¿Reguerekómapa peteĩ infección bacteriana ha nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ inyección hérava Penicilina G? Térãpa oĩ ne famíliape orresivíva ko pohã? Ikatu rekyhyjeʼimi rehendu jave pe téra: “Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehendu jave pe palávra ‘inyección’” Péro ani rejepyʼapy. Penicilina G ha’e peteĩ antibiótico iporãitereíva ojeporúva opaite tetãme ymaite guive. Ko artíkulope ñañeʼẽta opa mbaʼe reikuaavaʼerãre ko pohãre.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Penicilina G?
Penicilina G ha'e peteĩ mba'asy antibiótico . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko pohã ojepuru oñehundi hag̃ua umi mbaʼasy vai oikéva ñande retépe. Ñapensamína ñande rete peteĩ tetãramo, ha umi bacteria haʼete umi enemígo oinvadíva upe tetãme. Penicilina G ha'e peteî ejército especial ipu'akáva umi enemigo rehe.
Kóva oike umi pohã aty hérava ' penicilina '-pe. Kóva ha’e peteĩ pohã imbaretetereíva. Upévare oñeme'ê inyección ramo directamente ñande retepýpe ikatu haguã pya'e oñembohyru, ndaha'éi pastilla ramo.
Péro oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva ñanemanduʼavaʼerã. Ko pohã omba'apo infección bacteriana- pe guarãnte . Nomongueramo’ãi umi infección viral ha’eháicha resfriado común , gripe ha tos. Upévare, araka’eve ani reiporu ko pohã pohanohára he’i’ỹre.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Oñeme’ẽ mboyve ndéve pe inyección Penicilina G, nde pohanohára oporandúta ndéve mbovymi. Péro iñimportanteterei remeʼẽ koʼã informasión remokañyʼỹre mbaʼeve. Ko marandu odetermináta mba’e dosis pohã oñeme’ẽtava ndéve ha mba’éichapa ojesarekóta nderehe.
| Marandu tekotevẽva reme’ẽ | Mbaʼérepa iñimportánte? (Ñemyesakã isencillova) |
|---|---|
| Oiméramo nde reguereko alergia penicilina térã ambue pohã rehe . | Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Oiméramo nde reguerekova’ekue alergia penicilina rehe, ko pohã ikatu ojapo peteĩ reacción alérgica vai. Avei, emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua . | Umi riñón ofiltra ha oipe’a umi pohã ha mba’e ky’a ñande retepýgui. Ko pohã oñeme’ẽramo peteĩ tapicha orekóva problema riñón rehegua, ikatu ndojepe’ái hekopete hetepýgui ha ikatu oñembyaty hete ryepýpe, ha upévagui ojapo efecto secundario. |
| Oiméramo reguereko asma térã ambue mba’asy pulmón/respiratorio . | Umi tapicha orekóva mba’asy asma-icha sapy’ánte oguerekove reacción alérgica umi pohã rehe, upévare iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu . | Oimeraẽ pohã ojepuruva’erã tuicha ñeñangareko reheve imembykuña jave. Jepémo ko pohã ojehecha jepi iseguroha, iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. |
| Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva . | Sa’ieterei ko pohã ikatu ohasa mitãme kamby imemby rupive. Pohanohára ohechakuaáta ikatúpa oityvyro pe mitãme térã nahániri. |
Mba'éichapa reiporu ko inyección.
Ko pohã oñeme’ẽ jepi peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermería oñembokatupyrýva.
- Oñeinyecta peteĩ músculo térã peteĩ vena-pe .
- Reipuruva’erã ramo ko pohã nde rógape (sa’ieterei ojehu), tasyo ome’ẽta ndéve ñembokatupyry porã mba’éichapa oñembosako’iva’erã pe pohã ha oñeme’ẽva’erã pe inyección.
- Pe iñimportantevéva ha’e ja’u pe pohã pohanohára he’iháicha exactamente, pe momento oportuno-pe ha pe número completo de días. Sapy’ánte, oguejy vove mba’asy mba’asy, oĩ tapicha ndo’uvéimava pe pohã. Por favor, ani rejapo upéva. Rejapóramo upéicha, ikatu pe infección noñemongueráiete ha ikatu ojehu jey.
Mba épa rejapo umi aguja ha jeringa ojeporúvagui.
Oiméramo re’u ko pohã nde rógape, oñembotove estrictamente remoĩ haguã aguja ha jeringa ojeporúva basura regular-pe. Oĩ peteĩ mba’yru especial chupekuéra ĝuarã (mba’yru afiladas). Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape térã tasyópe upévare. Péva nde seguridad ha ambue tapicha seguridad rehe.
¿Mbaʼépa oikóta ojehupi ramo accidentalmente pe dosis pohã rehegua? (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo repensa oñemeʼẽ hague ndéve hetaiterei pohã, térã accidentálmente reʼu hetaiterei, ani retarda.
Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
- Oiméramo rehupyty hína ne pohã peteĩ ospitál térã klínikape: Ndaikatúiramo reho itiempoitépe, ehenói pyaʼe porã pe departaménto oĩháme. Tuicha mba’e ani haguã refalta nde cita de medicamentos.
- Oiméramo re’u pe pohã nde rógape: Re’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u doble dosis mba’eveichagua mba’ére. Ndaikatúiramo nemandu’a, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju Penicilina G ndive
Oĩ pohã re’úva ikatúva oityvyro Penicilina G. Upévare tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Pévape ndaha’éi umi pastilla ha jarabe re’úva añónte, ha katu avei oimeraẽ pohã ayurvédica, vitamina ha suplemento re’úva.
Ko’ãva ha’e umi pohã ikatúva ojoaju Penicilina G ndive:
- Aspirina rehegua
- Ambue antibiótico ha’éva cloranfenicol, eritromicina, tetraciclina
- Diurético (pohã oipe’áva y ñande retepýgui) .
- Hormonas estrógeno térã progestina (ojejuhúva umi pastilla anticonceptiva-pe) .
- Probenecid (pohã gota rehegua) .
- Pohã hasýva ha’eháicha Indometacina ha Fenilbutazona
Iñimportánte: Ko lísta noñemohuʼãi. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, ha repita térã reʼúramo vevída .
Umi mba’e reñangarekova’erã hese re’u jave pohã
- Ejesareko nde mba’asykuérare: Nde pohanohára oñatendeva’erã nde mba’asykuérare ohecha haguã iporãvépa térã ivaive ohóvo. Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ñemoambue rehechakuaáva (ha’eháicha ivaive térã naiporãvéiramo ne mba’asy).
- Diarrea: Normal ningo jaguereko diarrea ja’u jave antibiótico. Péro ipukúramo mas de dos días, térã y ha ivaietereíramo, diarrea-icha, ani reʼu pohã ndojejoguáiva, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
- Erupción vaiete ñande pire rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’e ñañangareko porã va’erã hese. Sapy’ánte ikatu oiko upéva heta semána jepe oñepyrũ rire pe pohã. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, nde rete hasy, nde pire pytã, ampolla, pire ojepe’a térã ganglios linfáticos hinchado nde rova, nde juru, nde akã térã nde axilas-pe, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Oiméramo nde diabético: Re’u aja ko pohã, oĩ prueba de azúcar orina rehegua ikatúva ome’ẽ resultado falso positivo. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive ko mbaʼére.
- Eñangareko contraceptivo rehe: Reiporúramo umi pastilla hormonal anticonceptiva, ikatu sa’ive osẽ porã re’u aja Penicilina G. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reipuru haĝua peteĩ forma adicional de control de nacimiento, ha’eháicha condón, ko’ã tiempo aja.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Penicilina G ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Ñantende porãmína ko mbaʼe pe cuadro oĩvagui iguýpe.
| Efecto Secundario rehegua | Mbaʼépa rejapovaʼerã? |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas graves: pire hũ, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy orrespira haguã. | Oho pya’e tasyo hi’aguĩvévape (ETU). Kóva peteî emergencia. |
| Ipire rykue, ñemongu’e ha pire ojepe’áva: Ko mba’asy ikatu ojehu, ko’ýte juru ryepýpe. Ikatu omoirû akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado. | Emombe’u pya’e pohanohárape. |
| Diarrea ha akãnundu vai: ohasávo heces y rehegua. | Emombe’u pya’e pohanohárape. Ani re’u pohã ndejehegui. |
| Secreción vaginal anormal, picazón térã hyakuã vai (kuñáme). | Emombe’u nde pohanohárape. Péva ikatu ha’e peteĩ infección hongo rehegua. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasyvai | Koʼãva osegíramo, térã nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe. |
| Nausea térã vómito | Koʼãva osegíramo, térã nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe. |
| Hasy, pytã térã hinchazón oñeme’ẽ haguépe pe inyección. | Koʼãva osegíramo, térã nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha, emombe’u nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Penicilina G ha'e peteĩ antibiótico ipoderósova ojeporúva oñepohano haguãnte umi mba'asy bacteriana . Ndorekói efecto umi infección viral rehe.
- Re’u mboyve pe pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape opa mba’e nde alergia ha mba’asykuéra rehegua .
- Oje’u pe pohã pe aravo oje’évape pe ára pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue. Ani repytu’u re’u sa’ive ramo jepe nde síntoma.
- Oiméramo reguereko síntoma alérgico vaiete ha’éva erupción vai nde pire rehegua, ampolla térã hasy rerrespirávo, pya’e reho tasyópe.
- Reguerekóramo diarrea vai, ani reñepohano ndejehe ha emombe’u nde pohanohárape.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, jepy’apy térã duda ko pohã rehegua, araka’eve ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario