¿Hasy piko ojejoko hag̃ua nde asma? Jaikuaami pe vacuna Xolair rehegua asma alérgica vaiete rehegua.

La majoría umi hénte orekóva asma ikatu okontrola umi síntoma orekóva peteĩ inhalador káda día rupive. Péro oĩ tapichápe g̃uarã ko inhalador añoite ndahaʼéi sufisiénte. ¿Upéva piko peẽme? Reguerekóramo asma vaiete, ha umi pohã reiporúva jepivegua noipytyvõi, ikatu ha’e peteĩ mba’e pohýi añetegua, ¿ajépa? Péro ani rejepyʼapy. Nda’aréi ojejapo pohã pyahu oñepohano haguã ko’ã mba’asy vaiete asma rehegua. Ko’ãva ndaha’éi inhalador, sino inyección. Peteĩ pohã peichagua ha’e Xolair.

Mba’éichapa omba’apo Xolair? Ñepyrũrã ñantendemimi pe asma rehegua.

Pe asma, ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ mba’asy crónica ha ohupyty ñande pulmón. Ojapo inflamación ñande vía aérea-pe, umi tubo ogueraháva aire ñande pulmón rupive. Umi múskulo oĩva ijerére oñemboty avei. Ko hinchazón ha apretón ojapo umi vía aérea sensitivaiterei. Sapy’ánte, ikatu oñemboty hikuái moco reheve.

Umi tapicha orekóva asma oreko síntoma ha’éva tos, sibilancia, hasy orrespira ha pecho ojejoko. Pévape ja'e "ataque de asma". Oĩ opaichagua mba'ére, térã "desencadenante", ikatúva ojapo peteĩ ataque.

Pe mba'e omoñepyrũvéva asma oĩ tapichakuérape ha'e alergia . Koʼã hénte sistema inmunológico orreaccionaiterei algúna kósare. Ko'ã mba'épe ñahenói alérgeno . Ko'ã tapichápe guarã, ko'ã alérgeno oike jave hetepýpe, ikatu oiko peteî ataque asma.

Hembipotápe principal oñepohano haguã asma ha'e omboguejy ko hinchazón ha apretón pulmón-pe. Péicha ndahasýi jarrespira ha sa’ive umi ataque asma rehegua.

Pe pohã Xolair oguereko pe ingrediente activo omalizumab . Omba’apo ombotývo ñande retepýpe peteĩ mba’e hérava Inmunoglobulina E (IgE) . Peteĩ alérgeno añe’ẽmava’ekue yma oike jave ñande retepýpe, ñande rete ojapo hetaiterei ko IgE. Ko IgE ojejokóramo peteĩ tapicha orekóva asma alérgica retepýpe, oñemboguejy hete ombohovái alérgeno ha pulmón hinchazón.

¿Ikatu piko oĩ orekóva asma oipuru ko pohã?

Nahániri, la majoría umi orekóva asma ikatu okontrola umi síntoma orekóva umi inhalador jepiveguáicha. Sapy’ánte, pe mba’asy ojejoko porã umi pohã oje’úva rupive.

Xolair oñeme’ẽ tapichakuéra orekóva asma vai ha ndaikatúiva ocontrola síntoma jepémo oipuru dosis ijyvatevéva oñerecomendava’ekue inhalador-gui. Avei, ojeporu haguã ko pohã, ojehechava’erã médicamente ha oñemoañete orekoha alergia peteî aeroalergénico perenne rehe, ha’eháicha mymba ryguasu rupi’a térã ácaro de polvo.

Mba’éichapa reikuaa mba’éichapa osẽ porã ko pohã?

Heta estudio clínico ojejapo ojekuaa haguã Xolair seguro ha efectivo. Ko’ã mba’e ojejapo kakuaáva ha mitãme.

Mayma tapicha oikeva’ekue ko estudio-pe hasy orrespira haĝua oipuru rire jepe pe dosis máxima inhalador-kuéra rehegua. Avei oñemoañete orekoha alergia, ha'eháicha ácaro de polvo.

Ñamombe’u porãsérõ, péicha ojejapo pe investigación:

• Peteî atýpe oñeme'ê vacuna Xolair. Pe ótro grúpope oñemeʼẽ peteĩ vacuna simulado, peteĩ placebo . Péro avave ndoikuaái mbaʼépa ohupyty hikuái.
• Ojeʼe enterovépe osegi hag̃ua oipuru umi inhalador orekóva jepi.
• Mbovy jasy rire, mbeguekatúpe oñemboguejy opavave dosis inhalador de corticosteroides .
• Upéi ohecha hikuái oguerekópa hetave alivio umi ho’úva Xolair umi ho’úvagui placebo.

Mbaʼépa ohupyty pe investigasión?

Ojehecha porã mokõi beneficio principal.

1. Omboguejy umi ataque asma vaiete: Pe grupo Xolair oguereko tuicha sa’ive umi ataque asma vaiete pe grupo placebo-gui. Péva oñemantene oñemboguejy rire jepe pe dosis inhalador rehegua.

2. Ikatu omboguejy dosis inhalador rehegua: Haimete 75% tapicha ho’úva Xolair ikatu omboguejy la mitad dosis inhalador corticosteroide rehegua ára ha ára, oñembojojávo 50% añónte umi ho’úva placebo rehe.

Mba’éichapa ojeporu pe vacuna Xolair rehegua.

Xolair ha'e peteĩ inyección subcutánea . Oñeme’ẽ cada 2 a 4 semanas. Nde pohanohára odesidíta mboy jeypa tekotevẽ rerrecibi pe inyección, ojesarekóva nde eda, nde peso ha pe nivel de IgE nde ruguype. Pe inyección ikatu oñeme’ẽ ñande pyti’a, ñande ryepýpe térã ñande po yvate gotyo.

Pe iñimportánteva ha’e umi dosis tenondegua vacuna rehegua oñeme’ẽ meme peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Péva ojesareko haguã oîpa reacción alérgica. Upe rire, rekumplíramo algúno criterio, ikatu nde doktór oheja ndéve reinyecta nde rógape.

Oĩ mokõi tape ojehupyty haguã ko pohã. Peteĩva ha’e peteĩ aparato ojoguáva pluma-pe hérava autoinyector . Péicha ikatu oñeinyecta fácilmente pe vacuna ojepuru’ỹre jeringa térã aguja. Ambue katu jeringa oúva aguja ndive jepiveguáicha. Oiméramo nde alergia látex rehe, ani nderesarái remombeʼu hag̃ua nde doktórpe upéva. Pórke oĩ jeringa ikatúva oreko látex.

¿Mboy tiémpopa ohasa jahupyty hag̃ua alivio ko mbaʼégui?

Pe vacuna Xolair oî porãramo ndéve guarã, reñepyrũva’erã reñeñandu porãve mbovymi arapokõindy rire . Ohasávo pe tiémpo, saʼive reguerekóta ataque de asma. Ikatu avei remboguejy pe dosis nde inhalador corticosteroides rehegua.

Ndereñandúiramo mbaʼeveichagua kámbio unos kuánto mése rire, emombeʼu avei upéva nde doktórpe.

Umi efecto secundario ha mba’éichapa ikatu ñamaneha?

Umi tapicha ho’úva Xolair ikatu oguerekove’imi infección respiratoria (garganta hasýva, resfrío). Mba’e iporãvéva jajoko haguã upéva ha’e jajohéi jepi ñande po, ñañemopotĩ ha ñañemomombyrývo tapicha hasývagui. Ha ejapo nde vacuna anual gripe rehegua.

Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ reacción alérgica vai, hérava anafilaxia , peteĩha dosis rire. Péva peteî condición ivaietereíva. Upévare oñeme’ẽ meme umi dosis ypykue peteĩ entorno hospitalario-pe. Upépe, umi médico oñembokatupyrýva ndemonitoreáta ha oĩta dispuesto pyaʼe porã ndetrata hag̃ua oikóramo algúna provléma.

Ko’ãva ári ikatu oiko ambue mba’e vai. Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma nemolestáva, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?

Ndaipóri ojekuaáva interacción grave Xolair ha ambue pohã apytépe. Ha katu iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opaite pohã (oñeme’ẽva térã ojejoguáva), vitamina, pohã ñana ha suplemento re’úva.