Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 Hormonal Issues

ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් (Corticosteroids / Steroids) කියන්නේ මොනවද? ප්‍රයෝජන, වර්ග සහ අතුරු ආබාධ ගැන හරියටම දැනගමු

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 9 · 18 විනාඩි කියවීමක්

ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් (Corticosteroids / Steroids) කියන්නේ මොනවද? ප්‍රයෝජන, වර්ග සහ අතුරු ආබාධ ගැන හරියටම දැනගමු
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

දරුණු ඇදුම (Asthma) තත්ත්වයක් උත්සන්න වෙලා හුස්ම ගන්න අමාරුවෙන් හිටපු වයස අවුරුදු 42 ක නිමල් (අපි ඔහුට එහෙම කියමු) මගේ සායනයට ආවේ ගොඩක් කලබලයෙන්. මම ඔහුගේ රෝග ඉතිහාසය අහලා, පෙනහළු වල ශබ්දය සහ රුධිරයේ ඔක්සිජන් මට්ටම පරීක්ෂා කළාට පස්සේ, මූලික ප්‍රතිකාර එක්කම දවස් පහකට 'ස්ටෙරොයිඩ්' (Corticosteroids / Steroids) කාණ්ඩයට අයිති ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් (Prednisolone) පෙති වට්ටෝරුවක් ලියලා දුන්නා. බෙහෙත් තුණ්ඩුව දිහා බලපු නිමල් එකපාරටම පුදුම වෙලා මගෙන් ඇහුවේ, "ඩොක්ටර්, මේ ස්ටෙරොයිඩ් පෙති බිව්වම මගේ වකුගඩු නරක් වෙයිද? අර ක්‍රීඩකයෝ ඇඟ හදාගන්න ගහන භයානක බෙහෙත් ජාතියක් නේද මේ?" කියලයි. නිමල්ට විතරක් නෙවෙයි, ඔයාගේ ඩොක්ටර් ඔයාටත් 'ස්ටෙරොයිඩ්' (Steroid) බෙහෙතක් නියම කළාම ඔයාගේ හිතටත් මේ වගේම ලොකු බයක්, දෙගිඩියාවක් ඇවිත් ඇති නේද?

ඇත්තටම වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි පාවිච්චි කරන කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් (Corticosteroids) නැත්නම් ග්ලුකොකෝටිකොයිඩ් (Glucocorticoids) කියන්නේ, කායවර්ධන ක්‍රීඩකයෝ පාවිච්චි කරන දේවල් වලට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස්, සමහර වෙලාවට මිනිස් ජීවිත පවා බේරගන්න උදව් වෙන ගොඩක් වටිනා ඖෂධ කාණ්ඩයක්. හැබැයි මේවා හරියටම දැනුවත් වෙලා පාවිච්චි කරන්න ඕනේ බෙහෙත් වර්ගයක්. ඉතින් මේ ගැන සමාජයේ තියෙන වැරදි මත දුරු කරගෙන, මේ බෙහෙත් වර්ග මොනවද, ඇඟ ඇතුළේ වැඩ කරන්නේ කොහොමද, මේවා වේදනා නාශකයක්ද සහ අතුරු ආබාධ වලින් ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද කියන හැමදේම අපි අද සරලව කතා කරමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • ස්වභාවික හෝමෝනයක අනුරුවක්: වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා දෙන ස්ටෙරොයිඩ් (Corticosteroids) කියන්නේ අපේම ශරීරයේ අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි (Adrenal glands) වලින් නිපදවෙන 'කෝටිසෝල්' (Cortisol) හෝමෝනයට සමානව කෘත්‍රිමව හදපු බෙහෙත් වර්ගයක්.
  • ප්‍රදාහය (Inflammation) පාලනය කරයි: ඇදුම, රූමටොයිඩ් ආතරයිටිස්, දරුණු අසාත්මිකතා (Allergies), සමේ රෝග සහ ලූපස් (Lupus) වැනි රෝග ගණනාවකදී ශරීරය ඇතුළේ ඇතිවෙන දරුණු ප්‍රදාහයන් ඉක්මනින්ම පාලනය කරන්න මේවා උදව් වෙනවා.
  • ඇඟ හදන ස්ටෙරොයිඩ් නෙවෙයි: මේවා ක්‍රීඩකයෝ මස්පිඬු ලොකු කරගන්න පාවිච්චි කරන 'ඇනබොලික් ස්ටෙරොයිඩ්' (Anabolic Steroids) වලට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ඖෂධයක්.
  • අතුරු ආබාධ රඳා පවතින්නේ කාලය සහ මාත්‍රාව මතයි: කෙටි කාලයකට දෙන පෙති වලින් හෝ සමේ ගාන ක්‍රීම්, ඉන්හේලර් (Inhalers) වලින් බරපතල අතුරු ආබාධ එන්නේ කලාතුරකින්. වැඩි අවදානමක් තියෙන්නේ මාස ගණන් දිගටම ඉහළ මාත්‍රාවලින් පෙති බොනකොටයි.
  • එකපාරටම නතර කරන්න එපා: සති දෙකකට වඩා වැඩි කාලයක් ස්ටෙරොයිඩ් පෙති ගන්නවා නම්, ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් නැතුව එකපාරටම බෙහෙත නතර කරන එක ජීවිතයට පවා අවදානම් වෙන්න පුළුවන්.

ස්ටෙරොයිඩ් (Steroids / Corticosteroids) කියන්නේ ඇත්තටම මොනවද?

සරලවම කිව්වොත්, වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට ප්‍රතිකාර කරන්න දෙන මේ ස්ටෙරොයිඩ් කියන්නේ අපේ ශරීරයේ වකුගඩු දෙකට උඩින් පිහිටලා තියෙන අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි (Adrenal glands) වලින් ස්වභාවිකවම නිපදවෙන 'කෝටිසෝල්' (Cortisol) කියන හෝමෝනයට සමාන විදිහට විද්‍යාගාර තුළ කෘත්‍රිමව නිපදවපු ඖෂධ වර්ගයක්. ඔයා නිකමටවත් හිතුවද අපේ ඇඟ ඇතුළෙත් ස්වභාවිකවම ස්ටෙරොයිඩ් නිපදවෙනවා කියලා? හරිම පුදුමයි නේද?

අපේ ශරීරයේ තියෙන මේ ස්වභාවික කෝටිසෝල් හෝමෝනයෙන් ප්‍රධාන වශයෙන්ම කරන්නේ, ශරීරයට එන ශාරීරික සහ මානසික ආතතියට (Stress) මුහුණ දෙන්න උදව් කරන එක, රුධිර පීඩනය සහ රුධිරයේ සීනි මට්ටම පාලනය කරන එක සහ ශරීරයේ ඇතිවන ප්‍රදාහයන් (Inflammation) පාලනය කරන එකයි. හැබැයි සමහර දරුණු ලෙඩ රෝග හැදුණම අපේ ඇඟේ ස්වභාවිකව හැදෙන කෝටිසෝල් ප්‍රමාණය ඒ රෝගය පාලනය කරන්න ප්‍රමාණවත් වෙන්නේ නෑ.

අන්න ඒ වගේ වෙලාවට තමයි අපි මේ කෘත්‍රිමව හදපු ස්ටෙරොයිඩ්, ඒ කියන්නේ වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් (Corticosteroids) නැත්නම් ග්ලුකොකෝටිකොයිඩ් (Glucocorticoids) කියන බෙහෙත් වර්ගය පිටතින් ලබා දෙන්නේ. මේවා හරියට අපේ ඇඟේ තියෙන ස්වභාවික ආරක්ෂක පද්ධතියේම බලය තව ටිකක් වැඩි කරලා, අර දරුණු ප්‍රදාහය එක්ක සටන් කරන්න දෙන අමතර පිටිවහලක් වගේ. ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වයේ ස්වභාවය අනුව මේවායේ මාත්‍රාව (Dose) වෙනස් කරලා, ඔයාට හරියටම ගැළපෙන විදිහට ප්‍රතිකාර සැලසුම් කරන්න අපිට පුළුවන්.

'ස්ටෙරොයිඩ්', 'කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ්', 'ග්ලුකොකෝටිකොයිඩ්' සහ 'කෝටිසෝන්' - මේ නම් වලින් ඔළුව අවුල්ද?

ගොඩක් වෙලාවට රෝගීන් බෙහෙත් තුණ්ඩු හරි අන්තර්ජාලයේ තියෙන විස්තර හරි කියවනකොට මේ නම් තුන හතර දැකලා ලොකු ව්‍යාකූලත්වයකට පත් වෙනවා. "කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් කියන්නෙයි කෝටිසෝන් කියන්නෙයි දෙකක්ද?" කියලා ගොඩක් අය අහනවා. අපි මේක හරියටම බේරුම් කරගමු.

  • කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් (Corticosteroids): මේක තමයි මේ ඖෂධ පවුලේ ප්‍රධානම නම. අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථියේ පිටත ස්තරයෙන් (Adrenal Cortex) හැදෙන හෝමෝන වලට සමාන බෙහෙත් ඔක්කොම මේ ප්‍රධාන කාණ්ඩයට අයිති වෙනවා. මේකේ උප කාණ්ඩ දෙකක් තියෙනවා: එකක් තමයි ග්ලුකොකෝටිකොයිඩ් (Glucocorticoids), අනිත් එක තමයි ඇඟේ ලුණු සහ වතුර මට්ටම පාලනය කරන මිනරලොකෝටිකොයිඩ් (Mineralocorticoids).
  • ග්ලුකොකෝටිකොයිඩ් (Glucocorticoids): කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් පවුලේ අපි බහුලවම පාවිච්චි කරන ප්‍රධානම උප කාණ්ඩය තමයි මේ. ප්‍රදාහය (Inflammation) අඩු කරන්න සහ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය පාලනය කරන්න දෙන ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් (Prednisolone), ඩෙක්සාමෙතසෝන් (Dexamethasone) වගේ බෙහෙත් ඔක්කොම අයිති වෙන්නේ මේ ග්ලුකොකෝටිකොයිඩ් කාණ්ඩයටයි.
  • කෝටිසෝන් (Cortisone) සහ කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් අතර වෙනස: කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් කියන්නේ සමස්ත බෙහෙත් කාණ්ඩයේම නම. හැබැයි කෝටිසෝන් (Cortisone) කියන්නේ ඒ පවුල ඇතුළේ තියෙන එක නිශ්චිත බෙහෙත් වර්ගයක් විතරයි (විශේෂයෙන්ම සන්ධි වලට එන්නත් කරන්න බහුලව පාවිච්චි කරන වර්ගයක්). හැබැයි සාමාන්‍ය කතාබහේදී සමහර රෝගීන් මේ බෙහෙත් ඔක්කොටම පොදුවේ 'ස්ටෙරොයිඩ්' හරි 'කෝටිසෝන්' හරි කියලා කියනවා. දැන් ඔයාට මේ නම් අතර තියෙන සම්බන්ධය පැහැදිලියි නේද?

ඉතාම වැදගත් කරුණක්: වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා අපි නිර්දේශ කරන මේ කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් (Corticosteroids), සමහර ක්‍රීඩකයෝ සහ කායවර්ධන කරන අය මාංශ පේශී ඉක්මනින් ලොකු කරගන්න නීති විරෝධී ලෙස පාවිච්චි කරන 'ඇනබොලික් ස්ටෙරොයිඩ්' (Anabolic-Androgenic Steroids) එක්ක කිසිසේත්ම පටලවා ගන්න එපා! ඇනබොලික් ස්ටෙරොයිඩ් කියන්නේ පිරිමි ලිංගික හෝමෝනයක් වන ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් (Testosterone) වලට සමාන කෘත්‍රිම ද්‍රව්‍යයක්. ඒවායිනුයි අපි ලෙඩ සනීප කරන්න දෙන කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් අතරයි කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.

බහුලවම දකින්න ලැබෙන ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් වර්ග (නම්) මොනවද?

ඔයාට හරි ඔයාගේ පවුලේ කෙනෙක්ට හරි ඩොක්ටර් දීපු බෙහෙත් වට්ටෝරුවක (Prescription) නැත්නම් ක්‍රීම් එකක, ඉන්හේලර් එකක මේ පහළින් තියෙන වෛද්‍ය විද්‍යාත්මක නම් (Generic names) වලින් එකක් ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම දැකලා ඇති. අපි බලමු ලංකාවේ සායනිකව අපි බහුලවම පාවිච්චි කරන ස්ටෙරොයිඩ් වර්ග මොනවද කියලා:

  • ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් (Prednisolone) සහ ප්‍රෙඩ්නිසෝන් (Prednisone): කටින් බොන පෙති සහ සිරප් විදිහට ලංකාවේ වැඩිපුරම භාවිතා වෙන ස්ටෙරොයිඩ් වර්ගය තමයි මේ. ඇදුම, අසාත්මිකතා, ආතරයිටිස් වගේ තත්ත්වයන් ගොඩකට මේක නියම කරනවා.
  • ඩෙක්සාමෙතසෝන් (Dexamethasone): මේක ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් වලට වඩා බලයෙන් වැඩි, දිගු වෙලාවක් ඇඟේ ක්‍රියාත්මක වෙන ප්‍රබල ස්ටෙරොයිඩ් එකක්. දරුණු ප්‍රදාහයන්, මොළයේ ඉදිමුම් සහ සමහර හදිසි ප්‍රතිකාර වලදී පෙති හෝ එන්නත් විදිහට ලබා දෙනවා.
  • හයිඩ්‍රොකෝටිසෝන් (Hydrocortisone): මේක ස්වභාවික කෝටිසෝල් හෝමෝනයට ඉතාම සමාන, මෘදු බලයක් තියෙන වර්ගයක්. සමේ ගාන ක්‍රීම් (Topical creams) විදිහට වගේම, හදිසි දරුණු අසාත්මිකතා හෝ ඇදුම අවස්ථා වලදී නහරයට විදින එන්නතක් (IV injection) විදිහටත් අපි පාවිච්චි කරනවා.
  • මෙතිල්ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් (Methylprednisolone): පෙති විදිහට වගේම සන්ධි වලට හෝ රුධිර නහර වලට විදින එන්නතක් විදිහට බහුලව භාවිතා කරනවා.
  • බීටාමෙතසෝන් (Betamethasone) සහ ක්ලොබෙටසෝල් (Clobetasol): දද, කැසීම්, එක්සිමා (Eczema) සහ සොරයිසිස් (Psoriasis) වැනි සමේ රෝග වලට ගාන ක්‍රීම් සහ ඔයින්ට්මන්ට් (Ointments) වල වැඩිපුරම අඩංගු වෙන්නේ මේ වර්ග දෙකයි.
  • බෙක්ලොමෙතසෝන් (Beclometasone), බියුඩෙසොනයිඩ් (Budesonide) සහ ෆ්ලූටිකසෝන් (Fluticasone): ඇදුම (Asthma) සහ පීනස (Allergic Rhinitis) තියෙන අය පාවිච්චි කරන ඉන්හේලර් (Inhalers), කරල් (Rotacaps) සහ නාසයට විදින ස්ප්‍රේ (Nasal sprays) වල අඩංගු වෙන ආරක්ෂිත ස්ටෙරොයිඩ් වර්ග තමයි මේ.
  • කෝටිසෝන් (Cortisone) සහ ට්‍රයම්සිනොලෝන් (Triamcinolone): දණහිස, උරහිස වගේ සන්ධි වල දරුණු වේදනාවන් සහ ප්‍රදාහයන් සමනය කරන්න කෙලින්ම සන්ධිය ඇතුළට විදින එන්නත් (Joint injections) සඳහා මේවා බහුලව පාවිච්චි වෙනවා.

මොන වගේ ලෙඩ රෝග වලටද අපි මේවා පාවිච්චි කරන්නේ?

ස්ටෙරොයිඩ් කියන්නේ වෛද්‍ය විද්‍යාවේ විවිධ අංශ ගණනාවක ලෙඩ රෝග රැසකට පාවිච්චි කරන ඉතාම ප්‍රයෝජනවත් ඖෂධයක්. විශේෂයෙන්ම, අපේ ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ අධි ක්‍රියාකාරීත්වය නිසා ඇතිවෙන රෝග, ඒ කියන්නේ ස්වයං-ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග (Autoimmune diseases) වලට මේවා නැතුවම බැරි තරම්. නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අපේ ඇඟ විෂබීජ වලින් ආරක්ෂා කරන්න ඉන්න ආරක්ෂක හමුදාව (ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය), වැරදීමකින් අපේම ශරීරයේ හොඳ සෛල වලට සහ සන්ධි, වකුගඩු වගේ අවයව වලට පහර දෙන්න පටන් ගත්තොත් මොකද වෙන්නේ? ලොකු විනාශයක් වෙනවා නේද? අන්න ඒ වගේ වෙලාවට, ඒ අධි ක්‍රියාකාරීත්වය පාලනය කරලා සන්සුන් කරන්න ස්ටෙරොයිඩ් ලොකු උදව්වක් දෙනවා.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් අපි සායනිකව මේ බෙහෙත් බහුලවම පාවිච්චි කරන රෝගී තත්ත්වයන් සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල්:

රෝගී තත්ත්වය හෝ භාවිතා කරන අවස්ථාව සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
ඇදුම සහ ශ්වසන පද්ධතියේ රෝග (Asthma & COPD) ශ්වාසනාල ඇතුළත පටක ඉදිමී, සෙම පිරී, ප්‍රදාහය (Inflammation) ඇතිවීම නිසා හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුතා ඇති වෙනවා. ස්ටෙරොයිඩ් මඟින් මේ ඉදිමුම අඩු කරලා හුස්ම ගැනීම පහසු කරනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: හදිසි අවස්ථාවකට දෙන පෙති දින ගණන හරියටම බොන්න. දිගුකාලීනව පාවිච්චි කරන්න දෙන ස්ටෙරොයිඩ් ඉන්හේලර් (Preventer Inhaler) එක රෝග ලක්ෂණ නැතත් හැමදාම නියමිත වෙලාවට ගන්න. ඉන්හේලර් එක ගත්තට පස්සේ කට හොඳින් වතුරෙන් සෝදා හරින්න.
ප්‍රදාහක ආතරයිටිස් තත්ත්වයන් (Rheumatoid Arthritis & Gout) රූමටොයිඩ් ආතරයිටිස් වැනි රෝග වලදී ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය මඟින් සන්ධි වලට පහර දීම නිසා සන්ධි ඉදිමී, උදේට තද වී, දැඩි වේදනාවක් ඇති කරනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වේදනාව අඩු වුණා කියලා එකපාරටම බෙහෙත නවත්තන්න එපා. සන්ධි ආරක්ෂා කරන අනිත් ප්‍රධාන බෙහෙත් (DMARDs) ක්‍රියාත්මක වෙනකම් ඩොක්ටර් දෙන අඩු මාත්‍රාව නිවැරදිව ගන්න.
ලූපස් සහ ස්වයං-ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග (SLE / Lupus & Vasculitis) ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය මඟින් සම, සන්ධි, රුධිර නාල සහ වකුගඩු වැනි වැදගත් අවයව වලට පහර දී හානි කරන බරපතල රෝගී තත්ත්වයන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වකුගඩු සහ අනෙකුත් අවයව බේරගන්න මේ බෙහෙත අත්‍යවශ්‍ය නිසා සායන වලට නොවරදවාම සහභාගී වෙන්න. රුධිර පීඩනය සහ මුත්‍රා පරීක්ෂණ නියමිත පරිදි සිදු කරගන්න.
දරුණු අසාත්මිකතා (Severe Allergic Reactions) කෑමක්, බෙහෙතක් හෝ කෘමි දෂ්ටනයක් නිසා ශරීරය දක්වන අධි ප්‍රතිචාරයක් (පළු දැමීම, තොල්/මුහුණ ඉදිමීම, කැසීම) ඉක්මනින් පාලනය කිරීමට.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කෙටි කාලයකට (දින 3-5 ක් වැනි) ලබා දෙන මාත්‍රාව නියමිත පරිදි ගන්න. අසාත්මිකතාව ඇති කළ දෙයින් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් වෙන්න.
සමේ රෝග (Eczema, Psoriasis & Dermatitis) සම රතු වී, දරුණු ලෙස කැසීම, වියළීම, පොතු ගැලවීම සහ ඉදිමීම ඇතිවන චර්ම රෝග පාලනය කිරීමට (බොහෝ විට ක්‍රීම් වශයෙන්).

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ස්ටෙරොයිඩ් ක්‍රීම් තුනී ස්තරයක් විදිහට අදාළ තැන විතරක් ආලේප කරන්න. ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් නැතුව මුහුණේ සැර ක්‍රීම් ගාන්න හෝ මාස ගණන් දිගටම ගාන්න එපා.
සන්ධි සහ මස්පිඬු ආශ්‍රිත ආබාධ (Tendinitis & Bursitis) උරහිස, වැලමිට, දණහිස හෝ විලුඹ ආශ්‍රිත කණ්ඩරා (Tendons) සහ සන්ධි කොට්ට (Bursa) වල ඇතිවන දැඩි ප්‍රදාහයන් සහ වේදනාවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: අදාළ තැනට ස්ටෙරොයිඩ් එන්නතක් (Cortisone injection) විද්දට පස්සේ දවස් දෙක තුනක් යනකම් ඒ සන්ධියට බර වැඩ නොදී විවේකව තියාගන්න.

මේ බෙහෙත් ඇඟ ඇතුළේ වැඩ කරන්නේ කොහොමද? කෝටිසෝන් (Cortisone) කියන්නේ වේදනා නාශකයක්ද?

ගොඩක් අය අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, මේ ස්ටෙරොයිඩ් නැත්නම් කෝටිසෝන් කියන්නේ පැරසිටමෝල් හරි ඩයික්ලොෆෙනැක් හරි වගේ වේදනා නාශකයක්ද (Painkiller)?" කියන එක. මේකට දෙන්න තියෙන කෙටිම උත්තරය තමයි: නැහැ, මේක සෘජු වේදනා නාශකයක් (Analgesic) නෙවෙයි; හැබැයි මේකෙන් වේදනාව පුදුමාකාර විදිහට අඩු වෙනවා! ඒක වෙන්නේ කොහොමද කියලා අපි බලමු.

ස්ටෙරොයිඩ් කියන්නේ ඉතාම ප්‍රබල, ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වෙන ප්‍රති-ප්‍රදාහක (Anti-inflammatory) ඖෂධයක්. මේවායින් අපේ ඇඟ ඇතුළේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම කාර්යයන් තුනක් සිද්ධ වෙනවා:

  1. ප්‍රදාහය අඩු කිරීම (Reducing inflammation): අපේ ශරීරයේ කොහේ හරි තුවාලයක්, ආසාදනයක් හෝ අසාත්මිකතාවක් ඇතිවුණාම, අපේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ඒ තැනට සුදු රුධිරාණු සහ විවිධ රසායනික ද්‍රව්‍ය (Prostaglandins, Cytokines වැනි) යවලා සටනක් පටන් ගන්නවා. මේකේ ප්‍රතිඵලයක් විදිහට තමයි ඒ තැන රතු වීම, ඉදිමීම, රස්නය සහ වේදනාව ඇතිවෙන්නේ. මේ ක්‍රියාවලියට අපි වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී කියනවා ප්‍රදාහය (Inflammation) කියලා. ස්ටෙරොයිඩ් වලින් කරන්නේ අර ප්‍රදාහය ඇති කරන රසායනික ද්‍රව්‍ය නිපදවීම මුලින්ම නවත්තලා දාන එකයි.
  2. වේදනාව සමනය කිරීම (Relieving pain indirectly): හිතන්නකෝ ඔයාගේ දණහිසේ සන්ධිය ඇතුළේ ලොකු ප්‍රදාහයක් නිසා ඉදිමිලා, අවට තියෙන ස්නායු තෙරපිලා නම් තමයි ඔයාට අර ඉවසන්න බැරි කැක්කුම එන්නේ. ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙතෙන් අර ප්‍රදාහයයි ඉදිමුමයි බැස්සුවම, ස්නායු තෙරපෙන එක නැති වෙලා වේදනාව ඉබේම නැති වෙලා යනවා. අන්න ඒ විදිහටයි වේදනා නාශකයක් නොවුණත් කෝටිසෝන් වලින් වේදනාව සමනය වෙන්නේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?
  3. ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය සන්සුන් කිරීම (Suppressing the immune system): අපි කලිනුත් කතා කළා නේද ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය අධි ක්‍රියාකාරී වෙලා තමන්ගෙම ශරීරයට පහර දෙන (Autoimmune) රෝග ගැන? ඒ වගේ වෙලාවට ස්ටෙරොයිඩ් වලින් සුදු රුධිරාණු වල අධි ක්‍රියාකාරීත්වය පාලනය කරලා, අපේ අවයව වලට සිදුවන හානිය අවම කරනවා.

ස්ටෙරොයිඩ් ලබා දෙන ක්‍රම මොනවද?

ඔයාට ස්ටෙරොයිඩ් ලබා දෙන ක්‍රමය අපි තීරණය කරන්නේ ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වය තියෙන්නේ ඇඟේ එක නිශ්චිත තැනකද, නැත්නම් මුළු ඇඟ පුරාමද කියන කාරණය මතයි. මේ අනුව ප්‍රධාන වශයෙන්ම ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා:

1. දේශීය ප්‍රතිකාර (Local / Targeted) - නිශ්චිත තැනකට විතරක් ලබා දෙන ක්‍රම

මේ ක්‍රම වල තියෙන ලොකුම වාසිය තමයි, බෙහෙත කෙලින්ම ගැටලුව තියෙන තැනට විතරක් යන නිසා රුධිරයට එකතු වෙලා මුළු ශරීරයටම ඇති කරන බලපෑම ඉතාම අඩු වීම. ඒ නිසා මේවායින් අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ ඉඩකඩ ගොඩක් අඩුයි.

  • ආශ්වාස කරන ඉන්හේලර් සහ නාසයට විදින ස්ප්‍රේ (Inhalers & Nasal Sprays): ඇදුම සහ පීනස සඳහා කෙලින්ම පෙනහළු වලට හෝ නාසය ඇතුළත පටල වලට බෙහෙත ලබා දෙනවා. මේවායේ තියෙන්නේ ඉතාම කුඩා මාත්‍රාවක් (Micrograms වලින්) නිසා දිගුකාලීනව පාවිච්චි කරන්න වුණත් ඉතාම ආරක්ෂිතයි.
  • සමේ ගල්වන ක්‍රීම් සහ ඔයින්ට්මන්ට් (Topical Creams & Ointments): එක්සිමා (Eczema) වැනි චර්ම රෝග සඳහා කෙලින්ම සම මත ආලේප කරනවා.
  • ඇස් සහ කන් වලට දමන බිංදු (Eye & Ear Drops): ඇසේ හෝ කනේ ඇතිවන දරුණු ප්‍රදාහයන් සහ අසාත්මිකතා පාලනය කරන්න යොදා ගන්නවා. (වැදගත්: ඩොක්ටර් පරීක්ෂා කරන්නේ නැතුව කවදාවත් හිතුමතේට ඇහැට ස්ටෙරොයිඩ් බිංදු දාන්න එපා!).
  • සන්ධි වලට එන්නත් කිරීම (Joint / Intra-articular Injections): දණහිස, උරහිස වැනි වේදනාකාරී සන්ධියකට කෙලින්ම බෙහෙත විදිනවා.

2. පද්ධතිමය ප්‍රතිකාර (Systemic) - සම්පූර්ණ ශරීරයටම බලපාන ලෙස ලබා දෙන ක්‍රම

මේ ක්‍රම වලදී බෙහෙත රුධිර සංසරණ පද්ධතියට එකතු වෙලා මුළු ශරීරය පුරාම ගමන් කරනවා. දරුණු රෝග තත්ත්වයන් පාලනය කරන්න මේවා ඉතාම සාර්ථක වුණත්, දිගුකාලීනව පාවිච්චි කරනකොට අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ වැඩි ඉඩක් තියෙනවා.

  • කටින් ගන්නා පෙති සහ සිරප් (Oral Medications): ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් පෙති හෝ දියර ලෙස පානය කිරීම.
  • ශිරාගත එන්නත් (Intravenous - IV): නහරයක් හරහා කෙලින්ම රුධිරයට ලබා දීම. දරුණු ඇදුම අවස්ථාවක්, දරුණු අසාත්මිකතාවක් (Anaphylaxis) වැනි ඉතා ඉක්මන් ප්‍රතිඵල අවශ්‍ය හදිසි අවස්ථා වලදී රෝහලකදී ලබා දෙනවා.
  • මාංශ පේශී වලට එන්නත් කිරීම (Intramuscular - IM): උකුල හෝ තට්ටම් ප්‍රදේශයේ තද මාංශ පේශියකට විදීම.

ස්ටෙරොයිඩ් වලින් ලැබෙන ප්‍රධාන වාසි මොනවද?

අතුරු ආබාධ ගැන සමාජයේ ලොකු බයක් තිබුණත්, නිවැරදි වෛද්‍ය අධීක්ෂණය යටතේ දෙන ස්ටෙරොයිඩ් වලින් ලැබෙන වාසි සුළුපටු නෑ. බලන්නකෝ මේ කරුණු දිහා:

  • ඉතා ඉක්මන් ප්‍රතිඵල ලැබීම: ස්ටෙරොයිඩ් වල තියෙන ලොකුම වාසිය තමයි පැය කිහිපයක් හෝ දවසක් දෙකක් ඇතුළත ඉක්මනින්ම ක්‍රියාත්මක වීම. ආතරයිටිස් වැනි රෝග වලට දෙන අනිත් ප්‍රධාන බෙහෙත් ඇඟට අල්ලලා වැඩ කරන්න සති ගාණක් හෝ මාස ගාණක් යනවා. එතකම් රෝගියාගේ දරුණු වේදනාව සහ ඉදිමීම ක්ෂණිකව පාලනය කරලා සහනයක් දෙන්න (Bridge therapy) ස්ටෙරොයිඩ් වලට පුළුවන්.
  • දීර්ඝකාලීන සහනය: උදාහරණයක් විදිහට, දණහිසකට හෝ උරහිසකට විදින එක කෝටිසෝන් (Cortisone) එන්නතකින් මාස ගණනාවක් යනකම් වේදනාව නැති කරලා, රෝගියාට භෞතචිකිත්සක ව්‍යායාම (Physiotherapy) කරගන්න පහසුව සලසනවා.
  • ජීවිතාරක්ෂක ඖෂධයක් වීම: සමහර අවස්ථා වලදී මේවා කෙලින්ම මිනිස් ජීවිත බේරගන්නවා. උදාහරණයක් විදිහට දරුණු ඇදුම රෝගියෙක්ට හුස්ම ගන්න බැරි වෙන වෙලාවට, නැත්නම් ලූපස් (Lupus) වගේ රෝගයක් නිසා වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වෙන්න යන කෙනෙක්ට, මේ ස්ටෙරොයිඩ් ලබා දීලා ඒ අවයව වලට වෙන හානිය නවත්තන්න පුළුවන්. ඒකෙන් වකුගඩු සෝදන්න (Dialysis) හෝ වකුගඩු බද්ධ කරන්න (Transplant) වෙන එක පවා වළක්වා ගන්න පුළුවන් වෙනවා. ඒ වගේම නොමේරූ දරු උපතක් වෙන්න යන ගැබිනි මවකට දරුවාගේ පෙනහළු ඉක්මනින් මේරීම සඳහාත් විශේෂ ස්ටෙරොයිඩ් එන්නත් ලබා දෙනවා.

හැමෝම බය වෙන අතුරු ආබාධ ගැන කතා කරමු

හරි, දැන් අපි කතා කරමු ගොඩක් දෙනෙක් මේ බෙහෙත් වලට බය වෙන්න ප්‍රධානම හේතුව, ඒ කියන්නේ අතුරු ආබාධ (Side effects) ගැන. ස්ටෙරොයිඩ් කියන්නේ ප්‍රබල ඖෂධයක් නිසා අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන් බව ඇත්ත. හැබැයි ඔයා හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ කාරණය තමයි, මේ අතුරු ආබාධ හැමෝටම එන්නේ නෑ!

විශේෂයෙන්ම දවස් 5 ක් හෝ සතියක් වගේ කෙටි කාලයකට පෙති බොන කෙනෙක්ට, නැත්නම් ඉන්හේලර් එකක් හෝ සමේ ගාන ක්‍රීම් එකක් නිවැරදිව පාවිච්චි කරන කෙනෙක්ට බරපතල අතුරු ආබාධ එන්න තියෙන ඉඩකඩ ඉතාම අඩුයි. අතුරු ආබාධ වැඩිපුරම දකින්න ලැබෙන්නේ සති ගණනාවක් හෝ මාස ගණනාවක් තිස්සේ, ඉහළ මාත්‍රාවකින් පෙති විදිහට බොනකොටයි.

කෙටි කාලීනව හෝ මධ්‍යම කාලීනව පෙති ගන්නකොට බහුලව දකින්න ලැබෙන අතුරු ආබාධ සහ ඒවා පාලනය කරගන්න හැටි අපි බලමු:

  • කෑම රුචිය වැඩි වීම සහ බර වැඩි වීම: ස්ටෙරොයිඩ් ගන්නකොට ගොඩක් දෙනෙක්ට නිතරම බඩගිනි දැනෙනවා. ඉතින් මේ බඩගින්නට පාලනයක් නැතුව පිටි කෑම, පැණි රස කෑවොත් ඉක්මනින්ම බර වැඩි වෙනවා. ඒ නිසා බඩගිනි එනකොට එළවළු, පලතුරු, තම්බපු කඩල වගේ පෝෂ්‍යදායී, කැලරි අඩු ආහාර ගන්න පුරුදු වෙන්න.
  • ශරීරයේ ලුණු සහ වතුර රැඳීම (Fluid retention): මේ නිසා මුහුණ පුළුන් වගේ වටකුරුවට පිම්බුණු ස්වභාවයක් (Moon face) සහ කකුල් ඉදිමීම ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි බය වෙන්න එපා, බෙහෙත් මාත්‍රාව අඩු කරලා නතර කළාම මේ මුහුණේ ඉදිමුම ආයෙත් සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැලා යනවා! කෑමට දාන ලුණු ප්‍රමාණය අඩු කරන එකෙන් මේක ගොඩක් දුරට පාලනය කරගන්න පුළුවන්.
  • නින්ද නොයාම සහ මනෝභාවයේ වෙනස්කම් (Mood swings & Insomnia): රෑට නින්ද යන්නේ නැති ගතියක්, නිකරුණේ කේන්ති යාම, නොසන්සුන්කම හෝ කාංසාව ඇතිවෙන්න පුළුවන්. වැදගත්ම උපදෙස: අපේ ඇඟේ ස්වභාවික කෝටිසෝල් හෝමෝනය වැඩිපුරම නිපදවෙන්නේ උදේ පාන්දරට. ඒ නිසා ඔයාගේ ස්ටෙරොයිඩ් පෙති මාත්‍රාව උදේ ආහාරයෙන් පස්සේ (උදේ 8 ට විතර) බොන්න පුරුදු වුණොත් රෑට නින්ද නොයන ගැටලුව ගොඩක් දුරට මඟහරවා ගන්න පුළුවන්!
  • ආමාශයේ අපහසුතා (Gastritis): බඩේ දැවිල්ල හෝ ආමාශයේ ප්‍රදාහය (Gastritis) ඇතිවෙන්න පුළුවන් නිසා, කවදාවත් හිස් බඩ ස්ටෙරොයිඩ් පෙති බොන්න එපා. හැමතිස්සෙම හොඳට කෑම කාලා විතරක් බෙහෙත බොන්න.
  • සමේ වෙනස්කම්: සම ටිකක් තුනී වීම, ලේසියෙන් සම යට රතු/දම් පාට පැල්ලම් (තැලීම් වගේ) ඇතිවීම, කුරුලෑ වැඩි වීම සහ මුහුණේ සියුම් රෝම වර්ධනය වැඩි වීම දකින්න පුළුවන්.

දිගුකාලීන අවදානම් මොනවද?

යම් නිදන්ගත රෝගයක් නිසා මාස ගණන් හෝ අවුරුදු ගණන් දිගටම ස්ටෙරොයිඩ් පෙති ගන්න කෙනෙක්ට පහත සඳහන් තත්ත්වයන් ඇතිවීමේ අවදානමක් තියෙනවා. හැබැයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේ අවදානම් ගැන කලින්ම දන්න නිසා, නිතරම ඔයාව පරීක්ෂා කරමින් ඒවා වළක්වා ගන්න අවශ්‍ය ආරක්ෂක බෙහෙත් මුල ඉඳන්ම ලබා දෙනවා.

  • රුධිරයේ සීනි මට්ටම ඉහළ යාම සහ දියවැඩියාව (Steroid-induced Diabetes): ග්ලුකොකෝටිකොයිඩ් වලින් රුධිරයේ සීනි මට්ටම වැඩි කරන්න පුළුවන් (විශේෂයෙන්ම දවල් සහ හවස් වරුවේ). ඔයාට දැනටමත් දියවැඩියාව තියෙනවා නම්, ස්ටෙරොයිඩ් ගන්න කාලය තුළ නිතරම සීනි මට්ටම පරීක්ෂා කරලා දියවැඩියා බෙහෙත් වල මාත්‍රාව සකස් කරගන්න වෙනවා.
  • අධි රුධිර පීඩනය (High Blood Pressure): ඇඟේ ලුණු සහ වතුර රැඳෙන නිසා ප්‍රෙෂර් එක වැඩි වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා සායනයට යන හැම වෙලාවකම රුධිර පීඩනය පරීක්ෂා කරගන්න ඕනේ.
  • අස්ථි තුනී වීම හෙවත් ඔස්ටියෝපොරෝසිස් (Osteoporosis): දිගුකාලීනව ස්ටෙරොයිඩ් ගන්නකොට ඇඟට කැල්සියම් උරාගන්න එක අඩු වෙලා අස්ථි දුර්වල වෙන්න පුළුවන්. මේක වළක්වන්න අපි මුල ඉඳන්ම ඔයාට කැල්සියම් (Calcium) සහ විටමින් D (Vitamin D) පෙති වගේම අස්ථි ශක්තිමත් කරන විශේෂ බෙහෙත් (Bisphosphonates) ලබා දෙනවා.
  • ආසාදන වලට ලේසියෙන් ගොදුරු වීම (Increased risk of infections): ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ක්‍රියාකාරීත්වය ටිකක් අඩු කරන නිසා, විෂබීජ ආසාදන (උණ, සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව, මුත්‍රා ආසාදන, පැපොල වැනි) ලේසියෙන් හැදෙන්න පුළුවන්.
  • ඇසේ සුද ඇතිවීම (Cataracts) සහ ග්ලූකෝමා (Glaucoma): අවුරුදු ගණන් බෙහෙත් ගන්න අය වසරකට වරක් අක්ෂි පරීක්ෂාවක් කරගන්න එක වැදගත්.
  • කුෂින්ගේ සින්ඩ්‍රෝමය (Cushing's Syndrome): ශරීරයේ කෝටිසෝල් මට්ටම දිගු කාලයක් අධිකව පැවතීම නිසා මුහුණ වටකුරු වීම, බෙල්ල පිටුපස මේදය තැන්පත් වීම, බඩ මහත් වී අත් කකුල් කෙට්ටු වීම වැනි ලක්ෂණ එකතු වූ තත්ත්වයට මේ නම කියනවා.

ඉතාම වැදගත්: ස්ටෙරොයිඩ් එකපාරටම නතර කරන්න එපා! (Why You Must Never Stop Suddenly)

මේ ලිපිය කියවන ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම මතක තියාගන්න ඕනේ වැදගත්ම සහ ජීවිතාරක්ෂක පණිවිඩය තමයි මේක! ඔයා සති දෙකකට හෝ තුනකට වඩා වැඩි කාලයක් එකදිගට ස්ටෙරොයිඩ් පෙති පාවිච්චි කරනවා නම්, කිසිම වෙලාවක ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් නැතුව ඔයාගේ හිතුමතේට එකපාරටම බෙහෙත නතර කරන්න එපා!

ඇයි අපි එහෙම කියන්නේ? මේක හරිම සරල උදාහරණයකින් තේරුම් ගමු. හිතන්නකෝ අපේ ඇඟේ ස්වභාවිකව කෝටිසෝල් හෝමෝනය හදන කර්මාන්තශාලාව තමයි අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි (Adrenal glands) දෙක. ඔයා සති ගාණක් තිස්සේ පිටතින් ස්ටෙරොයිඩ් පෙති බොනකොට, අපේ මොළය දකිනවා "ආ, දැන් ඇඟ ඇතුළේ ඕනෑ තරම් ස්ටෙරොයිඩ් තියෙනවනේ" කියලා. එතකොට අපේ ඇඟේ තියෙන ස්වභාවික කර්මාන්තශාලාව (අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි) "කොහොමත් පිටින් බෙහෙත එනවනේ, අපි මහන්සි වෙන්නේ මොකටද" කියලා හිතලා තමන්ගේ වැඩ කටයුතු නවත්තලා තාවකාලිකව 'නින්දකට' වැටෙනවා.

දැන් හිතන්න, ඔයාට ලෙඩේ අඩුයි කියලා හිතලා හරි බෙහෙත් ඉවර වුණා කියලා හරි එකපාරටම අද ඉඳන් පෙති බොන එක නැවැත්තුවොත් මොකද වෙන්නේ? අර නිදාගෙන, අලස වෙලා ඉන්න ස්වභාවික කර්මාන්තශාලාවට එක දවසින් ඇහැරිලා වැඩ පටන් ගන්න බෑ! එතකොට පිටින් ආපු බෙහෙතත් නෑ, ඇඟ ඇතුළේ හැදෙන ස්වභාවික කෝටිසෝල් හෝමෝනයත් නෑ. මේ නිසා ශරීරයට අත්‍යවශ්‍ය කෝටිසෝල් නැතිවෙලා අධිවෘක්ක අකර්මණ්‍යතාවය (Adrenal Crisis / Adrenal Insufficiency) කියන ඉතාම භයානක තත්ත්වය ඇති වෙනවා. මේකෙදි දැඩි වෙහෙස, වමනය, කරකැවිල්ල සහ රුධිර පීඩනය භයානක ලෙස පහළ වැටී ජීවිතයට පවා හානි වෙන්න පුළුවන්.

අන්න ඒ නිසයි අපි බෙහෙත නතර කරන්න ඕනේ වුණාම, සති ගාණක් හෝ මාස ගාණක් තිස්සේ පෙති ප්‍රමාණය පියවරෙන් පියවර, ටික ටික අඩු කරගෙන ඇවිත් (Tapering off), අපේ ශරීරයේ ස්වභාවික කර්මාන්තශාලාවට ආයෙත් හෙමින් සැරේ ඇහැරිලා වැඩ පටන් ගන්න කාලය දීලා බෙහෙත නතර කරන්නේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද ඇයි ඩොක්ටර් බෙහෙත් තුණ්ඩුවේ සතියෙන් සතිය පෙති ගාණ අඩු කරන්න කියලා ලියලා දෙන්නේ කියලා?

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ උදේ කෑමෙන් පසු බෙහෙත ගන්න: ඩොක්ටර් වෙනත් විශේෂ වෙලාවක් කියලා නැත්නම්, ස්ටෙරොයිඩ් පෙති හැමවිටම උදේ ආහාරයෙන් පසුව ගන්න. මේකෙන් ආමාශය ආරක්ෂා වෙනවා වගේම රෑට නින්ද නොයන එකත් වැළකෙනවා.
  • ✔️ ආහාර පාලනය සහ ව්‍යායාම: බෙහෙත් ගන්න කාලය තුළ ලුණු, සීනි සහ තෙල් අධික ආහාර සීමා කරන්න. අස්ථි සහ මස්පිඬු ශක්තිමත්ව තියාගන්න දිනපතා සැහැල්ලු ව්‍යායාම වල යෙදෙන්න.
  • ✔️ ඉන්හේලර් ගත් පසු කට සෝදන්න: ඇදුම සඳහා ස්ටෙරොයිඩ් ඉන්හේලර් (Inhalers) පාවිච්චි කරනවා නම්, එය ගත් සැණින් වතුරෙන් කට හොඳින් සෝදා උගුර ගා කෙළ ගසන්න. එයින් කටේ දිලීර ආසාදන (Oral thrush) සහ කටහඬ ගොරෝසු වීම වළක්වා ගන්න පුළුවන්.
  • ✔️ වෙනත් වෛද්‍යවරුන්ව දැනුවත් කරන්න: ඔයා දතක් ගලවන්න, ශල්‍යකර්මයකට හෝ වෙනත් අසනීපයකට බෙහෙත් ගන්න යනකොට "මම ස්ටෙරොයිඩ් පෙති පාවිච්චි කරනවා" කියන එක අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ඩොක්ටර්ට කියන්න.
  • ❌ හිතුමතේට වේදනා නාශක හෝ ඇන්ටිබයොටික් ගන්න එපා: ස්ටෙරොයිඩ් පෙති බොන අතරතුර ඩොක්ටර්ගේ අනුමැතිය නැතුව ෆාමසියෙන් ඉල්ලගෙන Ibuprofen, Diclofenac, Mefenamic acid (Ponstan) හෝ Aspirin වැනි සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) හෝ ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) කිසිසේත්ම බොන්න එපා! ස්ටෙරොයිඩ් සහ NSAID වේදනා නාශක එකට ගත්තම ආමාශයේ තුවාල (Stomach ulcers) හැදිලා අභ්‍යන්තර ලේ ගැලීම් ඇතිවීමේ දැඩි අවදානමක් තියෙනවා. සාමාන්‍ය වේදනාවකට පැරසිටමෝල් (Paracetamol) පමණක් ආරක්ෂිතයි.
  • ❌ එකපාරටම බෙහෙත නතර කරන්න එපා: බෙහෙත් පෙති ඉවර වෙන්න කලින් සායනයට ගිහින් ඊළඟ මාත්‍රාව ලබාගන්න. එක දවසක්වත් හිතුමතේට බෙහෙත මඟහරින්න එපා.
  • ❌ අනුන්ගේ ක්‍රීම් හෝ පෙති පාවිච්චි කරන්න එපා: සමේ කැසීමකට හෝ හන්දි කැක්කුමකට වෙන කෙනෙක්ට දීපු ස්ටෙරොයිඩ් ක්‍රීම් හෝ පෙති ෆාමසියෙන් අරන් පාවිච්චි කරන්න එපා. දිලීර ආසාදනයකට (Fungal infection) වැරදිලා ස්ටෙරොයිඩ් ක්‍රීම් ගෑවොත් රෝගය දරුණු ලෙස පැතිරෙන්න පුළුවන්.

ඔයා ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්න ඕනෙ මොන වගේ වෙලාවකද?

ස්ටෙරොයිඩ් ගන්න අතරතුර ඔයාගේ ශරීරයේ වෙනස්කම් ගැන හොඳ අවධානයකින් ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්. මේ වගේ අවස්ථාවක් ආවොත් අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ ඩොක්ටර්ව මුණගැහිලා උපදෙස් ගන්න:

  • බෙහෙත් පටන් අරන් දින කිහිපයක් හෝ සතියක් විතර ගිහිනුත් ඔයාගේ මූලික රෝග ලක්ෂණ වල කිසිම අඩුවක් නැත්නම්.
  • ඔයා දිගු කාලයක් බෙහෙත් ගන්න කෙනෙක් නම්, ඩොක්ටර් නියම කරන කාලසටහනට අනුව රුධිර පීඩනය, රුධිරයේ සීනි මට්ටම, ඇස් පරීක්ෂාව සහ අස්ථි ඝනත්වය (DEXA scan) පරීක්ෂා කරගන්න.
  • ඔයා ස්ටෙරොයිඩ් ගන්න අතරතුර පැපොල (Chickenpox) හෝ සරම්ප (Measles) හැදුණු කෙනෙක් ළඟින් ආශ්‍රය වුණොත්, රෝග ලක්ෂණ එන්න කලින්ම ඉක්මනින් ඩොක්ටර්ට ඒ බව දන්වන්න.
  • එන්නත් (Vaccines) ලබා ගැනීමට පෙර: ඉහළ මාත්‍රාවකින් ස්ටෙරොයිඩ් ගන්න කාලයේදී සමහර සජීවී එන්නත් (Live vaccines) ලබා දෙන්නේ නැති නිසා ඕනෑම එන්නතක් විදගන්න කලින් ඩොක්ටර්ගෙන් අහන්න.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • අධිවෘක්ක අකර්මණ්‍යතාවයේ (Adrenal Crisis) ලක්ෂණ: (විශේෂයෙන්ම බෙහෙත් නතර කළ විට හෝ වෙනත් අසනීපයක් හැදුණු විට) දරාගත නොහැකි දැඩි වෙහෙස, නොනවතින වමනය හෝ ඔක්කාරය, දැඩි ඔළුව කරකැවිල්ල, සිහි මඳ ගතිය හෝ සිහිසුන් වීම.
  • අභ්‍යන්තර ලේ ගැලීමක ලක්ෂණ: තද කළු පාටට (තාර වගේ) මළපහ පිටවීම, කෝපි කුඩු වගේ හෝ ලේ මිශ්‍රව වමනය යාම සහ දරුණු උදර වේදනාව.
  • දරුණු ආසාදනයක ලක්ෂණ: අධික උණ, වෙව්ලීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ සිහි කල්පනාව වෙනස් වීම.
  • දැඩි මානසික වෙනස්කම්: කලාතුරකින් ඉහළ මාත්‍රාවලදී ඇතිවිය හැකි දැඩි විෂාදය (Depression), අසාමාන්‍ය කලබලකාරී බව හෝ සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි ඇතිවීම.
  • ඇස් පෙනීමේ හදිසි වෙනසක්: ඇසේ දැඩි වේදනාවක් සමඟ පෙනීම බොඳ වී යාම.

අතුරු ආබාධ ලැයිස්තුව දැක්කම පොඩි බයක් හිතෙන එක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. "මේ තරම් අවදානම් තියෙන බෙහෙතක් බොන එක ඇත්තටම වටිනවද?" කියලා දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන්. හැබැයි නිසි වෛද්‍ය නිර්දේශය යටතේ ගන්නකොට ඒකට උත්තරය තමයි, "ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම වටිනවා!". අපි ඔයාට මේ බෙහෙත නියම කරන්නේ, බෙහෙත නොගත්තොත් ඔයාගේ රෝගයෙන් අවයව වලට වෙන හානියට වඩා, මේ බෙහෙතෙන් ලැබෙන ආරක්ෂාව ගොඩක් ඉහළයි කියලා තහවුරු කරගත්තම විතරයි. ඒ වගේම හැකි අවම මාත්‍රාවෙන් (Lowest effective dose), හැකි කෙටිම කාලයකට (Shortest duration) මේ බෙහෙත ලබා දෙන්න අපි හැමතිස්සෙම වගබලා ගන්නවා.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී භාවිතා කරන ස්ටෙරොයිඩ් (Corticosteroids / Glucocorticoids) කියන්නේ ශරීරයේ දරුණු ප්‍රදාහයන් (Inflammation) සහ අසාත්මිකතා පාලනය කරන ජීවිතාරක්ෂක ඖෂධයකි. එය ක්‍රීඩකයින් භාවිතා කරන ඇනබොලික් ස්ටෙරොයිඩ් වලට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයකි.
  • කෝටිසෝන් (Cortisone) සහ ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් (Prednisolone) යනු සෘජු වේදනා නාශක නොවුණත්, ඒවා මඟින් ඉදිමුම සහ ප්‍රදාහය බස්සවන නිසා වේදනාව ඉතා ඉක්මනින් සමනය වෙනවා.
  • අතුරු ආබාධ ඇතිවන්නේ බොහෝ විට දිගුකාලීනව, ඉහළ මාත්‍රාවකින් පෙති ලෙස භාවිතා කරන විට පමණි. කෙටි කාලීන ප්‍රතිකාර සහ ඉන්හේලර්/ක්‍රීම් වර්ග ඉතා ආරක්ෂිතයි.
  • සති දෙකකට වඩා ස්ටෙරොයිඩ් පෙති ගන්නවා නම්, වෛද්‍ය උපදෙස් නොමැතිව කිසිම විටෙක බෙහෙත එකවර නතර කරන්න එපා. මාත්‍රාව අඩු කළ යුත්තේ ඩොක්ටර්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ ක්‍රමයෙන් පමණයි.
  • ඔයාට ඇතිවන ඕනෑම අපහසුතාවයක් හෝ සැකයක් ගැන ඔයාගේ ඩොක්ටර් එක්ක විවෘතව කතා කරන්න කිසිවිටෙකත් පැකිලෙන්න එපා.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

දවස් 5 කට හෝ සතියකට දෙන ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් (Prednisolone) පෙති බිව්වම මහත් වෙනවද? අතුරු ආබාධ එනවද?

නැහැ, දවස් 5 ක් හෝ 7 ක් වගේ කෙටි කාලයකට (Short course) දෙන ස්ටෙරොයිඩ් පෙති වලින් ඇඟ මහත් වීම, මුහුණ ඉදිමීම හෝ අස්ථි දුර්වල වීම වැනි දිගුකාලීන අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්නේ නැහැ. සමහර අයට ඒ දවස් කිහිපයේදී පොඩි බඩගින්න වැඩිවීමක් හෝ බඩේ දැවිල්ලක් විතරක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා උදේ කෑමෙන් පස්සේ බය නැතුව ඒ දින ගණන හරියටම සම්පූර්ණ කරන්න.

කෝටිසෝන් (Cortisone) සහ කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් (Corticosteroids) කියන්නේ එකම බෙහෙතක්ද? මේක වේදනා නාශකයක්ද?

කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ් කියන්නේ මේ සමස්ත ඖෂධ පවුලටම කියන පොදු නමයි. කෝටිසෝන් (Cortisone), ප්‍රෙඩ්නිසොලෝන් (Prednisolone) සහ ඩෙක්සාමෙතසෝන් (Dexamethasone) කියන්නේ ඒ පවුලට අයිති විවිධ බෙහෙත් වර්ගයි. මේවා පැරසිටමෝල් වගේ සෘජු වේදනා නාශක (Painkillers) නෙවෙයි. හැබැයි සන්ධි හෝ පටක වල තියෙන ප්‍රදාහය (Inflammation) සහ ඉදිමුම ඉතා ඉක්මනින් අඩු කරන නිසා, ඒ හරහා වේදනාව පුදුමාකාර විදිහට සමනය වෙනවා.

ඇදුමට පාවිච්චි කරන ස්ටෙරොයිඩ් ඉන්හේලර් (Inhalers) දිගටම ගත්තම ඇඟට හොඳ නැද්ද? ඒකට ඇබ්බැහි වෙනවද?

මේක අපේ රටේ ගොඩක් දෙනෙක් තුළ තියෙන ලොකු වැරදි මතයක්! ඉන්හේලර් වලින් කිසිම ඇබ්බැහි වීමක් සිදුවෙන්නේ නැහැ. ඉන්හේලර් එකක තියෙන ස්ටෙරොයිඩ් මාත්‍රාව පෙත්තක තියෙන ප්‍රමාණයට වඩා දහස් ගුණයකින් කුඩායි (මයික්‍රොග්‍රෑම් ගණනක්). ඒ වගේම ඒක කෙලින්ම පෙනහළු වලට විතරක් යන නිසා මුළු ඇඟටම බලපාන්නේ නැහැ. ඇත්තටම ඉන්හේලර් එක හරියට පාවිච්චි කළොත්, ඇදුම උත්සන්න වෙලා සැර ස්ටෙරොයිඩ් පෙති බොන්න වෙන එකෙන් ඔයාව ආරක්ෂා වෙනවා.

ස්ටෙරොයිඩ් පෙති බොන්න හොඳම වෙලාව මොකක්ද?

ඔයාගේ ඩොක්ටර් දවසට එක වරක් බොන්න නියම කරලා තියෙනවා නම්, හොඳම වෙලාව තමයි උදේ ආහාරයෙන් පසුව (උදේ 7.00 - 8.30 අතර) ගැනීම. අපේ ඇඟේ ස්වභාවික කෝටිසෝල් හෝමෝනය වැඩිපුරම නිපදවෙන්නේ උදේ වරුවේ නිසා, උදේට පෙති ගැනීමෙන් ශරීරයේ ස්වභාවික රිද්මයට බාධා වෙන්නේ නැහැ. ඒ වගේම රාත්‍රියට නින්ද නොයාම සහ ආමාශයේ දැවිල්ල ඇතිවීමත් මේකෙන් වළක්වා ගන්න පුළුවන්.

ස්ටෙරොයිඩ් ගත්තම මුහුණ පිම්බෙන එක (Moon face) බෙහෙත් නැවැත්තුවම ආයෙත් අඩු වෙනවද?

ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම! මාස ගණනාවක් ඉහළ මාත්‍රාවලින් ස්ටෙරොයිඩ් ගන්නකොට මුහුණ වටකුරුවට පිම්බෙන ස්වභාවය (Moon face) ස්ථිර දෙයක් නෙවෙයි. ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් මත බෙහෙත් මාත්‍රාව ටික ටික අඩු කරලා නතර කළාට පස්සේ, මාස කිහිපයක් ඇතුළත ඔයාගේ මුහුණ ආයෙත් තිබුණු සාමාන්‍ය තත්ත්වයටම පත් වෙනවා. බෙහෙත් ගන්න කාලයේදී කෑමට දාන ලුණු ප්‍රමාණය අඩු කිරීමෙන් මේ ඉදිමුම පාලනය කරගන්න පුළුවන්.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් (Corticosteroids / Steroids) කියන්නේ මොනවද? ප්‍රයෝජන, වර්ග සහ අතුරු ආබාධ ගැන හරියටම දැනගමු [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 9. Available from: https://nirogilanka.com/corticosteroids-glucocorticoids/
APA 7th: Sammani, P. (Mon ). ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් (Corticosteroids / Steroids) කියන්නේ මොනවද? ප්‍රයෝජන, වර්ග සහ අතුරු ආබාධ ගැන හරියටම දැනගමු. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/corticosteroids-glucocorticoids/
<a href="https://nirogilanka.com/corticosteroids-glucocorticoids/" target="_blank" rel="noopener">ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් (Corticosteroids / Steroids) කියන්නේ මොනවද? ප්‍රයෝජන, වර්ග සහ අතුරු ආබාධ ගැන හරියටම දැනගමු — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් • corticosteroids sinhala • steroids meaning in sinhala • prednisolone sinhala • ස්ටෙරොයිඩ් අතුරු ආබාධ • steroid beheth • cortisone sinhala • glucocorticoids sinhala • කෝටිසෝන් සහ ස්ටෙරොයිඩ් • ස්ටෙරොයිඩ් පෙති
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
දියවැඩියාවට දෙන Jardiance (Empagliflozin 10mg / 25mg) පෙත්ත: ප්‍රයෝජන, ගන්නා විදිය සහ අතුරු ආබාධ
ඔයාගේ ඇඟේ සාමාන්‍ය සීනි මට්ටම (Normal Blood Sugar Levels) කීයද? දියවැඩියාව ගැන හරියටම දැනගමු!
ඇදුම හෙවත් හතිය / වීස් එක (Asthma Meaning in Sinhala) : රෝග ලක්ෂණ, හේතු සහ වීස් එකට බෙහෙත්
පපුවේ වේදනාව සහ පපුවේ කැක්කුම (Chest Pain): හැමවිටම හෘදයාබාධයක්ද? වම් පැත්තේ වේදනාව සහ හිරවීම ගැන ඇත්ත දැනගමු!
ඔයාට Hydrocortisone (හයිඩ්‍රොකෝටිසෝන්) පෙති නියම කළාද? කෝටිසෝල් හෝමෝන බෙහෙත ගැන හරියටම දැනගමු! (Hydrocortisone Tablets)
ඇලජි ටෙස්ට් එකක් කියන්නේ මොකක්ද? අසාත්මිකතා පරීක්ෂණ වර්ග, කරන විදිහ සහ ගාස්තු (Allergy Testing)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.