ئایا تۆش ئازاری گەدەت هەیە؟ ڕەنگە هەوکردنی پەنکریاس بێت!

ئایا هەندێک جار تووشی ئازارێکی سەیر دەبیت کە لە بەشی خوارەوەی سکەوە دەست پێدەکات و گەشت دەکات بۆ پشت؟ یان دوای خواردن هەست بە تێربوون یان ناڕەحەتی دەکەیت؟ ڕەنگە لە پشت ئەم شتانەوە کێشەیەک لە ئەندامێکی زۆر گرنگدا هەبێت کە ئێمە زۆر باسی ناکەین، بەڵام ڕەنگە وا بێت. ئەمڕۆ با باسی پەنکریاس و هەوکردنەکەی بکەین، `(هەوکردنی پەنکریاس)`.

ئەم پەنکریاسە چییە؟ چی بەسەر دێت؟

بە سادەیی، پەنکریاست ئەندامێکی بچووکە، بەڵام زۆر گرنگە لە سکتدا. ئەگەر دەستی ڕاستت بخەیتە سەر سکت، ئەوە پەنکریاسەکەت چەندە گەورەیە، لە پشت گەدەتەوە و کەمێک لە پێش بڕبڕەی پشتتەوە. ئەم ئەندامە بچووکە دوو کاری گەورە دەکات: 1- یارمەتیدانی هەرسکردن: ئەنزیمێکی تایبەت دروست دەکات (وەک ئامیلاز) کە یارمەتی جەستەت دەدات بۆ هەڵمژینی ماددە خۆراکیەکانی ناو ئەو خۆراکەی دەیخۆیت. ئەم ئەنزیمانە بە بۆرییەکی پەنکریاسدا دەڕۆن بۆ ناو ڕیخۆڵە باریکە، لەوێدا ئەو خۆراکەی دەیخۆیت هەڵدەگیرێت. 2- کۆنتڕۆڵکردنی ئاستی شەکر لە خوێندا: پێدەچێت گوێت لە ئەنسۆلین بووبێت. پەنکریاس هۆرمۆن دروست دەکات کە یارمەتیدەرە بۆ ئەوەی ئاستی شەکری خوێن لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بمێنێتەوە.

کەواتە، هەوکردنی پەنکریاس چییە؟

هەوکردنی پەنکریاس بریتییە لە هەوکردن یان ئاوسانی پەنکریاسەکەت. وەک ئەوە وایە کاتێک لە شوێنێکی جەستەمان برینێکمان پێدەگات، ئاوساوە و ئازاری هەبێت. ئەم هەوکردنە ئەوەیە کە دەبێتە هۆی ئەو ئازارەی گەدە کە پێشتر باسمان کرد. بیر لەوە بکەرەوە، کاتێک سیستەمی بەرگری لەشمان (سیستەمی بەرگری) هەوڵی چاککردنەوەی شوێنێکی بریندار دەدات، هەوکردن ڕوودەدات. ئەم هەوکردنە کاتێک ڕوودەدات کە پەنکریاس بریندار بێت یان زیانی پێ بگات. زۆربەی کات ئەمەش بەهۆی گیرانی بەردی زراو بۆری پەنکریاس یان زیادەڕۆیی لە خواردنەوەی کحول دروست دەبێت.

ئایا جۆرەکانی ئەمە هەیە؟

بەڵێ، بە شێوەیەکی سەرەکی دوو جۆر هەوکردنی پەنکریاس هەیە: ١.

1. هەوکردنی توندی پەنکریاس

ئەمە جۆری کاتییە . کاتێک ڕوودەدات کە پەنکریاس هەوڵی چاکبوونەوە دەدات دوای برینێکی بچووک و کورتخایەن. زۆربەی خەڵک لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا بە تەواوی چاک دەبنەوە. بەڵام پێویستی بە چارەسەری دروست هەیە ، وەک پشوودان، خواردنەوەی شلەی زۆر، و خواردنی دەرمانی ئازارشکێن . بەڵام هەندێک جار ئەم حاڵەتە "هەوکردنی توندی پەنکریاس" دەتوانێت زۆر توند بێت و دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی مەترسیدار بۆ سەر ژیان .

2. هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس

ئەمە جۆری درێژخایەن و پێشکەوتووانە . تەنها باشتر نابێت، بە تێپەڕبوونی کات خراپتر دەبێت. ئەم حاڵەتە کاتێک ڕوودەدات کە زیان بە پەنکریاس بەردەوام بێت. ئەمەش دەبێتە هۆی دروستبوونی پەڵە (`(Fibrosis)`) لە شانەکانی پەنکریاس، کە دەست دەکات بە بەرهەمهێنانی کەمتر لەو ئەنزیم و هۆرمۆنانەی کە پێویستە دروستی بکات. ئەمەش دەتوانێت ساڵانێک بخایەنێت تا ڕووبدات.

ئەم نەخۆشیە تا چەند باوە؟

لە وڵاتێکی وەک ئەمریکا ساڵانە زیاتر لە ٢٠٠ هەزار کەس بەهۆی هەوکردنی توندی پەنکریاسەوە لە نەخۆشخانە خەوێندراون. لەو ژمارەیەش دەوترێت نزیکەی 20%یان لە دۆخێکی سەختدان. هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس کەمێک کەمترە، بەڵام هێشتا ساڵانە دەبێتە هۆی نزیکەی ٨٦ هەزار کەس لە نەخۆشخانە. ئەم حاڵەتە لە سریلانکاشدا زیاتر دەبینرێت.

نیشانەکانی چین؟ هەستت چۆنە؟

نیشانەی سەرەکی هەوکردنی پەنکریاس ئازاری گەدەیە . بەڵام ڕەنگە نیشانەکانی تریش ڕوو بدەن.

نیشانە توندەکان: ١.

• لەوانەیە سکچوون و ڕشانەوە ڕووبدات.
• لێدانی دڵ لە زیادبووندایە.
• هەناسەدان خێرا و قووڵ دەبێت.
• لەوانەیە تات هەبێت .

نیشانەکانی حاڵەتێکی درێژخایەن: ١.

• هەرس نەکردن و ئازاری دوای خواردن.
• لەدەستدانی ئارەزووی خواردن و دابەزاندنی کێش .
• پیسایی چەور (لە فیلمی ڕۆن دەچێت لەسەر تەوالێت).
• هەستکردن بە سەرگێژخواردن (بەهۆی دابەزینی پەستانی خوێن ).

ئەمانە بەو مانایەیە کە پەنکریاسەکەت وردە وردە لەکارکەوتووە.

ئەم ئازارە چۆن هەست دەکات؟

ئازاری هەوکردنی پەنکریاس دەتوانێت لە مامناوەندەوە تا توند بێت . زۆرجار هەست دەکەیت لە سکەوە بۆ دەرەوە تیشک دەدات . هەوکردنی توندی پەنکریاس بەزۆری توندترە، و دەتوانێت هەست بە ئازارێکی چەقۆکێش بکات . هەروەها ئازاری هەیە کاتێک دەست لە سکت دەدەیت. ئازاری درێژخایەنی هەوکردنی پەنکریاس لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر دەتوانێت جیاواز بێت. هەندێک جار دێت و دەڕوات، بەڵام هەرگیز بە تەواوی ناڕوات. زۆرترین جار دوای نان خواردن. بۆ هەندێک کەس ئازارەکە بەردەوامە. کاتێک ئازارەکە خراپتر دەبێت:

• کاتێک کە پشتت بۆ دواوە دەبەستێت.
• لەکاتی کۆکەدا.
• لەکاتی وەرزشکردندا.
• کاتێک زۆر دەخۆیت.

لەوانەیە ئازارەکە کەم ببێتەوە کاتێک:

• کاتێک ڕاست دادەنیشیت.
• کاتێک کە دەچەمێیتەوە بۆ پێشەوە.
• کاتێک وەک تۆپێک خۆت دەکێشیت.
• کاتێک کەمتر دەخۆیت.

چۆن دەزانیت پەنکریاس بە باشی کارناکات؟

کاتێک پەنکریاس بەهۆی هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاسەوە بە باشی کارکردنی وەستا، لەوانەیە سەرەتا هەست بە گۆڕانکاری لە کۆئەندامی هەرسکردندا بکەیت. کاتێک پەنکریاس ناتوانێت ئەنزیمەکانی هەرسکردنی پێویست بەرهەم بهێنێت و بیاننێرێت بۆ ڕیخۆڵەکان، جەستە ناتوانێت بە باشی ماددە خۆراکیەکانی ناو خۆراک هەڵبمژێت، بەتایبەتی چەوریەکان. ئەمەش دەبێتە هۆی ناڕەحەتی دوای خواردن، چەوری هەرس نەکراویش دەتوانێت بە پیساییەکەتدا تێپەڕێت. هەروەها بە تێپەڕبوونی کات لەوانەیە دەست بکەیت بە دابەزاندنی کێشت.

هۆکارە سەرەکییەکان چین؟

دوو هۆکاری سەرەکی هەوکردنی پەنکریاس بریتین لە: 1. بەردی زراو (Gallstones) 2. زۆر خواردنی کحول. کاتێک ئەم دوو هۆکارە یەکدەگرنەوە، نزیکەی ٨٠%ی نەخۆشانی هەوکردنی پەنکریاس پێکدەهێنن.

1. هەوکردنی پەنکریاسی بەردی زراو

زەرداو لە میزڵدانەکەتدا لە ڕێگەی بۆری زەرداوی باوەوە دەچێتە ناو ڕیخۆڵەکانتەوە. ئەم بۆرییە و بۆری پەنکریاس هەردووکیان لە یەک خاڵدا دەکرێنەوە بۆ ناو ڕیخۆڵەکانت. بیهێنە بەرچاوت ئەگەر بەردێکی زراو لەو یەکگرتنەدا گیر بخوات چی ڕوودەدات؟ شەربەتەکانی پەنکریاس ناتوانن دەربچن، لەناو پەنکریاسدا گیر دەبن. پاشان فشارەکە زیاد دەکات و ئەو ئەنزیمانە دەست دەکەن بە کارکردن لە ناو پەنکریاسدا، و دەست دەکەن بە هەرسکردنی خودی پەنکریاس. ئەوە هۆکارە بۆ ئەم هەوکردنە.

2. زیادەڕەوی لە بەکارهێنانی کحول

هەروەها زیادەڕۆیی لە خواردنەوەی کحول هۆکارێکی ڕوونە بۆ هەوکردنی پەنکریاس. هەرچەندە زانایان هێشتا بە تەواوی دڵنیا نین کە چۆن ڕوودەدات، بەڵام وا بیردەکرێتەوە کە پێکهاتە ژەهراویەکانی ناو کحول دەبێتە هۆی هەوکردنی پەنکریاس، یان ئەنزیمەکانی هەرسکردن بە شێوەیەکی کیمیایی چالاک دەبن. دەوترێت نزیکەی نیوەی هەموو حاڵەتەکانی هەوکردنی توند و درێژخایەنی پەنکریاس بەهۆی زۆر خواردنەوەی کحولەوەیە.

هۆکاری تر

جگە لەم دوو هۆکارە سەرەکییە، هۆکاری دیکەش هەن، بەڵام کەمێک کەمترن.

• هەوکردنی جۆراوجۆر، بۆ نموونە ڤایرۆس.
• سیستەمی بەرگری جەستە خۆی هێرش دەکاتە سەر پەنکریاس (`(Autoimmune pancreatitis)`).
• گۆڕانکارییە جینییەکان کە بە نەوەکاندا دەگوازرێنەوە (`(هەوکردنی بۆماوەیی پەنکریاس)`).
• ئاڵۆزییەکانی حاڵەتەکانی وەکو ڕیشاڵی کیسی.
• ئاستی بەرزی چەوری (ترایگلیسیرید) لە خوێندا (`(Hypertriglyceridemia)`).
• بەرزبوونەوەی ئاستی کالیسیۆم لە خوێندا (Hypercalcemia).
• کەمبوونەوەی خوێن بۆ پەنکریاس (`(Ischemia)`).
• دۆخی شێرپەنجە.
• برینداربوونی پەنکریاس.
• هەندێک دەرمان زیانیان بۆ پەنکریاس هەیە.

هەموو ئەم هۆکارانە کۆدەبنەوە بۆ نزیکەی ٢٠٪. هەندێک جار، هیچ هۆکارێک نادۆزرێتەوە.

ئایا هەوکردنی توند و درێژخایەن وەک یەکن؟

زۆربەی کات هەوکردنی پەنکریاس لەناکاو ڕوودەدات و بۆ ماوەیەکی کاتی نامێنێت (`(Acute)`). بەڵام ئەگەر هۆکاری بەردەوام هەبن، وەک نەخۆشییە بۆماوەییەکان، هەوکردنی پەنکریاس دەتوانێت لە ماوەی کاتێکدا ڕووبدات (`(هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس)`). بە هەمان شێوە ئەگەر هەوکردنی توندی پەنکریاس دووبارە بێتەوە، ئەوا دەتوانێت ببێتە حاڵەتێکی درێژخایەنیش.بیهێنە بەرچاوت، کاتێک پەنکریاس بە بەردەوامی تووشی فشار و زیان دەبێت، جەستە پێی ڕادێ و ڕەنگە دوای وەستانی زیانەکانیش بەردەوام بێت لە هەوکردن.

ئایا ئەمە دەتوانێت ببێتە هۆی مردن؟

بەڵێ، ئەگەر هەوکردنی توندی پەنکریاس زۆر توند بوو، ئاڵۆزییەکان تەنانەت دەبنە هۆی مردن. لە ژمارەیەکی کەمدا هەوکردنی توندی توندی پەنکریاس دەتوانێت ببێتە هۆی کاردانەوەیەک کە کاریگەری لەسەر هەموو جەستە دەبێت. ئەمەش دەبێتە هۆی شۆک و لەکارکەوتنی چەندین ئەندام. ئەگەر بە خێرایی چارەسەر نەکرێت، دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات. باشتر وایە بچیتە نەخۆشخانە چونکە زەحمەتە تێبگەیت حاڵەتەکە چەندە جددییە کاتێک نیشانەکانت هەبوو.

ئاڵۆزییە ئەگەرییەکان چین؟

زۆربەی حاڵەتەکانی هەوکردنی توندی پەنکریاس نابێتە هۆی ئاڵۆزییەکان. بەڵام نزیکەی 1 لە 5 حاڵەت دەتوانێت توند بێت. هێشتا ڕوون نییە بۆچی هەندێک کەس تووشی ئەم توندییە دەبن. تەنانەت حاڵەتە توندەکانیش دەبنە هۆی مردن. هەروەها هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکان، بەڵام وردە وردە گەشە دەکات و دەستبەجێ مەترسی لەسەر ژیان نییە. زۆربەی ئاڵۆزییەکان دەتوانرێت بە چارەسەرکردن بەڕێوەبچێت.

ئاڵۆزییەکانی هەوکردنی توندی پەنکریاس: ١.

• مردنی شانەکان (`(Necrosis)`) و هەوکردن: لە نزیکەی 1 لە 3 حاڵەتی هەوکردنی توندی توندی پەنکریاسدا، پەنکریاس ئەوەندە ئاوساوە کە خوێنی بۆ دەبڕێت. پاشان، شانەکانی هەندێک شوێنی پەنکریاس دەمرن. ئەم شانە مردووە شوێنێکی باشە بۆ بەکتریا. ئەگەر بەکتریاکە تووش بوو، ئەوا دەتوانێت بە خێرایی بڵاوبێتەوە و بچێتە ناو خوێنەوە. هەوکردنێک لە خوێندا (`(Septicemia)`) حاڵەتێکی فریاگوزارییە. جەستە بە حاڵەتێک وەڵامی ئەمە دەداتەوە کە پێی دەوترێت `(Systemic Inflammatory Response Syndrome)`. ئەمەش دەبێتە هۆی گەورەبوونی خوێنبەرەکان و دابەزینی پەستانی خوێن (`(Septic shock)`) و کەمبوونەوەی خوێن بۆ ئەندامە گرنگەکان، کە دەتوانێت ببێتە هۆی `(Multiple organ failure)`.
• کیسی ساختەی پەنکریاس: هەوکردنی پەنکریاس دەتوانێت ئەو بۆرییە بگرێت کە شەربەتی پەنکریاس دەگوازێتەوە بۆ ڕیخۆڵە. پاشان شەربەتەکە لە دەوری پەنکریاس دزە دەکات و دەبێتە هۆی هەوکردن لە شانەکانی دەوروبەریدا. بە تێپەڕبوونی کات کیسەیەکی ڕەق کە شلەی تێدایە لە دەوری شوێنی هەوکردنەکە دروست دەبێت کە پێی دەوترێت کیسی ساختە. زۆربەی کات ئەم کیسانە نیشانە دروست ناکەن یان پێویستیان بە چارەسەر هەیە. بەڵام هەندێک جار دەتوانن تووشی ڤایرۆسەکە ببن یان گەورە بن و کێشەیان بۆ دروست بکەن. بە دەگمەن بۆری خوێن دەتوانێت بچێتە ناو کیسەکەوە و خوێنی لێ دەربچێت. لەم حاڵەتەدا ڕەنگە پزیشکەکان پێویستیان بە دەرهێنانی شلەکە بێت یان خوێنبەربوونەکە بوەستێنن.
• هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس: کاتێک هەوکردنی توندی پەنکریاس دووبارە دەبێتەوە، دەتوانێت ببێتە درێژخایەن. کاتێک پەنکریاس بەردەوام هەوکردن دەبێت، پەڵە (ڕیشاڵی) لە شانەکاندا دروست دەبێت. ئەمەش ڕێگری دەکات لە کارکردنی پەنکریاس وەک ڕژێنێک. بە تێپەڕبوونی کات توانای لەش بۆ بەرهەمهێنانی ئەنزیم و هۆرمۆن وردە وردە کەم دەبێتەوە، ئەمەش دەبێتە هۆی ئاڵۆزی زیاتر.

ئاڵۆزییەکانی هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس: ١.

ئەمانە وردە وردە ڕوودەدەن:

• کەمی پەنکریاسی دەرەکی (EPI)، خراپ مژینی و بەدخۆراکی: لەگەڵ پەڵە پەنکریاسدا، کەمتر لەو ئەنزیمانەی کە پێویستن بۆ هەرسکردنی خۆراک بەرهەم دەهێنێت. ئەمەش وا دەکات جەستە قورس بێت بۆ هەڵمژینی ماددە خۆراکیەکان , بە تایبەت چەوری و ڤیتامینەکانی تواوە لە چەوری. چەوری زیادە لە پیساییدا دەردەچێت و دەبێتە هۆی چەوربوونی پیسایی و دواتر سکچوون. کاتێک خۆراکی پێویست لە خۆراکەکەت دەست ناکەوێت، تەنک دەبیت و دەست دەکەیت بە هەستکردن بە کاریگەرییەکانی کەمی خۆراک.
• کەمی شەکری خوێن (`(Hypoglycemia)`)، بەرزی شەکری خوێن (`(Hyperglycemia)`)، و جۆری یەکەمی شەکرە (`(Type 1 diabetes)`): هەروەها هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس بەرهەمهێنانی ئەو هۆرمۆنانە کەمدەکاتەوە کە کۆنتڕۆڵی شەکری خوێن دەکەن. بەپێی ئەوەی کام هۆرمۆن یەکەمجار کاریگەری لەسەر دەبێت، لەدەستدانی گلوکاگۆن دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی شەکری خوێن (`(Hypoglycemia)`) یان لەدەستدانی ئەنسۆلین دەبێتە هۆی بەرزبوونەوەی شەکری خوێن (`(Hyperglycemia)`). لە کۆتاییدا هەردوو هۆرمۆنەکە لەدەست دەدەن و نەخۆشی شەکرە دروست دەبێت.
• ئازاری بەردەوام: لە کاتێکدا هەندێک کەس هەست بە ڕزگاربوون لە ئازارەکانیان دەکەن، هەندێکی تر بۆیان دەردەکەوێت کە ئازارەکە توندتر دەبێت و بەردەوام دەبێت. ئەمەش دەتوانێت کۆنتڕۆڵکردنی قورس بێت، تەنانەت بە دەرمانیش، هەروەها دەتوانێت کاریگەری لەسەر تەندروستی دەروونیت هەبێت.
• زیادبوونی مەترسی تووشبوون بە شێرپەنجەی پەنکریاس: هەر هەوکردنێکی بەردەوام لە هەر شوێنێکدا ئەگەری تووشبوون بە شێرپەنجە زیاد دەکات. ئەو کەسانەی کە ماوەیەکی زۆرە تووشی هەوکردنی پەنکریاس بوون، ئەگەری تووشبوونیان بە شێرپەنجەی پەنکریاس (شێرپەنجەی گەدەی پەنکریاس) 1% بۆ 2% هەیە. لەبەر ئەوەی نیشانەکانی هاوشێوەی نیشانەکانی هەوکردنی درێژخایەنن، هەندێک جار دەتوانێت بێ ئاگا بمێنێتەوە. پزیشکان ڕێنمایی دەدەن کە ئەو کەسانەی ئەم حاڵەتەیان هەیە بە بەردەوامی پشکنینی شێرپەنجەیان بۆ بکرێت.

چۆن نەخۆشییەکە دەستنیشان بکەین؟

ئەگەر نیشانەکانی هەوکردنی پەنکریاست هەبوو پزیشکەکەت بە پشکنینی خوێن و پشکنینی وێنەگرتن پشکنینی پەنکریاست دەکات. پشکنینی خوێن بەدوای بەرزبوونەوەی ئاستی ئەنزیمەکانی پەنکریاس لە خوێنەکەتدا دەگەڕێت. ئەگەر زیاتر لە سێ هێندەی ئاسایی زیاتر بن، گومانی هەوکردنی پەنکریاس دەکرێت. پاشان ڕەنگە سی تی سکان یان ئێم ئاڕ ئای ئەنجام بدرێت بۆ پشتڕاستکردنەوەی دەستنیشانکردنەکە. ئەم سکانانە دەتوانن نیشانەکانی ئاوسان و کۆبوونەوەی شلە لە پەنکریاسدا دەربخەن. ئەگەر گومانیان کرد کە هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاست هەبێت، لەوانەیە پشکنینی تر ئەنجام بدرێت:

• پشکنینی گلوکۆز (بۆ ئەوەی بزانرێت ئایا پەنکریاس ئەنسۆلین بە باشی بەرهەم دەهێنێت).
• پشکنینی ئیلاستازی پیسایی (بۆ ئەوەی بزانرێت ئایا پەنکریاس ئەنزیمەکانی هەرسکردنی پێویست بەرهەم دەهێنێت).
• شیکاری چەوری پیسایی (بزانە چەوری زۆر لە پیساییدا هەیە، ئەمەش نیشانەی خراپی هەڵمژینی چەورییە).
• پشکنینی خوێن (بۆ پشکنینی باری خۆراکیت و ئایا ڤیتامینەکانی تواوەی چەوریت بە ڕادەی پێویست لە خوێندا هەیە یان نا).

چۆن چارەسەر دەکرێت؟

چارەسەرکردن بەندە بە هۆکارەکەیەوە، ئایا توند بێت یان درێژخایەن و چەندە توندە. بەگشتی ئەگەر نیشانەکانی هەوکردنی پەنکریاست هەبوو، پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت. هەندێک حاڵەتی توند دەتوانرێت بە تەنیا بەڕێوەببرێت، بەڵام ئەمە بەندە بە هۆکار و توندی. لەم نێوەندەدا زۆر کەس پێویستیان بە دەرمانی ئازارشکێن هەیە بۆ ئەوەی یارمەتی بەڕێوەبردنی ئازارەکە بدەن. هەندێک کەس پێویستیان بە چارەسەری بەپەلە هەیە. ڕەنگە هەندێکی تر پێویستیان بە چاودێری چڕ هەبێت بەهۆی ئاڵۆزییەکانەوە.

چارەسەری هەوکردنی توندی پەنکریاس: ١.

چاودێری پاڵپشت

ئەگەر هۆکارەکە چارەسەر بوو و حاڵەتەکە جددی نەبوو، باشترین ڕێگەی کارکردن ئەوەیە کە یارمەتی جەستە بدەیت بۆ ئەوەی خۆی چاک بێتەوە. ئەمەش بەزۆری ئەمانە دەگرێتەوە:

• پێدانی خوێ (شلەی IV): هەوکردنی پەنکریاس دەبێتە هۆی وشکبوونەوە، هەروەها ئاودان زۆر گرنگە بۆ چاکبوونەوە.
• خۆراکدانی بۆری: ئەگەر نەتوانیت بە دەم خواردن بخۆیت، ئەوا لە ڕێگەی بۆرییەکەوە خواردنت پێدەدرێت کە لە ڕێگەی لووتتەوە یان دەخرێتە ناو گەدەتەوە.
• خۆراکی ناوەوەی منداڵدان: لە حاڵەتە زۆر سەختەکاندا دەتوانرێت خۆراک ڕاستەوخۆ لە ڕێگەی خوێنبەرێکەوە بدرێت.
• ئازارشکێن: ئازارشکێنەکان یان لە ڕێگەی خوێنبەرەوە یان بە شێوەی زارەکی دەدرێت.

لابردنی بەردی زراو

ئەگەر تووشی هەوکردنی پەنکریاس بوویت بەهۆی بەردی زراوەوە، لەوانەیە پێویستت بە دەرهێنانی بەردێک بێت لە بۆری زەرداوەکەت. هەروەها ڕەنگە پێشنیار بکرێت کە میزڵدانەکەت دەربهێنیت (نەشتەرگەری لابردنی زراو) بۆ ئەوەی ئەم کێشەیە دووبارە نەبێتەوە. ئەمەش ئەوەیە کە دەتوانیت بیکەیت:

• کۆلانجیۆپانکریاتۆگرافی پاشەکشەی ئەندۆسکۆپی (ERCP): ئەمە بریتییە لە تێپەڕاندنی ئەندۆسکۆپ (بۆرییەکی تەنک و نەرم و نیان کە کامێرای بەستراوەتەوە) بۆ ناو بۆرییەکانی زەرداو. زۆرێک لە بەردەکان بەم شێوەیە دەتوانرێت لاببرێن. بۆرییەکە دەخرێتە خوارەوەی قوڕگ و بە گەدەدا تێدەپەڕێت بۆ ناو بۆرییەکانی زەرداو.
• نەشتەرگەری لابردنی میزڵدان: کاتێک بەهۆی بەردی زراوەوە لە نەخۆشخانە خەوێندرایت، ئەگەری دووبارە توشبونەوەت بە کێشە زیاترە. بۆیە زۆرجار میزڵدان لادەبرێت. بەزۆری ئەمە بە شێوەی لاپارۆسکۆپی (`(Laparoscopic cholecystectomy)`) ئەنجام دەدرێت، ئەمەش واتە دەتوانرێت لە ڕێگەی چەند بڕینێکی بچووکەوە ئەنجام بدرێت.

پشتگیری زیادە

ئەگەر ئاڵۆزییەکان هەبوو، لەوانەیە ئەمانەش پێویست بن:

• دژە زیندەیی.
• نەشتەرگەری لابردنی شلە یان شانە مردووەکان.
• چاودێری چڕ.

چارەسەری هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس: ١.

ئەگەر ئەم حاڵەتەت هەبوو، پزیشکی گشتی ڕەوانەی پزیشکی پسپۆڕ (پزیشکی گەدە و ڕیخۆڵە)ت دەکات. چارەسەرکردن بە بەڕێوەبردنی ئازار و گۆڕینی شێوازی ژیان دەست پێدەکات بۆ ئەوەی حاڵەتەکە خراپتر نەبێت. بە تێپەڕبوونی کات لەوانەیە پێویستت بە خواردنی دەرمانی دەرەکی بێت بۆ جێگرتنەوەی ئەو ئەنزیم و ئەنسۆلینانەی کە پەنکریاسەکەت بەرهەمی ناهێنێت.

گۆڕانی شێوازی ژیان

ئەمە زۆر گرنگە. بە دڵنیاییەوە پێویستە واز لە خواردنەوەی مەی و جگەرەکێشان بهێنیت.هەردوو ئەمانە کاریگەری زۆریان لەسەر هەوکردنی پەنکریاس هەیە و نەخۆشییەکە بە خێرایی خراپتر دەبێت. پزیشکەکەت پێت دەڵێت لە کوێ دەتوانیت یارمەتی وەربگریت بۆ وەستاندنی ئەمانە. هەروەها زۆر گرنگە لەگەڵ ڕێجیمێکی کەم چەوری و سەوزە و میوەی زۆر ڕابهێنیت و بە درێژایی ڕۆژ ئاوی پێویست بخۆیتەوە .

بەڕێوەبردنی ئازار

بەڕێوەبردنی ئازاری درێژخایەن دەتوانێت ئاڵۆز بێت. لەوانەیە پێویستت بە تاقیکردنەوەی دەرمان و شێوازی جیاواز بێت بۆ ئەوەی بزانیت چی بۆت کاردەکات. دڵنیابە لە قسەکردن لەگەڵ پزیشکەکەت دەربارەی ئازارەکانت و ئەوەی کە دەتوانیت چی بکەیت ئەگەر شتەکان یارمەتیدەر نەبوون. لەوانەیە تۆ ڕەوانەی پزیشکی پسپۆڕی بەڕێوەبردنی ئازار (پزیشکی پسپۆڕی ئازاری درێژخایەن)ت بکات. لە هەندێک حاڵەتدا لابردنی شانەکانی پەڵە یان بەردی پەنکریاس بە ئەندۆسکۆپی دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە کەمکردنەوەی نیشانەکان. دەرزی لێدانی بێهۆشکردن بۆ دەمارەکانی پەنکریاس (بلۆکی سیلیاک پلێکسوس) بژاردەیەکی دیکەیە بۆ نەخۆشە هەڵبژێردراوەکان.

تەواوکەری خۆراکی

بە تێپەڕبوونی کات زۆر کەس تووشی کەمی پەنکریاسی دەرەکی (EPI) دەبن. دەبێت ئەنزیمەکانی پەنکریاس لە سەرچاوەی دەرەوە وەربگرن. هەروەها پێویستە تەواوکەری خۆراکی بخۆن بۆ ئەوەی کالۆری و ماددە خۆراکیەکانی پێویست (ڤیتامین و کانزاکان) بەدەست بهێنن. هەندێک کەس ناتوانن بەرگەی گلوکۆز بگرن، لە کۆتاییدا تووشی نەخۆشی شەکرە دەبن و وابەستەی ئەنسۆلین دەبن.

نەشتەرگەری

ئەگەر هەوکردنی توند تەنها لە بەشێکی دیاریکراوی پەنکریاسدا سنووردار بوو، و ئەو بەشە دەبێتە هۆی ئازارێکی بەرگە نەگیراو یان ئاڵۆزییەکان، لەوانەیە پزیشکەکەت پێشنیاری لابردنی ئەو بەشە بکات (`(Resection)`). لە حاڵەتە زۆر پێشکەوتووەکاندا، ئەگەر پەنکریاس زیانێکی زۆری پێگەیشت و هێشتا ئازارێکی زۆر هەبوو، لەوانەیە تەواوی پەنکریاسەکە دەربهێنرێت (`(Total pancreatectomy)`).

لە درێژخایەندا چاوەڕوانی چ جۆرە دۆخێک دەکرێت؟

زۆربەی خەڵک لە هەوکردنی توندی پەنکریاس بە تەواوی چاک دەبنەوە. ئەگەر توند نەبێت، بەزۆری لە ٥-١٠ ڕۆژدا چارەسەر دەبێت. لە حاڵەتە توندەکان یان لەگەڵ ئاڵۆزییەکان، لەوانەیە پێویستت بە مانەوەت لە نەخۆشخانە بۆ چەند هەفتەیەک. ئەگەر بتوانی هۆکارەکەی چارەسەر بکەیت، دەکرێت ڕێگری لە دووبارەبوونەوەی بکرێت. لە ژمارە کەمی ئەو کەسانەی کە تووشی لەکارکەوتنی ئەندامەکانی جەستە دەبن، ڕێژەی مردن نزیکەی ٢٠% دەبێت. هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس نەخۆشییەکی هێواش هێواش بەرەوپێش دەچێت. بە داوای چاودێری پزیشکی بەردەوام و چاودێریکردنی پێشکەوتنەکانی، دەتوانیت پێش ڕوودانی ئاڵۆزییەکان ڕێگری بکەیت. بەڕێوەبردنی ئازار دەتوانێت ببێتە تەحەدایەک بۆ هەندێک کەس، هەروەها دەتوانێت کاریگەری لەسەر تەندروستی دەروونی و کوالیتی ژیانی هەبێت. لەوانەیە بیر لە نەشتەرگەری بکرێتەوە. دەکرێت بەبێ پەنکریاس بژیت، بەڵام ڕەنگە پێویستت بە پشتبەستن بە ئەنسۆلین بێت.

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لەم کارە بکرێت؟

ناتوانرێت ڕێگری لە هەموو هۆکارەکان بکرێت. بەڵام دەتوانیت مەترسییەکانت کەم بکەیتەوە بە سنووردارکردنی خواردنەوەی کحول . هۆکاری سەرەکی تری بەردی زراو بەهۆی دابەزینی کۆلیسترۆڵە . ئەگەر هەوکردنی توندی پەنکریاس بوویت، وازهێنان لە کحول و جگەرەکێشان دەتوانێت یارمەتیدەر بێت.یارمەتیدەرە بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی. ئەگەر بەهۆی بەردی زراوەوە بێت، لابردنی میزڵدان دەتوانێت ڕێگری بکات لە دووبارەبوونەوەی.

ڕەنگە زۆر بیر لە پەنکریاسەکەت نەکەیتەوە تا ڕۆژێک ئازاری هەبێت. ئەمە دەتوانێت ڕێگەیەکی بەڕاستی ترسناک و سترێساوی بێت بۆ ئەوەی سەرنجت ڕابکێشێت.

لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت

ئەگەر نیشانەکانی هەوکردنی پەنکریاست هەبوو تکایە پشتگوێی مەخە. یەکسەر سەردانی پزیشک بکە. زۆربەی حاڵەتەکانی هەوکردنی توندی پەنکریاس لە چەند ڕۆژێکدا باشتر دەبن. ئەگەر توانیت بزانیت هۆکارەکەی چییە، دوودڵ مەبە لە چارەسەرکردنی. هەوکردنی درێژخایەنی پەنکریاس دەتوانێت بە هێواشی دەست پێبکات و تا ئەو کاتەی کە دەزانیت دەستنیشان نەکرێت. لە کاتێکدا هەندێک هۆکار وەک کحول پێشبینی دەکرێن، هەندێکی تر دەتوانن نائاساییتر و چاوەڕواننەکراوتر بن. لەوانەیە هەرگیز بیرت لەوە نەکردبێتەوە کە مەترسیت لەسەرە بۆ تووشبوون بەم حاڵەتە درێژخایەنە. بەڵام فێربوونی ژیان لەگەڵیدا دەتوانێت تەحەدایەک بێت. پێویستت بە پزیشکێک دەبێت کە متمانەت پێی هەبێت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە بەڕێوەبردنیدا تا کۆتایی ژیانت. تەندروستی ئێوە بەرپرسیارێتی ئێوەیە، بۆیە ئاگاداری بن. هەوکردنی پەنکریاس، هەوکردنی پەنکریاس، ئازاری سک، بەردی زراو، کحول، هەرسکردن