¡Peteĩ mba’asy oúva so’o oñembojy’ỹvagui! Jaikuaami Triquinosis rehegua?

¿Reʼúmapa soʼo noñembojyporãiva, koʼýte ryguasu roʼo, ha unos kuánto día rire reñeñandu hasy térã revómito? Ikatu peteĩ mba’asy hérava Triquinosis rupive, ko árape ñañe’ẽtava hese. Ikatu ipu oporomondýiʼimi, péro jaikuaáramo upéva, fásilmente ikatu jajehekýi chugui.

Mba’épa pe Triquinosis?

Ñamombe’u porãsérõ, Trichinosis ha’e peteĩ mba’asy parásito ojehúva oje’úramo so’o ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva, ko’ýte ryguasu ro’o, oguerekóva peteĩ kururu hérava Trichinella larva . Oje’e avei chupe Triquinellosis.

Eñeimahinamína, re’úramo so’o oguerekóva kururu upéicha, umi ácido ha enzima oĩva nde ryepýpe omboyke pe célula protectora (quiste) oĩva umi larva jerére, ha omosãso umi kururu. Upéi koʼã kururu oho ha oñemohenda nde rete tejidos-pe, koʼýte nde múskulokuérape . Ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽvape, taha’e ha’éva ijeda térã tesãi.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy.

Triquinosis ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ojehecha opaite tetãme. Ojeʼe ningo káda áño diez mil persónarupi ko múndope ohupyty . Ha katu tetãnguéra América-icha, ko’ágã tuicha oguejy ko mba’e. Jepémo yma oñemombe’u 400 káso rupi peteĩ arýpe, ary 2011 ha 2015 mbytépe, upe número oguejy 16. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e tapichakuéra oikuaa porã umi mba’e tekotevẽva ojesegui hekopete oñembojy jave so’o.

Mbaʼépa ojapo upéva?

Oĩ heta mba’e tenondegua omoheñóiva triquinosis. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Oje’úvo umi producto ryguasu ro’o ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva ha’e pe mba’e omoheñóiva.
• Ho’úvo so’o noñongatúiva hekopete.
• Noñemopotî porãi tembiporu cocina-pe (ha'eháicha kyse ha tabla de corte) ojeporúva oñembosako'ívo so'o. Eñeimahinamína mbaʼépa oikóta reikytĩramo ótro tembiʼu pe kyse oikytĩvaʼekue soʼo umi kururu ryguasu rupiʼa reheve .
• Ho’u so’o ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva mymba ka’aguygui oguerekóva kururu. Koʼã mymba apytépe oĩ ciervo, alce, jaguarete, oso, lobo ha unos kuánto guyra.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi mba’asy triquinosis rehegua ikatu ipiro’yeterei oĩ tapichápe ĝuarã, ha ivaive ambuépe ĝuarã. Ko’ãva ha’e umi mba’asy ñepyrũrã ikatúva oñepyrũ mbovy ára rire oike rire nde retepýpe umi kururu larva:

• Ñembyasy ha vómito .
• Tye ryepýpeDiarrea (py’a rasy).
• Tye rasy .

Upéi, oĩ mba’asy oñepyrũva mokõi arapokõindy rupi re’u rire pe so’o oguerekóva ipype umi kururu, ha ikatu ipuku heta arapokõindy pukukue. Hikuái:

• Músculo hasy ha hasy. Peteĩ miembro hatãvaicha ojejapo rire ejercicio.
• Akãnundu.
• Akãrasyvai.
• Tesa ñemongu’e.
• Ro’ysã ha’e peteĩ temiandu ro’ysã ñande retepýpe.
• Kane’õitereígui.
• Diarrea térã estreñimiento (constipación).
• Hu'u.
• Pire rasy térã picazón.

Ha katu, ivaive ramo ko mba’e, ikatu heñói problema tuichavéva ko’ãichagua:

• Operdévo equilibrio ha hasy omýi haguã.
• Inflamación umi músculo korasõ rehegua.
• Hasy opytu’u haguã.
• Peteĩ mba’asy encefalitis-icha, peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua.

Ko’ã mba’asy ikatu ipuku poteĩ ára guive 45 ára peve. Ha katu jepive oñepyrũ ojekuaa 10 térã 14 ára rire ho’u rire so’o oguerekóva kururu. Umi provléma oĩva ñande pyʼápe ikatu ou upe mboyve jepe, peteĩ térã mokõi díape jepe. Py’ỹinte, ko mba’asy sa’ive jave, tapichakuéra ombojoavy peteĩ resfrío común ndive. Péro iñimportánte ñanemanduʼa umi káso ivaietereívape ikatuha voi omano .

¿Oñembohasa piko pe Triquinosis?

Triquinosis ha’e peteĩ mba’asy. Ha katu ndaha’éi mba’asy oporogueraháva ikatúva oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe resfrío térã tos-icha. Péro oĩ pruéva ohechaukáva peteĩ sy hyeguasúva oguerekóramo ko mbaʼasy, ikatuha avei oreko pe mitã.

Mba’éichapa rehechakuaa ko mba’asy?

Nde pohanohára ikatu ohechakuaa reguerekópa triquinosis ko’ã mba’ére:

• Umi síntoma rehechaukava hína.
• Ejesareko rehecha hagua re’úpa so’o ikatúva oguereko larva gusano rehegua.
• Umi tuguy jesareko ojehecha ojupipa peteĩ tipo de glóbulos blancos hérava eosinófilos.

Umi anticuerpo Trichinella rehegua ndojejuhúi iñepyrũrã tuguýpe. Upévare, pohanohára ikatu omoañete mba'asy ojapóvo tuguy jesareko upe rire oheka haguã ko'ã anticuerpo. Umi muestra heces rehegua ndaikatúi ohechakuaa ko mba’asy.

Saʼieterei ningo peteĩ doktór ikatu avei heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia, upéva hína rejagarra peteĩ pehẽngue michĩva nde tejido-gui ha eñehaʼã remoañete hag̃ua pe diagnóstico.

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oiméramo re’u so’o ikyrỹiva térã noñembojyporãiva ha rehechauka hína umi síntoma de triquinosis, katuete reho va’erã pohanohárape. Iporãve ñañepyrũ pya’e oñepohano. Jepémo ko mba’asy sapy’ánte iporãve ijehegui, oĩ káso ivaietereíva ikatu oporojukáva noñepohanoiramo.

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ko’ãichagua:

• Pohã oñeme’ẽva ojeipe’a haguã ñande retepýgui umi parásito. Techapyrã ha’e mebendazol ha albendazol. Re’úramo ko’ã pohã mbohapy ára tenondegua infección rire , ikatu ojoko pe infección ani haguã ojeipyso umi músculo-pe ha ani haguã ivaive mba’asy.
• Umi pohã oñeme’ẽva oñemboguejy haguã mba’asy, ha’eháicha umi pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) .
• Pohã oñeme’ẽva oñemboguejy haguã inflamación ñande retepýpe. Techapyrã , umi esteroide .

Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.

Noñepohanoiramo, pe triquinosis ikatu ogueru complicación vai. Umíva ikatu apytépe oĩ:

• Oñembyai korasõ, upévagui korasõ ipu irregular (arritmia) ha/térã insuficiencia cardiaca.
• Daño cerebral ha condición ha'eháicha convulsiones.
• Pulmón oñembyai ha hasyeterei ñande pytuhẽ.
• Sa’i jepe oiko ñemano.

Ojepohano ramo jepe, sapy’ánte ikatu oiko complicación ipukúva, umíva apytépe umi problema tesa, músculo ha nervio rehegua.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua?

Reguerekóramo triquinosis, ikatu ohasa heta semána rerrekupera porã hag̃ua, upévare tekotevẽta nepasiénsia.

Mba’éichapa ojehecháta umi orekóva ko mba’asy? (Ojesareko/Pronóstico) .

La majoría umi hénte okuerapaite pe triquinosis-gui, péro ikatu ohasa heta semána, heta mése jepe, ojerrekupera porã hag̃ua.

Péro umi káso ivaietereívape oĩháme daño apytuʼũ térã korasõme, pe perspectiva naiporãiete.

Mba’éichapa ikatu ani areko ko mba’asy?

Ndaikatúi reikuaa oĩpa kururu so’o re’úvape remañávo hese. Umi parásito ikatu ojehecha microscopio rupive añoite. Péro oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo reñangareko hag̃ua ani hag̃ua reguereko triquinosis. Iñimportantevéva ha’e jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve ñamopotĩ mboyve ha jaipuru rire so’o ikyráva, ha ñambosako’i mboyve oimeraẽ tembi’u.

Eñangareko embojy jave so’o.

Opaichagua so’o re’úva, ko’ýte ryguasu ro’o ha mymba ka’aguy ro’oTuicha mba’e ñambojy porã. Eipuru termómetro hi’upyrã rehegua ehecha hagua so’o temperatura ha embojy ohupyty peve temperatura oje’éva. Jajohéi porã pe termómetro havõme jaipuru mboyve ha jaipuru rire.

• Kure ro’ópe guarã: Haku oñemboheko porãva ha’e 160 grado Fahrenheit (71 grado Celsius rupi).
• So’o ka’aguy rehegua (ha’eháicha ciervo, alce, oso, conejo): Temperatura oñembohekopyréva ha’e 165 grados Fahrenheit (74 grados Celsius rupi).
• Guyra ka'aguy ro'ópe g̃uarã (pato ka'aguy, codorniz-icha): 180 grado Fahrenheit (82 grado Celsius rupi) peteĩ guyra entero-pe g̃uarã.
• Guyra ka'aguy pehẽngue (techapyrã, ijyva, ijyva): 165 grado Fahrenheit (74 grado Celsius rupi). Pévape oike relleno oñembojyva’ekue guyra ryepýpe, térã ka’avo oñembojyva’ekue guyra ndive sarténpe.

Iñimportánte: Mbaʼe iporãvéva jahecha hag̃ua soʼo oñembojy porãpa haʼe hína jaipuru peteĩ termómetro hiʼupyrã rehegua. Ani rehusga pe kolór rehente.

So’o congelación rehegua

Oñongatu ryguasu ro’o térã ambue so’o mbovyvéva 6 pulgadas ipukúva congelador- pe -15 grado Celsius-pe 20 ára pukukue, -23 grado Celsius-pe 10 ára pukukue, térã -30 grado Celsius-pe 6 ára pukukue . Ha katu oĩ umi kururu oĩva so’o ka’aguýpe ikatu ndojejukái oñekongela rupi péicha, ko’ã parásito sapy’ánte ndoguerohorýigui ro’y.

Eikuaava’erã ambue método procesamiento rehegua avei.

Ymave, Trichinosis América-pe ojehu oje’úgui ryguasu ro’o oñembojy’ỹva. Péro oñemoarandu rire umi héntepe, saʼive umi káso. Ha katu heta tapicha ko’áĝa peve nombojyporãi mymba ka’aguy ro’o. Avei, heta tapicha ndoikuaái ojejukávo so’o térã so’o ojepitáva ndojukaiha umi quistes Trichinosis rehegua. Nda’aréi ojekuaa avei Jerky-gui umi káso Triquinosis rehegua .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma mbovy ára térã arapokõindy re’u rire ryguasu térã mymba ka’aguy, katuete reho pohanohárape. Umi mba’asy triquinosis rehegua iñambue odependévo pe mba’asy etapa rehe, upévare eñeha’ã nemandu’a mba’e síntoma-pa reguereko ha araka’épa.

Oiméramo reñepohano triquinosis rehe ha reñandu mba’eveichagua efecto secundario pe pohãgui ndepy’apýva, emombe’u avei nde pohanohárape upéva.

Reguerekóramo nausea, vómito térã nde rye hasy mbovy ára re’u rire ka’aguy térã algún tipo de ryguasu ro’o, pya’e reho pohanohárape. Oiméramo nde reguereko envenenamiento alimentario térã triquinosis, iporãvéta pya’e ojekuaa ha oñepohano. Ñanemandu’ava’erã, tuicha mba’e ñambojy porã opaite so’o ja’úva, temperatura hekopeteguápe.

Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã

Oĩ porã, upévare heta roñe’ẽma Trichinosis rehe. Haʼetéramo jepe peteĩ mbaʼasy oporomondýiva, fásilmente ikatu jajehekýi chugui jasegíramo unos kuánto kostúmbre isensíllova.

• Pe iñimportantevéva ha’e ñambojy porã so’o, ko’ýte ryguasu ha ka’aguy so’o. Eipuru peteĩ termómetro hi’upyrã rehegua ikatu haguãicha oñembojy temperatura hekopete.
• Jajohéi porâ ñande po havôme jajohéi mboyve ha jaipuru rire so’o ikyráva, ha ñañepyrû mboyve ñamba’apo kosináme.
• Ojejohéi ha oñemopotî porã umi tabla de corte ha kyse ojeporu rire. Ani reikytĩ ka’avo pe tabla reipuruva’ekue reikytĩ haguã so’o ikyrỹiva.
• Ani re’u so’o ojesospecháva.
• Ojekuaa ramo mba’asy síntoma, ojeho pohanohárape pya’e’ỹre.

Reguerekóramo enkuénta koʼã mbaʼe, nde ha ne família ikatu pepyta hesãi ha ani hag̃ua pe provléma triquinosis rehegua. ¿Rentende piko?

` Triquinosis, Mba’asy parásito, Kure ro’o, So’o oñembojyva’ekue, Tembi’u rekove, Mba’asykuéra, Ñeha’ãnga