Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

Také máte během těhotenství pálení žáhy? (Pálení žáhy) Pojďme si o tom promluvit!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 13, 2026 • ⏱ 7 min read • Redakční zásady
Také máte během těhotenství pálení žáhy? (Pálení žáhy) Pojďme si o tom promluvit!
Table of Contents ▾

Znáte pocit pálení na hrudi a kyselou chuť v krku po jídle, když čekáte dítě? Někdy to může být tak nepříjemné, že vás to v noci budí. To je běžné u mnoha matek. Ačkoli se tomu ve skutečnosti říká „pálení žáhy“, nemá to se srdcem nic společného. Takže se nebojte. Pojďme si o tom dnes promluvit jednoduše a srozumitelně.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Co přesně je pálení žáhy?

Jednoduše řečeno, k tomu dochází, když kyseliny z našeho žaludku proudí do jícnu v krku. Lékařsky se tomu říká „ reflux kyseliny“. Právě když se tyto kyseliny dostanou do jícnu, pociťujeme tento pocit pálení.

Tento stav se může vyskytnout i u netěhotných žen. Je však pravděpodobnější, že se vyskytne během těhotenství kvůli hormonálním změnám v našem těle a tlaku na žaludek s růstem dítěte. Některé studie uvádějí, že se s tímto stavem setkává 30 % až 80 % těhotných žen. To znamená, že je velmi častý. Pokud jste tento stav měla v předchozím těhotenství nebo pokud jste měla podobné problémy před otěhotněním, je pravděpodobnější, že se u vás tento stav objeví i nyní. Pro některé ženy je to však poprvé v životě.

V jaké fázi těhotenství je to nejvíce cítit?

Tento pocit pálení na hrudi můžete pociťovat kdykoli během těhotenství. Nejčastěji se však vyskytuje ve třetím trimestru , tedy v posledních třech měsících. Je to proto, že v tomto období je děloha největší a vyvíjí tlak na žaludek . S postupujícím těhotenstvím se může frekvence a závažnost tohoto nepohodlí zvyšovat.

Jaké jsou příznaky zánětu hrudníku?

Tyto příznaky se obvykle objevují do 30 minut až hodiny po jídle. Někdy se ale mohou dostavit i později. Mohou se také měnit s vašimi pohyby. Toto nepohodlí pociťujete zejména tehdy, když se po jídle předkloníte nebo si lehnete.

Hlavní vlastnosti naleznete v tabulce níže.

Příznak Jaký je to pocit
Zánět hrudníku Pálení, které začíná uprostřed hrudníku a šíří se vzhůru do krku.
Kyselá chuť Pocit kyselé nebo hořké chuti v zadní části krku.
Naplnění žaludku Pocit tlaku nebo nadýmání v žaludku.
Zvracení Pocit, jako by se spolknuté jídlo vracelo zpět do krku.
Časté močení Chození na toaletu častěji než obvykle.
Zvracení Pocit, jako byste chtěli zvracet.

I když je tento zánět bolestivý, obvykle není závažný.

Proč se to děje během těhotenství? Jaké jsou příčiny?

To je způsobeno především změnami, které se v našem těle odehrávají během těhotenství a pomáhají dítěti růst.

  • Hormonální změny: Během těhotenství se naše hladiny hormonů hodně mění. To mění způsob, jakým trávíme potravu. Zejména hormon progesteron zpomaluje trávicí systém. Pokud trávení potravy trvá déle, může to způsobit stavy, jako je nadýmání , pálení žáhy a zácpa.
  • Uvolnění dolního jícnového svěrače (LES):Představte si, že mezi žaludkem a jícnem je sval podobný bráně. Ten se nazývá dolní jícnový svěrač (LES) . Normálně se při polykání otevře, aby potrava prošla do žaludku, a poté se znovu pevně uzavře, aby zabránila výstupu žaludeční kyseliny. Kvůli dříve zmíněnému hormonu progesteronu se však tento sval příliš uvolní. Žaludeční kyseliny se pak mohou snadno dostat nahoru.
  • Zvětšená děloha: S růstem dítěte roste i děloha. To vyvíjí tlak na ostatní orgány v břiše, zejména na žaludek. Tento tlak může vytlačit žaludeční kyseliny nahoru. To je hlavní důvod, proč se tento stav zhoršuje během třetího trimestru.

Co lze udělat pro zmírnění tohoto nepohodlí?

Pokud potřebujete rychlou úlevu od přetížení hrudníku, můžete vyzkoušet některé z těchto přírodních prostředků:

  • Snězte jogurt nebo vypijte mléko.
  • Do sklenice teplého mléka přidejte lžičku medu, zamíchejte a vypijte.
  • Žvýkačka dokáže neutralizovat kyselinu.

Mohu užívat antacida, která se dají koupit v lékárně?

Toto je velmi důležité: I když užívání tekutých nebo tabletových antacid, jako jsou Tums® a Maalox®, může přinést úlevu, je nezbytné se před užíváním jakýchkoli léků během těhotenství poradit se svým lékařem.

Protože mnoho studií o bezpečnosti léků nezahrnuje těhotné ženy, stále existují věci, které o bezpečnosti léků během těhotenství nevíme se 100% jistotou. Potenciál poškození dítěte je obzvláště vysoký během prvního trimestru. Zatímco některé léky je bezpečné užívat v malém množství, jiné jsou zcela škodlivé. Váš lékař vám proto přesně řekne, jaká léčba je pro vás a vaše dítě nejbezpečnější.

Co mohu udělat, abych této bolesti na hrudi zabránil/a?

Tento stav můžete do značné míry kontrolovat provedením několika malých změn ve stravovacích návycích a životním stylu.

Zvyk ke změně Popis a pokyny
Stravovací a pitné návyky
Velikost ucha Místo toho, abyste snědli hodně najednou, jezte několik malých jídel (5-6) během dne.
Rychlost jídla Jídlo dobře žvýkejte a jezte pomalu.
Pijte vodu Vyhněte se pití příliš velkého množství vody během jídla. Pijte dostatek vody během jídla.
Potraviny, kterým se vyhnout Omezte olej, kořeněná jídla s velkým množstvím chilli, citrusové plody a džusy jako pomeranče, sycené nápoje (limonády) a kofein (káva, čaj).
Změny životního stylu
Držení těla po jídle Při jídle seďte vzpřímeně. Vyhněte se ležení ihned po jídle. Počkejte alespoň 2–3 hodiny.
Poloha při spaní Zvedněte čelo postele asi o 30 cm. Nebo spěte s několika polštáři a mírně zvednutou horní částí těla.
Špatné návyky Úplně přestaňte kouřit a pít alkohol. Kromě zánětu hrudníku mohou tyto faktory způsobit i vážné zdravotní problémy dítěti v děloze.

Kdy byste měli navštívit lékaře?

Pokud i přes tyto změny životního stylu stále trpíte bolestí na hrudi, poraďte se se svým lékařem. Lékař vám může předepsat léky, které jsou bezpečné pro užívání během těhotenství.

Kromě toho následujícíPokud se u vás objeví některý z varovných signálů, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

  • Pokud je bolest na hrudi tak silná, že vás v noci budí.
  • Pokud máte potíže s polykáním jídla.
  • Pokud se slinami vytéká krev.
  • Pokud je stolice černá.
  • Pokud se vaše tělesná hmotnost snižuje.

Další důležitá věc: Bolest, kterou pociťujete během infarktu, může být někdy podobná příznakům infarktu. Pokud jste nikdy předtím neměli infarkt a pociťujete bolest na hrudi, neváhejte okamžitě zavolat svému lékaři nebo se vydat na pohotovost (ETU) nejbližší nemocnice.

Existuje souvislost mezi pálením žáhy a preeklampsií?

Preeklampsie je potenciálně nebezpečná komplikace, která se může objevit přibližně v polovině těhotenství. Je charakterizována vysokým krevním tlakem, bolestí hlavy, rozmazaným viděním a bolestí na pravé straně břicha. Někdy může být příznakem i bolest na hrudi.

Pokud však máte pouze bolest na hrudi, s největší pravděpodobností se jedná jen o normální bolest na hrudi. Zatímco bolest na hrudi se vyskytuje u většiny těhotných žen, preeklampsie se vyskytuje pouze u malého procenta, asi u 8 %.

Pokud však máte jakékoli pochybnosti , neriskujte. Určitě se poraďte se svým lékařem.

I když může být toto nepohodlí nepříjemné, dobrou zprávou je, že se po porodu vše vrátí do normálu. Takže pokud jste tento problém neměla před otěhotněním, je velká šance, že po porodu úplně zmizí.

Vzkaz k odnesení domů

  • Bolest na hrudi během těhotenství je velmi běžná a normální. Není třeba se jí obávat.
  • Několik jednoduchých změn ve stravovacích návycích a životním stylu může tuto nepříjemnost výrazně zmírnit.
  • Před použitím jakýchkoli léků zakoupených v lékárně nebo jinde se vždy poraďte se svým lékařem .
  • Je velmi důležité si být vědom závažných příznaků, jako jsou potíže s polykáním, černá stolice nebo úbytek hmotnosti, a okamžitě vyhledat lékařskou pomoc.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

V jaké fázi těhotenství je to nejvíce cítit?

Tento pocit pálení na hrudi můžete pociťovat kdykoli během těhotenství. Nejčastěji se však vyskytuje ve třetím trimestru , tedy v posledních třech měsících. Je to proto, že v tomto období je děloha největší a vyvíjí tlak na žaludek . S postupujícím těhotenstvím se může frekvence a závažnost tohoto nepohodlí zvyšovat.

Mohu užívat antacida, která se dají koupit v lékárně? Toto je velmi důležité: I když užívání tekutých nebo tabletových antacid, jako jsou Tums® a Maalox®, může přinést úlevu, je nezbytné se před užíváním jakýchkoli léků během těhotenství poradit se svým lékařem. Protože mnoho studií o bezpečnosti léků nezahrnuje těhotné ženy, stále existují věci, které o bezpečnosti léků během těhotenství nevíme se 100% jistotou. Potenciál poškození dítěte je obzvláště vysoký během prvního trimestru. Zatímco některé léky je bezpečné užívat v malém množství, jiné jsou zcela škodlivé. Váš lékař vám proto přesně řekne, jaká léčba je pro vás a vaše dítě nejbezpečnější. Co mohu udělat, abych této bolesti na hrudi zabránil/a? Tento stav můžete do značné míry kontrolovat provedením několika malých změn ve stravovacích návycích a životním stylu. Zvyk ke změně Popis a pokyny Stravovací a pitné návykyVelikost ucha Místo toho, abyste snědli hodně najednou, jezte několik malých jídel (5-6) během dne. Rychlost jídla Jídlo dobře žvýkejte a jezte pomalu. Pijte vodu Vyhněte se pití příliš velkého množství vody během jídla. Pijte dostatek vody během jídla. Potraviny, kterým se vyhnout Omezte olej, kořeněná jídla s velkým množstvím chilli, citrusové plody a džusy jako pomeranče, sycené nápoje (limonády) a kofein (káva, čaj). Změny životního stylu Držení těla po jídle Při jídle seďte vzpřímeně. Vyhněte se ležení ihned po jídle. Počkejte alespoň 2–3 hodiny. Poloha při spaní Zvedněte čelo postele asi o 30 cm. Nebo spěte s několika polštáři a mírně zvednutou horní částí těla. Špatné návyky Úplně přestaňte kouřit a pít alkohol. Kromě zánětu hrudníku mohou tyto faktory způsobit i vážné zdravotní problémy dítěti v děloze. Kdy byste měli navštívit lékaře? Pokud i přes tyto změny životního stylu stále trpíte bolestí na hrudi, poraďte se se svým lékařem. Lékař vám může předepsat léky, které jsou bezpečné pro užívání během těhotenství. Kromě toho následujícíPokud se u vás objeví některý z varovných signálů, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Pokud je bolest na hrudi tak silná, že vás v noci budí. Pokud máte potíže s polykáním jídla. Pokud se slinami vytéká krev. Pokud je stolice černá. Pokud se vaše tělesná hmotnost snižuje. Další důležitá věc: Bolest, kterou pociťujete během infarktu, může být někdy podobná příznakům infarktu. Pokud jste nikdy předtím neměli infarkt a pociťujete bolest na hrudi, neváhejte okamžitě zavolat svému lékaři nebo se vydat na pohotovost (ETU) nejbližší nemocnice. Existuje souvislost mezi pálením žáhy a preeklampsií?

Preeklampsie je potenciálně nebezpečná komplikace, která se může objevit přibližně v polovině těhotenství. Je charakterizována vysokým krevním tlakem, bolestí hlavy, rozmazaným viděním a bolestí na pravé straně břicha. Někdy může být příznakem i bolest na hrudi.

Pokud však máte pouze bolest na hrudi, s největší pravděpodobností se jedná jen o normální bolest na hrudi. Zatímco bolest na hrudi se vyskytuje u většiny těhotných žen, preeklampsie se vyskytuje pouze u malého procenta, asi u 8 %.

Pokud však máte jakékoli pochybnosti , neriskujte. Určitě se poraďte se svým lékařem.

I když může být toto nepohodlí nepříjemné, dobrou zprávou je, že se po porodu vše vrátí do normálu. Takže pokud jste tento problém neměla před otěhotněním, je velká šance, že po porodu úplně zmizí.

🔍 Search Keywords: heartburn during pregnancy • heartburn during pregnancy symptoms • heartburn during pregnancy causes and treatment • heartburn during pregnancy sri lanka • Také máte během těhotenství pálení žáhy? (Pálení žáhy) Pojďme si o tom promluvit!

🩺 Articles For You

Také máte během těhotenství pálení žáhy? (Pálení žáhy) Pojďme si o tom promluvit!

Měla jste někdy během těhotenství hemoroidy? Pojďme si o tom promluvit!

Trpíte také zácpou během těhotenství? Pojďme se dozvědět o lécích, které lze bezpečně užívat!

Vyskytuje se pálení žáhy během těhotenství? Pojďme si promluvit o pálení žáhy!

Máte také zácpu po porodu? (Poporodní zácpa) Pojďme si o tom promluvit!

Bolí vás břicho během těhotenství? Je velmi důležité vědět tyto věci (Bolest břicha v těhotenství)

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.