ඔබටත් කාබොප්ලැටින් (Carboplatin) ප්‍රතිකාරය නියම වෙලාද? අපි මේ ගැන සරලව කතා කරමු

පිළිකා ප්‍රතිකාරයක් වන කාබොප්ලැටින් (Carboplatin) එන්නත ගැන ඔබ දැනගත යුතුම දේවල්. අතුරු ආබාධ, සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සහ තවත් දේ සරල සිංහලෙන්.…

ඔබටත් කාබොප්ලැටින් (Carboplatin) ප්‍රතිකාරය නියම වෙලාද? අපි මේ ගැන සරලව කතා කරමු

ඔයාට හරි, ඔයාගේ ආදරය කරන කෙනෙක්ට හරි පිළිකාවක් කියලා හඳුනාගත්තම, ඒකට දෙන ප්‍රතිකාර ගැන ලොකු බයක්, කුතුහලයක් වගේම නොයෙකුත් ප්‍රශ්න හිතට එන එක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. සමහරවිට ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාට 'කාබොප්ලැටින්' (Carboplatin) කියලා එන්නතක් ගැන කියන්න ඇති. මේ නම ඇහුණ ගමන් ඔයාගේ හිතට බයක් දැනෙන්න ඇති. ඉතින් අපි අද මේ බෙහෙත ගැන, ඒකෙන් මොකද වෙන්නේ, සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද කියලා හරිම සරලව, ඔයාට තේරෙන විදිහට කතා කරමු.

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ කාබොප්ලැටින් (Carboplatin) කියන්නේ?

කාබොප්ලැටින් (Carboplatin) කියන්නේ පිළිකා වර්ග කීපයකටම ප්‍රතිකාර කරන්න පාවිච්චි කරන ඖෂධයක්. මේක කීමෝතෙරපි (chemotherapy) ප්‍රතිකාර වර්ගයක් විදිහට තමයි හඳුන්වන්නේ. ඔයා දන්නවා ඇති, පිළිකා සෛල කියන්නේ අපේ ශරීරයේ සාමාන්‍ය සෛල වලට වඩා ඉතාම වේගයෙන් බෙදිලා, වර්ධනය වෙන සෛල ජාතියක්. ඉතින් මේ කාබොප්ලැටින් බෙහෙතෙන් කරන්නේ අන්න ඒ පිළිකා සෛල වල වර්ධනය සහ බෙදීම පාලනය කරන එකයි. මේ විදිහට පිළිකා සෛල වර්ධනය වීම නැවතුනම, පිළිකාව පාලනය කරගන්න අපිට ලොකු උදව්වක් ලැබෙනවා. මේ බෙහෙත වෙනත් කාරණා වලටත් පාවිච්චි වෙන්න පුළුවන්. ඒ ගැන වැඩි විස්තර ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාට පැහැදිලි කරලා දෙයි.

ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්

මේ ප්‍රතිකාරය ඔයාගේ ශරීරයට වඩාත් ගැළපෙන විදිහට, ආරක්ෂාකාරීව දෙන්න නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයා ගැන සමහර දේවල් හරියටම දැනගෙන ඉන්න එක අත්‍යවශ්‍යයි. ඒ නිසා, පහළ තියෙන දේවල් වලින් එකක් හරි ඔයාට අදාළ නම්, ඒ ගැන ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න කලින්ම වෛද්‍යවරයාට කියන්න අමතක කරන්න එපා.

ඔබ දැනුම් දිය යුතු තොරතුර ඇයි ඒක වැදගත් වෙන්නේ?
ඔබට තියෙන අසාත්මිකතා (Allergies) විශේෂයෙන්ම කාබොප්ලැටින් (Carboplatin), සිස්ප්ලැටින් (cisplatin) වැනි බෙහෙත් වලට, වෙනත් ඖෂධ, ආහාර, හෝ කල්තබා ගැනීමේ ද්‍රව්‍ය වලට අසාත්මිකතා තියෙනවා නම්, ඒ බව කියන්නම ඕන.
වකුගඩු රෝග (Kidney disease) මේ ඖෂධය ශරීරයෙන් ඉවත් වෙන්නේ වකුගඩු හරහා. වකුගඩු වල ක්‍රියාකාරීත්වය අඩු නම්, බෙහෙත් මාත්‍රාව වෙනස් කරන්න සිද්ධ වෙනවා.
කන් ඇසීමේ ගැටලු (Hearing problems) සමහර වෙලාවට මේ බෙහෙත නිසා කන් ඇසීමේ ගැටලු වැඩි වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා දැනටමත් එවැනි තත්ත්වයක් තියෙනවා නම් දැනුම් දීම වැදගත්.
ලේ වල රෝගී තත්ත්වයන් (Blood disorders) ලේ අඩුකම (anemia) හෝ ලේ ගැලීම් වලට සම්බන්ධ රෝග තියෙනවා නම්, මේ බෙහෙත නිසා ඒ තත්ත්වයන් උත්සන්න වෙන්න පුළුවන්.
විකිරණ ප්‍රතිකාර (Radiation therapy) ඔබ මෑතකදී විකිරණ ප්‍රතිකාර ලබා ගත්තා නම් හෝ දැනට ලබා ගනිමින් ඉන්නවා නම්, ඒ බව දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
ගර්භණී නම් හෝ දරුවෙක් බලාපොරොත්තු වෙනවා නම් මේ ඖෂධය කුස තුළ සිටින දරුවාට බලවත් හානි ඇති කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ කාලයේදී ගැබ් ගැනීමෙන් වැළකී සිටීම අනිවාර්යයි.
මව්කිරි දෙන මවක් නම් මේ ඖෂධය මව්කිරි හරහා දරුවාට යන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ප්‍රතිකාර ගන්නා කාලය තුළ මව්කිරි දීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න ඕන.

මේ බෙහෙත ශරීරයට දෙන්නේ කොහොමද?

කාබොප්ලැටින් කියන්නේ ඔයාට ගෙදර ගෙනියන්න දෙන පෙත්තක්වත්, සිරප් එකක්වත් නෙවෙයි. මේක නහරයකට විදින එන්නතක් (injection into a vein). මේ ප්‍රතිකාරය ඔයාට දෙන්නේ රෝහලක හෝ සායනයකදී, ඒ සඳහා විශේෂ පුහුණුවක් ලබපු දොස්තර මහත්මයෙක් හෝ හෙද කාර්ය මණ්ඩලයක් විසින්. ඒ නිසා ඒ ගැන බය වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.

වැදගත්ම දේ තමයි, ඔයාට ප්‍රතිකාර සඳහා නියම කරපු දවස් වලට, නියමිත වෙලාවට රෝහලට යන එක. කිසිම හේතුවක් නිසා ප්‍රතිකාර මාත්‍රාවක් මඟහරවා ගන්න එපා. යම් හෙයකින් ඔයාට නියමිත දවසේදී යන්න බැරි වුනොත්, වහාම ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට කතා කරලා ඒ බව දැනුම් දෙන්න.

මේ බෙහෙතේ මාත්‍රාව තීරණය කරන්නේ ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා. ඒක රෝහලේදී දැඩි පාලනයක් ඇතුව දෙන නිසා 'වැඩිපුර ගත්තොත්' කියන ප්‍රශ්නයක් ඇතිවෙන්නේ නෑ. හැබැයි ඔයා ගෙදරදී පාවිච්චි කරන වෙනත් බෙහෙතක් අත්වැරදීමකින් හරි වැඩිපුර ගත්තොත්, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට කතා කරන්න. එහෙම නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.

ප්‍රතිකාර ගන්න අතරතුරේදී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල්

මේ කාලය ටිකක් අමාරු කාලයක් වෙන්න පුළුවන්. ඒත් හිත ශක්තිමත්ව තියාගෙන, මේ උපදෙස් පිළිපදින එක ඔයාගේ සුවයට ගොඩක් වැදගත්.

ඇඟට දැනෙන අපහසුතා

කීමෝතෙරපි ප්‍රතිකාර කරනකොට ඇඟට අප්සට් එකක්, පණ නැති ගතියක් දැනෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්. මොකද මේ බෙහෙත් වලින් පිළිකා සෛල විතරක් නෙවෙයි, අපේ ශරීරයේ තියෙන සමහර නිරෝගී සෛල වලටත් බලපෑමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒත් ඒ අපහසුතා නිසා ප්‍රතිකාර අතරමග නවත්වන්න එපා. ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා නවත්වන්න කියනකම් ප්‍රතිකාර සම්පූර්ණ කරන්න. සමහර අතුරු ආබාධ පාලනය කරන්න ඔයාට වෙනත් බෙහෙත් දෙන්න පුළුවන්. ඒ බෙහෙත් නියමිත විදිහටම පාවිච්චි කරන්න.

ආසාදන වලින් ආරක්ෂා වෙන්න

මේ බෙහෙත නිසා ඔයාගේ ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිය, ඒ කියන්නේ ලෙඩ වලට ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව, ටිකක් අඩු වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ කාලයේදී ආසාදන වලින් ආරක්ෂා වෙන එක හරිම වැදගත්.

  • උණ, ඇඟ සීතල කරලා වෙව්ලන එක, උගුරේ අමාරුව, කැස්ස වගේ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක ලක්ෂණ ආවොත්, ඒක සරලව හිතන්න එපා. වහාම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කතා කරලා උපදෙස් ගන්න. තමන්ට හිතෙන විදිහට ෆාමසියකින් බෙහෙත් අරන් බොන්න යන්න එපා.
  • සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව, උණ වගේ ලෙඩ තියෙන අයගෙන් මේ කාලයේදී පුළුවන් තරම් ඈත් වෙලා ඉන්න.
  • ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගේ උපදෙස් නැතුව ඇස්ප්‍රීන් (aspirin), ඉබියුප්‍රොෆෙන් (ibuprofen) වගේ වේදනා නාශක ගන්න එපා. මොකද මේ බෙහෙත් වලින් ඔයාට තියෙන උණ යටපත් වෙලා, ආසාදනයක් තියෙනවාද කියලා හොයාගන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.

ලේ ගැලීම් වලින් පරිස්සම් වෙන්න

ප්‍රතිකාර ගන්න කාලයේදී ඔයාගේ සමේ පොඩි තැලීම් ඇතිවෙන්න, නැත්නම් පොඩි තුවාලයකින් වුණත් ලේ ගලන එක වැඩි වෙන්න පුළුවන්.

  • ඒ නිසා දත් මදිනකොට බුරුසුව හරිම සිනිඳු එකක් (soft bristle) වෙන්න ඕන. හයියෙන් දත් මදින්න එපා.
  • දත් අතර පිරිසිදු කරනකොට ටූත්පික් (toothpick) වගේ දේවල් පාවිච්චි කරනවා නම් ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න.
  • යම් හෙයකින් දත් සම්බන්ධ ප්‍රතිකාරයක් (dental work) කරන්න අවශ්‍ය වුනොත්, ඔයා කීමෝතෙරපි ගන්නවා කියන එක දන්ත වෛද්‍යවරයාට කියන්නම ඕන.

මොනවද ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ?

හැමෝටම හැම අතුරු ආබාධයක්ම ඇතිවෙන්නේ නෑ. සමහර අයට මේවායින් කීපයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්, සමහර අයට කිසිම දෙයක් නැතිවෙන්නත් පුළුවන්. වැදගත්ම දේ තමයි, මේ දේවල් ගැන දැනුවත් වෙලා ඉඳලා, අවශ්‍ය වුනොත් ඉක්මනින් වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න එක.

අතුරු ආබාධය කළ යුත්තේ කුමක්ද?
වහාම ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට හෝ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට දැනුම් දිය යුතු දේවල්
අසාත්මිකතා (Allergic reactions)
සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව.
මෙය හදිසි තත්ත්වයකි. වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගන්න.
ආසාදන ලක්ෂණ (Signs of infection)
උණ, ඇඟ සීතල කරලා වෙව්ලීම, කැස්ස, උගුරේ අමාරුව, සුව නොවන තුවාල, මුත්‍රා දැවිල්ල.
වහාම ඔබේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට කතා කරන්න.
රතු රුධිරානු අඩු වීමේ ලක්ෂණ (Low red blood cells)
අසාමාන්‍ය මහන්සිය, පණ නැති ගතිය, කරකැවිල්ල, ඔළුවේ කැක්කුම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව.
මේ ලක්ෂණ ගැන ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දෙන්න.
ස්නායු වලට සම්බන්ධ ගැටලු (Nerve problems)
අත් පා වල හිරිවැටීම, වේදනාව, පණ නැති වීම, ඇවිදීමේ අපහසුව, වලිප්පුව.
මේවා බලාගෙන නොසිට වහාම වෛද්‍යවරයාට කියන්න.
අසාමාන්‍ය ලෙස ලේ ගැලීම හෝ තැලීම් පොඩි දෙයකටත් සම තැලෙනවා නම් හෝ ලේ ගැලීමක් නැවතිමට කල් යනවා නම් වහාම දැනුම් දෙන්න.
දිගටම පැවතුනොත් හෝ කරදරකාරී නම් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න
ඔක්කාරය සහ වමනය (Nausea and Vomiting) මේවා පාලනය කිරීමට ඉතා හොඳ ඖෂධ තිබෙනවා. ඒ නිසා මේ අපහසුතාවය ගැන ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
හිසකෙස් ගැලවී යාම (Hair loss) මෙය බොහෝ දෙනෙකුට ඇතිවන තාවකාලික තත්ත්වයකි. ප්‍රතිකාර අවසන් වූ පසු නැවත හිසකෙස් වර්ධනය වේ.
අසාමාන්‍ය මහන්සිය සහ විඩාව (Fatigue) මේ කාලයේදී හොඳින් විවේක ගැනීම වැදගත්. දිගටම පවතිනවා නම් වෛද්‍යවරයාට කියන්න.

වෙනත් ඖෂධ එක්ක ගැටලු ඇතිවෙන්න පුළුවන්ද?

ඔව්. සමහර ඖෂධ කාබොප්ලැටින් එක්ක ප්‍රතික්‍රියා කරන්න පුළුවන්. උදාහරණයක් විදිහට:

  • වලිප්පුවට දෙන සමහර බෙහෙත් වර්ග
  • ඇමිකසින් (amikacin), ජෙන්ටාමයිසින් (gentamicin) වගේ සමහර ඇන්ටි-බයෝටික් (antibiotic) වර්ග
  • සමහර එන්නත් වර්ග (Vaccines)

ඒ නිසා, ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම (විටමින් වර්ග, පාරම්පරික ඖෂධ, අතිරේක ආහාර ඇතුළුව) ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් දෙන්න. ඒ වගේම, ඔයා දුම්පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම් ඒ ගැනත් වෛද්‍යවරයාට කියන එක හරිම වැදගත්.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • කාබොප්ලැටින් (Carboplatin) කියන්නේ පිළිකා සෛල වර්ධනය පාලනය කරන, නහරයකට දෙන කීමෝතෙරපි එන්නතක්.
  • ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න කලින් ඔයාගේ සියලුම රෝග තත්ත්වයන් (විශේෂයෙන් වකුගඩු, කන් ඇසීමේ ගැටලු) සහ ගන්නා ඖෂධ ගැන දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
  • ප්‍රතිකාර කාලයේදී උණ, සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වගේ ආසාදන ලක්ෂණ ආවොත්, හෝ අසාමාන්‍ය ලෙස ලේ ගැලීම්, තැලීම් ඇතිවුනොත් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න.
  • ඇඟට අපහසු වුණත්, දොස්තර මහත්තයාගේ උපදෙස් නැතුව ප්‍රතිකාර අතරමග නවත්වන්න එපා.
  • මේ කාලයේදී ගැබ් ගැනීමෙන් වළකින්න සහ මව්කිරි දීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න.
  • ඔයාට හිතට එන ඕනම ප්‍රශ්නයක්, බයක් ගැන දොස්තර මහත්තයා එක්ක හරි, වෛද්‍ය කණ්ඩායම එක්ක හරි විවෘතව කතා කරන්න. මේ ගමනේදී ඔයා තනියම නෙවෙයි.

Carboplatin Sinhala, පිළිකා ප්‍රතිකාර, chemotherapy Sinhala, කාබොප්ලැටින් එන්නත, පිළිකා බෙහෙත්, chemotherapy අතුරු ආබාධ, cancer treatment Sri Lanka

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 3 + 3 =