Yu nɔ gɛt bɛtɛ blɔd? Kidni prɔblɛm, kemo? Kam, mek wi tok abaut dis (Darbepoetin Alfa) medisin!

Yu kin fil taya bak ɔltɛm? Yu bɔdi de fil se yu nɔ gɛt layf? Sɔntɛm da blɔd we nɔ de , if wi tɔk bɔt am na mɛrɛsin, kin bi bikɔs ɔf anemia . Ɛspɛshali fɔ di wan dɛn we gɛt prɔblɛm wit dɛn kidni , ɔ di wan dɛn we de tek kemotɛrapi fɔ kansa, dis blɔd we nɔ de kin afɛkt dɛn smɔl mɔ. So tide wi go tɔk bɔt wan spɛshal mɛrɛsin, wan vaysin we dɛn kin gi pan dɛn kayn kes ya. Dat na Darbepoetin Alfa .

Wetin na dis mɛrɛsin we dɛn kɔl Darbepoetin Alfa?

Fɔ tɔk am simpul wan, Darbepoetin Alfa de ɛp yu bɔdi fɔ mek mɔ rɛd blɔd sɛl dɛn . Rɛd blɔd sɛl na di sɛl dɛn we de kɛr ɔksijɛn ɔlsay na di bɔdi. So we dɛn sɛl dɛn ya dɔn, yu kin bigin fɔ taya, yu kin taya , ɛn sɔntɛnde yu nɔ kin ebul fɔ blo fayn.

Dɛn kin rɛkɔmɛnd dis mɛrɛsin mɔ fɔ:

• Anemia we kin kam bikɔs di kidni nɔ kin wok fayn fɔ lɔng tɛm . Dis min se di kidni dεm nכ de wok fayn, we de mek di rεd bכdi sεl dεm we de na di bכdi dכn.
• Anemia we kin kam wit kemotɛrapi tritmɛnt fɔ pipul dɛn we gɛt kansa. We kemotɛrapi drɔgs kil kansa sɛl dɛn , sɔntɛnde di sɛl dɛn we gɛt wɛlbɔdi kin afɛkt bak, ɛn dis kin mek di rɛd blɔd sɛl dɛn nɔ bɔku.

Dɛn kin kɔl dis mɛrɛsin bak ``Aranesp'' na di makit. I fayn bak fɔ mɛmba dat.

Wetin na de tin wae yu nid fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu tek dis mɛrɛsin?

Okay, naw dis na di pat we impɔtant pas ɔl. Bifo dɛn gi yu Darbepoetin Alfa, sɔm tin dɛn de we yu dɔktɔ fɔ tɛl yu. Na bikɔs nɔto ɔl di mɛrɛsin dɛn na di sem fɔ ɔlman. Lɛ wi si wetin dɛn bi?

• Yu fɔ tɛl wi if yu dɔn gɛt blɔd klɔt bifo ɔ if yu gɛt blɔd klɔt disɔda.
• Ivin if yu na pɔsin we gɛt kansa, tɔk so ilɛksɛf yu nɔ de tek kemotɛrapi .
• Yu gɛt wan sik lɛk `(Cystic Fibrosis)` ?
• Yu gɛt ɛni at prɔblɛm ? Fɔ ɛgzampul, angina ( chɛst pen), at we nɔ de wok fayn(hat failure), ɔ yu dɔn gɛt at atak bifo?
• Yu ɛmoglobin lɛvɛl na 12 g/dL ɔ pas dat ?
• Yu gɛt ay blɔd prɛshɔn ?
• Yu no if yu bɔdi nɔ gɛt bɛtɛ folate, ayɔn, ɔ vaytamɛn B12 ?
• Yu dɔn gɛt ɛni sik ɔ kɔnvulshɔn bifo ?
• Yu gɛt alɛji fɔ dis mɛrɛsin we dɛn kɔl darbepoetin, ɔ erythropoietin , albumin , hamster proteins , latex , ɔda mɛrɛsin dɛn, it, it day, ɔ tin dɛn we de mek yu nɔ pwɛl ?
• Yu fɔ tɔk bɔt dis bak if yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ .
• If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ , tɛl yu dɔktɔ bɔt dis bak.

If yu tɛl dɛn tin ya kɔrɛkt wan, yu dɔktɔ kin disayd if i fayn fɔ gi yu dis mɛrɛsin ɔ nɔ fayn fɔ gi yu, ɔ us tin dɛn fɔ tek tɛm wit yu fɔ fala.

Aw yu kin yuz dis mɛrɛsin?

Darbepoetin alfa na wan mɛrɛsin we dɛn kin gi as injɛkshɔn. dis min se dεn de gi am כnda di skin (subcutaneous injection) כ insay wan vein (intravenous injection). Bɔku tɛm, na pɔsin we tren fɔ du wɛlbɔdi biznɛs, lɛk dɔktɔ ɔ nɔs kin gi yu na ɔspitul ɔ klinik.

Bɔt sɔm tɛm dɛn de, if yu dɔktɔ disayd fɔ gi yu dis injɛkshɔn na os, i go tich yu aw fɔ gi yusɛf dis injɛkshɔn. If na so i bi, i rili impɔtant fɔ tek di mɛrɛsin jɔs lɛk aw dɛn tɛl yu fɔ tek am, di rayt tɛm, ɛn di rayt we . I bɛtɛ fɔ lɛ yu nɔ tek am pas wetin di dɔktɔ tɛl yu fɔ tek, ɔ fɔ tek am bɔku tɛm.

I rili impɔtant: If yu de yuz injɛkshɔn na os, nɔ ɛva trowe nidul ɛn sirinj we yu dɔn yuz na di dɔti. Wan spɛshal shap kɔntena de fɔ dis. Na smɔl tin we dɛn kin put insay plastic we dɛn kin lɔk tayt tayt wan. If yu nɔ gɛt wan, aks yu famasi ɔ dɔktɔ fɔ wan. Dis rili impɔtant fɔ di envayrɔmɛnt ɛn fɔ di sef fɔ ɔda pipul dɛn.

Lan bak bɔt wan spɛshal instrɔkshɔn liflet - `(MedGuide)`

We yu gɛt dis mɛrɛsin frɔm di famasi, dɛn go gi yu wan spɛshal instrɔkshɔn liflet we dɛn kɔl ``(MedGuide)`` wit ɛvri prɛskrishɔn, ɛn ɛvri tɛm we yu gɛt nyu mɛrɛsin. Yu fɔ tek tɛm rid dis ɔltɛm. I gɛt bɔku valyu tin dɛn bɔt dis mɛrɛsin, wetin i kin du, ɛn wetin yu fɔ no bɔt.

Yu tink se dɛn kin gi pikin dɛn dis mɛrɛsin?

Yɛs, sɔntɛnde dɛn kin gi dis mɛrɛsin to pikin dɛn bak. Ivin pikin dɛn we yɔŋ lɛk wan mɔnt kin yuz dis mɛrɛsin pan sɔm tin dɛn we dɛn dɔn pik. Bɔt, yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn go disayd bɔt dis. Na bikɔs sɔm spɛshal tin dɛn de we yu fɔ tink bɔt we yu de gi pikin dɛn. So, tek tɛm tɔk to yu dɔktɔ bɔt dis ɛn gɛt advays.

Wetin kin apin if yu tek dis mɛrɛsin tumɔs?

Oh, duya nɔ mek dat apin! Bɔt, if yu tink wantɛm wantɛm se yu dɔn tek dis mɛrɛsin tumɔs, ɔ if yu kam fɔ no se ɔda pɔsin dɔn tek am tumɔs, kɔl di pɔyzin kɔntrol sɛnta we de nia yu ɔ di ɔspitul imejensi rum wantɛm wantɛm. Nɔ delay.

Dis na impɔtant tin fɔ mɛmba: Dɛn dɔn gi yu dis mɛrɛsin fɔ yu nɔmɔ. Nɔ sheb am wit ɛni ɔda pɔsin fɔ ɛni rizin. De doz kin difrɛn frɔm pɔrsin to ɔda pɔrsin, i kin dipen pan aw yu sik ɛn yu bɔdi kin tranga.

Wetin yu kin du if yu mis apɔntinmɛnt fɔ tek mɛrɛsin?

Dat kin apin sɔntɛnde, nɔto so? If yu mis wan doz, tek am jɔs afta yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek yu nɛks doz we yu mɛmba, skip di doz we yu mis ɛn tek yu nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek tu doz wan tɛm, dat na, tu doz. Dis kin mek di risk fɔ gɛt sayd ɛfɛkt dɛn bɔku.

Us ɔda tin dɛn kin miks wit dis mɛrɛsin?

Ɔda mɛrɛsin dɛn de we kin intarakt wit Darbepoetin Alfa, mɔ:

• I nɔ fayn fɔ tek dis wit di mɛrɛsin we dɛn kɔl epoetin alfa .

Sɔntɛm dis list nɔ go kɔmplit. So, i impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek (nɔto jɔs di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin gi yu, bɔt i kin tɛl yu bak fɔ mek yu nɔ gɛt pen, vaytamɛn, ɔyl, ɛn tin dɛn we yu kin yuz fɔ it), ɛn bak if yu de smok, drink rɔm, ɔ yuz drɔgs we nɔ rayt . Sɔm tin nɔr kin woke wit dis mɛrɛsin ɔr kin afɛkt aw i kin woke fayn fayn wan.

Wetin bak a fɔ tek tɛm we a de tek dis mɛrɛsin?

We yu de tek dis mɛrɛsin, yu dɔktɔ go wach yu sik gud gud wan. Dis min se yu go nid fɔ du blɔd tɛst ɔltɛm fɔ chɛk tin dɛn lɛk yu ɛmoglobin lɛvɛl ɛn yu rɛd blɔd sɛl dɛn. Dis na fɔ mek shɔ se di mɛrɛsin de wok fayn fɔ yu ɛn fɔ mek shɔ se di mɛrɛsin rayt.

Yu nid fɔ tink bak bɔt vaytamɛn B6?

Sɔm pipul dɛn kin gɛt smɔl smɔl vaytamɛn B6 we dɛn de tek dis mɛrɛsin. So, yu fɔ mek shɔ se yu de gɛt inof vaytamɛn B6 insay dis tɛm.I fayn fɔ tɔk to yu dɔktɔ ɔ pɔsin we sabi bɔt it fɔ advays bɔt di it dɛn we yu de it ɛn di vaytamɛn dɛn we yu de tek.

Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛm we dis mɛrɛsin kin gɛt?

Lɛk ɛni mɛrɛsin, Darbepoetin Alfa kin mek sɔm pipul dɛn gɛt sayd ɛfɛkt. Nɔto ɔlman kin gɛt dɛn, bɔt sɔm pipul dɛn kin gɛt dɛn. Lɛ wi sheb dɛn tin ya to tu kategori.

Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛn we yu fɔ tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm na:

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, go to yu dɔktɔ ɔ di ɔspitul we de nia yu wantɛm wantɛm ɛn nɔ de te.

• Di sayn dɛm fɔ alɛji: Lɛk we yu skin de rɔsh, it ɔlsay na yu bɔdi, ayv, ɔr yu fes, yu lip, ɔ yu tɔng de swel.
• I nɔ izi fɔ yu fɔ blo: If yu fil lɛk se yu gɛt prɔblɛm fɔ blo, ɔ if yu de swɛt.
• Vishɔn chenj: Wantɛm we yu de si blɔk, ɔ chenj na yu yay lɛk fɔ si na tu say.
• Chɛst pen: If yu fil pen we de fil lɛk se dɛn de swɛt ɔ swɛt yu chɛst.
• Kɔnfyushɔn, prɔblɛm fɔ tɔk ɔ ɔndastand: If yu fil lɛk se yu ed de tɔn wantɛm wantɛm, if yu nɔ ebul fɔ ɔndastand wetin dɛn de tɔk, if i tan lɛk se yu de slɔp yu wɔd dɛn we yu de tɔk.
• Fɔ fil se yu nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk, yu diziz, ɔ yu de fɔdɔm: Fɔ fil lɛk se yu go fɔdɔm, ɔr lɛk se yu go fɔdɔm we yu tinap.
• Ay blɔd prɛshɔn: If yu blɔd prɛshɔn go ɔp bad bad wan wantɛm wantɛm (i at fɔ mɛzhɔ dis na os, bɔt yu dɔktɔ go de pe atɛnshɔn to dis).
• Mɔsul pen ɔ pen: If yu mɔsul dɛn fil pen ɔ pen.
• If yu gɛt pen, swel, ɔ wam na yu leg: Ɛspɛshali if yu gɛt dɛn sayn ya na jɔs wan leg, i kin bi se blɔd de klɔt na blɔd vesel. So i impɔtant fɔ mek dɛn chɛk am kwik kwik wan.
• We yu de gɛt bɔku bɔku wet wantɛm wantɛm: If yu wet go ɔp bay sɔm kilo insay sɔm dez.
• Siriv ed pen: Nɔto jɔs nɔmal ed pen, bɔt na ed pen we yu nɔ go ebul fɔ bia.
• If yu fes, yu an, ɔ yu leg nɔ de fil fayn ɔ yu wik wantɛm wantɛm: Dis kin bi sayn fɔ se yu dɔn strok, so nɔ delay fɔ wan sɛkɔn.
• I nɔ izi fɔ waka, diziz, nɔ balans: If yu stɔp we yu de waka, fil diziz, ɔ yu nɔ balans.
• Sizhɔ / Kɔnvulshɔn.
• di ankכl, fut, εn an dεm we de swεla: If dεn say dεm ya swεla lεk se di bכdi de fulכp wit wata.
• Wik ɔ taya we nɔ kɔmɔn: If yu fil taya ɔ wik pasmak, difrɛn frɔm nɔmal taya.

Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de:

Dɛn tin ya kin kam ɛn go sɔntɛnde, bɔt dɛn go stɔp afta sɔm dez. Bɔt if dɛn kɔntinyu fɔ de ɔ de mɔna yu, tɛl yu dɔktɔ.

• Rɔnbɛlɛ.
• Fiva, kol: Di sayn dɛm kin tan lɛk di wan dɛm wae kin gɛt kol.
• Ɛd we de at.
• Nɔs, fɔ vɔmit.
• Rɛd, inflamɛns, ɛn swel na di say we dɛn injɛkshɔn.

Dis list nɔ kin gɛt ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn. If yu notis ɛnitin we nɔ kɔmɔn afta yu tek dis mɛrɛsin, tɔk to yu dɔktɔ bɔt am. Yu kin ripɔt bak di sayd ɛfɛkt to di FDA na 1-800-FDA-1088 na Amɛrika. Na Sri Lanka, i bɛtɛ fɔ tɛl yu dɔktɔ.

Aw yu kin kip dis mɛrɛsin?

I rili impɔtant bak fɔ kip dis mɛrɛsin fayn fayn wan.

• Kip am ay ɛn usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich.
• Stɔr na frij na tɛmpracha bitwin 2°C to 8°C (36°F to 46°F). Speshali, i bɛtɛ fɔ kip am insay frij, nɔto na ples lɛk di domɔt.
• Nɔ ɛva friz . Dat min se nɔ put am na friza.
• Nɔ shek di mɛrɛsin bɔtul.
• If yu de yuz wan doz vayl , if ɛni mɛrɛsin lɛf afta yu tek am, nɔ yuz am bak, trowe am.
• Nɔ ɛva yuz mɛrɛsin dɛn we dɔn pas. Trowe dɛn fayn fayn wan.

Fɔ dɔn, tin dɛn we wi fɔ mɛmba

Okay, so mek a sɔmariz sɔm pan di tin dɛm we wi dɔn tɔk bɔt wit yu bɔt Darbepoetin Alfa:

• Dɛn kin gi dis mɛrɛsin fɔ anemia , mɔ di wan dɛn we kin kam wit kidni sik ɛn kemotɛrapi.
• Bifo yu tek di mɛrɛsin, i rili impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt yu wɛlbɔdi prɔblɛm, alɛji, ɛn ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek .
• Yuz di mɛrɛsin kɔrɛkt wan, lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu . Trowe di nidul dɛn fayn fayn wan.
• Ɔltɛm rid di ``MedGuide'' we di famasi gi.
• Go to dɔktɔ kwik kwik wan if yu gɛt ɛni siriɔs sayd ɛfɛkt (e.g., i nɔ izi fɔ blo, yu chɛst de pen, yu nɔ de fil fayn wantɛm wantɛm).
• Stɔr di mɛrɛsin fayn fayn wan na frij ɛn kip am fa frɔm pikin dɛn.

Dis liflet na jɔs sɔmari. If yu gɛt ɛni ɔda kwɛstyɔn bɔt dis mɛrɛsin, duya aks yu dɔktɔ, fama ɔ ɔda pɔsin we de kia fɔ yu wɛlbɔdi biznɛs. Nɔr frayd fɔ aks kwɛstyɔn, bikɔs i impɔtant fɔ mek dɛn no bɔt yu wɛl bɔdi.

` Darbepoetin Alfa, Anemia, Kidni Sik, Kimotɛrapi, Vaksin, Sayd Ifɛkt, Aranesp, Rɛd Blɔd Sɛl