¿Ndépa peteĩ deportista ohaʼãva críquet, voleibol térã lanzador de jabalina? Upéi oiméne reikuaa porã pe mbaʼasy oúva nde codo ryepýgui. Ko lesión ojehecharamoiterei umi depórtepe, umíva apytépe remombo peteĩ mbaʼe nde po rupive. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu ivaieterei ha ikatu omohu’ã nde carrera deportiva. Ko árape ñañe'ê peteî cirugía especial oúva rescate ko'ãichagua momento ha osalváva futuro heta atleta. Upéva ha'e pe "cirugía Tommy John".
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe cirugía Tommy John rehegua?
Ha'e ningo isencilloiterei. Tommy John cirugía ha’e peteĩ cirugía omyatyrõva peteĩ ligamento especial nde codo-pe. Médicamente, rohenói ko cirugía UCL (Ligamento Colateral Ulnar) cirugía de reemplazo .
Epensamína nde codo articulación haʼeha peteĩ bisagra de okẽ. Oĩ correa mokõive lado ko bisagra-pe ojokóva hendaitépe oñemomýi’ỹre tekotevẽ’ỹre, ¿ajépa? Upéicha avei, oí petet banda mbarete codo ryepýpe omantene codo articulación estable, ñahenóiva `(Ligamento Colateral Ulnar)` téra `(UCL)`.
Upéicha avei, ojeity jave jey jey petet mba e oguerekóva heta presión ijyva rehe (ko'ýte umi bowler pya'e críquet-pe, béisbol jugador, lanzador de jabalina), ko ligamento `(UCL)` ikatu mbeguekatúpe ojeestira, ojedesgarra ha oñembyai. Ko cirugía ojejapo oñemyatyrõ hag̃ua upe ligamento oñembyaíva.
Upéicharõ, mbaʼére piko oñembohéra ko mbaʼe ‘Tommy John’?
Oĩ peteĩ tembiasakue iñinteresantetereíva ko mba’e rapykuéri. Ko cirugía ohupyty héra pe béisbol jugador estadounidense herakuãitévagui hérava Tommy John . Ha’e va’ekue peteĩ bowler. Ary 1974-pe, ko ligamento ``UCL`` oĩva ikodo-pe ojedesgarra vaieterei. Upérõ, ha’e peteĩ mba’e ikatúva omohu’ã ikarrera de juego. Péro umi doktór ojapo peteĩ operasión pyahu ha omonguera ikodo. Opytu’u rire un áño rupi, Tommy John oñepyrũ jey ombopu porã. Upe guive ko cirugía ojekuaa "cirugía Tommy John" ramo.
¿Añetehápe piko aikotevẽ ko cirugía?
Péva ha’e peteĩ problema heta tapicha ombohováiva. Oiméramo nde peteĩ atleta recreativo-nte, ikatu remonguera ko mba’asy reme’ẽvo nde codo heta pytu’u ha ambue tratamiento.
Ha katu, oiméramo nde ha’e peteĩ atleta competitivo térã profesional icarrera pukukue odependéva ko habilidad de lanzamiento rehe, ko cirugía ikatu esencial ndéve ĝuarã. Umi mba’e tenondegua oñeha’arõva ko cirugía-gui ha’e:
- Oestabiliza nde codo.
- Omboguejy haguã mba’asy.
- Oñemoĩjeývo rango de movimiento codo-pe.
Pe cirugía aja, nde cirujano oipuru peteĩ tendón hesãiva ambue nde rete pehẽnguégui ojapo hag̃ua peteĩ ligamento pyahu omyengovia hag̃ua pe UCL oñembyaíva. Pévape oñembohéra injerto. Ko injerto oñembojoaju brazo yvate rague (húmero) ha antebrazo kangue (ulna) rehe omba'apo haguã UCL pyahúicha.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?
Nde doktór omyesakãta opa mbaʼe rejapovaʼerã rejapo mboyve pe operasión. Jepive, tekotevẽta rejapo koʼã mbaʼe:
- Peteĩ examen físico completo ojehecha haguã nde hesãi porãpa ojejapo haguã cirugía.
- Heta tuguy jeporeka .
- Ikatu oñeikotevẽ peteĩ pruéva de imagen, por ehémplo peteĩ radiografía , CT térã RM , ojehecha porã hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe codo.
- Peteĩ prueba ECG ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo pe korasõ.
- Peteî chequeo dental omboguejy haguã riesgo infección cirugía rire.
Iñimportanteterei: Emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe oimeraẽ pohã, vitamina , térã pohã ñana reʼúva. Oĩ pohã ikatúva ojejoko unos kuánto día ojeopera mboyve.
Nde pohanohára he’íta ndéve mboy tiémpopa rehejava’erã rekaru ha re’u peteĩ ára ojejapo mboyve nde cirugía. Jepive, tekotevẽta repytu’u rekaru ha re’u 12 aravo rupi nde operación mboyve.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Oñepyrũ mboyve pe cirugía, peteĩ anestesiólogo nemoĩta anestesia general-pe ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy pe operasión aja.
Pe cirugía ojejapo jepi ko’ã mba’épe:
1. Jajesareko codo ryepýpe: Ñepyrũrã, cirujano ikatu omoinge peteĩ cámara michĩva (artroscopia) ohecha hagua ambue mba e vai oĩva codo ryepýpe.
2. Jahupyty hagua pe Injerto: Ojejapo hagua ligamento pyahu, ojegueraha petet tendón hesãiva 6-7 pulgadas ambue hendágui nde retepýpe. Péva ojegueraha jepi nde antebrazo-gui voi. Sapyʼánte, ikatu avei ojepeʼa peteĩ isquiotibial nde jyva rapykuéri guive .
3. Ñe’ẽpoty ryru.Ñemopotî: Ojepe’a opaite tejido oñembyaíva codo ryepýpe.
.
5. Oñemoinge ligamento pyahu: Pe tendón ``injerto`` ojeipe'ava'ekue ymave ojehasa ko'ã yvykua rupi ha oñemboguapy ligamento pyahu ramo. Ikatu ojeporu tornillo michĩva ojejoko hag̃ua pe kangue rehe.
6. Ambue ñemyatyrõ: Ko tiempo aja oñembyaíramo nervio ulnar térã ambue codo pehẽngue, oñemyatyrõta avei.
7. Opa rire cirugía: Ipahápe, ojesutura pe herida pire rehegua oñemboty ha ojejaho’i peteĩ vendaje ipotĩvape. Ojeopera rire oñemoĩ peteĩ férula ani hag̃ua oñemomýi pe codo.
Ko cirugía ojejapo jepi 60 ha 90 minúto mbytépe .
Mbaʼépa umi mbaʼe porã ha mbaʼe ipeligrósova jajapóramo peteĩ operasión.
Opaichagua cirugíaicha, Tommy John cirugía oreko beneficio ha avei algunos riesgos.
| Mba'eporã | Riesgo-kuéra rehegua |
|---|---|
| Pe katupyry hetave oha'ãva (80%-95%) ojevy porã haguã oha'ã haguã. | Infección oîva pe quirúrgico rendaguépe. |
| Ikatu oñemehora pe aguante ñamombo jave peteĩ mbaʼe. | Ñembopy’aju oñembyaígui umi nervio oĩva codo-pe (nervio ulnar). |
| Pe posibilidad ojejapo jey haguã cirugía upe ligamento-pe voi sa'ieterei. | Tuguy rape oñembyai. |
| Ojepe’a térã ojedesgasta pe tendón oñemoĩ pyahúva (injerto). |
Mba’éichapa pe recuperación ojeopera rire?
Penemandu’áke, ikatu ohasa mas de un año ojerekupera porã haĝua Tommy John cirugía-gui. Kóva ha’e peteĩ jeguata puku oikotevẽva paciencia.
Nde pohanohára ha fisioterapeuta ome’ẽta ndéve peteĩ plan de recuperación oĩporãva ndéve ĝuarã. Ikatu ojehecha jepi péicha:
| Tiempo límite | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Umi arapokõindy tenondegua | Reipuruvaʼerã peteĩ férula hatã remomýi hag̃ua nde codo. |
| 1-2 jasy mbytépe | Embohasa peteĩ férula bisagra rehegua. Oñepyrũ umi ejercicio fisioterapia rehegua. |
| 3-4 jasy mbytépe | Rerresivíramo nde doktór aprobación, ikatu reñepyrũ reñembokatupyry remombo ligeroiterei. |
| 6-9 jasy mbytépe | Ikatuta reparticipa entrenamiento-pe orekóva restricciones. Tuicha mbaʼe jasegi porã umi instruksión. |
| 12-18 jasy mbytépe | Ndaipóriramo complicación, rehupytýta autorización médico reparticipa haguã plenamente competencia-pe. |
Araka’épa ojehechava’erã pohanohárape
Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe ojeopera rire, pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe .
- Pecho hasy
- Hasy opytu’u haguã
- Akãnundu yvateve 39 Celsius (102 Fahrenheit)-gui
- Umi signo infección rehegua ha’éva tuguy térã líquido ojoguáva pus-pe oúva herida quirúrgica-gui, hinchazón, hyakuã vai ha peteĩ temiandu jepivegua’ỹva haku rehegua.
- Hasy pyahu térã ivaiveva codo, po térã po-pe.
- Pe mba’asy ivaieterei ha ndaikatúi ojejoko umi pohã hasýva rupive jepe.
Penemandu’áke, pehasáramo pende pyti’a térã hasýramo perrespira haĝua, peho derecho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pya’e’ỹre. Koʼãva ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva.
Tommy John cirugía ha’e pe solución osẽ porãvéva peteĩ lesión omohu’ãva deporte yma. Jepe ipuku pe tiempo de recuperación, paciencia ha resegui exactamente nde médico instrucción, ikatu reho jey exitosamente campo de juego-pe. Rejapura ha reñepyrũramo reñembokatupyry nde doktór omeʼẽ mboyve ndéve pe okay, ikatu rejapove cirugía ha reime mombyryve umi depórtegui. Upévare pe paciencia ha’e pe clave ko’ápe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tommy John cirugía ha'e peteî cirugía osẽ porãitereíva ha omyatyrõva umi daño ligamento colateral (UCL) codo ryepýpe.
- Péva tuicha mba'e umi jugador profesional oha'ãva deporte lanzamiento ha'eháicha críquet ha béisbol.
- Ikatu ohasa mas de un áño ojerrekupera porã hag̃ua ojeopera rire, ha iñimportanteterei pe paciencia ha dedicación.
- Pesegíramo exactamente pende médico ha fisioterapeuta instrucción ha’e pe tape iporãvéva peho jey porã haĝua deporte-pe.
- Ani remboyke umi señal de advertencia ha’éva pecho hasy, hasy rerrespira ha akãnundu tuicháva ojeopera rire. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario