Pe doktór heʼírõ ndéve reguerekoha kánser de mama , oiméne reñandu heta kyhyje ha reñemondýi. ‘¿Mbaʼépa ajapóta koʼág̃a?’, ‘¿Mbaʼeichagua pohãpa oñemeʼẽta chéve?’, ‘¿Ajapótapa quimio ?’. Oiméne ou raʼe che akãme heta porandu. Jaikuaa ñañorairõ haĝua cáncer rehe ndaha’eiha peteĩ jeguata ndahasýiva. Péro pe ciencia médica koʼag̃agua heta oñemotenonde. Ko’ãichagua época-pe, ko árape ñañe’ẽ peteĩ prueba especial rehe oipytyvõva umi médico-pe odesidi haĝua exactamente mba’e tratamientopa ome’ẽta ndéve.
Mba’épa pe Oncotipo DX?
Ñamombe’u porãsérõ, Oncotipo DX ha’e peteĩ prueba especial omañáva pypuku umi célula cáncer de mama rehegua . Ndaha'éi peteĩ prueba regular tuguy rehegua. Oipuru peteĩ tejido cáncer rehegua pehẽngue ojeipe’ava’ekue biopsia- gui omoañete haĝua nde cáncer térã cirugía-gui ojeipe’a haĝua pe tumor.
Ko prueba ojesareko actividad orekóva ciertos genes umi célula cáncer ryepýpe. Opavave ñande célula-icha, umi célula cáncer rehegua oguereko avei genes. Koʼã géno odesidi mbaʼéichapa oiko pe kánser, upéva heʼise mbaʼéichapa ivaieterei, mbaʼéichapa pyaʼe ikatu oñemyasãi ha mbaʼéichapa ikatu ou jey oñepohano rire.
Pe prueba Oncotype DX oñecentra 21 genes rehe, upévare ikatu rehendu oñembohéraha prueba “firma 21 genes”. Umi doktór oanalisávo koʼã patrón de genes, ikatu oikuaa heta informasión iñimportánteva nde kánserre.
Mávapepa oñerrekomenda ojapo haguã ko prueba.
Ko prueba natekotevẽi opavave hasýva cáncer de mama-pe guarã. Nde pohanohára he’iseve ko prueba reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Oiméramo nde reguereko cáncer etapa ñepyrũme (Etapa I térã II): Péva he’ise pe cáncer ne’ĩra gueteri ojeipyso umi tete pehẽngue mombyryguápe.
- Pe cáncer ha’éramo estrógeno-receptor positivo (ER+): Péva he’ise umi célula cáncer rehegua okakuaaha pe hormona estrógeno omoheñóigui nde rete. Ko'ãichagua cáncer oñepohano jepi terapia hormonal rupive .
- Pe cáncer noñemosarambíriramo umi ganglio linfático oĩvape ñande py rehe.
Avei, sapy’ánte ikatu ojejapo ko prueba tapichakuéra orekóva etapa ñepyrũeterei cáncer rehegua hérava DCIS (Carcinoma Ductal in Situ) , oipytyvõ haguã ojedesidi haguã oñeikotevẽpa terapia de radiación .
Pe iñimportantevéva ha’e pe pytyvõ tuichavéva ko prueba-gui ha’e pe orientación rehupytýva redesidi haĝua reikotevẽpa térã nahániri tratamiento quimioterapia rehegua además de terapia hormonal.
Mba’éichapa relee pe puntuación prueba rehegua.
Pe prueba Oncotype DX ome’ẽ ndéve peteĩ “Puntuación de Recurrencia” 0 ha 100. Tuichavévo ko puntuación, tuichave riesgo ou jey haguã cáncer oñepohano rire. Péro mbaʼéichapa ojelee ko puntuación iñambueʼimi odependévo nde edare.
| Rango de Puntuación rehegua | Kyhyjerã | Recomendación ikatúva ojejapo |
|---|---|---|
| 0 – 25 rehegua | Riesgo michĩva | Ikatu suficiente pe terapia hormonal añoite. Sa’ieterei oĩ posibilidad ojehupyty haĝua beneficio adicional quimioterapia rupive. |
| 26 – 100 rehegua | Riesgo yvateve | Tuicha pe riesgo ou jey haguã pe cáncer. Ikatu oñemboheko quimioterapia ha avei terapia hormonal. |
| Rango de Puntuación rehegua | Kyhyjerã | Recomendación ikatúva ojejapo |
|---|---|---|
| 0 – 15 rehegua | Riesgo michĩva | Ikatu suficiente pe terapia hormonal añoite. Sa’i oĩ posibilidad ojehupyty haĝua beneficio adicional quimioterapia rupive. |
| 16 – 20 rehegua | Riesgo michĩ ha mediano | Pe quimioterapia ikatu omeʼẽ peteĩ mbaʼe michĩmi, péro reñemongeta vaʼerã ne doktór ndive ovalepa pe ideprovécho oñembojojávo umi efecto secundario rehe. |
| 21 – 25 rehegua | Riesgo mediano rehegua | Umi mbaʼe porã oúva quimioterapia rupive ikatu ipuʼakave umi riesgo orekóvare umi efecto secundario. Reñeʼẽ vaʼerã ko mbaʼére nde doktór ndive ha redesidi vaʼerã. |
| 26 – 100 rehegua | Riesgo yvateve | Tuicha pe riesgo ou jey haguã cáncer. Oje’e porãve quimioterapia terapia hormonal ndive. |
¿Ko signo añoite odeterminavaʼerãpa pe tratamiénto?
Absolutamente ndaha’éi. Upéva ningo iñimportanteterei. Pe puntuación Oncotype DX ha’e peteĩ factor mbarete añónte nepytyvõtava redesidi haĝua. Nde pohanohára oguerekóta en cuenta heta ambue mba’e ojapo mboyve pe plan de tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã.
Techapyrã ramo:
- Tumor tuichakue
- Grado tumoral rehegua
- Mboy receptor hormonal oî umi célula cáncer rehegua
- Nde eda ha nde salud general
Opa koʼã mbaʼe oñembyaty odesidi hag̃ua pe paha. Upévare, ko informe de prueba ha’e peteĩ tembiporu ikatúva oipytyvõ nde pohanohárape ojapo haĝua pe plan de tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã.
¿Oĩpa ambue prueba genética péichagua?
Heẽ, oĩ heta ambue prueba genética ojeporúva cáncer de mama rehegua. Ha katu pe ojepuruvéva ha’e gueteri Oncotype DX. Jaikuaami mbykymi umi ótrogui.
- MammaPrint: Kóva oproba 70 genes. Oipytyvõ ojepredici haguã riesgo cáncer oñemyasãiva mama okaháre. Ikatu ojeporu mokõive ER+ ha ER- tipo-pe g̃uarã.
- Mamóstrat: Kóva oproba 5 genes ha omedi riesgo cáncer de mama hormonal-receptor positivo etapa inicial-pe ou jey haguã.
- Prosigna: Kóva ojeporu cáncer de mama hormonal-receptor-positivo-pe guarã kuña menopausia rire. Oanalisa 58 genes ha opredese riesgo cáncer ou jey haguã ambue hendápe ñande retepýpe 10 arýpe.
Opa ko’ã mba’e ha’e prueba avanzada. Nde doktór odesidíta reikotevẽpa peteĩva koʼãvagui ha mávapa okonvenivéva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oncotipo DX ha'e peteî prueba especial ohesa'ÿijóva umi genes células cáncer de mama oipytyvõva ojekuaa haguã riesgo recurrencia cáncer ha oñeikotevêpa quimioterapia.
- Péva ojejapo peteĩ tejido cáncer rehegua pehẽngue ojeipe’áva biopsia térã cirugía-gui, ndaha’éi tuguýgui.
- Ko prueba natekotevẽi opavavetépe g̃uarã. Ojepuruvéva umi cáncer ha’éva Etapa I/II, ER+, ha noñemosarambíriva ganglios linfáticos-pe.
- Pe puntuación prueba rehegua ha’e peteĩ parte añónte pe plan de tratamiento-gui. Nde doktór ohecháta heta ótro mbaʼe, por ehémplo mbaʼeichaitépa tuicha pe kánser, mbaʼeichaitépa ivai ha nde eda.
- Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã rejepyʼapýva ko mbaʼére, katuete reñeʼẽ porã vaʼerã ne doktór ndive . Haʼe katuete nepytyvõta reiporavo hag̃ua mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Oncotipo DX Sinhala, Cáncer de Mama, Quimioterapia, Cáncer Prueba Genética, Cáncer Recurrencia, ER Cáncer Positivo , Cáncer Ñepohano
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario