Heta ñande apytépe jatrata ñande mymbakuérape, ko’ýte jaguakuérape, ha’erõguáicha ñande familia-pegua. Ha’ekuéra oĩ ñanendive opa ñane vy’a ha ñembyasýpe. Upéicharõ, hasyʼimi ramo jepe hikuái, ñañeñandu jajepyʼapyeterei. ¿Rehechakuaáma piko nde jagua tuichavéva ndoñani ha oñembosarái hague yma guaréicha, ha hasy chupe opu’ã ha oñesũ haĝua? Oiméne pe mba’érepa oiko upéva ha’e pe mba’asy ñañe’ẽva ko’áĝa.
Mba’épa pe Espondilosis Deformans?
Sencillamente, ha'e peteî condición degenerativa ohypýiva columna vertebral jagua ha ojoajúva envejecimiento rehe. Oĩ tapicha ombojojáva peteĩ mba’asy hérava Espondilitis Anquilosante rehe , ha’éva peteĩ tipo de lomo hasýva ojehúva yvypórape. Péro idiferénteʼimi.
Ko condición-pe, umi espuelas hueso extra, umi columna vertebral michĩvaicha, okakuaa umi hueso vertebral jagua columna vertebral jerére. Ñapensamína koʼã espolón óseo rehe haʼeha puénte oĩva mokõi vértebra apytépe. Peteĩ térã hetave ko'ãvagui ikatu oñemoakãrapu'ã columna vertebral pukukue .
Jepémo ko'ã espuelas de hueso ikatu oñeforma oimeraẽ hendápe ñande retepýpe, ojehechave mbohapy tenda principal-pe:
1. Espalda inferior: Pévape ja'e ``columna lumbar.`` He'iséva, columna vertebral oĩva jagua cintura area-pe.
2. Cadera rague ha py rapykue jerére: Ko áreape ñahenói `(columna vertebral lumbosacral)`.
3. Columna vertebral pukukue pecho áreape: Ja’e porãsérõ, umi vértebra torácica, ojoajuhápe tyekue ha pecho.
Mávapepa ojehu ko mbaʼe?
Ymave oĩ va’ekue peteĩ jerovia’ỹ ko mba’asy ohupytyha jagua raza tuichávape añoite. Péro upéva ningo ivaieterei. Oimeraẽ raza, oimeraẽ jagua tuichakue ikatu oguereko ko mba’asy itujavévo ohóvo. Jepiveguáicha, ko mba’asy oñepyrũ oñemboguata peteĩ jagua orekóramo 10 ary rupi. Upéicharõ, jepe reguereko peteĩ jagua michĩva nde rógape, iñimportanteterei reikuaa ko mbaʼe.
Mba'ére piko ñande jaguakuéra ohupyty péva.
Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína pe itujavéva . Ñande articulación ojedesgastaháicha ñandetujavévo, umi jagua columna vertebral avei okambia ohasávo pe tiémpo.
Umi investigación ohechauka Espondilosis Deformans ha’eha jepi peteĩ efecto secundario ambue mba’asy médica rehegua. Péva he’ise peteĩ jagua oguerekómava peteĩ mba’asy degenerativa columna vertebral-pe, oguerekoveha ko mba’asy.
Ñandetujavévo, umi disco oabsorbéva choque oĩva umi vértebra apytépe, hérava disco intervertebral, oñepyrũ ojedesgasta ha ikangy. Péicha oñemboguejy pe estabilidad oĩva umi vértebra apytépe. Ocompensa hagua ko inestabilidad, ñande rete oñeha'ã omombarete columna vertebral. Upe ñeha’ã rupi oñepyrũ oñeforma umi espuela ósea ñañe’ẽ hague yma. Péva ha'ete ku tete omopu'ãva naturalmente peteî "arante".
Mba’éichapa aikuaa che jagua oguerekópa ko mba’asy? (Ñandukuaa)
Pe mba’e ñanesorprendeva’ekue ko’ápe ha’e peteĩ porcentaje tuichaitereíva umi jagua orekóva Espondilosis Deformans ndohechaukái mba’eveichagua síntoma. Heta vése ojejuhu pe mbaʼasy por cierto ojejapóramo peteĩ radiografía ótro mbaʼére.
Péro sapyʼánte ikatu ojekuaa umi síntoma. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
Penemandu’áke, pende jagua ohechaukáramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ani pemboyke. Katuete ehecha peteĩ veterinario-pe.
| Síntoma rehegua | Descripción ha mba’épa reikuaava’erã |
|---|---|
| Tete ñemongu’e | Ko’ã espuelas ósea omboguejy pe flexibilidad columna vertebral rehegua. Ikatu rehechakuaa nde jagua rete ndojedoblaiha yma guaréicha. Repu’ãvo pyhareve, térã reke rire sapy’ami, ikatu rete oñeñandu ‘oñembotapykue’. |
| Hasy | Umi espolón hueso rehegua ndojapói jepi mba’asy. Péro oñeforma ramo peteĩ espolón peteĩ nervio rapo ypýpe osẽva columna vertebral-gui ha opresiona upe nervio, ikatu hasyeterei. Repoko jave ijyva rehe, ha’eOiméramo reñembyasy térã resapukái, upéva ohechauka hasyha. |
| Ipy’aju | Peteĩ nervio ojejokóva ikatu omoapañuãi umi señal oúva umi py rehe, ha upéicha rupi pe jagua opyrũ térã ndoipotái omoĩ peteĩ ipy. |
| Teko ñemoambue | Peteĩ jagua yma ohayhúva oñembosarái, otyryry ha oñani ko’áĝa okirirĩramo ha oñeha’ã opyta peteĩ hendápe, ikatu avei hasy rupi. Ndojeikesevéiramo auto-pe térã sofápe ha’e avei peteĩ señal. |
Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva? (Diagnóstico) .
Oiméramo reimo’ã nde jagua ohechaukaha oimeraẽva ko’ã mba’asy, iporãvéva rejapo ha’e reho peteĩ veterinario-pe. Por favor, ani reme'ê nde jaguápe mba'eve ojoguáva analgésicos yvypórape guarã. Upéva ikatu ojapove ivaíva chupekuéra.
Pe veterinario oipuruve peteĩ radiografía columna vertebral rehegua ohechakuaa haĝua ko mba’asy. Umi espuelas hueso rehegua ikatu ojehecha porã pe radiografía-pe.
Sapy’ánte, ikatu tekotevẽ pe pohanohára ojapo heta radiografía. Péva ojehu umi espuelas hueso omoheñóiva Espondilosis Deformans ikatu ojogua umi oúva lesiones cancerosas térã inflamatorias. Upévare ikatu oñeikotevẽ heta radiografía térã ambue prueba ojehechakuaa hag̃ua mokõivéva ha ojejapo hag̃ua peteĩ diagnóstico definitivo.
Ko mba’asy ñepohano odepende mba’éichapa ivaieterei umi mba’asy. Ndaipóriramo mba’asy, ikatu natekotevẽi oñepohano. Oĩramo hasy, pe doktór heʼíta umi mbaʼe por ehémplo pohã, pe peso ha ehersísio ojejoko hag̃ua. Upévare tuicha mba’e reñe’ẽ haguã nde veterinario ndive rejerure haguã consejo hekopete.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Espondilosis Deformans ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ojehúva jagua columna vertebral-pe itujavévo ohóvo.
- Ko’ápe, umi espuelas hueso extra (esporas óseas) okakuaa columna vertebral jerére.
- La majoría umi jagua ndohechaukái mbaʼeveichagua síntoma, péro oĩ ikatúva oreko iñakãhatã, hasy térã opyrũ.
- Rehechakuaáramo iñambueha nde jagua ñemongu’e térã mba’eveichagua señal hasyha, ani remboyke ha egueraha pya’e veterinario-pe .
- Pe diagnóstico ojejapo principalmente examen de rayos X rupive, ha pe tratamiento ojedetermina umi síntoma rupive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario