Mba’épa reiporu reñangareko haguã ñati’ũgui. (Repelente de Mosquitos) ¡Jaikuaa porã!

Ka’aru, ndaikatúi reguapy pe pórtico-pe ha re’u peteĩ taza de té térã rehasa sapy’ami korapýpe, ¿ajépa? Noimportái mba’eichagua apañuãipa ko’ã ñati’ũ, oñepyrũva ozumbi nde apysápe ha oñepyrũ oisu’u ha oisu’u nde rete pukukue. Ko apañuãi ndaha’éi picazón añónte. Ko’ã ñati’ũ voi ombohasa avei opaichagua mba’asy mas de 700 millones tapichápe káda áño. Upéicharõ, jahechami mba'éichapa ikatu jajesalva ko'ã ñati'ũ cena mesa-gui.

Mbaʼérepa umi ñatiʼũ omolestave algúno tapichápente?

¿Reñeñandu piko péicha? ¿Reñandu piko umi ñatiʼũ ndepiruveha umi hénte oĩvagui nde jerére? Ndaha'éi ne remiandúnte.

Mayma tapicha rete química iñambue'imi. Upévare umi ñatiʼũ ojegustave umi mbaʼe osẽva ñande retégui. Epensamína, resẽvo nde pytu, repoi gas dióxido de carbono . Ha nde pire osẽ avei michĩmi ko gásgui. Ñati’ũ ikatu ohetũ ko dióxido de carbono mombyry guive.

Ndaha’éi upévante, ha katu nde rete haku, ciertos químicos oĩva nde sudor-pe ha mba’éichapa reñemongu’e ha’e opa señal oipytyvõva umi ñati’ũ ndejuhu haĝua. Ha’ekuéra osegi ko rastro hyakuã asýva ndejuhu ha nde morde haĝua.

DEET ha mba'e natural: mba'épa pe solución iporãvéva?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ repelente ñati’ũ omba’apo oenmascarávo umi hyakuã químico ñande rete rehegua oipytyvõva ñati’ũ ñandejuhu haĝua. Oĩramo jepe mercado-pe opaichagua repelente ñati’ũ rehegua, ñañe’ẽmi umi iporãvévare ha ojehechakuaáva investigación rupive.

DEET: Ipu’aka, ha katu añetehápe seguro?

DEET ha’e pe repelente ñati’ũ itujavéva ha iporãvéva mercado-pe. Oñepresenta militar estadounidense-pe ary 1946 ha oñemonéî ojeporu haguã general ary 1957. Jepémo heta mba'e pyahu oúva upe guive, mbovy producto ikatúva ombojoja DEET efectividad.

Añetehápe, umi Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) Estados Unidos-gua jepe he’i DEET ha’eha peteĩva umi mokõi ingrediente principal ojehapejoko haguã mba’asy oúva ñati’ũgui. Ambue katu Picaridin.

Agencia de Protección Ambiental (EPA) Estados Unidos-gua jepe oevalua jey DEET ha omoañete DEET iseguroiterei ojeporu porã ramo he'iháicha instrucción etiqueta-pe.Ha noñembohasái carcinógeno ramo.

Ko'ápe ojehechauka mba'éichapa ojeporu hekopete DEET:

• Ani rembojehe’a pire rehe ao guýpe. Akóinte ojeporu pire ojehechaukáva ha ndojejaho'íriva ao rehe añoite . Ojeporu ao guýpe ikatu oñembohyruve ñande pire ha ikatu avei ñande pire alergia .
• Eñatendéke ani hag̃ua reike nde resa renondépe.
• Ojeporu peteĩ jey al día ha’e jepi suficiente.

¿Ikatu piko mitã michĩva oipuru DEET?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta túva oguerekóva. Pe Academia Americana de Pediatría (AAP) heʼi iporãha ojeporu umi prodúkto orekóva DEET umi mitã orekóvare 2 mése ári . Ha katu pe concentración DEET rehegua pe producto ojeporúvape ndohasái va’erã 30%. Ndaipóri mba’eveichagua repelente ñati’ũ rehegua mitã’i ndohupytýivape 2 jasy. Ani peheja mitã michĩva o’aplika ko’ã mba’e ijehegui; emoĩ ndete voi ipire ojehechaukávape.

Ñangareko umi ingrediente natural-gui

Oĩ tapicha oipurusevéva umi producto natural DEET-gui. Avei oñeñe'ê aceite de baño Avon Skin-So-Soft rehe, oiporúva oî tapicha. Péro umi investigasión ohechauka oñeñangarekoha hese 10 minútorupi.

Velas de Citronella, Trampas de Mosquitos, ha Zappers de Insectos – ¿Añetehápepa omba’apo ko’ãva?

Umi mba’e jaipurúva ykére, oĩ avei umi aparato jaipurúva ñamosẽ haguã ñati’ũ ñande jerére. Jahechamína mbaʼeichaitépa osẽ porã umíva.

• Vela citronela rehegua: Ko’ãva oguereko mas de 100 ary. Péro oĩ investigasión ohechaukáva ndahaʼeiha idiferénte umi vela jepiguágui, pórke umi vela jepivegua osẽ avei michĩmi haku, humedad ha dióxido de carbono.
• Umi aparato ultrasónico: Umi investigasión ohechauka koʼã aparáto osẽva tyapu de alta frecuencia ha heʼíva omboykeha ñatiʼũ nombaʼapói mbaʼeveichavérõ.
• Ñati’ũ ñuhã: Ko’ã tembipuru osẽ peteĩ químico hérava `Dióxido de Carbono` ha `Octenol`, ogueraháva ñati’ũ ha oity chupekuéra ñuhã ryepýpe. Jepémo ko’ãva ikatu ojagarra hetaiterei ñati’ũ, ndojekuaái añetehápepa omboguejy umi ñati’ũ oisu’úva peteĩ tapicha hi’aguĩvape.
• Bug Zappers (repelente tesape hovy): Ani reiporu ko’ãva mba’eveichavérõ. Pe tesape hovy ogueraha ramo jepe ambue mymbachu'ípe, ha'ete ku nopenáiva umi ñati'ũ. Upévare koʼãva ojuka umi insecto ideprovéchova ha ndojapóiva mbaʼeve ivaíva, iñimportánteva ñande rekoháre.

Prevención ha'e pe iporãvéva: ¡Jajoko ñati'ũ ñemoña!

Hetave jajaho’i rangue ñande rete, pe tape iporãvéva ha ojeroviavéva ñañangareko haĝua ñati’ũgui ha’e ñamboyke umi ñati’ũ ñemoñareha. Péva ha'e peteî responsabilidad opavave ñane retãme, ko'ýte ñane retãme, oîhápe epidemia dengue .

Ñati’ũ omoĩ óvulo y oñembo’ývape. Oĩ especie de ñati'ũ omoĩva óvulo directamente ýpe. Ambue especie omoĩ óvulo pared ári, umi tenda ha'eháicha neumático, coco cáscara, lata oñemboykéva, yvoty ryru base ha yvyra tronco, y nivel ári. Upe rire, oky jave, pe y henyhẽ, ha umi ñati’ũ ra’y osẽ ko’ã óvulogui.

Akóinte eñongatu ipotĩ nde hardín ha nde korapy. Eñangareko oimeraẽ lugár ikatuhápe oñembyaty y. Avei eñatende umi canal ha y ryru rehe.

Mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?

Peteĩ mitã ho’úramo accidentalmente peteĩ mba’e ojoguáva repelente ñati’ũme, pya’e ojegueraha chupe pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) . Avei tuicha mba’e ñahenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe jajerureve haguã asesoramiento. Ojehúramo peteĩ erupción de piel térã ambue provléma, eñeʼẽ nde doktór ndive rejerure hag̃ua chupe konsého.