියෙන වාතයේ පීඩනයයි, අපේ ශරීරයෙන් පිටත පරිසරයේ තියෙන වාතයේ පීඩනයයි එක සමානව, සමබරව තියෙන්නේ.

නමුත් අපි ගුවන් යානයක ඉහළට යනකොට, දිය යට ගැඹුරට කිමිදෙනකොට වගේ අවස්ථාවකදී, පිටත පරිසරයේ පීඩනය එකපාරටම වෙනස් වෙනවා. මේ වෙලාවේදී අපේ ශරීරය ඇතුළේ තියෙන වායු කුහර වල පීඩනයට, ඒ පිටත පීඩන වෙනසත් එක්ක ඉක්මනින් සමබර වෙන්න බැරි උනොත්, ඒ වායු කුහර වලට හානි වෙන්න පුළුවන්. වේදනාව, අපහසුතාව ඇතිවෙන්නේ අන්න ඒ නිසයි. මේක තමයි සරලවම Barotrauma කියන්නේ.

Barotrauma ප්‍රධාන වර්ග සහ ඒවයේ රෝග ලක්ෂණ

Barotrauma තත්ත්වය ශරීරයේ විවිධ කොටස් වලට බලපාන්න පුළුවන්. ඒ බලපාන තැන අනුව තමයි රෝග ලක්ෂණත් වෙනස් වෙන්නේ. අපි බලමු ප්‍රධාන වර්ග මොනවද, ඒවට අදාළ රෝග ලක්ෂණ මොනවද කියලා.

Barotrauma වර්ගය බලපාන ශරීර කොටස සහ පොදු රෝග ලක්ෂණ
කන් වලට බලපාන Barotrauma (Ear Barotrauma)
(Airplane Ear කියලත් කියනවා)

මේක තමයි සුලභවම දකින්න ලැබෙන වර්ගය.

  • කන් දෙක වැහිලා වෙලා වගේ දැනීම.
  • දරුණු කන් කැක්කුම.
  • ඇහීම අඩුවීම හෝ වෙනස් වීම.
  • කරකැවිල්ල (Dizziness).
  • වමනය සහ ඔක්කාරය.

සයිනස් කුහර වලට බලපාන Barotrauma (Sinus Barotrauma)

මේකත් කිමිදෙන අයට සුලභව ඇතිවෙනවා.

  • මුහුණේ වේදනාව, විශේෂයෙන් ඇස් යට සහ නළල ප්‍රදේශයේ.
  • හිසකැක්කුම.
  • නාසයෙන් ලේ යාම.
  • නාසය හිරවීම.

ආහාර ජීර්ණ පද්ධතියට බලපාන Barotrauma (Gastrointestinal Barotrauma)

ගැඹුරු දියේ කිමිදෙන විට වාතය ගිලීම නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

  • ගුඩුස් යාම.
  • බඩේ වේදනාව සහ ක්‍රෑම්ප් (cramps) ඇතිවීම.
  • බඩ පුරවා දාලා වගේ දැනීම.
  • අධෝවාතය පිටවීම (Farting).
  • ඉතා කලාතුරකින්, ආමාශය හෝ බඩවැල් සිදුරු වෙන්න පුළුවන්. එවිට දරුණු බඩේ වේදනාවක්, වමනයක් ඇතිවෙනවා. මෙය හදිසි තත්ත්වයක්.

පෙනහළු වලට බලපාන Barotrauma (Pulmonary Barotrauma)

මේක ඉතාම බරපතල තත්ත්වයක්. ගැඹුරු දියේ කිමිදීමේදී ඇතිවිය හැකියි.

  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව (Shortness of breath).
  • පපුවේ වේදනාව.
  • කැස්ස.
  • කටින් ලේ සමග පෙණ ඒම.
  • නාසයෙන් ලේ ගැලීම.
  • මේ රෝග ලක්ෂණ ඉතාම භයානකයි, ජීවිතයට තර්ජනයක් වෙන්න පුළුවන්.

Barotrauma තත්ත්වයක් දොස්තර මහත්තයෙක් හඳුනාගන්නේ කොහොමද?

ඔයා දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න ගියාම, එතුමා මුලින්ම ඔයාගෙන් රෝග ලක්ෂණ ගැන විස්තර අහයි. ඒ වගේම ඔයා මෑතකදී ගුවන් ගමනක ගියාද, දියේ කිමිදුනාද වගේ දේවල් අහලා තත්ත්වය ගැන අදහසක් ගනීවි. ඊට පස්සේ, බලපෑමට ලක්වෙලා තියෙන ශරීර කොටස අනුව විවිධ පරීක්ෂණ කරන්න පුළුවන්.

  • කන් සඳහා: ඔටොස්කෝප් (Otoscope) කියන උපකරණයෙන් කන් බෙරයට හානියක් වෙලාද කියලා බලයි. අවශ්‍ය නම් ඇහීමේ පරීක්ෂණයක් (Hearing test) හෝ MRI ස්කෑන් එකක් කරන්නත් පුළුවන්.
  • සයිනස් සඳහා: නාසය පරීක්ෂා කර බලයි. සමහරවිට නාසය ඇතුළට කැමරාවක් දාලා බලන එන්ඩොස්කොපි (Endoscopy) පරීක්ෂණයක් හෝ CT ස්කෑන් එකක් කරන්න පුළුවන්.
  • ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය සඳහා: බඩවැල් සිදුරු වීමක් ගැන සැකයක් තියෙනවා නම් පපුවේ එක්ස්-රේ (Chest X-ray) හෝ CT ස්කෑන් එකක් කරයි.
  • පෙනහළු සඳහා: පපුවේ එක්ස්-රේ (Chest X-ray), EKG පරීක්ෂණයක්, සහ රුධිර වල ඔක්සිජන් මට්ටම බලන පරීක්ෂණයක් (Arterial blood gas test) කරන්න ඉඩ තියෙනවා.

මේකට තියෙන ප්‍රතිකාර මොනවද?

ප්‍රතිකාර රඳා පවතින්නේ Barotrauma වර්ගය සහ එහි බරපතලකම මත.

  • කන් සහ සයිනස් Barotrauma: බොහෝ වෙලාවට මේවා දවස් කිහිපයකින් ඉබේම සුව වෙනවා. නාසය හිරවීමට දෙන නාසයට දමන දියර (Nasal decongestants) වගේ සරල දේවල් වලින් සහනයක් ලැබෙන්න පුළුවන්.
  • ආහාර ජීර්ණ පද්ධතියේ Barotrauma: සාමාන්‍යයෙන් මේකට විශේෂ ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙන්නේ නැහැ. නමුත් ආමාශය හෝ බඩවැල් සිදුරු වීමක් වගේ බරපතල තත්ත්වයකදී නම් ශල්‍යකර්මයක් අවශ්‍ය වෙනවා.
  • පෙනහළු Barotrauma: මේක බරපතල තත්ත්වයක් නිසා රෝහල් ගත කර ප්‍රතිකාර කරන්න වෙනවා. අධි පීඩන කුටීරයක තබා ඔක්සිජන් ලබාදීම (Hyperbaric oxygen therapy), සේලයින් ලබාදීම වගේ දැඩි සත්කාර ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්.

කවදද වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න ඕන?

කන් වලට හෝ සයිනස් වලට ඇතිවන Barotrauma රෝග ලක්ෂණ දවස් කිහිපයකින් අඩු වෙන්නේ නැත්නම් හෝ තවත් වැඩි වෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා හමුවෙන්න.

නමුත්, සමහර තත්ත්වයන් ඉතාම භයානකයි. මේවා ජීවිතයට පවා තර්ජනයක් වෙන්න පුළුවන් හදිසි අවස්ථා.

පහත රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම්, කිසිසේත්ම පරක්කු නොවී වහාම රෝහලක හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න:

* ගැඹුරු දියේ කිමිදීමෙන් පසු ඇතිවන දරුණු, හදිසි බඩේ කැක්කුමක්. (මෙය බඩවැල් සිදුරු වීමේ ලක්ෂණයක් විය හැක).

* ගැඹුරු දියේ කිමිදීමෙන් පසු ඇතිවන පපුවේ වේදනාවක් හෝ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක්. (මෙය පෙනහළු වලට හානි වීමේ ලක්ෂණයක් විය හැක).

Barotrauma තත්ත්වයෙන් ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද?

සතුටුදායක කාරණය තමයි, බොහෝ වෙලාවට අපිට මේ තත්ත්වයෙන් ආරක්ෂා වෙන්න පුළුවන් වීම.

  • ගුවන් ගමන් වලදී: යානය ඉහළට යනකොට සහ පහළට එනකොට, චුයින්ගම් එකක් සැපීම, නිතරම යැවීම (yawn), වතුර බීම, හෝ හිමින් සැරේ නහය මිරිකාගෙන කට වසාගෙන පිඹීම (Valsalva maneuver) මගින් කන් වල පීඩනය සමබර කරගන්න පුළුවන්. ෆාමසි වල මේ සඳහාම විශේෂිත කන් ආවරණ (earplugs) ගන්නත් තියෙනවා.
  • දිය යට කිමිදීමේදී: කිසිවිටකත් නිසි පුහුණුවක් නැතිව ගැඹුරු දියේ කිමිදෙන්න එපා. නිවැරදි සහ ආරක්ෂාකාරී කිමිදුම් ක්‍රමවේද අනුගමනය කිරීම අත්‍යවශ්‍යයි. කිමිදෙන අතරතුර පීඩනය සමබර කරගන්නා ආකාරය ගැන හොඳින් ඉගෙන ගන්න. මේ සඳහා පුහුණුව ලබාදෙන පිළිගත් ආයතන වලින් උපදෙස් ලබාගන්න.

ඔයාට පේනවා ඇති, Barotrauma කියන්නේ සරල කන් කැක්කුමක ඉඳලා ජීවිතයට තර්ජනයක් විය හැකි බරපතල තත්ත්වයක් දක්වා විහිදෙන පුළුල් පරාසයක තියෙන දෙයක්. ඒ නිසා පීඩන වෙනස්වීම් වලට ලක්වෙන අවස්ථාවකින් පස්සේ ඔයාට යම් අපහසුතාවයක් දැනෙනවා නම්, ඒ ගැන සැහැල්ලුවෙන් හිතන්නේ නැතුව, ඔයාගේ වෛද්‍යවරයා සමග කතා කරන්න. එතුමා ඔයාට අවශ්‍යම උපදෙස් ලබාදේවි.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • Barotrauma කියන්නේ, පරිසරයේ පීඩනය එකපාරටම වෙනස් වීම නිසා අපේ ශරීරයේ වායු කුහර වලට වෙන හානියටයි.
  • ගුවන් ගමන් වලදී සහ දිය යට කිමිදීමේදී මේ තත්ත්වය බහුලව ඇතිවෙනවා.
  • කන්, සයිනස්, පෙනහළු සහ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතියට මේ මගින් බලපෑම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ගුවන් ගමන් වලදී චුයින්ගම් සැපීම, යැවීම වගේ සරල ක්‍රම වලින් කන් වලට වෙන බලපෑම අඩු කරගන්න පුළුවන්.
  • කිමිදීමෙන් පස්සේ ඇතිවන දරුණු පපුවේ වේදනාව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ දරුණු බඩේ වේදනාව කියන්නේ වහාම රෝහලක හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යා යුතු හදිසි අවස්ථාවන්.
  • රෝග ලක්ෂණ දරුණු නම් හෝ පහව යන්නේ නැත්නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා හමුවෙන්න.

Barotrauma Sinhala, ගුවන් ගමන් කන් කැක්කුම, airplane ear Sinhala, scuba diving pressure sickness Sinhala, පීඩන වෙනස නිසා ඇතිවන රෝග, කන් වැහිලා වීම, පෙනහළු Barotrauma

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 9 + 1 =