Skip to main content

با زیاتر بزانین دەربارەی کۆکەی کۆکە (Pertussis). ئایا منداڵەکەت لە مەترسیدایە؟

با زیاتر بزانین دەربارەی کۆکەی کۆکە (Pertussis). ئایا منداڵەکەت لە مەترسیدایە؟

کۆکەی کۆکە نەخۆشییەکی تاڕادەیەک بێزارکەر و نەک تەنها منداڵان، بەڵکو گەورەکانیش دەگرێتەوە. لە ڕاستیدا هەوکردنێکە کە کاریگەری لەسەر کۆئەندامی هەناسەدان هەیە. نیشانە سەرەکییەکانی بریتین لە دەنگێکی سەیر و سەمەرەی 'کوپ' لە کاتی هەناسەدان و کۆکەیەکی بەردەوام. با بە وردی باسی ئەم بابەتە بکەین، چونکە دەکرێت زۆر مەترسیدار بێت بۆ کۆرپە بچووکەکان.

کۆکە کۆکە چییە؟

بە سادەیی، کۆکەی کۆکە نەخۆشییەکی تووشبووە کە کاریگەری لەسەر سیستەمی هەناسەدانمان هەیە، واتە قوڕگ و لوولەی هەناسە و سییەکانمان . بەهۆی جۆرێک لە بەکتریا کە پێی دەوترێت `(Bordetella pertussis)` دروست دەبێت. کاتێک ئەم بەکتریایانە دەچنە ناو لەش، لە کۆئەندامی هەناسەدان جێگیر دەبن و دەبنە هۆی کۆکەیەکی بەردەوام. ئەم کۆکە هێندە توندە کە هەندێک جار لە کاتی کۆکەدا هەناسەدان قورس دەبێت، کاتێکیش هەناسە دەدەیتەوە، دەتوانیت دەنگی 'هوپ' دەربکەیت. هەر بۆیە بە ئینگلیزیش پێی دەوترێت `(Whooping Cough)`. بەڵام گرنگە لەبیرمان بێت کە ئەم دەنگە 'ووپ'ە بۆ هەموو کەسێک نایەت.

ئەم نەخۆشییە دەتوانێت زۆر مەترسیدار بێت بۆ هەندێک کەس بەتایبەتی کۆرپەی خوار تەمەنی یەک ساڵ و ئەوانەی سیستەمی بەرگری لەشیان لاواز بووە (واتە توانای جەستەیان بۆ بەرەنگاربوونەوەی نەخۆشی کەم دەبێتەوە). هەروەها دەتوانێت کاریگەری جددی لەسەر ئەو کەسانە هەبێت کە نەخۆشی تری هەناسەدانیان هەیە.

نیشانەکانی کۆکەی کۆکە چین؟

کاتێک کۆکەی کۆکە دەست پێدەکات، هەست دەکەیت وەک هەڵامەتێکی ئاسایی وایە. تۆ بیر دەکەیتەوە، 'ئۆه، ئەمە دەبێ تەنها سەرمایەک بێت'. بەڵام چەند ڕۆژێکی دەوێت تا دۆخی ڕاستەقینە ڕوون دەبێتەوە.

ئەو نیشانانەی لە ڕۆژانی سەرەتاییدا دەبینرێن

لەوانەیە بۆ ماوەی یەک دوو هەفتەی یەکەم ئەم نیشانانەی خوارەوە بەدی بکرێت: ١.

  • زوو زوو دەردانی زێ
  • پژمین
  • کۆکەیەکی زۆر ورد
  • تایەکی کەم (نەک تایەکی بەرز، تەنها کەمێک لەرزین)

کاتێک کۆکە توند بوو چی ڕوودەدات؟

دوای نزیکەی یەک دوو هەفتە، ئەو کۆکەیەی کە بچووکەکە هەیبوو، دەبێتە کۆکەیەکی توند کە دێت و دەڕوات. ئەم کۆکەیە ئەوەندە توندە کە هەندێک جار هەناسەدان قورس دەبێت . بیهێنە بەرچاوت، کۆکە بۆ چەند خولەکێک لە یەک کاتدا، بەبێ ئەوەی تەنانەت کاتت هەبێت بۆ هەناسەدان.

  • لەم کاتەدا، ڕەنگە دەموچاوی کۆرپەکە سوور بێتەوە، هەندێکجار تەنانەت وەنەوشەیی , چونکە هەناسەدانی کێشەی هەیە.
  • کاتێک دوای کۆکە هەناسە دەدەیت، لەوانەیە گوێت لەو دەنگە جیاوازە بێت کە پێشتر باسم کرد.
  • هەندێک جار ڕشانەوە لەگەڵ کۆکەدا دەبێت.

چۆن کاریگەری لەسەر کۆرپە و منداڵی بچووک دەبێت؟

زۆربەی کات، کۆرپە و منداڵی بچووکی خوار چەند ساڵێک لەگەڵ ئەم کۆکەدا ئەو دەنگە 'کوپکە' لێدەدەن. بەڵام هەموو کەسێک نایکات. هەندێک لە کۆرپەکان وا دەردەکەون کە هەناسەدانیان کێشەیان هەیە. تەنانەت ڕەنگە دەموچاویان شین بێت. مەترسیدارترین شت ئەوەیە کە هەندێک جار بۆ ماوەیەک هەناسەدانیان دەوستێت . لە پزیشکیدا ئێمە ئەمە پێی دەڵێین ``کۆتایی هەناسەدان''. ئەمە حاڵەتێکی زۆر مەترسیدارە بەتایبەت بۆ کۆرپەی خوار تەمەنی ٦ مانگ.

گەنج و پیر چۆنە؟

بۆ گەورەکان و منداڵانی گەورەتر (بڵێین تەمەنی ١٠-١٢ ساڵ)، ئەم نیشانانە ڕەنگە کەمێک جیاواز بن. لەوانەیە تەنها کۆکەیەکی بەردەوامیان هەبێت، بەبێ دەنگی 'کوپ'. بەڵام لەبیرت بێت ئەگەر ڤاکسینەکە بە باشی وەرنەگیرێت، تەنانەت لە کەسانی گەورەشدا دەبێتە هۆی ئاڵۆزیی جددی.

چۆن بە دڵنیاییەوە دەزانیت کە کۆکەی گەورەیە؟

ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت کۆکەی گەورەی هەیە، پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت. پزیشک پرسیار لە نیشانەکانی منداڵەکەت دەکات و پشکنینی بۆ دەکات.

  • ئەوەی بەزۆری دەکرێت ئەوەیە کە نمونەیەک لە بەڵغەم لە لووت و قوڕگ وەربگیرێت و ڕەوانەی تاقیگە دەکرێت. پاشان دەتوانین بزانین بۆ بوونی بەکتریا `(Bordetella pertussis)`.
  • هەندێک جار لەوانەیە پزیشک بڕیار بدات پشکنینی خوێن و تیشکی ئێکس سنگ بکات بۆ ئەوەی بزانێت ئایا سییەکان کاریگەرییان لەسەر بووە یان حاڵەتێکی وەک هەوکردنی سییەکان دروست بووە.

کۆکەی کۆکە چۆن چارەسەر دەکرێت؟

پزیشکان بە دەرمانی دژە زیندەیی چارەسەری کۆکەی کۆکە دەکەن . ئەم دەرمانانە باشترین کاریگەرییان هەیە ئەگەر لە سەرەتای نەخۆشییەکەدا دەستیان پێبکرێت، پێش ئەوەی کۆکە توندەکە دەست پێبکات. ئەمەش یارمەتیدەرە بۆ ڕێگریکردن لە خراپتربوونی نەخۆشییەکە. هەروەها دەتوانن یارمەتیدەر بن لە کەمکردنەوەی مەترسی بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی دیکە.

لە هەمووی گرنگتر، ئەگەر هەر کەسێک لە خێزانەکەتدا کۆکەیەکی گەورەی هەبوو، دڵنیابە پرسیار لە پزیشکەکەت بکە ئەگەر پێویستی بە دەرمانی دژە زیندەیی هەیە بۆ ئەوەی نەخۆشییەکە نەگوازرێتەوە بۆ ئەندامانی دیکەی خێزانەکەت.

هەندێک لە منداڵان پێویستە لە نەخۆشخانە بخەوێنرێن بۆ چارەسەرکردن کاتێک تووشی کۆکەی کۆکە دەبن. بە تایبەتی کۆرپە و منداڵە بچووکەکان لە نەخۆشخانە دەخەوێنرێن، چونکە ئەگەری تووشبوونیان بە ئاڵۆزییە گەورەکان زیاترە، وەک هەوکردنی سییەکان.

چ چارەسەرێک لە نەخۆشخانە بەردەستە؟

بۆ کۆرپە بچووکەکان، بە تایبەت ئەوانەی تەمەنیان لە خوار یەک ساڵەوەیە، کۆکەی کۆکە مەترسی لەسەر ژیان دروست دەکات و زۆرجار پێویستی بە چارەسەری نەخۆشخانە هەیە. ئەمەش ئەوەیە کە لە نەخۆشخانەدا چی دەکەن:

  • چڵک و شلەمەنیەکانی تر لە لووت و دەم و قوڕگی منداڵەکە دەردەهێنرێن. دەتوانرێت ئەمە بە بەکارهێنانی بۆرییەکی بچووک (کاتێتەر) یان سرنجێکی گڵۆپ ئەنجام بدرێت. ئەمەش پێی دەوترێت مژینی. ئەمەش بۆ پاککردنەوەی بۆری هەناسە و ئاسانکردنی هەناسەدان ئەنجام دەدرێت.
  • هەمیشە گرنگی بە هەناسەدانی منداڵ بدە. ئەگەر پێویست بوو، ڕەنگە پێویستت بە پێدانی ئۆکسجین بێت، بە تایبەت کاتێک ئەو کۆکە توندە دێتە سەر.
  • ئەگەر منداڵەکە نیشانەکانی وشکبوونەوەی لەشدا هەبوو، واتە ئاو لە جەستەیدا لەدەست دەدات، یان کێشەی خواردن یان خواردنەوەی هەیە، لەوانەیە پێویستی بە پێدانی شلەی ناو خوێنبەر (شلەی IV) بێت.
  • هەروەها ڕێوشوێنی سەلامەتی تایبەت دەگیرێتەبەر بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی ئەم نەخۆشییە بۆ نەخۆشانی تر و کارمەندان و سەردانکەرانی نەخۆشخانەکە.

ئایا کۆکەی کۆکە درمییە؟

بەڵێ، کۆکەی کۆکە نەخۆشییەکی زۆر درمییە . ئەو بەکتریایەی باسم کرد (Bordetella pertussis) بەرپرسە لەم کارە. ئایا دەزانی چۆن دەگوازرێتەوە؟

کاتێک کەسێک کە کۆکەی کۆکە کۆکە دەکات، یان پژمین یان پێدەکەنێت، ئەوا بەکتریاکان لە ڕێگەی دڵۆپە بچووکەکانەوە (وەک لیکی) کە لە لووت و دەمی دێنە دەرەوە، دەچنە ناو ژینگەکە. پاشان، ئەگەر کەسێکی تەندروست هەناسە بەو هەوایە بدات، یان دەست لە ڕووکارێک بدات کە بەو دڵۆپانە پیس بووە و دواتر بەهەمان دەست دەست لە لووت یان دەمی بدات، ئەوا تووشی نەخۆشییەکە دەبێت.

بەزۆری نزیکەی یەک بۆ سێ هەفتەی دەوێت تا کەسێک دوای بەرکەوتنی ئەم بەکتریایە نیشانەکانی دەربکەوێت.

گەورەترین ئەگەری گواستنەوەی نەخۆشییەکە لە قۆناغە سەرەتاییەکانی نەخۆشییەکەدایە، کە لە ماوەی دوو بۆ سێ هەفتەی یەکەمدا دوای دەستپێکردنی کۆکە. دوای دەستپێکردنی دەرمانی دژە زیندەیی، توانای گواستنەوەی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی دیکە دوای نزیکەی پێنج ڕۆژ لەدەست دەچێت.

کۆکەی کۆکە تا چەند دەخایەنێت؟

بەزۆری کۆکەی کۆکە بە نیشانەکانی هاوشێوەی سەرما دەست پێدەکات. نزیکەی یەک دوو هەفتە دەخایەنێت. پاشان کۆکەی توند دێت. ئەم کۆکە توندە دەتوانێت تا سێ مانگ بەردەوام بێت ! بیهێنە بەرچاوت کە ئەوە چەندە قورسە.

لە قۆناغی کۆتاییدا کاتێک کۆکە کەم دەبێتەوە و نیشانەکانی باشتر دەبن، دەکرێت چەند هەفتەیەک بخایەنێت تا نیشانەکان بە تەواوی نامێنن. بۆ هەندێک لە منداڵان ئەم ماوەی چاکبوونەوە دەتوانێت چەند مانگێک بخایەنێت. هەر بۆیە هەندێک کەس پێی دەڵێن 'کۆکەی ١٠٠ ڕۆژە'، بەڵام بەسەر هەموو کەسێکدا نایەت.

چۆن دایک و باوک دەتوانن یارمەتی بدەن؟

ئەگەر لە ماڵەوە چارەسەری منداڵەکەت دەکەیت بۆ کۆکەی کۆکە، پێویستە دژە زیندەییەکان بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشک بۆی نووسیوە بیدەیت ، و یەک ڕۆژیش بەجێ مەهێڵە.

دەرمانی کۆکە مەدەن مەگەر پزیشک پێشنیاری نەکات. بەتایبەت هەرگیز نەیدەنە منداڵی خوار تەمەنی ٤ ساڵ. چونکە دەتوانن کاریگەری لاوەکی دروست بکەن. لە ڕاستیدا دەرمانی کۆکە بە دەگمەن کۆکە لە کۆکەی گەورەدا کەم دەکاتەوە. چونکە ئەم کۆکەیە لە ڕاستیدا هەوڵی جەستەیە بۆ پاککردنەوەی بۆری هەوا.

لەکاتێکدا منداڵەکەت چاک دەبێتەوە، پشوویەکی زۆری پێ بدە لە جێگادا. بەکارهێنانی شێدارکەرەوەی تەماوی فێنک لە ژوورەکەدا دەتوانێت یارمەتی ئارامکردنەوەی سییەکانی سوور و ئازاراوی و بۆری هەوای بدات. (بەڵام دڵنیابە بە وردی ڕێنماییەکان جێبەجێ بکە سەبارەت بە چۆنیەتی پاک ڕاگرتنی ئامێرەکە و دوور لە قاڵب).

دوور بکەوەرەوە لەو شتانەی ناو ماڵ کە دەبنە هۆی کۆکە. بۆ نموونە منداڵەکەت لە سپرای ئایرۆسۆڵ (وەک سپرای بۆن) و دوکەڵی تووتن و دوکەڵی چێشت لێنان و دوکەڵی سۆبەی دار دوور بخەرەوە.

لەبەرئەوەی ئەو منداڵانەی کە کۆکەی کۆکەیان هەیە لەگەڵ کۆکەیان ڕشانەوەیان هەیە یان هەست بە خواردنی نەکەن، ژەمی بچووک و زوو زوو خواردنیان پێبدە نەک ژەمە گەورەکان بە یەکجار. هەروەها شلەی زۆر بدە بە منداڵەکەت. چاودێری نیشانەکانی ئاوچنیانی لەش:

  • تینوێتی زۆر، توڕەیی، نائارامی، بێهێزی، چاوی نوقمبوون
  • وشکبوونەوەی دەم و زمان، هەستکردن بە چەسپاوی، وشکبوونەوەی پێست
  • ئەگەر بگریت فرمێسکەکان نایەن.
  • کەمبوونەوەی فرێکوێنسیی میزکردن (لە حاڵەتی کۆرپەی بچووکدا، کەمبوونەوەی فرێکوێنسیی میزکردن دایبی تەڕ)

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە کۆکەی کۆکە بکرێت؟

بەڵێ! هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەتوانرێت ڕێگری لە کۆکەی کۆکە بکرێت. تەنها پێویستە ڤاکسینی کۆکە کۆکە وەربگریت . ئەم ڤاکسینە بەشێکە لە ڤاکسینی DTaP (دەردە، کزۆڵە و کۆکە) کە بەزۆری دەیدەین بە منداڵەکانمان.

خشتەی کوتان چییە؟

ڤاکسینی DTaP بەزۆری بە زنجیرەیەک لە 5 ژەم دەدرێت بە منداڵێک پێش ئەوەی تەمەنی شەش ساڵ بێت . بەڵام بەهۆی ئەوەی بەرگریی ئەم ڤاکسینە ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات کەم ببێتەوە، دەرزی زیادکەر (Tdap) بۆ کۆکەی کۆکە دەدرێت بە منداڵانی نێوان تەمەنی ١١ بۆ ١٢ ساڵ وەک ڕێکارێکی زیادە بۆ پاراستن.

گرنگە گەنجان و گەورەکان دەرزی بووستەریان بۆ بکرێت ئەگەر پێشتر دەرزییان لێ نەکەوتبێت. هەروەها ئامۆژگاری ژنانی دووگیان دەکرێت لە سێ مانگی دووەمی هەر دووگیانییەکدا ڤاکسینی Tdap وەربگرن بۆ پاراستنی تازەلەدایکبووەکەیان. دوای ئەوە پێشنیار دەکرێت هەر ١٠ ساڵ جارێک دەرزی زیادە بۆ دەرزی کۆئەندامی زاوزێ و کزۆڵە بکرێت. لەو کاتەدا پێویستە لە پزیشکەکەت بپرسیت کە ئایا دەرزی بووستەرەکە دەبێت کۆکەی گەورەش لەخۆبگرێت.

وەرگرتنی ئەم ڤاکسینە گرنگە بە تایبەتی بۆ ئەو کەسانەی کە لە منداڵی بچووکەوە نزیکن , چونکە کۆکەی کۆکە دەتوانێت ببێتە هۆی کێشەی جددی، هەندێکجار مەترسی لەسەر ژیانی، بۆ کۆرپەکە. لەبەرئەوەی بەرگریی گەورەکان بەرامبەر بە کۆکەی کۆکە بە تێپەڕبوونی کات کەم دەبێتەوە، وەرگرتنی ڤاکسینەکەش دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ پاراستنی کۆرپەکانیان و منداڵە گەورەکانیان لەم نەخۆشییە.

وەک هەموو خشتەکانی کوتان، لەوانەیە بارودۆخ و ڕەچاوکردنی تایبەت هەبن. پزیشکەکەت ئەو کەسەیە کە نوێترین زانیاری لەسەر ئەم بابەتە هەیە.

ئەو کەسانەی لەگەڵ کەسێکدا دەژین یان پەیوەندییەکی نزیکیان لەگەڵ کەسێکدا هەیە کە کۆکەی کۆکە، تەنانەت ئەگەر پێشتر کوتانی کۆکەی کۆکەیان بۆ کراوە، پێویستە دژە زیندەییەکان بخۆن بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە . هەروەها لەم بارەیەوە ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکە.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت کۆکەی کۆکە، یان پەیوەندییەکی نزیک لەگەڵ کەسێکدا هەبووە کە کۆکەی کۆکەی هەیە،تەنانەت ئەگەر منداڵەکە پێشتر هەموو ڤاکسینەکانی کۆکە کۆکە کە پێشنیار کراون وەرگرتبێت، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.

ئەمەش بە تایبەتی گرنگە ئەگەر منداڵەکەت کۆکەیەکی بەردەوامی هەبێت و هەریەکێک لەم نیشانانەی خوارەوەی لەگەڵدا بێت:

  • ئەگەر پێست یان لێوی منداڵەکە بە هۆی کۆکەوە سوور، وەنەوشەیی، یان شین بوو.
  • ئەگەر منداڵەکە دوای کۆکە ڕشانەوە.
  • ئەگەر دوای کۆکە گوێت لەو دەنگە 'ووپ'ە بوو.

پێویستە لەم حاڵەتانەی خوارەوەدا دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکەیت :

  • ئەگەر منداڵەکە هەناسەدانی کێشەی هەبوو .
  • ئەگەر هەناسەدانی منداڵ بۆ ماوەیەک وەستا (`(ئاپنیا)`).
  • ئەگەر منداڵەکە زۆر بێهێز و خەواڵووی بوو.
  • ئەگەر نیشانەکانی ئاوچنیانی لەش دەرکەوت.

پەیامی کۆتایی بردنە ماڵەوە

کۆکە کۆکە نەخۆشییەکی مەترسیدارە، بەتایبەتی بۆ منداڵانی بچووک. بەڵام ئەگەر ئاگاداری بین و لە کاتی خۆیدا کوتان بکەین و هەر کە نیشانەکانی دەرکەوت، داوای ڕاوێژی پزیشکی بکەین، دەتوانین منداڵەکانمان لەم نەخۆشییە بێزارکەرە بپارێزین.

  • کوتان باشترین پاراستنە. دڵنیابە کە منداڵەکەت هەموو کوتانە پێویستەکانی لە کاتی خۆیدا وەرگرتووە. هەروەها ئەو دایکە دووگیان و گەورەکان کە لە کۆرپە نزیکن، پێویستە بیر لە وەرگرتنی دەرمانی کۆکە گەورە بکەنەوە.
  • ئاگاداری نیشانەکانی نەخۆشیەکە بە. تەنانەت ئەگەر وەک هەڵامەتێکی ئاسایی دەستی پێکرد، ئەگەر کۆکەکە توند بوو، یان گوێت لە دەنگی 'کوپ' بوو، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.
  • بە وردی ڕێنماییەکانی پزیشک جێبەجێ بکە. دەرمانی دژە زیندەیی بۆ ماوەی تەواوی دیاریکراو پێبدرێت.
  • هاوکار بن بۆ خۆپاراستن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە. ئەگەر کەسێک لە ماڵەکەتدا تووشی کۆکەی کۆکە بوو، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە دەربارەی ئەو هەنگاوانەی کە دەتوانیت بیگریتە بەر بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی بۆ کەسانی تر.

لەبیرت بێت، چاودێری و کردەوەی خێرات گرنگترین شتن بۆ تەندروستی منداڵەکەت.


` کۆکەی کۆکە، کۆکە، نەخۆشییە تووشبووەکان، کۆکەی منداڵان، کوتان، DTaP، Tdap

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.

کۆمێنتەکەت زیاد بکە

تکایە حیساب بکە: 9 + 3 =
با زیاتر بزانین دەربارەی کۆکەی کۆکە (Pertussis). ئایا منداڵەکەت لە مەترسیدایە؟

با زیاتر بزانین دەربارەی کۆکەی کۆکە (Pertussis). ئایا منداڵەکەت لە مەترسیدایە؟

کۆکەی کۆکە نەخۆشییەکی تاڕادەیەک بێزارکەر و نەک تەنها منداڵان، بەڵکو گەورەکانیش دەگرێتەوە. لە ڕاستیدا هەوکردنێکە کە کاریگەری لەسەر کۆئەندامی هەناسەدان هەیە. نیشانە سەرەکییەکانی بریتین لە دەنگێکی سەیر و سەمەرەی 'کوپ' لە کاتی هەناسەدان و کۆکەیەکی بەردەوام. با بە وردی باسی ئەم بابەتە بکەین، چونکە دەکرێت زۆر مەترسیدار بێت بۆ کۆرپە بچووکەکان.

کۆکە کۆکە چییە؟

بە سادەیی، کۆکەی کۆکە نەخۆشییەکی تووشبووە کە کاریگەری لەسەر سیستەمی هەناسەدانمان هەیە، واتە قوڕگ و لوولەی هەناسە و سییەکانمان . بەهۆی جۆرێک لە بەکتریا کە پێی دەوترێت `(Bordetella pertussis)` دروست دەبێت. کاتێک ئەم بەکتریایانە دەچنە ناو لەش، لە کۆئەندامی هەناسەدان جێگیر دەبن و دەبنە هۆی کۆکەیەکی بەردەوام. ئەم کۆکە هێندە توندە کە هەندێک جار لە کاتی کۆکەدا هەناسەدان قورس دەبێت، کاتێکیش هەناسە دەدەیتەوە، دەتوانیت دەنگی 'هوپ' دەربکەیت. هەر بۆیە بە ئینگلیزیش پێی دەوترێت `(Whooping Cough)`. بەڵام گرنگە لەبیرمان بێت کە ئەم دەنگە 'ووپ'ە بۆ هەموو کەسێک نایەت.

ئەم نەخۆشییە دەتوانێت زۆر مەترسیدار بێت بۆ هەندێک کەس بەتایبەتی کۆرپەی خوار تەمەنی یەک ساڵ و ئەوانەی سیستەمی بەرگری لەشیان لاواز بووە (واتە توانای جەستەیان بۆ بەرەنگاربوونەوەی نەخۆشی کەم دەبێتەوە). هەروەها دەتوانێت کاریگەری جددی لەسەر ئەو کەسانە هەبێت کە نەخۆشی تری هەناسەدانیان هەیە.

نیشانەکانی کۆکەی کۆکە چین؟

کاتێک کۆکەی کۆکە دەست پێدەکات، هەست دەکەیت وەک هەڵامەتێکی ئاسایی وایە. تۆ بیر دەکەیتەوە، 'ئۆه، ئەمە دەبێ تەنها سەرمایەک بێت'. بەڵام چەند ڕۆژێکی دەوێت تا دۆخی ڕاستەقینە ڕوون دەبێتەوە.

ئەو نیشانانەی لە ڕۆژانی سەرەتاییدا دەبینرێن

لەوانەیە بۆ ماوەی یەک دوو هەفتەی یەکەم ئەم نیشانانەی خوارەوە بەدی بکرێت: ١.

  • زوو زوو دەردانی زێ
  • پژمین
  • کۆکەیەکی زۆر ورد
  • تایەکی کەم (نەک تایەکی بەرز، تەنها کەمێک لەرزین)

کاتێک کۆکە توند بوو چی ڕوودەدات؟

دوای نزیکەی یەک دوو هەفتە، ئەو کۆکەیەی کە بچووکەکە هەیبوو، دەبێتە کۆکەیەکی توند کە دێت و دەڕوات. ئەم کۆکەیە ئەوەندە توندە کە هەندێک جار هەناسەدان قورس دەبێت . بیهێنە بەرچاوت، کۆکە بۆ چەند خولەکێک لە یەک کاتدا، بەبێ ئەوەی تەنانەت کاتت هەبێت بۆ هەناسەدان.

  • لەم کاتەدا، ڕەنگە دەموچاوی کۆرپەکە سوور بێتەوە، هەندێکجار تەنانەت وەنەوشەیی , چونکە هەناسەدانی کێشەی هەیە.
  • کاتێک دوای کۆکە هەناسە دەدەیت، لەوانەیە گوێت لەو دەنگە جیاوازە بێت کە پێشتر باسم کرد.
  • هەندێک جار ڕشانەوە لەگەڵ کۆکەدا دەبێت.

چۆن کاریگەری لەسەر کۆرپە و منداڵی بچووک دەبێت؟

زۆربەی کات، کۆرپە و منداڵی بچووکی خوار چەند ساڵێک لەگەڵ ئەم کۆکەدا ئەو دەنگە 'کوپکە' لێدەدەن. بەڵام هەموو کەسێک نایکات. هەندێک لە کۆرپەکان وا دەردەکەون کە هەناسەدانیان کێشەیان هەیە. تەنانەت ڕەنگە دەموچاویان شین بێت. مەترسیدارترین شت ئەوەیە کە هەندێک جار بۆ ماوەیەک هەناسەدانیان دەوستێت . لە پزیشکیدا ئێمە ئەمە پێی دەڵێین ``کۆتایی هەناسەدان''. ئەمە حاڵەتێکی زۆر مەترسیدارە بەتایبەت بۆ کۆرپەی خوار تەمەنی ٦ مانگ.

گەنج و پیر چۆنە؟

بۆ گەورەکان و منداڵانی گەورەتر (بڵێین تەمەنی ١٠-١٢ ساڵ)، ئەم نیشانانە ڕەنگە کەمێک جیاواز بن. لەوانەیە تەنها کۆکەیەکی بەردەوامیان هەبێت، بەبێ دەنگی 'کوپ'. بەڵام لەبیرت بێت ئەگەر ڤاکسینەکە بە باشی وەرنەگیرێت، تەنانەت لە کەسانی گەورەشدا دەبێتە هۆی ئاڵۆزیی جددی.

چۆن بە دڵنیاییەوە دەزانیت کە کۆکەی گەورەیە؟

ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت کۆکەی گەورەی هەیە، پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت. پزیشک پرسیار لە نیشانەکانی منداڵەکەت دەکات و پشکنینی بۆ دەکات.

  • ئەوەی بەزۆری دەکرێت ئەوەیە کە نمونەیەک لە بەڵغەم لە لووت و قوڕگ وەربگیرێت و ڕەوانەی تاقیگە دەکرێت. پاشان دەتوانین بزانین بۆ بوونی بەکتریا `(Bordetella pertussis)`.
  • هەندێک جار لەوانەیە پزیشک بڕیار بدات پشکنینی خوێن و تیشکی ئێکس سنگ بکات بۆ ئەوەی بزانێت ئایا سییەکان کاریگەرییان لەسەر بووە یان حاڵەتێکی وەک هەوکردنی سییەکان دروست بووە.

کۆکەی کۆکە چۆن چارەسەر دەکرێت؟

پزیشکان بە دەرمانی دژە زیندەیی چارەسەری کۆکەی کۆکە دەکەن . ئەم دەرمانانە باشترین کاریگەرییان هەیە ئەگەر لە سەرەتای نەخۆشییەکەدا دەستیان پێبکرێت، پێش ئەوەی کۆکە توندەکە دەست پێبکات. ئەمەش یارمەتیدەرە بۆ ڕێگریکردن لە خراپتربوونی نەخۆشییەکە. هەروەها دەتوانن یارمەتیدەر بن لە کەمکردنەوەی مەترسی بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی دیکە.

لە هەمووی گرنگتر، ئەگەر هەر کەسێک لە خێزانەکەتدا کۆکەیەکی گەورەی هەبوو، دڵنیابە پرسیار لە پزیشکەکەت بکە ئەگەر پێویستی بە دەرمانی دژە زیندەیی هەیە بۆ ئەوەی نەخۆشییەکە نەگوازرێتەوە بۆ ئەندامانی دیکەی خێزانەکەت.

هەندێک لە منداڵان پێویستە لە نەخۆشخانە بخەوێنرێن بۆ چارەسەرکردن کاتێک تووشی کۆکەی کۆکە دەبن. بە تایبەتی کۆرپە و منداڵە بچووکەکان لە نەخۆشخانە دەخەوێنرێن، چونکە ئەگەری تووشبوونیان بە ئاڵۆزییە گەورەکان زیاترە، وەک هەوکردنی سییەکان.

چ چارەسەرێک لە نەخۆشخانە بەردەستە؟

بۆ کۆرپە بچووکەکان، بە تایبەت ئەوانەی تەمەنیان لە خوار یەک ساڵەوەیە، کۆکەی کۆکە مەترسی لەسەر ژیان دروست دەکات و زۆرجار پێویستی بە چارەسەری نەخۆشخانە هەیە. ئەمەش ئەوەیە کە لە نەخۆشخانەدا چی دەکەن:

  • چڵک و شلەمەنیەکانی تر لە لووت و دەم و قوڕگی منداڵەکە دەردەهێنرێن. دەتوانرێت ئەمە بە بەکارهێنانی بۆرییەکی بچووک (کاتێتەر) یان سرنجێکی گڵۆپ ئەنجام بدرێت. ئەمەش پێی دەوترێت مژینی. ئەمەش بۆ پاککردنەوەی بۆری هەناسە و ئاسانکردنی هەناسەدان ئەنجام دەدرێت.
  • هەمیشە گرنگی بە هەناسەدانی منداڵ بدە. ئەگەر پێویست بوو، ڕەنگە پێویستت بە پێدانی ئۆکسجین بێت، بە تایبەت کاتێک ئەو کۆکە توندە دێتە سەر.
  • ئەگەر منداڵەکە نیشانەکانی وشکبوونەوەی لەشدا هەبوو، واتە ئاو لە جەستەیدا لەدەست دەدات، یان کێشەی خواردن یان خواردنەوەی هەیە، لەوانەیە پێویستی بە پێدانی شلەی ناو خوێنبەر (شلەی IV) بێت.
  • هەروەها ڕێوشوێنی سەلامەتی تایبەت دەگیرێتەبەر بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی ئەم نەخۆشییە بۆ نەخۆشانی تر و کارمەندان و سەردانکەرانی نەخۆشخانەکە.

ئایا کۆکەی کۆکە درمییە؟

بەڵێ، کۆکەی کۆکە نەخۆشییەکی زۆر درمییە . ئەو بەکتریایەی باسم کرد (Bordetella pertussis) بەرپرسە لەم کارە. ئایا دەزانی چۆن دەگوازرێتەوە؟

کاتێک کەسێک کە کۆکەی کۆکە کۆکە دەکات، یان پژمین یان پێدەکەنێت، ئەوا بەکتریاکان لە ڕێگەی دڵۆپە بچووکەکانەوە (وەک لیکی) کە لە لووت و دەمی دێنە دەرەوە، دەچنە ناو ژینگەکە. پاشان، ئەگەر کەسێکی تەندروست هەناسە بەو هەوایە بدات، یان دەست لە ڕووکارێک بدات کە بەو دڵۆپانە پیس بووە و دواتر بەهەمان دەست دەست لە لووت یان دەمی بدات، ئەوا تووشی نەخۆشییەکە دەبێت.

بەزۆری نزیکەی یەک بۆ سێ هەفتەی دەوێت تا کەسێک دوای بەرکەوتنی ئەم بەکتریایە نیشانەکانی دەربکەوێت.

گەورەترین ئەگەری گواستنەوەی نەخۆشییەکە لە قۆناغە سەرەتاییەکانی نەخۆشییەکەدایە، کە لە ماوەی دوو بۆ سێ هەفتەی یەکەمدا دوای دەستپێکردنی کۆکە. دوای دەستپێکردنی دەرمانی دژە زیندەیی، توانای گواستنەوەی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی دیکە دوای نزیکەی پێنج ڕۆژ لەدەست دەچێت.

کۆکەی کۆکە تا چەند دەخایەنێت؟

بەزۆری کۆکەی کۆکە بە نیشانەکانی هاوشێوەی سەرما دەست پێدەکات. نزیکەی یەک دوو هەفتە دەخایەنێت. پاشان کۆکەی توند دێت. ئەم کۆکە توندە دەتوانێت تا سێ مانگ بەردەوام بێت ! بیهێنە بەرچاوت کە ئەوە چەندە قورسە.

لە قۆناغی کۆتاییدا کاتێک کۆکە کەم دەبێتەوە و نیشانەکانی باشتر دەبن، دەکرێت چەند هەفتەیەک بخایەنێت تا نیشانەکان بە تەواوی نامێنن. بۆ هەندێک لە منداڵان ئەم ماوەی چاکبوونەوە دەتوانێت چەند مانگێک بخایەنێت. هەر بۆیە هەندێک کەس پێی دەڵێن 'کۆکەی ١٠٠ ڕۆژە'، بەڵام بەسەر هەموو کەسێکدا نایەت.

چۆن دایک و باوک دەتوانن یارمەتی بدەن؟

ئەگەر لە ماڵەوە چارەسەری منداڵەکەت دەکەیت بۆ کۆکەی کۆکە، پێویستە دژە زیندەییەکان بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشک بۆی نووسیوە بیدەیت ، و یەک ڕۆژیش بەجێ مەهێڵە.

دەرمانی کۆکە مەدەن مەگەر پزیشک پێشنیاری نەکات. بەتایبەت هەرگیز نەیدەنە منداڵی خوار تەمەنی ٤ ساڵ. چونکە دەتوانن کاریگەری لاوەکی دروست بکەن. لە ڕاستیدا دەرمانی کۆکە بە دەگمەن کۆکە لە کۆکەی گەورەدا کەم دەکاتەوە. چونکە ئەم کۆکەیە لە ڕاستیدا هەوڵی جەستەیە بۆ پاککردنەوەی بۆری هەوا.

لەکاتێکدا منداڵەکەت چاک دەبێتەوە، پشوویەکی زۆری پێ بدە لە جێگادا. بەکارهێنانی شێدارکەرەوەی تەماوی فێنک لە ژوورەکەدا دەتوانێت یارمەتی ئارامکردنەوەی سییەکانی سوور و ئازاراوی و بۆری هەوای بدات. (بەڵام دڵنیابە بە وردی ڕێنماییەکان جێبەجێ بکە سەبارەت بە چۆنیەتی پاک ڕاگرتنی ئامێرەکە و دوور لە قاڵب).

دوور بکەوەرەوە لەو شتانەی ناو ماڵ کە دەبنە هۆی کۆکە. بۆ نموونە منداڵەکەت لە سپرای ئایرۆسۆڵ (وەک سپرای بۆن) و دوکەڵی تووتن و دوکەڵی چێشت لێنان و دوکەڵی سۆبەی دار دوور بخەرەوە.

لەبەرئەوەی ئەو منداڵانەی کە کۆکەی کۆکەیان هەیە لەگەڵ کۆکەیان ڕشانەوەیان هەیە یان هەست بە خواردنی نەکەن، ژەمی بچووک و زوو زوو خواردنیان پێبدە نەک ژەمە گەورەکان بە یەکجار. هەروەها شلەی زۆر بدە بە منداڵەکەت. چاودێری نیشانەکانی ئاوچنیانی لەش:

  • تینوێتی زۆر، توڕەیی، نائارامی، بێهێزی، چاوی نوقمبوون
  • وشکبوونەوەی دەم و زمان، هەستکردن بە چەسپاوی، وشکبوونەوەی پێست
  • ئەگەر بگریت فرمێسکەکان نایەن.
  • کەمبوونەوەی فرێکوێنسیی میزکردن (لە حاڵەتی کۆرپەی بچووکدا، کەمبوونەوەی فرێکوێنسیی میزکردن دایبی تەڕ)

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە کۆکەی کۆکە بکرێت؟

بەڵێ! هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەتوانرێت ڕێگری لە کۆکەی کۆکە بکرێت. تەنها پێویستە ڤاکسینی کۆکە کۆکە وەربگریت . ئەم ڤاکسینە بەشێکە لە ڤاکسینی DTaP (دەردە، کزۆڵە و کۆکە) کە بەزۆری دەیدەین بە منداڵەکانمان.

خشتەی کوتان چییە؟

ڤاکسینی DTaP بەزۆری بە زنجیرەیەک لە 5 ژەم دەدرێت بە منداڵێک پێش ئەوەی تەمەنی شەش ساڵ بێت . بەڵام بەهۆی ئەوەی بەرگریی ئەم ڤاکسینە ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات کەم ببێتەوە، دەرزی زیادکەر (Tdap) بۆ کۆکەی کۆکە دەدرێت بە منداڵانی نێوان تەمەنی ١١ بۆ ١٢ ساڵ وەک ڕێکارێکی زیادە بۆ پاراستن.

گرنگە گەنجان و گەورەکان دەرزی بووستەریان بۆ بکرێت ئەگەر پێشتر دەرزییان لێ نەکەوتبێت. هەروەها ئامۆژگاری ژنانی دووگیان دەکرێت لە سێ مانگی دووەمی هەر دووگیانییەکدا ڤاکسینی Tdap وەربگرن بۆ پاراستنی تازەلەدایکبووەکەیان. دوای ئەوە پێشنیار دەکرێت هەر ١٠ ساڵ جارێک دەرزی زیادە بۆ دەرزی کۆئەندامی زاوزێ و کزۆڵە بکرێت. لەو کاتەدا پێویستە لە پزیشکەکەت بپرسیت کە ئایا دەرزی بووستەرەکە دەبێت کۆکەی گەورەش لەخۆبگرێت.

وەرگرتنی ئەم ڤاکسینە گرنگە بە تایبەتی بۆ ئەو کەسانەی کە لە منداڵی بچووکەوە نزیکن , چونکە کۆکەی کۆکە دەتوانێت ببێتە هۆی کێشەی جددی، هەندێکجار مەترسی لەسەر ژیانی، بۆ کۆرپەکە. لەبەرئەوەی بەرگریی گەورەکان بەرامبەر بە کۆکەی کۆکە بە تێپەڕبوونی کات کەم دەبێتەوە، وەرگرتنی ڤاکسینەکەش دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ پاراستنی کۆرپەکانیان و منداڵە گەورەکانیان لەم نەخۆشییە.

وەک هەموو خشتەکانی کوتان، لەوانەیە بارودۆخ و ڕەچاوکردنی تایبەت هەبن. پزیشکەکەت ئەو کەسەیە کە نوێترین زانیاری لەسەر ئەم بابەتە هەیە.

ئەو کەسانەی لەگەڵ کەسێکدا دەژین یان پەیوەندییەکی نزیکیان لەگەڵ کەسێکدا هەیە کە کۆکەی کۆکە، تەنانەت ئەگەر پێشتر کوتانی کۆکەی کۆکەیان بۆ کراوە، پێویستە دژە زیندەییەکان بخۆن بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە . هەروەها لەم بارەیەوە ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکە.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت کۆکەی کۆکە، یان پەیوەندییەکی نزیک لەگەڵ کەسێکدا هەبووە کە کۆکەی کۆکەی هەیە،تەنانەت ئەگەر منداڵەکە پێشتر هەموو ڤاکسینەکانی کۆکە کۆکە کە پێشنیار کراون وەرگرتبێت، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.

ئەمەش بە تایبەتی گرنگە ئەگەر منداڵەکەت کۆکەیەکی بەردەوامی هەبێت و هەریەکێک لەم نیشانانەی خوارەوەی لەگەڵدا بێت:

  • ئەگەر پێست یان لێوی منداڵەکە بە هۆی کۆکەوە سوور، وەنەوشەیی، یان شین بوو.
  • ئەگەر منداڵەکە دوای کۆکە ڕشانەوە.
  • ئەگەر دوای کۆکە گوێت لەو دەنگە 'ووپ'ە بوو.

پێویستە لەم حاڵەتانەی خوارەوەدا دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکەیت :

  • ئەگەر منداڵەکە هەناسەدانی کێشەی هەبوو .
  • ئەگەر هەناسەدانی منداڵ بۆ ماوەیەک وەستا (`(ئاپنیا)`).
  • ئەگەر منداڵەکە زۆر بێهێز و خەواڵووی بوو.
  • ئەگەر نیشانەکانی ئاوچنیانی لەش دەرکەوت.

پەیامی کۆتایی بردنە ماڵەوە

کۆکە کۆکە نەخۆشییەکی مەترسیدارە، بەتایبەتی بۆ منداڵانی بچووک. بەڵام ئەگەر ئاگاداری بین و لە کاتی خۆیدا کوتان بکەین و هەر کە نیشانەکانی دەرکەوت، داوای ڕاوێژی پزیشکی بکەین، دەتوانین منداڵەکانمان لەم نەخۆشییە بێزارکەرە بپارێزین.

  • کوتان باشترین پاراستنە. دڵنیابە کە منداڵەکەت هەموو کوتانە پێویستەکانی لە کاتی خۆیدا وەرگرتووە. هەروەها ئەو دایکە دووگیان و گەورەکان کە لە کۆرپە نزیکن، پێویستە بیر لە وەرگرتنی دەرمانی کۆکە گەورە بکەنەوە.
  • ئاگاداری نیشانەکانی نەخۆشیەکە بە. تەنانەت ئەگەر وەک هەڵامەتێکی ئاسایی دەستی پێکرد، ئەگەر کۆکەکە توند بوو، یان گوێت لە دەنگی 'کوپ' بوو، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.
  • بە وردی ڕێنماییەکانی پزیشک جێبەجێ بکە. دەرمانی دژە زیندەیی بۆ ماوەی تەواوی دیاریکراو پێبدرێت.
  • هاوکار بن بۆ خۆپاراستن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە. ئەگەر کەسێک لە ماڵەکەتدا تووشی کۆکەی کۆکە بوو، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە دەربارەی ئەو هەنگاوانەی کە دەتوانیت بیگریتە بەر بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی بۆ کەسانی تر.

لەبیرت بێت، چاودێری و کردەوەی خێرات گرنگترین شتن بۆ تەندروستی منداڵەکەت.


` کۆکەی کۆکە، کۆکە، نەخۆشییە تووشبووەکان، کۆکەی منداڵان، کوتان، DTaP، Tdap

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.

کۆمێنتەکەت زیاد بکە

تکایە حیساب بکە: 9 + 3 =