Jaikuaami pe prueba de mamografía 3D moderna (Tomosíntesis) ojehechakuaa hagua cáncer de mama.

Oiméramo ojejapóta ndéve peteĩ examen cáncer de mama rehegua , oiméne rehenduma ko palávra pyahu: ‘tomosíntesis’. Pe téra ikatu ipu complicado’imi, oreko peteĩ idea isencilloitereíva ha iñimportantetereíva. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ pruéva espesiál de mamografía ojapóva umi taʼanga tridimensional (3D) pe mama rehegua . Ñañe’ẽmi opa mba’ére término simple-pe ko árape.

Mba’épa añetehápe pe Tomosíntesis.

Eñeimahinamína nde doktór omombeʼuha ndéve ko pruéva. Ikatu ohenói ``tomosíntesis digital mamaria (DBT)``, térã ikatu ohenói rei `` mamografía 3D`` . Koʼãva ningo enterove peteĩ mbaʼénte.

Ko prueba ojepuru mokõi hendáicha:

1. Detección (prueba ojejapóva mba’eveichagua síntoma’ỹre): Prueba anual térã periódica ojehechakuaa haguã cáncer de mama tenonderãite, jepémo ndorekói mba’asy.

2. Diagnóstico: Ko prueba ojejapo ojesareko pypukuvévo pe mba’ére reguerekóramo síntoma ha’éva peteĩ grumo nde ryépe, secreción nde pezón-gui térã oĩramo mba’e ojesospecháva peteĩ prueba ohasava’ekuépe.

Mbaʼéichapa idiferénte upéva peteĩ mamografía jepiguágui?

Ko diferénsia ndahasyiete ñantende hag̃ua.

Peteĩ mamografía típica, bidimensional (2D) ogueraha mokõi ta’anga peteĩ nde jyva rehegua: peteĩ yvate guive yvy gotyo ha peteĩ lado guive. Péva ha’ete ñamañáva mokõi páhina peteĩ arandukápe peteĩ jeýpe. Sapy’ánte, peteĩ ryguasu rupi’a michĩva canceroso kañymby pe tejido mamario ryepýpe ikatu oñeñomi ojehecha’ỹre. Térã, umi tejido normal jepe ikatu ojejavy peteĩ grumo rehe.

Péro pe tomosíntesispe, pe mákina de rayos X omýi peteĩ arkope nde jyva jerére, ha ogueraha heta taʼanga diferénte ángulogui. Upéi peteĩ komputadóra ombojoaju opa koʼã taʼanga ojapo hag̃ua taʼanga 3D ikatúva ojehecha “rebanada” -pe nde ryépe.

Péva haʼete ku ñaikytĩva peteĩ mbujape rrájape. Upéi ikatu rehecha porã oĩpa mbaʼe hyepýpe. Upévare, peteĩ mba’e nahesakãporãiramo peteĩ mamografía jepivegua aja , tuicha oñemboguejy umi ñehenói jey ko método rupive. Avei, umi investigasión ohechauka ko método ikatuha ohechakuaa hetave kánser umi mamografía jepiguágui.

Mbaʼéichapa rembohovái ko pruéva?

Ojejapóramo ko pruéva ndahaʼéi idiferénteva ojejapo haguére peteĩ mamografía jepiveguáicha. Natekotevẽi rejepy'apy upévare.

Oñembosako’ívo pe prueba mboyve

• Ani remoĩ desodorante, polvo de talco, aceite térã loción umi axilas ha área pecho rehe pe prueba ára. Ko'ãva ikatu ojehechauka mancha morotî ramo umi ta'anga rayos X-pe.
• Ndahasýi ndéve reipuru peteĩ ao mokõi pieza rehegua (e.g. pantalón térã peteĩ falda ha peteĩ blusa) reipe’ava’erãgui pe yvategua nde cintura-gui.
• Iporãve jaheja ógape joya ha'eháicha collar ha arete.

Pe prueba aja

Regueraha vove pe mákina de rayos X-pe, pe tecnólogo omohenda porãta pe mákina nde altura-pe ha ocomprimíta mbeguekatu nde jyva mokõi chapa mbytépe. Umi ta’anga iporãvéva ojehupyty oñembo’y’imi jave pe jyva.

Añetehápe mbykymínte ojejapo ojejapo hag̃ua pe taʼanga, 4 segúndorupi . Upe tiémpope ojejerure ndéve rejoko hag̃ua nde pytu. Upéi ojepoi pe presión ha upéicha avei ojejapo ambue seno rehe. Pe prueba pukukue ogueraha 30 minuto rupi .

¿Hasy piko upéva?

Normal ningo ñañeñandu algún incomodidad oimeraẽ examen de mamografía aja. Péva oñecomprimi haguére pe ryguasu rupi’a. Tomosíntesis-pe, ko compresión ipukuve mbovymi segundo-nte peteĩ mamografía jepiguágui. Upévare, ndaipóri diferencia significativa pe mba’asy rehegua.

Oĩ mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã mba’asy:

• Oiméramo reime menstruación, eprograma pe exámen una semánarupi opa rire nde menstruación . Ko tiempo aja sa’ive pe ternura seno rehegua.
• Ndereguerekóiramo ambue mba’asy pohanohára, ikatu rejerure nde pohanohárape ha re’u peteĩ mba’asy omboguejýva Ibuprofeno térã Acetaminofeno-icha peteĩ aravo rupi ojejapo mboyve pe prueba.
• Oiméramo renervioso pe pruévare, ehendu músika ombopyʼaguapýva ha errespira pypuku.
• Iñimportantevéva: Reñandu ramo hasy, ani retĩ remombe'u haguã técnico-pe.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko mba’e.

Umi ventaja principal

• Sa’ive alarma japu: Ta’ãnga 3D hesakãva reheve, sa’ive umi káso ojehechahápe tejido normal sospechoso. Péva he’ise sa’ive kyhyje natekotevẽiva ha sa’ive ojejapo jey prueba.
• Ojekuaave hagua cáncer: Según investigación, ko método ikatu ojehechakuaa peteî cáncer adicional rupi por 1.000 kuñáme oñembojojávo peteî mamografía regular rehe.
• Iporãve isyva denso-pe guarã: Oĩ kuña oguerekóva hetave tejido glandular ikyrakuégui isyvape. Ko'ãvape oñembohéra ‘sechos densos’. Ko tejido denso ojekuaa morotĩ peteĩ mamografía regular-pe, ikatúva omokañy peteĩ grumo canceroso. Ha katu ko apañuãi tuicha sa’ive ojehecha 3D-pe.

Umi riesgo ikatúva ojehu

Opaichagua prueba médica-icha, oĩ riesgo michĩva.

• Exposición radiación michĩva: Odepende pe máquina ojeporúvare, pe nivel de radiación ikatu ojogua peteĩ mamografía regular-pe térã ijyvateve’imi. Péro ko kantida iseguroiterei tesãirã .
• Positivo japu: Prueba ohechaukáva mba'e ojesospecháva, ha katu umi prueba oúva upe rire omoañete normal. Péva ikatu oiko oimeraẽva mamografía reheve.
• Cáncer ojeperdéva: Oimeraẽ mamografía ikatu ofalta umi cáncer michĩetereíva térã hasýva ojehechakuaa haguã. Upévare iñimportánte ojejapo prueba intervalo regular-pe .

Mba’éichapa ikatu ahupyty pe informe de prueba?

Opa rire pe examen, peteĩ radiologo ohesa’ỹijóta opaite ne ta’ãnga pyahu 3D ha 2D. Nde pohanohára ohupytyva’erã pe informe mbovy ára rire, ha ha’e oikuaaukáta ndéve.

Pe informe resultado ikatu ha’e:

• Ndaipóri mba’eveichagua señal cáncer rehegua.
• Térã tekotevẽha ojehechave peteĩ lugár ojesospecháva. Upevarã, ecografía, .Ikatu oje’e ojejapo haguã RM térã biopsia.

Tomosíntesis, mamografía 3D, mamografía 3D, cáncer de mama, prueba de mamografía, mama denso, cáncer jehechakuaa, kuña rekove