ថ្នាំព្យាបាលមេរោគអេដស៍របស់អ្នក (Raltegravir)? ចូរយើងនិយាយអំពីរឿងនេះឱ្យបានលម្អិត!

តើអ្នកធ្លាប់ត្រូវបាន គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំមួយប្រភេទហៅថា Raltegravir ជា ការព្យាបាល ការឆ្លង មេរោគអេដស៍ ដែរឬទេ? ឬតើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីថ្នាំនេះដែរឬទេ? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបានមកដល់កន្លែងត្រឹមត្រូវហើយ។ នេះគឺជា ថ្នាំ សំខាន់មួយដែល ជួយ គ្រប់គ្រង ការឆ្លងមេរោគអេដស៍ ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើពិភពលោក។ ថ្ងៃនេះ យើងនឹងនិយាយអំពី ថ្នាំគ្រាប់ (Raltegravir) នេះតាមរបៀបសាមញ្ញ ងាយយល់ និងងាយស្រួលប្រើ។

និយាយឱ្យសាមញ្ញទៅ (Raltegravir) គឺជាថ្នាំដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមថ្នាំដែលហៅថា (ថ្នាំ ប្រឆាំងមេរោគអេដស៍ ) ។ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីព្យាបាលអ្នកដែលមានការឆ្លងមេរោគអេដស៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនជាថ្នាំដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងថ្នាំដទៃទៀតជាច្រើន។ មានតែពេលនោះទេដែលការរីករាលដាលនៃមេរោគអេដស៍នៅក្នុងខ្លួន ពោលគឺការបន្តពូជរបស់មេរោគអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងល្អ។

អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថា ថ្នាំនេះមិនមែនជាការព្យាបាលទាំងស្រុងសម្រាប់ការឆ្លងមេរោគអេដស៍នោះទេ។ នោះគឺវាមិនអាចលុបបំបាត់មេរោគអេដស៍ទាំងស្រុងបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកលេបថ្នាំនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ វាអាចកាត់បន្ថយបរិមាណមេរោគអេដស៍នៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នកបានយ៉ាងច្រើន។ នេះនឹងផ្តល់ឱ្យប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នកនូវការជំរុញយ៉ាងខ្លាំង ហើយវាក៏នឹងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការវិវត្តទៅជាជំងឺដទៃទៀតដែលទាក់ទងនឹងមេរោគអេដស៍ផងដែរ។ ដូច្នេះ នេះនឹងជាជំនួយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកក្នុងការរស់នៅប្រកបដោយសុខភាពល្អ។

រឿងមួយទៀតគឺថា ថ្នាំនេះក៏អាចកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការចម្លងមេរោគអេដស៍ទៅអ្នកផ្សេងបានដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកក៏គួរចងចាំផងដែរថា វាមិនអាចត្រូវបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុងនោះទេ។ ដូច្នេះ វាជាការសំខាន់ណាស់ក្នុងការបន្តធ្វើរឿងដូចជាការអនុវត្តការរួមភេទដោយសុវត្ថិភាព។

អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​ថ្នាំ​នេះ (Raltegravir) នៅ​លើ​ទីផ្សារ​ក្រោម​ឈ្មោះ (Isentress) ឬ (Isentress HD) ។ គ្រូពេទ្យ​របស់​អ្នក​ប្រហែល​ជា​បាន​ចេញវេជ្ជបញ្ជា​ឈ្មោះ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ឈ្មោះ​ទាំងនេះ​សម្រាប់​អ្នក។

តើខ្ញុំគួរប្រាប់គ្រូពេទ្យអ្វីខ្លះមុនពេលប្រើថ្នាំនេះ?

មិនអីទេ ឥឡូវនេះ ចូរយើងមើលអ្វីដែលអ្នកត្រូវប្រាប់គ្រូពេទ្យ ឬអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំនេះ (Raltegravir)។ នេះជារឿងសំខាន់ណាស់ ព្រោះវាផ្អែកលើព័ត៌មាននេះ ដែលគ្រូពេទ្យនឹងសម្រេចចិត្តថាតើថ្នាំនេះសាកសមសម្រាប់អ្នកឬអត់ និងរបៀបផ្តល់វា។ កុំលាក់បាំងរឿងទាំងនេះ ព្រោះវានឹងជាគុណវិបត្តិសម្រាប់អ្នក។

• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺថ្លើមណាមួយ៖ នោះគឺប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់មានជំងឺដូចជាជំងឺខាន់លឿងពីមុន ឬប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺថ្លើមផ្សេងទៀតដូចជាជំងឺក្រិនថ្លើម អ្នកគួរតែបញ្ជាក់វាឱ្យច្បាស់លាស់។
• ប្រសិនបើអ្នកមានគំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាត មានគម្រោងធ្វើអត្តឃាត ឬធ្លាប់ប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាតកាលពីអតីតកាល៖ នេះជាប្រធានបទដ៏រសើបមួយ ប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការប្រាប់ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ។ ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកធ្លាប់ធ្វើដូច្នេះ សូមប្រាប់ពួកគេផងដែរ។ ថ្នាំមួយចំនួនអាចបង្កើនស្ថានភាពផ្លូវចិត្តប្រភេទនេះ។
• ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីទៅនឹង Raltegravir ថ្នាំដទៃទៀត ឡាក់តូស (ថ្នាំមួយចំនួនមានផ្ទុកសារធាតុទាំងនេះ) អាហារ ថ្នាំជ្រលក់ សារធាតុរក្សាទុក៖ មនុស្សមួយចំនួនមិនឆ្លើយតបបានល្អចំពោះរឿងមួយចំនួនដូចជា កន្ទួលរមាស់ ឬរមាស់នៅពេលលាបលើស្បែក។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងអំពីរឿងបែបនេះ ត្រូវប្រាកដថាប្រាប់យើង។
• ប្រសិនបើអ្នកមានផ្ទៃពោះ ឬមានគម្រោងមានផ្ទៃពោះ៖ អ្នកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ចំពោះថ្នាំណាមួយដែលអ្នកលេបក្នុងអំឡុងពេលនេះ ព្រោះវាអាចប៉ះពាល់ដល់ទារក។
• ប្រសិនបើអ្នកជាម្តាយដែលបំបៅដោះកូន៖ ថ្នាំមួយចំនួនអាចឆ្លងទៅទារកតាមរយៈទឹកដោះម្តាយ ដូច្នេះអ្នកពិតជាគួរតែប្រាប់ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក អំពីរឿងនេះផងដែរ។

ប្រសិនបើអ្នកនិយាយបែបនេះបានត្រឹមត្រូវ គ្រូពេទ្យ អាចព្យាបាលអ្នកតាមរបៀបដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុត។

តើអ្នកប្រើថ្នាំនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវដោយរបៀបណា?

នេះ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដ៏​សំខាន់​ណាស់។ មិន​ថា​ថ្នាំ​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ទេ ប្រសិន​បើ​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ត្រឹមត្រូវ​ទេ វា​នឹង​មិន​ផ្តល់​លទ្ធផល​ដែល​ចង់​បាន​ឡើយ។

អ្នកគួរតែលេបថ្នាំនេះជាមួយទឹកមួយកែវ។ សូមអនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើ ស្លាកវេជ្ជបញ្ជា ដូចដែលគ្រូពេទ្យបានចេញវេជ្ជបញ្ជា។ អ្នកអាចលេបវាជាមួយអាហារ ឬមិនញ៉ាំអាហារក៏បាន វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កុំបំបែក កំទេច ឬទំពារថ្នាំគ្រាប់នេះ។ លេបថ្នាំគ្រាប់ទាំងមូល។ ប្រសិនបើអ្នកកំទេចវា ហើយផឹកវា របៀបដែលថ្នាំត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងរាងកាយអាចផ្លាស់ប្តូរ ដែលធ្វើឱ្យវាមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាព ឬបង្កើនហានិភ័យនៃផលប៉ះពាល់។

វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការលេបថ្នាំរបស់អ្នកឱ្យទាន់ពេលវេលា និងចន្លោះពេលត្រឹមត្រូវ។ កុំលេបច្រើន ឬតិចជាងអ្វីដែលគ្រូពេទ្យប្រាប់អ្នក។ ដើម្បីឱ្យការព្យាបាលមេរោគអេដស៍របស់អ្នកដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវលេបថ្នាំគ្រប់ កម្រិត តាមវេជ្ជបញ្ជា។ កុំរំលងកម្រិតថ្នាំ។ កុំឈប់លេបថ្នាំ ទោះបីជាអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលបន្តិចក៏ដោយ។ សូមគិតថាវាដូចជាអ្នកកំពុងស្ថិតក្នុងសង្គ្រាម មេរោគគឺជាសត្រូវ។ ថ្នាំគឺជាអាវុធរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកខកខានលេបមួយកម្រិត វាដូចជាអ្នកបានដាក់អាវុធរបស់អ្នកចុះនៅកណ្តាលសមរភូមិ។ បន្ទាប់មកមេរោគអាចកើនឡើងម្តងទៀត មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ វាអាច ធន់ នឹងថ្នាំនោះ ប៉ុន្តែថែមទាំងធន់នឹងថ្នាំដទៃទៀតដែលអ្នកកំពុងលេបទៀតផង។ បន្ទាប់មកការព្យាបាលកាន់តែពិបាក។ ដូច្នេះ កុំឈប់លេបថ្នាំដោយគ្មានដំបូន្មានពីគ្រូពេទ្យ។

តើថ្នាំនេះគួរផ្តល់ឱ្យកុមារតូចៗទេ?

ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យថ្នាំនេះដល់កូនរបស់អ្នក សូមពិគ្រោះជាមួយ គ្រូពេទ្យកុមារ របស់អ្នកអំពីវា។ មានពេលខ្លះដែលអ្នកត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនៅពេលឲ្យថ្នាំនេះដល់កុមារតូចៗ។ កម្រិតថ្នាំអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើអាយុ និងទម្ងន់របស់ពួកគេ។ វាគួរតែត្រូវបានលេបតាមការណែនាំរបស់គ្រូពេទ្យ។

ចុះបើខ្ញុំលេបថ្នាំច្រើនពេក?

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកបានលេបថ្នាំនេះច្រើនពេក កុំភ័យស្លន់ស្លោ ប៉ុន្តែត្រូវទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យ ថ្នាំពុល ជាបន្ទាន់ (នៅប្រទេសស្រីលង្កា ជាធម្មតាវាមានទីតាំងនៅមន្ទីរពេទ្យជាតិ) ឬ បន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ ដែលនៅជិតបំផុត។ កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។

ថ្នាំនេះគឺសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ!

ចូរចងចាំរឿងនេះដែរ គ្រូពេទ្យបានចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំនេះឱ្យអ្នក។ ដូច្នេះ កុំផ្តល់ថ្នាំនេះទៅអ្នកដទៃ ទោះបីជាពួកគេមានរោគសញ្ញាដូចគ្នានឹងអ្នកក៏ដោយ។ ស្ថានភាពរបស់មនុស្សគ្រប់រូបគឺខុសគ្នា ដូច្នេះថ្នាំដូចគ្នានឹងមិនមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។

ចុះបើខ្ញុំភ្លេចលេបថ្នាំមួយដូសវិញ?

ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេបថ្នាំ កុំបារម្ភ។ លេបវាភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកចាំបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើវាជិតដល់ពេលលេបថ្នាំបន្ទាប់របស់អ្នក (ឧទាហរណ៍ ក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង) សូមរំលងកម្រិតថ្នាំដែលភ្លេច ហើយលេបថ្នាំបន្ទាប់របស់អ្នកតាមពេលវេលាកំណត់។ កុំលេបថ្នាំទ្វេដង ឬលេបថ្នាំបន្ថែម។ ការធ្វើដូច្នេះនឹងមិនជួយទេ ហើយនឹងបង្កើនហានិភ័យនៃផលប៉ះពាល់តែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេបថ្នាំជាញឹកញាប់ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីវា ហើយរៀបចំការរំលឹក (ការរំលឹកតាមទូរស័ព្ទ ម៉ោងរោទិ៍)។

តើ​មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​អាច​មាន​ប្រតិកម្ម​ជាមួយ​ថ្នាំ​នេះ?

ឥឡូវនេះ ចូរយើងពិនិត្យមើលថាតើមានរឿងអ្វីផ្សេងទៀតដែលអាចបង្កបញ្ហានៅពេលប្រើថ្នាំនេះ (Raltegravir) ពោលគឺមានរឿងអ្វីផ្សេងទៀតដែលអាចបណ្តាលឱ្យ មានអន្តរកម្ម ។ ថ្នាំមួយចំនួន អាហារបំប៉ន ផ្សេងទៀតដែលអ្នកប្រើ ជាដើម អាចប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលថ្នាំនេះដំណើរការ។ នោះគឺវាអាចកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលរបស់ (Raltegravir) បង្កើនវា ឬបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ថ្មីៗ។ ដូច្នេះ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំនេះ វាជាការសំខាន់ណាស់ក្នុងការប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកកំពុង ប្រើ ។

ខាងក្រោមនេះជារឿងមួយចំនួនដែលអាចមានអន្តរកម្មជាមួយ Raltegravir៖

• (carbamazepine) (នេះជាថ្នាំដែលជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ជំងឺឆ្កួតជ្រូក)
• ថ្នាំបន្សាបអាស៊ីត មួយចំនួន (ថ្នាំទាំងនេះច្រើនតែប្រើសម្រាប់ជំងឺរលាកក្រពះ និងរលាកក្រពះ ជាពិសេសថ្នាំដែលមានផ្ទុកអាលុយមីញ៉ូម និងម៉ាញ៉េស្យូម)
• (អេត្រាវីរីន) (នេះជាថ្នាំមួយផ្សេងទៀតដែលផ្តល់សម្រាប់ជំងឺអេដស៍)
• (phenobarbital) (ថ្នាំនេះក៏ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ជំងឺឆ្កួតជ្រូក ហើយជួនកាលក៏ជួយឲ្យគេងលក់ផងដែរ)
• (ហ្វេនីតូអ៊ីន) (នេះក៏ជាថ្នាំសម្រាប់ជំងឺឆ្កួតជ្រូកផងដែរ)
• (rifampin) (នេះជាថ្នាំសំខាន់ដែលប្រើសម្រាប់ព្យាបាលជំងឺរបេង។ ប្រសិនបើអ្នកលេបថ្នាំនេះ កម្រិតថ្នាំ (Raltegravir) របស់អ្នកនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរ)
• (tipranavir) (នេះជាថ្នាំមួយផ្សេងទៀតដែលផ្តល់សម្រាប់ជំងឺអេដស៍)

បញ្ជីនេះមិនពេញលេញទេ។ នោះគឺអាចមានរបស់ផ្សេងទៀតដែលអាចមានអន្តរកម្មជាមួយថ្នាំនេះ។ ដូច្នេះ សូមប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីថ្នាំទាំងអស់ដែលអ្នកកំពុងប្រើ (ចេញវេជ្ជបញ្ជាដោយគ្រូពេទ្យ ទិញដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជា) ឱសថបុរាណ វីតាមីន (អាហារបំប៉ន) និងអ្វីៗផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងប្រើ។ម្យ៉ាងទៀត ត្រូវប្រាកដថាប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកជក់បារី ផឹកស្រា ឬប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនផ្សេងទៀត ព្រោះរឿងមួយចំនួនទាំងនេះអាចប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលថ្នាំរបស់អ្នកដំណើរការ។

ចំណុចដែលត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រើថ្នាំនេះ

វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការ បន្ត ទៅជួបគ្រូពេទ្យ ឬអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក ដើម្បី ពិនិត្យសុខភាព ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំនេះ (Raltegravir)។ នេះជាពេលដែលពួកគេអាចមើលឃើញថាតើថ្នាំនេះមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់អ្នកឬអត់ និងថាតើមានបញ្ហាអ្វីដែរឬទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានរោគសញ្ញាថ្មីណាមួយ ទោះបីជាវាតូចតាចក៏ដោយ សូមប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។

នៅពេលអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំនេះ អ្នកក៏នឹងត្រូវ ធ្វើតេស្តឈាម សំខាន់ៗមួយចំនួនផងដែរ។ នេះនឹងជួយ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឱ្យមើលឃើញពីរបៀបដែលសរីរាង្គខាងក្នុងរបស់អ្នក (ដូចជាថ្លើម និងតម្រងនោមរបស់អ្នក) កំពុងដំណើរការ និងថាតើថ្នាំនេះមានផលប៉ះពាល់ឬអត់។ ពួកគេក៏នឹង បន្ត ធ្វើតេស្តដើម្បីវាស់បរិមាណមេរោគអេដស៍ និងចំនួនកោសិកា CD4 របស់អ្នក (ទាំងនេះគឺដូចជាទាហាននៅក្នុងប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នក)។

មួយទៀត អ្នកដឹងថាមេរោគអេដស៍អាចចម្លងទៅអ្នកដទៃតាមរយៈការរួមភេទ និងឈាម។ ទោះបីជាអ្នកលេបថ្នាំនេះក៏ដោយ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីរបៀបបញ្ឈប់ការចម្លងមេរោគអេដស៍។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការអនុវត្តតាមវិធីសាស្ត្រដែលមានសុវត្ថិភាព ដែលនឹងការពារអ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក។

តើ​ផល​ប៉ះពាល់​ដែល​អាច​កើត​មាន​មាន​អ្វីខ្លះ?

ដូចថ្នាំដទៃទៀតដែរ ថ្នាំ Raltegravir អាចបណ្តាលឱ្យ មានផលប៉ះពាល់ ចំពោះមនុស្សមួយចំនួន។ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែជួបប្រទះវានោះទេ ប៉ុន្តែវាជាការល្អក្នុងការដឹងអំពីផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាន។ មានផលប៉ះពាល់មួយចំនួនដែលអ្នកគួរតែប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកភ្លាមៗនៅពេលដែលវាកើតឡើង។ មានផលប៉ះពាល់ផ្សេងទៀតដែលជាធម្មតាមិនមែនជាបញ្ហាធំដុំទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវានៅតែបន្ត អ្នកគួរតែប្រាប់ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ប្រសិនបើវារំខានអ្នក។

ផលប៉ះពាល់ដែលអ្នកគួរប្រាប់ គ្រូពេទ្យ ឬអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក ជាបន្ទាន់៖

ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះរោគសញ្ញាណាមួយទាំងនេះ កុំមើលស្រាលវា។ សូមស្វែងរកការព្យាបាលពីគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់។

• រោគសញ្ញាអាឡែស៊ី៖ ទាំងនេះរួមមាន កន្ទួលលើស្បែក រមាស់ កន្ទួលកហម ហើមមុខ បបូរមាត់ និងអណ្តាត។ ទាំងនេះអាចធ្ងន់ធ្ងរ និងអាចបណ្តាលឱ្យពិបាកដកដង្ហើមទៀតផង។
• ពិបាកដកដង្ហើម៖ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកពិបាកដកដង្ហើម។
• ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថប់បារម្ភ ធ្លាក់ទឹកចិត្ត ឬភ័យខ្លាចចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។
• គ្រុនក្តៅ ឬញាក់ និងឈឺបំពង់ក។ ទាំងនេះអាចជាសញ្ញានៃការឆ្លងមេរោគ។
• ឈឺសាច់ដុំ ឬខ្សោយ (អាចបង្ហាញពីស្ថានភាពមួយហៅថា Myopathy/Rhabdomyolysis ជាពិសេសប្រសិនបើទឹកនោមមានពណ៌ខ្មៅ)
• ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះនឹងការឡើងក្រហម ពងបែក របក ឬរបកស្បែក រួមទាំងនៅក្នុងមាត់របស់អ្នកផងដែរ នេះអាចជាប្រតិកម្មស្បែកធ្ងន់ធ្ងរ និងគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត ដូចជា រោគសញ្ញា Stevens-Johnson ជាដើម។
• គំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាត ឬការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍ផ្សេងទៀត។
• ពិបាក​នោម ឬ​ប្រែប្រួល​បរិមាណ​ទឹកនោម​ដែល​អ្នក​បញ្ចេញ។ (អ្នក​ក៏​គួរ​ពិនិត្យ​មើល​ការខូចខាត​តម្រងនោម​ផងដែរ)។
• ហូរឈាម ឬមានស្នាមជាំមិនធម្មតានៅកន្លែងណាមួយលើរាងកាយ។
• ខ្សោយ ឬអស់កម្លាំងខុសពីធម្មតា។
• ការឡើងទម្ងន់ ជាពិសេសនៅជុំវិញចង្កេះ ខ្នង ឬមុខ ដៃ និងជើង ខណៈដែលផ្នែកកណ្តាលនៃរាងកាយកាន់តែធំ។ នេះអាចជាសញ្ញានៃស្ថានភាពមួយហៅថា lipodystrophy ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរវិធីដែលជាតិខ្លាញ់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងខ្លួន។

ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងចំពោះអ្នក សូមទៅជួបគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់។ កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ វាអាចចាំបាច់ត្រូវឈប់ ឬផ្លាស់ប្តូរថ្នាំ។

ផលប៉ះពាល់ដែលជាធម្មតាមិនតម្រូវឱ្យមានដំបូន្មានពីគ្រូពេទ្យទេ ប៉ុន្តែគួរតែរាយការណ៍ ទៅគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ប្រសិនបើវានៅតែបន្ត ឬក្លាយជារំខាន៖

ជាធម្មតា អាការៈទាំងនេះនឹងបាត់ទៅវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអាការៈទាំងនេះនៅតែបន្ត ឬរំខានដល់សកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក សូមប្រាប់ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ។

• រាគ។
• វិលមុខ។
• ឈឺក្បាល។
• ចង្អោរ, ក្អួត។
• ឈឺពោះ។
• មានបញ្ហាក្នុងការគេង។

បញ្ជីនេះមិនរាប់បញ្ចូលផលប៉ះពាល់ទាំងអស់ដែលអាចកើតមាននោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះរោគសញ្ញាណាមួយដែលមិនមាននៅក្នុងបញ្ជីនេះ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាចម្លែក សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីពួកវា។ វាអាចមានជាប់ទាក់ទងនឹងថ្នាំនេះ ឬវាអាចជាអ្វីផ្សេងទៀត។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។

អ្នកក៏អាចរាយការណ៍ពីផលប៉ះពាល់ទាំងនេះទៅ FDA ដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-FDA-1088 (នេះជាលេខរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រសិនបើអ្នកនៅប្រទេសស្រីលង្កា វាជាការល្អបំផុតក្នុងការប្រាប់ គ្រូពេទ្យ របស់អ្នក)។

តើខ្ញុំគួររក្សាទុកថ្នាំដោយរបៀបណា?

ថ្នាំនេះគួរតែទុកឲ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារតូចៗ។ នេះជារឿងសំខាន់ណាស់។ ថ្នាំគ្រាប់ខ្លះមានពណ៌ ដូច្នេះវាអាចមើលទៅដូចជាប្រដាប់ក្មេងលេងសម្រាប់កុមារតូចៗ។

ទុកថ្នាំនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ ចន្លោះពី ២០ ទៅ ២៥ អង្សាសេ (៦៨ ទៅ ៧៧ អង្សាហ្វារិនហៃ)។ កុំទុកវានៅកន្លែងដែលក្តៅពេក (ដូចជានៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ នៅជិតចង្ក្រាន) ឬសើមពេក (ដូចជាបន្ទប់ទឹក)។ ការធ្វើដូច្នេះអាចធ្វើឱ្យគុណភាពថ្នាំថយចុះ។ បោះចោលថ្នាំដែលមិនបានប្រើភ្លាមៗនៅពេលដែល កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ បានកន្លងផុតទៅ។ ការប្រើប្រាស់ថ្នាំដែលផុតកំណត់នឹងមិនផ្តល់ផលល្អដល់អ្នកទេ ហើយថែមទាំងអាចបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ទៀតផង។

នេះគ្រាន់តែជាសេចក្តីសង្ខេបនៃអ្វីដែលយើងបានពិភាក្សាអំពីថ្នាំ (Raltegravir)។ វាអាចមិនមានព័ត៌មានទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរបន្ថែមអំពីថ្នាំនេះ សូមសួរគ្រូពេទ្យ ឱសថការី ឬអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក។ ពួកគេនឹងរីករាយក្នុងការជួយអ្នក។

រឿងសំខាន់បំផុតដែលត្រូវចងចាំ (សារយកទៅផ្ទះ)

មិនអីទេ ដូច្នេះសូមសង្ខេបឡើងវិញនូវរឿងសំខាន់ៗបំផុតដែលអ្នកត្រូវចងចាំពីអ្វីដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយ។ ជាពិសេស ទាំងនេះគឺជារឿងដែលអ្នកត្រូវចងចាំ៖

• (Raltegravir) គឺជាថ្នាំដែលត្រូវបានផ្តល់ដើម្បីគ្រប់គ្រងការឆ្លងមេរោគអេដស៍។ វាមិនព្យាបាលជំងឺនេះទេ ប៉ុន្តែវាគ្រប់គ្រងមេរោគ និងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវរយៈពេល និងគុណភាពនៃជីវិតរបស់អ្នក។
• សូមអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់គ្រូពេទ្យឲ្យបានច្បាស់លាស់។ កុំរំលងអាហារ លេបថ្នាំឲ្យទាន់ពេលវេលា ហើយកុំឈប់លេបវាដោយគ្មានការណែនាំពីគ្រូពេទ្យ។ នេះជាគន្លឹះក្នុងការព្យាបាលឲ្យទទួលបានជោគជ័យ។
• សូមប្រាប់ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក អំពីថ្នាំដទៃទៀតទាំងអស់ដែលអ្នកប្រើ និងជំងឺផ្សេងទៀតដែលអ្នកមាន។ នេះនឹងជួយការពារការប្រតិកម្មថ្នាំ។
• ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះរោគសញ្ញា និងផលប៉ះពាល់ថ្មីៗ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញមានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរ សូមប្រាប់ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ជាបន្ទាន់។ សូមសួរគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមានការព្រួយបារម្ភណាមួយ ទោះបីជាវាគ្រាន់តែជារឿងតូចតាចក៏ដោយ។
• ទៅពិនិត្យសុខភាពជាប្រចាំ។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់សុខភាពរបស់អ្នក។ គ្រូពេទ្យ អាចតាមដានស្ថានភាពរបស់អ្នក។
• ថ្នាំនេះគឺសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ កុំឲ្យវាទៅអ្នកដទៃ ព្រោះវាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ពួកគេ។
• អនុវត្តតាមការអនុវត្តដែលមានសុវត្ថិភាពដើម្បីការពារការចម្លងមេរោគអេដស៍។ នេះជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នក។

ដោយប្រើប្រាស់ថ្នាំនេះបានត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងអាចរស់នៅប្រកបដោយសុខភាពល្អ និងសកម្ម។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ ឬកង្វល់ណាមួយ សូមកុំខ្លាចក្នុងការពិភាក្សាជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។ ពួកគេនៅទីនោះដើម្បីជួយអ្នក។ អ្នកមិននៅលើដំណើរនេះតែម្នាក់ឯងទេ!

`Raltegravir, Isentress, មេរោគអេដស៍, ជំងឺអេដស៍, ថ្នាំប្រឆាំងមេរោគអេដស៍, ថ្នាំ, ការព្យាបាលមេរោគអេដស៍, ផលប៉ះពាល់, មេរោគ