Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Symptoms

តើនេះជាជំងឺផ្តាសាយមែនទេ? ឬជំងឺផ្តាសាយ? (ជំងឺផ្តាសាយ ទល់នឹង ជំងឺផ្តាសាយ) ចូរយើងស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នា!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 3 min read

តើនេះជាជំងឺផ្តាសាយមែនទេ? ឬជំងឺផ្តាសាយ? (ជំងឺផ្តាសាយ ទល់នឹង ជំងឺផ្តាសាយ) ចូរយើងស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នា!
Table of Contents ▾

នៅពេលអ្នកភ្ញាក់ពីដំណេកនៅពេលព្រឹក អ្នកកណ្តាស់ ក្អក មានអាការៈឈឺចុកចាប់ និងមានអារម្មណ៍ក្តៅខ្លួន... មានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកគ្មានថាមពល។ ដូច្នេះនៅពេលនេះ អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថា 'តើខ្ញុំផ្តាសាយមែនទេ? ឬក៏វាជាជំងឺផ្តាសាយ?' វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការដឹងពីភាពខុសគ្នារវាងជំងឺទាំងពីរ។ ពីព្រោះខណៈពេលដែលជំងឺផ្តាសាយជាជំងឺទូទៅដែលប្រសើរឡើងក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ ជំងឺផ្តាសាយជួនកាលអាចនាំឱ្យមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរដូចជាជំងឺរលាកសួត។ ដូច្នេះសូមនិយាយអំពីរឿងនេះឱ្យបានលម្អិត។

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​រោគ​សញ្ញា​ទូទៅ​នៃ​ជំងឺ​ផ្តាសាយ?

នៅពេលអ្នកកើតជំងឺផ្តាសាយ ជាធម្មតាវាចាប់ផ្តើមដោយឈឺបំពង់ក និងរមាស់បំពង់ក។ វានឹងបាត់ទៅវិញក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយថ្ងៃ ឬពីរថ្ងៃ។ បន្ទាប់មកអ្នកចាប់ផ្តើម មានហៀរសំបោរ និងស្ទះច្រមុះ ។ បន្ទាប់ពីបួនឬប្រាំថ្ងៃ អ្នកក៏ចាប់ផ្តើមក្អកផងដែរ។

មនុស្សពេញវ័យទំនងជាមិនសូវមានគ្រុនក្តៅជាមួយនឹងជំងឺផ្តាសាយទេ ប៉ុន្តែពួកគេអាចមានគ្រុនក្តៅបន្តិចបន្តួច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កុមារតូចៗទំនងជាមានគ្រុនក្តៅជាមួយនឹងជំងឺផ្តាសាយ។

សម្រាប់រយៈពេលពីរបីថ្ងៃដំបូង ទឹករំអិលចេញពីច្រមុះរបស់អ្នកនឹងមានសភាពថ្លា និងមានទឹក។ បន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃ វាអាចក្រាស់ ហើយប្រែជាពណ៌លឿង ឬបៃតង។ នេះជាការកើតឡើងជាទូទៅ។ ប៉ុន្តែទឹករំអិលក្រាស់ និងខ្មៅមិនមានន័យថាអ្នកមានការឆ្លងមេរោគបាក់តេរីនោះទេ។ វាជារឿងធម្មតា។ មានមេរោគរាប់រយប្រភេទដែលអាចបណ្តាលឱ្យផ្តាសាយ។

ជាធម្មតា រោគសញ្ញានៃជំងឺផ្តាសាយនឹងបាត់ទៅវិញក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយសប្តាហ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីអ្នកមានរោគសញ្ញា អ្នកនៅតែអាចចម្លងជំងឺទៅអ្នកដទៃបាន។ ដូច្នេះវាជាការល្អបំផុតក្នុងការសម្រាកឱ្យបានច្រើនក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទាំងនោះ។

ប្រសិនបើមិនមានភាពប្រសើរឡើងបន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ទេ អ្នកអាចនឹងមានការឆ្លងមេរោគមួយផ្សេងទៀត។ វាជាការប្រសើរក្នុងការទៅជួបគ្រូពេទ្យនៅពេលបែបនេះ។

ដូច្នេះតើរោគសញ្ញានៃជំងឺផ្តាសាយមានអ្វីខ្លះ?

រោគសញ្ញានៃជំងឺផ្តាសាយជាធម្មតា ធ្ងន់ធ្ងរជាងជំងឺផ្តាសាយទៅទៀត ហើយវាចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។ រោគសញ្ញាសំខាន់ៗដែលកើតឡើងជាមួយនឹងគ្រុនក្តៅគឺ៖

ជំងឺផ្តាសាយមួយចំនួន ដូចជាជំងឺផ្តាសាយជ្រូក ក៏អាចបណ្តាលឱ្យក្អួត និងរាគផងដែរ។

រោគសញ្ញានៃជំងឺផ្តាសាយភាគច្រើនមានភាពប្រសើរឡើងបន្តិចម្តងៗក្នុងរយៈពេលពីរទៅប្រាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែ វាជារឿងធម្មតាទេដែលមានអារម្មណ៍ទន់ខ្សោយ និងអស់កម្លាំងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ឬច្រើនជាងនេះ។ ផលវិបាកដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយ នៃជំងឺផ្តាសាយគឺជំងឺរលាកសួត។ ហានិភ័យនេះខ្ពស់ជាពិសេសចំពោះកុមារតូចៗ មនុស្សចាស់ និងអ្នកដែលមានជំងឺសួត ឬបេះដូង។

ដូច​ជំងឺផ្តាសាយ​ធម្មតា​ដែរ វីរុស​ផ្តាសាយ​ចូល​ក្នុង​រាងកាយ​តាមរយៈ​ភ្នាស​រំអិល​នៃ​ច្រមុះ ភ្នែក ឬ​មាត់។ ដូច្នេះ​ការ​លាងដៃ​ឲ្យ​បាន​ញឹកញាប់​ជាមួយ​សាប៊ូ និង​ទឹក គឺជា​វិធី​ល្អ​បំផុត​ដើម្បី​ការពារ​ខ្លួន​អ្នក​ពី​ជំងឺ​ទាំងពីរ​ប្រភេទ។

ដូច្នេះតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសម្គាល់ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណទាំងពីរនេះបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ?

ចម្លើយដ៏ល្អបំផុតចំពោះសំណួរនេះគឺត្រូវពិនិត្យសីតុណ្ហភាពរបស់អ្នក។ ទោះបីជាមានជំងឺផ្តាសាយក៏ដោយ អ្នកអាចនឹងមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ ក្អក និងហៀរសំបោរ ប៉ុន្តែវាកម្រមានណាស់ដែលមានគ្រុនក្តៅលើសពី 101 អង្សាហ្វារិនហៃ (38.3 អង្សាសេ)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺផ្តាសាយ អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ឈឺខ្លាំងតាំងពីដំបូង រួមជាមួយនឹងគ្រុនក្តៅខ្លាំង ។ ការឈឺខ្លួនរបស់អ្នកក៏កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងគ្រុនក្តៅផងដែរ។

ភាពខុសគ្នានេះនឹងកាន់តែច្បាស់សម្រាប់អ្នក នៅពេលអ្នកក្រឡេកមើលតារាងខាងក្រោម។

រោគសញ្ញា ត្រជាក់ ជំងឺផ្តាសាយ
ល្បឿនចាប់ផ្តើម បន្តិចម្តងៗ (យឺតៗ) ភ្លាមៗ (ឆាប់ៗនេះ)
គ្រុន កម្រណាស់ (ក្មេងតូចៗអាចមកញឹកញាប់ជាង) ជារឿយៗមានគ្រុនក្តៅខ្លាំង
ការឈឺចាប់រាងកាយ បន្តិច ជារឿយៗមានការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរ។
អស់កម្លាំង ពេលខ្លះ, បន្តិច ជារឿយៗវាអាចមានរយៈពេល 2-3 សប្តាហ៍។
ក្អក និងមិនស្រួលទ្រូង ក្អកស្រាល ឬមធ្យមជារឿយៗវាអាចមានប្រយោជន៍។
ឈឺក្បាល កម្រណាស់ ជាញឹកញាប់

តើពេលវេលាណាដែលល្អបំផុតដើម្បីទៅជួបគ្រូពេទ្យ?

ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺផ្តាសាយ ឬគ្រុនផ្តាសាយ ឬ រោគសញ្ញាធ្ងន់ធ្ងរ ណាមួយដូចខាងក្រោម ត្រូវប្រាកដថាទៅជួបគ្រូពេទ្យ។

  • គ្រុនក្តៅដែលមានរយៈពេលលើសពីបីថ្ងៃ៖ ប្រសិនបើគ្រុនក្តៅនៅតែបន្ត ហើយមិនថយចុះទេ វាអាចជាសញ្ញានៃការឆ្លងមេរោគបាក់តេរីផ្សេងទៀត។
  • ឈឺចាប់ខ្លាំងពេលលេប៖ នេះមិនមែនជាការឈឺបំពង់កធម្មតាទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាឈឺចាប់ខ្លាំងរហូតដល់អ្នកមិនអាចលេបបាន វាអាចជាការឆ្លងមេរោគបំពង់ក (រលាកបំពង់ក)។
  • ក្អកជាប់រហូត៖ ប្រសិនបើការក្អករបស់អ្នកមិនបាត់ទៅវិញបន្ទាប់ពីពីរទៅបីសប្តាហ៍ទេ វាអាចជាស្ថានភាពដូចជារលាកទងសួត ឬរលាកប្រហោងឆ្អឹង។ ជំងឺហឺត ក៏អាចបណ្តាលឱ្យក្អកជាប់រហូតផងដែរ។
  • ការកកស្ទះច្រមុះ និងឈឺក្បាលជាប់រហូត៖ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានអាការៈហៀរសំបោរ ឈឺមុខជុំវិញភ្នែក និងហៀរសំបោរក្រាស់ បន្ទាប់ពីប្រហែលមួយសប្តាហ៍ វាអាចជាការឆ្លងមេរោគប្រហោងឆ្អឹង។

ស្ថានភាពដែលត្រូវការការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តបន្ទាន់ (ETU)

ពេលខ្លះ អ្នកត្រូវទៅអង្គភាពព្យាបាលបន្ទាន់ (ETU) ភ្លាមៗ។

សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ៖

សម្រាប់កុមារ៖

  • ពិបាកដកដង្ហើម ឬ ដកដង្ហើមលឿន
  • ការប្រែពណ៌ស្បែកទៅជាពណ៌ខៀវស្រងាត់
  • មិន ផឹកស្រា
  • លេងមិនដូចធម្មតា ហើយតែងតែមានអារម្មណ៍ងងុយគេង
  • មានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួន ឬមិនស្រួលខ្លួនខ្លាំង
  • រោគសញ្ញាថយចុះ បន្ទាប់មកកើនឡើងវិញភ្លាមៗ
  • មានកន្ទួលលើស្បែករួមជាមួយនឹងគ្រុនក្តៅ

តើអ្នកអាចជៀសវាងជំងឺទាំងនេះដោយរបៀបណា?

មធ្យោបាយសំខាន់ និងងាយស្រួលបំផុតដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីជំងឺទាំងពីរនេះគឺត្រូវលាងដៃឱ្យបានញឹកញាប់។ លាងដៃរបស់អ្នកឱ្យបានស្អាតជាមួយសាប៊ូ និងទឹកដែលកំពុងហូរយ៉ាងហោចណាស់ 20 វិនាទី។

លើសពីនេះ ត្រូវចាក់ វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយ ដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីជំងឺផ្តាសាយ។អ្នកអាចទទួលបានវា។ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីទទួលបានវ៉ាក់សាំង រាងកាយរបស់អ្នកនឹងបង្កើតអង្គបដិប្រាណដែលនឹងការពារអ្នកពីជំងឺផ្តាសាយ។ កុមារតូចៗដែលទទួលបានវ៉ាក់សាំងជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេគួរតែទទួលបានពីរដូស ដោយមានចន្លោះពេលមួយខែ។

សារយកទៅផ្ទះ

  • ជំងឺផ្តាសាយគឺជាជំងឺដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាងជំងឺផ្តាសាយ។ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានផលវិបាកដូចជាជំងឺរលាកសួត។
  • គ្រុនក្តៅខ្លាំង ឈឺខ្លួនខ្លាំង និងចាប់ផ្តើមឈឺភ្លាមៗ គឺជារោគសញ្ញាទូទៅនៃជំងឺផ្តាសាយ។
  • វិធីល្អបំផុតដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីជំងឺទាំងនេះ គឺត្រូវលាងដៃរបស់អ្នកឱ្យបានស្អាត និងទៀងទាត់។
  • ប្រសិនបើរោគសញ្ញាមិនប្រសើរឡើងក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ឬប្រសិនបើវាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ត្រូវប្រាកដថាទៅជួបគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។
  • ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញសញ្ញាព្រមានណាមួយនៃគ្រាអាសន្ន (ឧទាហរណ៍ ពិបាកដកដង្ហើម ឈឺទ្រូងធ្ងន់ធ្ងរ) ចំពោះមនុស្សពេញវ័យ ឬកុមារ សូមទៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ETU) ជាបន្ទាន់។
🔍 Search Keywords: what is zinc • what is zinc symptoms • what is zinc causes and treatment • what is zinc sri lanka • តើនេះជាជំងឺផ្តាសាយមែនទេ? ឬជំងឺផ្តាសាយ? (ជំងឺផ្តាសាយ ទល់នឹង ជំងឺផ្តាសាយ) ចូរយើងស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នា!
🩺 Articles For You
តើអ្នកក៏ទទួលរងពីជំងឺផ្តាសាយញឹកញាប់ និងជំងឺរលាកប្រហោងឆ្អឹង (Acute Sinusitis) ដែរឬទេ? ចូរយើងនិយាយអំពីរឿងនេះ!
តើអ្នកធ្លាប់ឆ្លងជំងឺផ្តាសាយដែរទេ? (ជំងឺផ្តាសាយ) ចូរយើងស្វែងយល់ពីរោគសញ្ញាពិតប្រាកដ!
តើអ្នកបានឆ្លងជំងឺផ្តាសាយហើយឬនៅ? ចូរយើងនិយាយអំពីប្រភេទជំងឺផ្តាសាយទាំងនេះ! (ប្រភេទនៃជំងឺផ្តាសាយ)
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាពពីជំងឺផ្តាសាយ និងគ្រុនផ្តាសាយ? ចូរយើងនិយាយអំពីរឿងនេះ!
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជៀសវាងជំងឺផ្តាសាយ និងគ្រុនផ្តាសាយ? ចូរយើងនិយាយអំពីរឿងនេះ!
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយបក្សី!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.