Xogaches algunha vez ás charadas cos teus amigos sen dicir unha palabra? Ou lle dixeches algo a alguén que está lonxe? Todos nos comunicamos sen palabras ás veces. Pero sabías que hai xente que a usa como unha lingua completa, coa súa propia gramática e vocabulario? Iso é o que chamamos linguaxe de signos .
Entón, que é esta lingua de signos americana (ASL)?
En poucas palabras, a lingua de signos é unha lingua completa que emprega as mans, os dedos, as expresións faciais e os movementos corporais para expresar ideas, en lugar de usar palabras faladas. Úsana principalmente persoas xordas ou con dificultades auditivas .
Investigadores de todo o mundo documentaron máis de 150 linguas de signos. Algúns expertos din que o número podería estar entre 300 e 450. Non obstante, non hai rexistro definitivo disto.
Delas, a lingua de signos americana (ASL) é a lingua de signos máis empregada nos Estados Unidos e no Canadá. O máis importante que hai que lembrar é que a ASL non é unha lingua de signos do inglés. É unha lingua independente, coa súa propia gramática, sintaxe e vocabulario, completamente diferente do inglés.
Pensa niso como a lingua cingalesa e a lingua támil. Aínda que a mesma idea se pode expresar en ambas as linguas, as palabras, a gramática e a forma en que se constrúen as frases son completamente diferentes, non si? Así é a relación entre o inglés e a ASL.
É a ASL unha lingua universal?
Non. Esta é unha idea errónea que ten moita xente. Do mesmo xeito que as linguas que falamos varían dun país a outro, a lingua de signos tamén varía dun país a outro. Por exemplo, alguén que usa a lingua de signos británica (ASL) nos Estados Unidos non pode entender a lingua de signos británica (BSL) que se usa en Gran Bretaña. Os signos e a gramática das dúas linguas son diferentes.
Non só iso, do mesmo xeito que existen pequenas diferenzas entre a forma en que a xente do sur e a xente das terras altas fala a nosa lingua cingalesa, a ASL tamén ten dialectos rexionais . Algúns signos e expresións poden variar dependendo da rexión, a idade e o xénero de uso.
Como funciona a ASL?
A estrutura da ASL é moi diferente da das linguas inglesa ou cingalesa que falamos. As formas das mans, os movementos, as expresións faciais e mesmo as posturas corporais son moi importantes para expresar ideas.
Dactilografía
Na lingua de signos dos Estados Unidos (ASL), as 26 letras do alfabeto inglés pódense representar cunha soa man. Isto chámase alfabeto manual americano.Ás veces, se non hai un símbolo específico para unha palabra (por exemplo, o nome dunha persoa, o nome dunha cidade, o nome dunha marca), a palabra móstrase letra por letra cos dedos. Este método chámase dactilografía .
Diferenza na estrutura das frases
A gramática da lingua de signos dos Estados Unidos (ASL) é incrible. Do mesmo xeito que cambiamos o ton da nosa voz cando facemos unha pregunta en inglés, na ASL facemos unha pregunta levantando as cellas, abrindo os ollos de par en par e inclinándonos lixeiramente cara adiante. A orde das palabras nunha frase tamén é diferente.
| Lingua | Exemplo de frase | Estrutura da oración |
|---|---|---|
| Inglés | Fun a Irlanda hai un ano. | Suxeito (eu) + acción (fun) + acción (a Irlanda) + tempo (hai un ano) |
| ASL | O ANO PASADO ME GO-FINISH IRELAND. | Tempo (ANO PASADO) + Autor (EU) + Acción (GO-FINISH) + Karma (IRLANDA) |
Podes ver a diferenza? Na lingua de signos ASL, o tempo adoita mencionarse primeiro nunha frase. Ademais, non hai signos separados para palabras como "a", "an" e "the".
Por que é importante a ASL?
A ASL non é só un medio de comunicación, senón que forma parte da cultura e da identidade da comunidade con discapacidade auditiva.
1. Expresión completa: Os métodos como a lectura labial adoitan ser unilaterais. É dicir, mentres que unha persoa xorda pode entender o que estás a dicir mirando os teus beizos, ti non podes entender o que está a dicir mirando os seus beizos. Pero a través da ASL, ambas as partes poden expresar plenamente os seus sentimentos e pensamentos.
2. Romper barreiras sociais: a lingua é unha ponte que conecta ás persoas. A lingua de signos ASL axuda ás persoas con discapacidade auditiva a conectar con outras persoas na sociedade, desenvolver habilidades sociais saudables e sentirse menos illadas.
3. Para o desenvolvemento dos nenos pequenos:Se es pai ou nai dun neno con perda auditiva, os expertos aconsellan expoñer o teu fillo á linguaxe o antes posible . Canto antes comece un neno a aprender unha lingua, mellor será o seu desenvolvemento cerebral e o seu desenvolvemento xeral. A ASL é unha lingua que os nenos moi pequenos poden aprender, mesmo no primeiro ano de vida.
Quen máis usa a linguaxe de signos?
Ademais da comunidade con discapacidade auditiva, outras persoas usan a linguaxe de signos.
- Persoas que teñen dificultades para falar .
- Algúns nenos e adultos con doenzas como o autismo .
- Persoas con Trastorno do Procesamento Auditivo .
- Os pais oíntes poden axudar aos seus fillos pequenos a aprender a falar facilitando a comunicación. Antes de que poidan falar con claridade, un neno pequeno pode usar sinais para dicir cousas como "Quero leite", "Quero máis" e "Non". Isto pode reducir moito a frustración tanto para o neno como para os pais.
É posible aprender a lingua de signos dos Estados Unidos?
Calquera pode aprender ASL. É coma aprender calquera outra lingua estranxeira. Hai moitos cursos, programas universitarios e recursos en liña dispoñibles en países como os Estados Unidos.
O máis importante é usar as fontes axeitadas para aprender isto. Porque a ASL non é só un conxunto de sinais con mans, é unha lingua viva. Polo tanto, a forma máis eficaz de aprender é conectar con esa comunidade e aprender a forma exacta en que a usan.
O máis importante é practicar con regularidade. Canto máis practiques a lingua de signos (ASL), máis familiarizaraste co idioma.
Mensaxe para levar a casa
- A lingua de signos americana (ASL) é unha lingua independente, completamente diferente do inglés, coa súa propia gramática e vocabulario.
- A lingua de signos non é universal. Varía dun país a outro. Por exemplo, a lingua de signos americana (ASL) e a lingua de signos británica (BSL) son diferentes entre si.
- Na lingua de signos (ASL), as expresións faciais e os movementos corporais, así como os movementos das mans e os dedos, son moi importantes para expresar ideas.
- A exposición a unha lingua (como a ASL) o máis cedo posible é moi importante para o desenvolvemento dun neno con discapacidade auditiva.
- Ensinarlles aos nenos oíntes signos básicos de comunicación antes de que poidan falar pode reducir a frustración tanto para os pais como para o neno.
Lingua de signos, lingua de signos americana, ASL, comunicación, comunidade xorda, desenvolvemento infantil, aprendizaxe de idiomas

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment