Máva piko ndohayhúi pe época ipotyhápe yvoty ha opa mba’e hovy ha hovy? Péro oĩme g̃uarã ko époka del áño ikatu ijetuʼueterei. Estornudo persistente, peteĩ ryekue osyry, tesa pytã ha picazón —rehechakuaápa ko’ã síntoma? Oiméramo upéicha, oiméne tuichaiterei reguereko seasonal allergies (ojekuaáva avei fiebre de heno ramo). Ani rejepy'apy; ndaipóri ramo jepe pohã permanente, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo remaneha porã haĝua umi síntoma. Ñañe'êmi hese.
Mba’érepa jaguereko ko’ã alergia?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe kulpávle prinsipál haʼe hína pe polen . Umi yvyramáta, kapiʼi ha ñana opoi yvate gotyo umi grano michĩmi polen rehegua omyasãi hag̃ua isemílla. Koʼã partíkula polen rehegua oike jave peteĩ orekóva alergia ryépe, isistema inmunológico oho sobredrive-pe.
Epensamína nde sistema inmunológico haʼeha peteĩ fuérsa de defensa oñangarekóva nde rete rehe. Jepive, ko fuerza oñorairõ umi gérmenes perjudiciales ndive. Péro peteĩ persóna orekóvape alergia, ko fuérsa de defensa ojavy pe polen inofensivo haʼeha peteĩ enemígo ipeligrósova.
Péicha noñentendeporãi rupi, nde sistema inmunológico ojapo anticuerpos oñorairõ hag̃ua pe polen ndive . Ko ñorairõ rupi osẽ nde ruguype peteĩ químico hérava histamina .
Upe químico histamine ha’e pe omoñepyrũva opa umi síntoma molesto, por ehémplo peteĩ ryekue osyry , estornudo ha tesa ikyráva.
Pe polen ikatu oviaha heta kilómetro yvytu ári, upévare ikatu rerreacciona pe polen oúva umi plántagui noĩriva voi nde hardínpe voi.
Mba’épa omoñepyrũ alergia?
- Polen yvyramáta rehegua: Odepende pe estación rehe, oĩ polen yvyramáta rehegua ha’e umi desencadenante común. Umi ka avo ipoty iñambuéva ikatu avei ojapo reacción.
- Kapi’i ha ñana: Polen oúva opaichagua kapi’i ha ñana ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoñepyrũva.
- Moho: Ára húmeda térã oky jave, moho okakuaa óga ryepýpe ha okápe, ha’éva peteĩ alérgeno ipoderósova.
- Yvyku’i: Remopotĩ aja, ikatu rembopupu umi yvytimbo ojejuhúva tupa, almohada ha colchón-pe, ha upéva ikatu ombohasyve umi mba’asy.
Umi síntoma ivaive jepi umi ára yvytu hatã jave oĩ jave pe nivel de polen yvate pe aire-pe, ha oky katu ikatu ojohéi pe polen, heta jey ogueru alivio sapy’ami.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Oiméramo nde reguereko alergia, ikatu reñandu peteĩ térã heta koʼã síntoma oñondive.
| Síntomo rehegua | Ñemyesakã hasy’ỹva |
|---|---|
| Nariz osyry | Secreción nasal ipire hũ ha yichagua. |
| Ñemboty Nasal rehegua | Peteĩ ryekue oñemboty ha hasyva ñande pytuhẽ. |
| Tesa y ha ikyráva | Tesa oñeñandúva pytã, picazón ha tesay. |
| Py’ỹi ojeestornuda | Estornudo heta jey peteĩ fila-pe. |
| Tos rehegua | Tos seca omoirûva cosquillas garganta-pe. |
| Tesa guýpe umi círculo iñypytũva | Pe nasal ñemboty ikatu ojapo tuguy rape tesa guýpe oñembohye, omoheñóivo círculos oscuros (brilladores alérgicos). |
Mba'éichapa aikuaa porã ha'épa peteĩ alergia?
Oiméramo reguereko tapiaite ko’ã síntoma, iporãvéva rejapo ha’e reñe’ẽ nde médico de atención primaria ndive . Ikatu nderexamina ha tekotevẽramo, nemondo peteĩ alérgista rendápe.
Oiméne pe espesiál ojapóta peteĩ pruéva ohechakuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe nde alergia, por ehémplo peteĩ Prueba de Pinchazo de Piel .
Ko prueba aja, oñemoinge michĩmi umi alérgeno ojesospecháva (ha’eháicha polen térã yvytimbo) nde po térã nde jyva pire guýpe. Oiméramo nde alergia, peteĩ ryguasu rupiʼa michĩ ha pytã ha ojoguáva ñatiʼũ oisuʼúvape, unos kuánto minútope. Ikatu avei ojeporu tuguy jesareko amo hapópe.
Mbaʼépa umi tratamiénto ikatúva ojejapo.
Oĩ heta pohã ojeguerekóva oipytyvõva oñemboguejy haguã ko’ã mba’asy ñanemoñeñandu vaíva.
Pohã ndojejoguáiva ha oñeme’ẽva’ekue chupe
- Antihistamínicos: Ko’ãva omba’apo ojokóvo pe efecto químico
histaminerehegua. Péva oipytyvõ ojejoko haguã estornudo ha picazón . Oĩ antihistamínico ikatúva ñanemoke . Oiméramo remboguata térã tekotevẽ remba’apo, ejerure nde pohanohárape peteĩ versión ndaha’éiva oke’ỹva. - Descongesantes: Ko’ãva omboguejy tuguy rape oĩva ñande ryépe ombogue haguã ñemboty.
- Spray Nasal: Ojeguereko opaichagua.
- Spray Nasal Esteroide: Ko’ãva ha’e jepi pe primera línea de tratamiento he’íva umi pohanohára. Omboguejy hikuái hinchazón ha inflamación umi pasaje nasal-pe. Umi tipo ha’eháicha
FluticasonehaBudesonideikatu ojejuhu jepi ndojejoguáiva. - Cromolina sodio spray: Péicha ojejoko
histamineosê haguã oñepyrû mboyve jepe mba’asy. - Tesa Gota: Ko’ãva oipytyvô oñemboguejy hagua tesa pire ha tesay.
Iñimportánte: Ojeguerekóramo jepe koʼã pohã peteĩ recetaʼỹre, siémpre eñeʼẽ nde doktór ndive oiporavo hag̃ua pe tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã. Tekotevẽramo reiporu ko’ã pohã mas de mbovy ára, eheka consejo médico-pe.
Umi pohã nome’ẽiramo alivio, nde médico ikatu he’i ndéve Inmunoterapia térã “vacunas de alergia”. Upéva ningo reinyecta pe alérgeno michĩmi ha oñembohetavéva nde retépe ohasávo pe tiémpo, ikatu hag̃uáicha retolera. Péva peteî solución ipukúva.
¿Oĩpa umi pohã natural?
Heẽ, oĩ umi paso isensíllova ikatúva oipytyvõ:
- Riego Nasal: Ojeporúramo peteĩ Neti Pot térã peteĩ botella ojeaprieta peteĩ solución salina reheve (y destilada térã estéril hakuáva juky ha peteĩ bicarbonato de sodio reheve) oipytyvõ ojeipe’a haguã polen ha moco . Iñimportánte: Eipuru y oñembopiroʼýva, estéril térã destilada añoite . Ojeporúramo jepi y grifo-gui ikatu omoheñói infección ipeligrosa.
- Suplemento Herbal: Sapy’ánte oñeinvestiga umi pohã ñana ha’eháicha
ButterburhaQuercetin, ha katu iñambue mba’éichapa osẽ porã. Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive reñeha’ã mboyve oimeraẽ suplemento ka’avo rehegua, ikatu haguére ojoaju vai ambue pohã re’úva ndive.
5 Consejos ani hagua jaguereko polen
Pohã ndive, iñimportanteterei jajehekýi umi alérgeno-gui.
1. Japyta óga ryepýpe heta jave polen: Polen nivel generalmente ijyvateve pyhareve. Eñeha’ã elimitá umi mba’e ojejapóva okápe ko tiempo aja.
2. Eñongatu umi ventána oñemboty: Eñongatu nde róga ventána oñemboty jave umi époka oĩ jave heta polen. Avei ikatu tuicha oipytyvõ peteĩ purificador de aire.
3. Py’ỹi ñamopotĩ: Ñamokã jepi umi superficie ombyatýva yvytimbo ha’eháicha estanterías de libros ha cuchillas de ventilador de techo peteĩ paño húmedo reheve. Easpira por lo menos dos veces por semana —iporã reipuru peteĩ máscara rejapo aja upéva.
4. Jajeducha ñaime rire okápe: Jajevy rire okáguio, jajeducha ha jajohéi ñande akãrague jaipe’a haguã polen ikatúva ojejoko nderehe.
5. Jajohéi jepi tupa: Jajohéi ñande tupa ha almohada y hakúpe por lo menos una vez por semana, ani hagua ñambogue umi ácaro yvyku’ígui.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi alergia estacional ha’e peteĩ reacción excesiva nde sistema inmunológico umi mba’e inofensivo rehe ha’eháicha polen.
- Pe estornudo persistente, peteĩ ryekue osyry , ha tesa ikyráva ha’e umi señal ojehechavéva.
- Osegíramo umi síntoma, eheka konsého doktórpe . Ani reñepohano ndejehegui reñemboguata’ỹre.
- Pohã ykére, umi ajuste estilo de vida ani haĝua ojeguereko alérgeno ikatu ome’ẽ tuicha alivio.
- Ko condición ikatu ramo jepe ñanemolesta, tratamiento ha manejo hekopete, ikatu reiko peteĩ vida perfectamente normal.
Alergia, estornudo, ryekue osyry, tesa picazón, polen, alergia estacional, histamina
