Ndaha’éi ndeaño reguerekóva cáncer hasýva. Ñañe'ẽmi hese!

Pe mba’asy ikatu sapy’ánte ha’e peteĩ parte pe viaje-pe jaiko jave cáncer reheve. Péro pe mbaʼasy ndahaʼéi peteĩ mbaʼe reaguanta vaʼerãnte. Rehechaháicha nde doktórpe ha rejapo umi pruéva, remaneha hag̃ua nde mbaʼasy haʼe peteĩ paso iñimportánteva rekontrola hag̃ua nde tratamiénto. Rehasáramo, ndaha’éi nde képe ha nde apetito añónte ikatu o’afectá, ha katu umi tembiapo isencillovévape jepe ára ha ára. Ikatu avei oityvyro ne akã ha ne remiandu.

Ani rekyhyje reñe'ê haguã mba'asy rehe.

Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy reñandúva. Ani remokañy. Sapy’ánte, hasy ikatu ha’e peteĩ señal reguerekoha peteĩ infección nde retepýpe. Térã ikatu ohechauka pe kánser oñemyasãiha, térã oĩha peteĩ provléma nde tratamiéntope.

Ikatu rekyhyje re’u haĝua umi analgésicos religioso térã cultural rehe. Oiméramo upéicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Anive pepensa: “Che ha’éramo hasyha, ha’ekuéra oimo’ãta chekangyha”. Reñe’ẽvo pe reñandúvare ha’e peteĩ señal de mbarete. Nde reguereko derecho reime haguã hesãi haguã ikatuháicha.

Mba'ére piko hasy péicha? Umi mba’e omoñepyrũva cáncer hasy

Ikatu oĩ heta mba’e omoñepyrũva cáncer hasy. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe káusa prinsipál haʼe pe kánser voi.

• Tumor rupive: Ikatu hasy okakuaa jave peteĩ tumor ha ombyai umi tejido ijerére. AveiOĩ avei umi químico osẽva umi tumor canceroso-gui ikatúva hasy pe ijerére. Pe tumor okakuaa ohóvo, ikatu opresiona umi kangue, nervio ha órgano oĩvare ijerére. Péva ikatu avei ñanembohasy.
• Pohã ha prueba: Umi tratamiento cáncer rehegua ha’éva cirugía, quimioterapia ha radiación ikatu avei hasy ha ñanemoñeñandu vai.
• Ambue mba’e omoñepyrũva: Sapy’ánte ko mba’asy ikatu oiko peteĩ mba’e ndojoajúiva cáncer rehe. Por ehémplo, ikatu peteĩ akãrasy simple térã peteĩ tensión muscular.

¿Oĩpa diferénte kláse mbaʼasy?

Heẽ, naentéroi ohasa peteĩcha pe mbaʼasy. Ojoavy odependévo mba’eichagua cáncer reguerekóva, etapa ha tolerancia mba’asy rehegua. Heta vése, mba’asy ho’a peteĩva mbohapy categoría principal-pe.

Mba'éichapa remombe'u pohanohárape mba'asy.

Ikatu pe doktór noporandúi jepi ndéve: “¿Hasy piko?”. Upévare nde rresponsavilida ere chupekuéra moõpa hasy, mbaʼéichapa hasy ha rejerure pytyvõ. Reho mboyve pohanohárape, eñongatu peteĩ nóta mbykymi nde mba’asy rehegua. Upéi, eñeʼẽ detálle ikatuháicha. Koʼã porandu nepytyvõta:

• Moõpa hasy? (Ehechauka moõpa oĩ añetehápe pe mba’asy nde rete rehegua).
• Mba’eichagua mba’asy piko reñandu? (¿Ha'e haimbe? Hasy? Okáiva? Picadura? Piercing? Constante?)
• Peteĩ escala 1 guive 10 peve, mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy. (1 ha’e pe hasy’ỹvéva, 10 ha’e pe mba’asy ndaikatúiva ojegueropu’aka).
• Mboy tiémpopa oĩ pe mbaʼasy? (Umi minuto? Aravo? Ára pukukue?)
• Mba’épa oipytyvõ ombogue haĝua pe mba’asy? (¿Estirávo? ¿Omoĩ haku? ¿Omasajápa pe lugár?)
• ¿Okambiápa pe mbaʼasy oñepohano jave?

Ko’ã mbohovái ndive, e’u opaite pohã reiporúva, vitamina ha pohã ndojejoguáiva farmacia-gui rehechauka haguã pohanohárape.

Mbaʼéichapa ikatu nepytyvõ pe doktór?

Rejapóma pe tekotevẽva rejapo. Ko'ágã og̃uahẽma nde pohanohára turno. Ojepeʼáramo pe kánser peteĩ operasión, quimioterapia térã radiación rupive, haʼe hína pe tape iporãvéva saʼive hag̃ua pe mbaʼasy. Péro ndaikatúiramo upéva, térã rehaʼarõramo umi tratamiénto, ikatu reiporu pohã rekontrola hag̃ua pe mbaʼasy .

Umi pohã hasýva ikatu oñemboja’o mbohapy categoría principal-pe:

1. Umi mba’asy hasy’ỹva ojepuruvéva: 1.1 .Ko’ãva oñeme’ẽ hasy’imi, akãnundu térã hinchazón-pe. Techapyrã ha’e pohã ha’éva `(Acetaminofeno / Paracetamol )`, `(Aspirina)`, `(Ibuprofeno)`, ha `( Naproxen )`.

2. Pohã Opioide ikangyva: Ko’ãva imbarete’imi. Peteĩ techapyrã ha'e `(Codeína)`. Oĩ jarabe tos rehegua oguerekóva ko’ãva.

3. Pohã Opioide imbarete: Héra he’iháicha, ko’ãva ha’e umi mba’asy imbaretevéva. Techapyrã ha’e pohã ha’éva `(Fentanil)`, `(Metadona)`, `(Morfina)`, `(Hidromorfono)` ha `(Oxicodona)`.

Ko’ã opioide ikatu oje’u juru rupive pastilla térã líquido ramo. Oĩ ikatúva ojejoso ñande jyva térã ñande juru guýpe. Peteĩ tapicha ndaikatúivape ho’u pe pohã juru rupive, ikatu oñeme’ẽ intravenoso (IV), supositorio ramo térã ipire parche ramo.

Umi mba’e reporanduva’erã nde pohanohárape reñepyrũvo peteĩ pohã pyahu

Káda ke nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã pyahu, ejapo koʼã porandu rehupyty porãve hag̃ua chugui ha reikuaa hag̃ua umi detálle:

• Mba’épa umi mba’e vai oguerúva ko pohã.
• Ndoguejýiramo pe mbaʼasy, ¿añeʼẽpa vaʼerã pe doktór ndive aʼu mboyve hetave pe dosis ojeʼévagui?
• Mboy tiémpopa tekotevẽ a’u ko pohã.
• ¿Agueraha vaʼerãpa tembiʼu ndive? Térã tembi’u mboyve/okaru rire?
• Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
• Mba’e ambue pohãpa ikatu a’u/a’uva’erã ko pohã ndive.
• Ikatúpa añemboja koʼã pohãre?
• ¿Ipeligroso piko jaʼu hetaiterei ko pohã?
• Mba’éichapa reñongatu ko pohã.

Mba’épa ikatu ojejapo pohã ykére.

Ndaikatúiramo ojejoko pe mbaʼasy pohã rupive añoite, umi doktór ohesaʼỹijo ótro tratamiénto ojokóva ani hag̃ua og̃uahẽ ñane akãme umi mensáhe mbaʼasy rehegua.

• Bloqueo Nervioso: Mba’éichapa ojejoko mba’asy oñembohyru rupi pohã nervio térã columna vertebral-pe oĩháme pe mba’asy.
• TENS (Estimulación de Nervios Eléctricos Transcutáneo): Peteĩ método oñembogue hagua mba’asy oñemondo rupi peteĩ corriente eléctrica ijyvatetereíva peteĩ aparato michĩva rupive. Ikatu remonde ko aparato nde rete rehe térã regueraha nendive.

Oĩ heta mba’e ambue mba’e ko’ã pohãnohára ykére.

Mba’éichapa ikatu ñamombytu’u apytu’ũ ha ñande rete:Umi mba’e ha’eháicha repytu’u, rejedistrae (e.g. relee peteĩ aranduka, rehendu peteĩ purahéi), ha rejapo peteĩ masaje ikatu omondo marandu porã nde retepýpe. Ikatu avei reñeha’ã umi método ha’eháicha acupuntura, hipnosis térã biofeedback.

Oiméramo nde rete ikatúramo, iporãta avei rejapo umi método de ejercicio, por ehémplo yoga ha tai chi . Umi mba’e ha’eháicha meditación, práctica religiosa ha pehasa tiempo umi pehayhúva ndive ome’ẽta peẽme tuicha mbarete mental pehasa haĝua ko momento hasýva.

Cáncer Mba’asy , Mba’asy Ñangareko, Mba’asy Ñangareko, Cáncer Ñepohano, Mba’asy’asy, Opioide, Morfina, Cáncer