¿Rejepyʼapýpa nde korasõre? Ñañe'êmi Mba'asy Py'a rehegua!

Ko árape ñañe'êta peteî tema iñimportánteva heta tapichápe guarã, ha oporomondýi'imi. Upéva ha'e korasõ mba'asy, térã opavave jaikuaaháicha, ``Korasõ mba'asy''. Ikatu repensa: “Oh, kóva ndojeporúi chéve”. Ha katu peha’arõ, iñimportanteterei opavave oikuaa ko mba’e. Pórke, ñane korasõ ha’e peteĩ órgano michĩ ha katu ipoderosoitereíva ome’ẽva tekove ñande rete pukukue.

Mba’épa ko mba’asy korasõ rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, mbaʼasy korasõ rehegua heʼise opaichagua provléma ikatúva oafekta ne korasõ. La majoría umi hénte opensávo mbaʼasy ikorasõme, pyaʼe voi opensa enfermedad de arteria coronaria (EDA) rehe, haʼéva peteĩ mbaʼasy oñembyatyhápe umi depósito ikyráva umi arteria korasõme ha ikatu ogueru infarto. Péro añetehápe ikatu oiko provléma pe múskulo korasõme, válvula térã sistema eléctrico korasõme jepe. Ñapensamína péicha: ñane korasõ ha’ete peteĩ motor ñande retepýpe. Ko motor ombokapu tuguy, oxígeno ha nutriente ñande rete pukukue. Upéicha, oîramo mba'e vai ko motor-pe, he'iséva ndohupytýi "combustible" oikotevêva, ohypýi funcionamiento opavave ambue sistema ñande retepýpe. Péro oĩ peteĩ notísia iporãva! Ñamoambue michĩmi ñande rekovépe ha tekotevẽramo, pohã ja’u pohanohára he’iháicha, ikatu ñañongatu ñane korasõ hesãiva ha sa’ive ñande riesgo jaguereko haĝua mba’asy korasõ rehegua.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua ñande py’a rehegua.

Py’a ​​mba’asy ndaha’éi peteĩ mba’asy año. Oĩ opaichagua. Jahechami umi tipo principal ojehecháva:

• Oñemboty umi tuguy rape ñande py’ápe oîgui depósito graso : Péva ha’e pe jaheróva enfermedad arteria coronaria .
• Korasõ ryrýi vai: Sapy’ánte ñande py’a opyrũ mbeguekatu, sapy’ánte katu pya’e. Ko'ãvape oñembohéra arritmia .
• Mba’asy Válvula Corazón rehegua : Ñande korasõ oguereko válvula oipytyvõva tuguy osyry haguã peteĩ dirección-pente. Koʼãva ikatu oiko chuguikuéra defékto.
• Cardiomiopatía: Pévape oike umi mba’e ha’eháicha ikangy ha ijyvyra py’a músculo.
• Insuficiencia cardiaca : Péva ha’e ñande py’a ndaikatúiramo ombohape tuguy hekopete ñande retepýpe.
• Mba’asy Congénita del Corazón : Oĩ mitã ikatúva heñóiva oreko ciertos defectos cardíacos.
• Apañuãi ojehúva pe vosa henyhẽva líquido-gui korasõ jerére (mba’asy pericardio rehegua):Umi mba’e inflamación-icha ikatu oiko ko vosápe oñangarekóva korasõre.

Pehecha, mba’eichaitépa idiferénte hikuái. Upévare iñambue umi síntoma ohasáva káda persóna.

Mba’éichapa ojehecha jepi mba’asy korasõ rehegua.

Añetehápe, mbaʼasy korasõ rehegua haʼe peteĩ mbaʼe oporojukáva heta tetãme ko múndo tuichakuére, umíva apytépe ñande pyʼaite guive. Opoko opavave raza-pe, taha’e ha’éva género. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ñande py’a mba’asy. Umi señal de advertencia temprana ndive

Umi mba’asy ikatu iñambue odependévo mba’eichagua mba’asy korasõ rehegua, ha katu oĩ umi señal ojehechavéva ñañangarekova’erãha :

• Palpitaciones : Ikatu oñeñandu peteĩ tyapu oityvyróvaicha oúva nde jyva ryepýgui.
• Sudor : Resudoretereíramo mba’eveichagua razón particular’ỹre.
• Desmayo , apytu'ũ : Temiandu iñakãrague térã iñakãrague.
• Hasy repytu'u hagua : Reñeñandu ndepy'aju rejapo rire jepe tembiapo michĩva, ha reñandu hasyha repytu'u haguã.
• Ñembopy’aju térã ñeñapytĩ sapy’a : Ñepyrũ sapy’a ha reñeñandu ho’a potaitémaha.
• Hasy, ojejoko, ipohýi térã incomodidad pecho térã pecho yvateguápe : Kóva ha’e pe síntoma hetave tapicha okyhyjéva. Ikatu oñepyrũ ijyva mbytégui ha oguejy po akatúa, ijajúra ha ijyva akatúa gotyo. Oĩ tapicha ikatúva oñandu ojejohéiramoguáicha ijyva, térã peteĩ mbaʼe opesaha chupekuéra.
• Ajúra hasy .
• Py’a ​​rasy térã indigestión : Oĩ tapicha oimo’ãva kóva ha’eha gastritis. Péro omoirũramo nde pytiʼa hasy, rejepyʼapyvaʼerã.
• Ñembyasy térã vómito .
• Hete guype oñembohye : ko’ýte ipy ha tobillo oñembohye.
• Kane’õ : Reñeñandu kane’õ taha’e ha’éva mboy reke.
• Hasy oke haguã .
• Ndaikatúi ojetolera ejercicio : Umi mba’e yma ndahasýiva’ekue ko’áĝa hasy ojejapo haĝua.
• Akãnundu : Akãnundu ikatu ojehu amo korasõ mba’asykuérape.

Señales de Advertencia temprana: 1.1.

Sapy’ánte ñande rete ome’ẽ ñandéve señal michĩmi oiko mboyve peteĩ problema tuicháva. Rehechakuaáramo ko’ãva, ikatu reheka pya’e tratamiento:

* Pecho hasy.

* Pytu’u mbyky.

* Py’a hũ.

* Py’ỹi ikane’õ.

* Ojepyso, oñedesmaia sapy’a térã py’ỹi haimete oñedesmaia.

Resegíramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe . Ani remboyke rei upéva.

Mba’érepa ñande py’a mba’asy? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Ndaipóri peteĩ mba’e omoñepyrũva ñande py’a mba’asy. Opaichagua mba’asy korasõ rehegua oguereko influencia opaichagua mba’ére. Ko’ápe oĩ umi mba’e ojehechavéva ikatúva oipytyvõ:

• Cicatrización pe músculo korasõ rehegua.
• Mba'asy Arteria Coronaria rehegua .
• Cuestiones Genéticas : Oĩ mba’asy korasõ rehegua ikatúva ojeheja.
• Apañuãi función renal rehegua.
• Mba’asy: Mba’asy vai jepe ojehúva ñande py’a okaháre ikatu oityvyro ñande py’a.
• Apañuãi tiroides rehegua .
• Mba'asy Reumática rehegua .
• Umi kámbio ñane korasõme oiko itujavévo ohóvo.
• Umi lesión oĩva peteĩ pártepe ñane korasõme.
• Korasõ ñembyai oúva infarto rupive.
• Oĩ mbaʼasy médika, por ehémplo , umi mbaʼasy autoinmune .
• Embarazo: Oĩ kuña ikatúva oreko problema ikorasõme imembykuña aja.
• Oĩ pohã, koʼýte oĩ pohã quimioterapia ojejapóva cáncer-pe g̃uarã.
• Droga jeporu: Mba’e ha’eháicha alcohol, cocaína, metanfetamina.
• Tuguy presión alta rehegua .
• Ritmo korasõ rehegua anormal.

Mba’épa umi mba’e ikatúva jaguereko ñande py’a mba’asy.

Oĩ jepokuaa, estilo de vida ha condición de salud ombohapéva riesgo oreko haguã enfermedad cardiaca. Ko’ãvape ñahenói factor de riesgo. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe ikatúva ñandeperhudika:

• Colesterol yvate : Oĩramo colesterol vai tuguýpe ikatu oñembyaty placa umi arteria korasõme.
• Tuguy Tuguy : Péva he’ise tuguy ñemongu’e. Péva omoĩve tensión pe korasõme.
• Tabaco mba’e jeporu : Mba’e ha’eháicha cigarrillo ha chicle jepita.
• Estilo de vida sedentario : Oguapy peteĩ hendápe mba’eveichagua ejercicio’ỹre.
• Ogayguakuéra oguerekoha mba’asy korasõ rehegua : Oiméramo nde sy, nde ru térã ne ermanokuéra oguerekóramo mba’asy korasõ rehegua, ikatu avei reime riesgo-pe.
• Diabetes Mellitus Tipo 2 : Oje’e avei mba’asy asuka rehegua.
• Índice de Masa Corporal (IMC) tuichavéva 25-gui: Péva he’ise nde pesaitereiha nde altura rehe.
• Tembi’u hesãiva : Oje’u hetaiterei aséite, juky, asuka ha tembi’u artificial.
• Mba’asy Sustancia jeporu rehegua .

Oĩ koʼã mbaʼe de riesgo oĩva ñande poguýpe. Por ehémplo, ikatu ñakambia ñande dieta, jajapo ehersísio ha jaheja pe sigarríllo.

Mba’épa umi complicación ikatúva ojehu mba’asy korasõ rehegua.

Ndojeguataporãiramo mba’asy korasõ rehegua, ikatu ogueru apañuãi ivaivéva tesãi rehegua, oñembohérava complicaciones.Oĩ voi koʼãva apytépe ikatúva oporojukáva.

• Infarto rehegua
• Insuficiencia cardíaca rehegua
• Cardiomiopatía rehegua
• Mbota
• Ritmos del Corazón Anormal rehegua
• Choque Cardiogénico : Korasõ ndaikatúi ombopupa tuguy, upévare ndaipóri tuguy ñande rete órgano-kuérape.
• Parada Cardiaca : Py’a ñemboty sapy’a.
• Mba’asy Válvula Corazón rehegua
• Hipertensión Pulmonar : Oñembohetave presión umi vena ogueraháva tuguy pulmón-pe.
• Riñón térã hígado oñembyai.

Upévare iñimportanteterei jahupyty tratamiénto hekopete ñande pyʼa mbaʼasy rehe.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa mba’asy korasõ rehegua? (Diagnóstico) .

Oiméramo nde reguereko mba’asy korasõ rehegua, reho vove pohanohárape, nde hesa’ỹijóta, oporandúta nde mba’asy ha oikuaáta oĩpa nde rogayguápe oguerekóva mba’asy korasõ rehegua. Upéi, omanda hikuái algunas pruebas diagnósticas omoañete haguã causa exacta mba'asy.

Mba’épa umi prueba principal ojeporúva ojekuaa haguã mba’asy korasõ rehegua.

• Electrocardiograma (ECG térã EKG) : Péicha ojehecha mba’éichapa omba’apo eléctrico ñande py’a. Haʼe peteĩ pruéva ojejapóva ñamoĩ umi pegatina michĩva ñande jyva ha ñande po rehe.
• Monitores Ambulatorios : Sapy’ánte peteĩ ECG añoite ndaha’éi suficiente ojehechakuaa haĝua peteĩ problema. Upéicha jave oñemeʼẽta ndéve peteĩ aparáto michĩva ikatúva reipuru un térã dos día aja regrava meme hag̃ua nde korasõ ritmo. Peteĩ monitor Holter ha’e peteĩva ko’ãva apytégui.
• Ecocardiograma (Echo) : Kóva ha’ete peteĩ ecografía korasõ rehegua. Ikatu ohecha heta mba’e korasõ rehegua, por ehémplo ituichakue, iforma, mba’éichapa omba’apo umi válvula ha mba’éichapa omboka tuguy.
• CT cardíaco : Kóva ikatu ojejapo ta’anga detallado korasõ ha tuguy rape rehegua.
• Imagen de resonancia magnética (RM) korasõ rehegua : Kóva ikatu avei ojapo ta’ãnga hesakãitereíva korasõ rehegua.
• Tuguy jesareko : Ko’ãva ohecha umi mba’e ha’éva colesterol, asuka ha ciertas enzimas oñembyatýva tuguýpe oñembyai jave korasõ.
• Prueba de Estrés (térã ECG Ejercicio) : ECG ojepuru ojehecha hagua mba'éichapa nde korasõ ombohovái ejercicio, taha'e reñani peteĩ caminadora-pe térã reguata bicicleta-pe.
• Cateterización Cardiaca / Angiograma : Ko tembiaporãme oñemoinge peteĩ tubo michĩva peteĩ vena oĩva po térã ipy rupive korasõ arteria-pe ojehecha haguã oĩpa mba’eveichagua bloqueo. Tekotevẽramo ikatu oñemoinge peteĩ stent al mismo tiempo oñembotuichave hag̃ua pe bloqueo.

Naentéroi koʼã pruéva oĩ porã enterovépe g̃uarã. Nde doktór odesidíta mbaʼe pruévapa iporãvéta ndéve g̃uarã, ohechávo umi síntoma ha mbaʼéichapa reguerekóva.

Mba’épa umi pohã ñana mba’asy korasõ rehegua.

Umi tratamiénto iñambue odependévo mbaʼeichagua ha mbaʼéichapa ivaieterei nde korasõ mbaʼasy. Sapy’ánte suficiente umi cambio estilo de vida rehegua. Oĩ tapicha tekotevẽva hoʼu pohã. Ambue katu oikotevẽ ojeopera térã ambue procedimiento médico.

• Tekove ñemoambue : Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Oje’u peteĩ dieta imbovyvéva ikyra saturado-pe.
• Ojehejapaite pe tabaco jeporu.
• Oñepyrũvo peteĩ rutina de ejercicio ára ha ára ha’eháicha oguata.
• Pohã je’u : .
• Ikatu oje’u pohã omboguejy haguã tuguy presión ha colesterol.
• Oĩ pohã ikatúva oipytyvõ insuficiencia cardiaca térã korasõ ryrýi anormal-pe.
• Iñimportantevéva ha’e ja’u ko pohã pohanohára he’iháichaite, itiempo ha dosis oikehápe.
• Umi cirugía térã umi procedimiento médico : .
• Sapy’ánte ikatu oñeikotevẽ cirugía korasõ abierta ( e.g. cirugía de bypass).
• Cirugía Mínimamente Invasiva ( Cirugía ojejapóva peteĩ incisión michĩva rupive).
• Ablación : Peteĩ procedimiento "omboveve" umi área korasõ rehegua omoheñóiva hína señal eléctrica anormal.
• Oĩ avei umi mbaʼe haʼetéva umi prosedimiénto catéter rehegua, stent ñemoĩ , ha cardioversión (omeʼẽva peteĩ descarga eléctrica oñemyatyrõ hag̃ua pe ritmo cardíaco).
• Oparticipa peteĩ Programa de Rehabilitación Cardiaca-pe : Kóva ikatu tuicha oipytyvõ omombarete haguã nde korasõ peteĩ infarto rire. Oike ejercicio médicamente supervisado ha asesoramiento nutricional, omoirüva cambio estilo de vida.

¿Oĩpa umi efecto secundario térã complicación pe tratamiento rehegua?

Heẽ, oimeraẽ tratamiéntoicha, umi tratamiénto mbaʼasy korasõ rehegua ikatu oreko algún efecto secundario térã complicación.

• Pohã : Heta pohã ikatu oreko efecto secundario michĩva. Por ehémplo, umi pohã ñande presión arterial rehegua ikatu ñanembopyʼaju, ñanekaneʼõ ha ñane akãrasy. Oĩ pohã omboguejýva colesterol ikatúva omoñeñandu vai músculo, ñanembopy’aju ha ñane akãrasy. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe .
• Cirugía térã procedimiento : Ko’ãva ikatu ogueraha riesgo ha’éva tuguy, infección, accidente cerebrovascular ha cambio cardíaco ryrýi. Péro umi doktór oñehaʼãmbaite omboguejy hag̃ua koʼã mbaʼe.

Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua oñepohano rire.

Avei upéva iñambue odependévo mbaʼéichapa ojejapo pe operasión térã pe prosedimiénto rejapo vaʼekue. Umi procedimiento michĩva ikatu ogueraha mbovy ára okuera haguã. Péro pe cirugía mínimamente invasiva ikatu ohasa dos térã cuatro semána. Pe cirugía korasõ abierta rehegua ikatu ogueraha seis a doce semanas (3 meses rupi) okuera porã haguã.

Mbaʼépa ikatu jajapo ani hag̃ua ñanderasy mbaʼasy?

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oje'e "prevención iporãveha pohãgui". Ndaikatúi jajoko algún tipo de enfermedad cardiaca (por ehémplo umi oúva heredado). Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo ani hag̃ua jaguereko hetaichagua mbaʼasy ñane korasõme:

• Emantene peteĩ peso saludable okonveniva ndéve.
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva diabetes, presión arterial ha colesterol yvate, econtrola porã.
• Ejapo ejercicio por lo menos 30-60 minutos al día, hetave ára arapokõindýpe. Jaguata, ñañani, jaguata bicicleta térã natación ha’e opción iporãva.
• Omboguejy estrés. Ikatu reñemboja umi mba’e ha’eháicha yoga ha meditación.
• Ho’u peteĩ dieta sa’ive juky ha ikyra saturado. Ikatu reporandu nde pohanohárape umi tembi’u hesãiva nde py’a rehegua. Ho’uve ka’avo, yva, legumbre ha tembi’u oguerekóva heta fibra.
• Ani reiporu mba’eveichagua mba’e ojejapóva tabaco-gui. Repitáramo, eheja ko árape.

Koʼã mbaʼe sapyʼánte ijetuʼu jajapo hag̃ua, péro vale la pena pene korasõme g̃uarã.

Mba’épa ñaha’arõva’erã jaiko jave korasõ mba’asy reheve. / Mba'éichapa ikatu ñañangareko ñandejehe.

Ani reimo’ã opamaha nde rekove oje’éramo ndéve reguerekoha mba’asy korasõ rehegua. Umi pohã hekopete ha umi cambio estilo de vida reheve, la mayoría tapichakuéra ikatu oiko peteĩ vida normal ha satisfactoria. Iñimportantevéva ha’e ojekuaa pya’e ha oñepyrũ oñepohano oñeha’arõ’ỹre ivaive umi síntoma. Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy común nde py’a rehegua ha’eháicha enfermedad de arteria coronaria (EAC), ikatu tuicha diferencia nde salud-pe remoambuévo nde rutina diaria-pe. Umi mbaʼe por ehémplo remboguejy pe juky ha ikyrakue, rejapo ehersísio ha reʼu umi pohã nde doktór heʼiháichaite.

Mbaʼe tiémpopa iporãvéta jahecha hag̃ua doktórpe.

• Oĩramo nde rogayguápe (sy, túva, joyke’y) oguerekóva mba’asy korasõ rehegua, eporandu pohanohárape reguerekópa ambue mba’e riesgo rehegua. Oiméramo upéicha, ikatu rejapo peteĩ plan ani hag̃ua nde pyʼa mbaʼasy.
• Oiméramo reguereko peteĩva umi síntoma korasõ rehegua ñañe’ẽmava’ekue yvateve , ehecha pohanohárape pya’e’ỹre.

Araka’épa tekotevẽ reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Ko’ã mba’asy ojehu sapy’a ramo , eike pya’e sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói ambulancia-pe (e.g. 1990 Suwaseriya):

• Pecho hasy, oñemboty, ipohýi térã incomodidad (ko’ýte ipukúramo hetave mbovymi minuto, omoirû ñemomýi térã sudoración).
• Pérdida de conciencia sapy’aitépe (desmayo) .
• Hasy vaieterei opytu'u haguã .

Ani reha'arõ nde rógape péicha jave. Peteĩ minúto jepe retardáramo ikatu ñandejuka.

Porandu iñimportánteva rejapovaʼerã nde doktórpe

Reho jave doktór rendápe, ani rekyhyje rejapo hag̃ua umi porandu oĩva ne akãme. Koʼápe oĩ unos kuánto porandu ikatúva rejapo:

• Mba’eichagua mba’asy korasõ rehegua areko.
• ¿Oĩpa riesgo ambue tapicha che familia-pegua oguereko haĝua avei ko mba’asy?
• Mbaʼépa pe tratamiénto iporãvéva chéve g̃uarã?
• ¿Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo che rekovépe?
• Mba’e tembi’úpa ha’uva’erã ha mba’épa nda’uiva’erã.
• Mba e ejerciciopa ikatu ajapo.
• Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva umi pohã. Mba’épa ajapova’erã oikóramo umíva.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui ko árape:

Pe korasõ ha’e peteĩ órgano iñimportantetereíva ñande rekovépe. Upévare, ñande rresponsavilida ñañangareko hese.

Ndaipóri peteĩ mba’e omoñepyrũva mba’asy korasõ rehegua, oĩ opaichagua. Avei umi síntoma iñambue heʼiháicha.

Ani remboyke umi síntoma ha’eháicha nde pyti’a hasy, repytu’u mbyky ha py’ỹi kane’õ.

Umi mba’e ha’éva colesterol yvate, presión arterial, diabetes, sigarríllo, estilo de vida inactivo ha dieta hesãiva ombohetave riesgo de enfermedad cardiaca.

Mba’asy korasõ rehegua ikatu ojejoko ha ojehapejoko umi cambio simple estilo de vida-pe ha, tekotevẽramo, tratamiento médico hekopete.

Ani reha’arõ ojekuaa peve umi síntoma, eheka asesoramiento médico temprano reguerekóramo factor de riesgo.

Ehayhu ne korasõ. Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo hesãi hag̃ua. ¡Opavave ikatu jaiko peteĩ tekove hesãiva kyhyje’ỹre, conciencia reheve! Py’a ​​mba’asy, korasõ mba’asy, arteria coronaria, infarto, presión arterial, colesterol, korasõ mba’asy, korasõ mba’asy jehapejoko