Skip to main content

Ka taea e koe te hoatu paināporo ki tāu pēpi? (Paināporo) Kia tino mōhio tātou!

Ka taea e koe te hoatu paināporo ki tāu pēpi? (Paināporo) Kia tino mōhio tātou!

I te wā e whakauru ana koe i ngā kai hou ki tāu tamaiti, inā koa ngā hua rākau, hei whaea , he maha pea āu pātai kei roto i tō hinengaro, tika? "He pai tēnei mō taku pēpi?", "Ka pāngia ia e te mate pāwera?" Ngā mea pērā. Ko te paināporo tētahi o ngā hua e whakaaroaro rua ai koe. Ahakoa e pai ana tātou katoa ki tōna reka me tōna kakara, he paku mataku ētahi whaea nā te mea he paku waikawa tōna reka. Nō reira, āhea te wā pai ki te hoatu paināporo ki tāu pēpi? Mena koinā, me pēhea te hoatu? He aha ngā mea me tūpato koe? Me kōrero taipitopito tātou mō ēnei mea katoa i tēnei rā.

Ko tēhea te wā pai ki te whāngai i te paināporo ki tāu pēpi?

He māmā noa iho, he haumaru te tīmata ki te hoatu paināporo me ētahi atu kai totoka ki tāu pēpi i muri i te ono marama te pakeke . Koinei te tau e taunakihia ana e te nuinga o ngā tākuta. Engari kia mahara, he paku waikawa te paināporo. Nā tēnei, ka puta pea he ponana i ētahi pēpi e rite ana ki ngā pupuhi whero iti huri noa i te waha, i te tinana rānei. Ehara tēnei i te mate pāwera kino. Ka kiia tēnei ko te tairongo kiri. Ki te puta tēnei, kaua e mataku. Kati te hoatu paināporo mō tētahi wā, ka ngana anō ki te hoatu ina pakeke ake tāu pēpi, tata ki te 8-10 marama pea.

Mena he uaua ki a koe te tiki i tētahi paināporo hou, ka taea hoki e koe te hoatu ki tāu pēpi he paināporo kēne. Engari he mea nui tēnei hei mōhio. Pānuihia te tapanga i runga i te kēne me te āta whiriwhiri i te mea e kī ana kāore he huka tāpiri . I te nuinga o te wā, ko ngā mea e kī ana 'i roto i tōna ake wai' 'i roto rānei i te wai hua 100%' te mea pai rawa atu. Nā te mea, e ai ki ngā tākuta kāore e pai te tāpiri huka tāpiri ki te kai a ngā pēpi tae noa ki te rua tau te pakeke.

Kia maumahara, kaua e mutu te hoatu i tētahi kai hou ki tāu pēpi nā te mea kua whakakahoretia e ia i te wā tuatahi. Tērā pea ka roa ētahi kai, 10-15 pea ngā whakamātautau, kia taunga ai ki te reka. Kia manawanui, kia ata hoatu mārire.

Ngā painga kai o te paināporo mō ngā pēpi

Ehara i te mea he hua reka anake te paināporo, engari he nui hoki ngā painga kai.

  • Huaora C: Pērā i te karaka, he nui hoki te huaora C i roto i ngā paināporo. Ka whakapakari tēnei i te pūnaha ārai mate o te pēpi, ā, ka āwhina hoki ki te tiaki i a ia mai i te makariri me te maremare pinepine . Ehara i te mea koinā anake, ka āwhina anō hoki te huaora C i te tinana ki te mimiti i te rino mai i ētahi atu kai e hoatu ana e tātou, pērā i te raihi, ngā huawhenua, me ngā pīni.
  • Konupora: He matūkai nui tēnei mō te tipu tika o te pēpi me te hauora o te pākia o te tinana . Ko te tikanga ka āwhina i ngā tukanga katoa o te tinana o te pēpi kia mahi tika.
  • Ngā Ārai Matewaiora: Ka āwhina ēnei ki te ārai i te kino o ngā pūtau o te tinana, ā, ka tiaki hoki i ngā mate kino pērā i te mate huka me te mate ngakau ka pā mai pea i muri mai i te ao.

Me pēhea te whakarite i te paināporo hei kai mā te pēpi?

Me rerekē te huarahi e taka ai koe i te paināporo i runga i te tau o tō pēpi me tōna kaha ki te kai.

  • Mō ngā pēpi i waenga i te 6-8 marama: Ko te huarahi pai ki te hoatu paināporo i tēnei tau ko te puree kia pai . Whakanohoia ki roto i te mīhini whakaranu ka whakaranu kia pai, kia kore he puranga. Ka taea hoki te tāpiri i te wai iti mēnā e tika ana.
  • Ngā pēpi e ngaungau ana: Ki te mea kei te ngaungau tō pēpi, tangohia te pūtake o te paināporo ka hoatu ki tō pēpi tētahi wahi nui, roa . Ka taea e tō pēpi te ngaungau. Mā tōna āhua makariri, mārō hoki ka āwhina i te whakamarie i ngā kapia mamae. Engari me tata koe , nā te mea ka taea e tētahi wahi nui te kōkō i tō pēpi mēnā ka whati.
  • I muri i te 9 marama: Ina tīmata tāu pēpi ki te hopu i ngā mea ririki ki ōna maihao (pincer grasp), tapatapahia te paināporo kia rite te rahi ki te pito o tō maihao . Ka taea rānei e koe te tapatapahi kia angiangi, kia roa hoki . Mā tēnei ka māmā ake te tango ake a tāu pēpi i ngā mea ririki me te kai i a ia anō, ā, ka ārai hoki i te kōroke.

He tohutohu tāpiri iti nei...

Ki te whakaaro koe he kaha rawa te waikawa o te paināporo mō tāu pēpi, whakaranua ki te miraka kawa , ki tētahi atu hua rānei pērā i te panana, te āwōkātō rānei i te tuatahi. Mā tēnei ka taurite te waikawa.

Whakaarohia ēnei mea i mua i te tīmatanga o te kai mārō mā tāu pēpi

I mua i te whakauru i tētahi kai totoka, kaua ko te paināporo anake, ki tāu pēpi, he mea nui kia mōhio koe mēnā kua rite tāu pēpi mō tēnei. Kia mataara ki ēnei tohu mēnā kei te whakaatu tāu pēpi i tētahi o ēnei tohu.

Tohu rite He aha te tikanga o tēnā?
Kei te pupuri pai koe i tōu mahunga? He mea nui te kaha ki te pupuri i te māhunga o te tangata ko ia anake, me te kore āwhina, mō te kai.
Kei te hiahia koe ki te kai? Ina kai koe, ka titiro matatau koe ki tāu kai, ka ngana ki te tango ake, ka whakatuwhera rānei i tō waha ina whakatata atu koe ki te pūnu?
Ka taea e koe te kawe i te kai ki raro i tō korokoro? He mea noa mā ngā pēpi te pana tuatahi i te kai mai i te pūnu ki ō rātou arero. Koinei te kupu e kiia nei ko te arero pana-arero . I roto i te wā, ka ngaro tēnei arero, ā, ka ako rātou ki te horomi mā te pana i te kai ki raro i ō rātou korokoro ki ō rātou arero.
He nui te taumaha? I te nuinga o te wā, me rua te taumaha o tō pēpi i tōna taumaha whānau. Me whakapā atu ki tō Kaiwhakawhanau Hauora Whānau, ki tō tākuta rānei kia tino mōhio ai koe.

Kia tūpato ki ngā mate pāwera.

Me tino tupato koe i te whakauru i ngā kai hou ki roto i te tinana, inā koa ngā kai ka pāngia ai e te mate pāwera.

Ko te ture tino nui ko: "Kotahi te kai hou i ia wā." I muri i te whakaurunga o tētahi kai hou, me tatari koe kia toru ngā rā i mua i te whakaurunga o tētahi atu. Kātahi, ki te mea he mate pāwera, ka taea e tātou te kimi ko tēhea kai te take o taua mate.

He iti noa ngā rōpū kai matua ka pāngia e te mate pāwera. Kua kitea e ngā rangahau mā te whakauru mārire i ēnei kai i mua i te kotahi tau o te pēpi ka whakaiti i te tūponotanga o te pāngia e te mate pāwera kai ā muri ake nei.

  • He hua manu kua tunua pai
  • Miraka me ngā hua miraka (miraka miraka, tiihi)
  • Soy
  • Wiiti
  • Ika me ētahi atu kai moana
  • Ngā kāhew, ngā pīnati (kua hurihia kia pai, kua pania rānei)
  • Hīhiama

Me aha koe mēnā ka pāngia koe e te mate pāwera?

Tohu mate pāwera He aha te mea me mahi tonu?
Te pupuhi o ngā ngutu, o ngā kanohi, o te mata rānei, te whewhe, te ruaki. Kati te whāngai i taua kai i tēnei wā tonu. Waea atu ki tō tākuta.
Te arero pupuhi, te uaua ki te manawa, te kikorangi o te tinana. He tino morearea tēnei āhuatanga, ā, he mate hoki e pā ana ki te ora, e kiia nei ko te Anaphylaxis . Waea atu ki te waka tūroro, haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) tata tonu.

Mena ka kai tō pēpi i tētahi mea kāore i te tika, ki te whakapae rānei koe kei te paitini koe, ka taea e koe te waea atu ki te National Poison Information Centre i te Colombo National Hospital mō ētahi tohutohu.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Kia ono marama te pakeke o tō pēpi, ā, kia whakaatu mai hoki i ngā tohu kua rite ia ki te kai mārō, ka taea e koe te tīmata ki te hoatu paināporo ki a ia.
  • Ina hoatu tuatahitia, hoatu hei penupenu kua kuru pai (puree).
  • Tērā pea ka whero te waha o ētahi pēpi i te waikawa o te paināporo. Mēnā ka puta tēnei, kati mō ētahi rā, ka ngana anō i muri mai.
  • Ki te mea kei te hoatu koe i te paināporo kēne, whiriwhiria te momo 'kāore he huka i tāpirihia'.
  • Ina whakaurua he kai hou, me tuku kotahi i ia wā, me te tirotiro mō ngā tohu mate pāwera mō te iti rawa i te 3 ngā rā.
  • Ki te pāngia koe e ngā tohu mate pāwera kino pērā i te uaua ki te manawa me te pupuhi o te arero, haere tonu ki te Tari Mate Whawhati Tata (ETU).
  • He mea pai tonu te kōrero ki tō tākuta mō ngā kai hou katoa e kainga ana e tō pēpi.

Paināporo mō ngā pēpi, kai pēpi, kai totoka, mate pāwera, kai pēpi, hua rākau, hauora
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 9 + 1 =
Ka taea e koe te hoatu paināporo ki tāu pēpi? (Paināporo) Kia tino mōhio tātou!
Kai me te Kai6 Hūrae 2026

Ka taea e koe te hoatu paināporo ki tāu pēpi? (Paināporo) Kia tino mōhio tātou!

I te wā e whakauru ana koe i ngā kai hou ki tāu tamaiti, inā koa ngā hua rākau, hei whaea , he maha pea āu pātai kei roto i tō hinengaro, tika? "He pai tēnei mō taku pēpi?", "Ka pāngia ia e te mate pāwera?" Ngā mea pērā. Ko te paināporo tētahi o ngā hua e whakaaroaro rua ai koe. Ahakoa e pai ana tātou katoa ki tōna reka me tōna kakara, he paku mataku ētahi whaea nā te mea he paku waikawa tōna reka. Nō reira, āhea te wā pai ki te hoatu paināporo ki tāu pēpi? Mena koinā, me pēhea te hoatu? He aha ngā mea me tūpato koe? Me kōrero taipitopito tātou mō ēnei mea katoa i tēnei rā.

Ko tēhea te wā pai ki te whāngai i te paināporo ki tāu pēpi?

He māmā noa iho, he haumaru te tīmata ki te hoatu paināporo me ētahi atu kai totoka ki tāu pēpi i muri i te ono marama te pakeke . Koinei te tau e taunakihia ana e te nuinga o ngā tākuta. Engari kia mahara, he paku waikawa te paināporo. Nā tēnei, ka puta pea he ponana i ētahi pēpi e rite ana ki ngā pupuhi whero iti huri noa i te waha, i te tinana rānei. Ehara tēnei i te mate pāwera kino. Ka kiia tēnei ko te tairongo kiri. Ki te puta tēnei, kaua e mataku. Kati te hoatu paināporo mō tētahi wā, ka ngana anō ki te hoatu ina pakeke ake tāu pēpi, tata ki te 8-10 marama pea.

Mena he uaua ki a koe te tiki i tētahi paināporo hou, ka taea hoki e koe te hoatu ki tāu pēpi he paināporo kēne. Engari he mea nui tēnei hei mōhio. Pānuihia te tapanga i runga i te kēne me te āta whiriwhiri i te mea e kī ana kāore he huka tāpiri . I te nuinga o te wā, ko ngā mea e kī ana 'i roto i tōna ake wai' 'i roto rānei i te wai hua 100%' te mea pai rawa atu. Nā te mea, e ai ki ngā tākuta kāore e pai te tāpiri huka tāpiri ki te kai a ngā pēpi tae noa ki te rua tau te pakeke.

Kia maumahara, kaua e mutu te hoatu i tētahi kai hou ki tāu pēpi nā te mea kua whakakahoretia e ia i te wā tuatahi. Tērā pea ka roa ētahi kai, 10-15 pea ngā whakamātautau, kia taunga ai ki te reka. Kia manawanui, kia ata hoatu mārire.

Ngā painga kai o te paināporo mō ngā pēpi

Ehara i te mea he hua reka anake te paināporo, engari he nui hoki ngā painga kai.

  • Huaora C: Pērā i te karaka, he nui hoki te huaora C i roto i ngā paināporo. Ka whakapakari tēnei i te pūnaha ārai mate o te pēpi, ā, ka āwhina hoki ki te tiaki i a ia mai i te makariri me te maremare pinepine . Ehara i te mea koinā anake, ka āwhina anō hoki te huaora C i te tinana ki te mimiti i te rino mai i ētahi atu kai e hoatu ana e tātou, pērā i te raihi, ngā huawhenua, me ngā pīni.
  • Konupora: He matūkai nui tēnei mō te tipu tika o te pēpi me te hauora o te pākia o te tinana . Ko te tikanga ka āwhina i ngā tukanga katoa o te tinana o te pēpi kia mahi tika.
  • Ngā Ārai Matewaiora: Ka āwhina ēnei ki te ārai i te kino o ngā pūtau o te tinana, ā, ka tiaki hoki i ngā mate kino pērā i te mate huka me te mate ngakau ka pā mai pea i muri mai i te ao.

Me pēhea te whakarite i te paināporo hei kai mā te pēpi?

Me rerekē te huarahi e taka ai koe i te paināporo i runga i te tau o tō pēpi me tōna kaha ki te kai.

  • Mō ngā pēpi i waenga i te 6-8 marama: Ko te huarahi pai ki te hoatu paināporo i tēnei tau ko te puree kia pai . Whakanohoia ki roto i te mīhini whakaranu ka whakaranu kia pai, kia kore he puranga. Ka taea hoki te tāpiri i te wai iti mēnā e tika ana.
  • Ngā pēpi e ngaungau ana: Ki te mea kei te ngaungau tō pēpi, tangohia te pūtake o te paināporo ka hoatu ki tō pēpi tētahi wahi nui, roa . Ka taea e tō pēpi te ngaungau. Mā tōna āhua makariri, mārō hoki ka āwhina i te whakamarie i ngā kapia mamae. Engari me tata koe , nā te mea ka taea e tētahi wahi nui te kōkō i tō pēpi mēnā ka whati.
  • I muri i te 9 marama: Ina tīmata tāu pēpi ki te hopu i ngā mea ririki ki ōna maihao (pincer grasp), tapatapahia te paināporo kia rite te rahi ki te pito o tō maihao . Ka taea rānei e koe te tapatapahi kia angiangi, kia roa hoki . Mā tēnei ka māmā ake te tango ake a tāu pēpi i ngā mea ririki me te kai i a ia anō, ā, ka ārai hoki i te kōroke.

He tohutohu tāpiri iti nei...

Ki te whakaaro koe he kaha rawa te waikawa o te paināporo mō tāu pēpi, whakaranua ki te miraka kawa , ki tētahi atu hua rānei pērā i te panana, te āwōkātō rānei i te tuatahi. Mā tēnei ka taurite te waikawa.

Whakaarohia ēnei mea i mua i te tīmatanga o te kai mārō mā tāu pēpi

I mua i te whakauru i tētahi kai totoka, kaua ko te paināporo anake, ki tāu pēpi, he mea nui kia mōhio koe mēnā kua rite tāu pēpi mō tēnei. Kia mataara ki ēnei tohu mēnā kei te whakaatu tāu pēpi i tētahi o ēnei tohu.

Tohu rite He aha te tikanga o tēnā?
Kei te pupuri pai koe i tōu mahunga? He mea nui te kaha ki te pupuri i te māhunga o te tangata ko ia anake, me te kore āwhina, mō te kai.
Kei te hiahia koe ki te kai? Ina kai koe, ka titiro matatau koe ki tāu kai, ka ngana ki te tango ake, ka whakatuwhera rānei i tō waha ina whakatata atu koe ki te pūnu?
Ka taea e koe te kawe i te kai ki raro i tō korokoro? He mea noa mā ngā pēpi te pana tuatahi i te kai mai i te pūnu ki ō rātou arero. Koinei te kupu e kiia nei ko te arero pana-arero . I roto i te wā, ka ngaro tēnei arero, ā, ka ako rātou ki te horomi mā te pana i te kai ki raro i ō rātou korokoro ki ō rātou arero.
He nui te taumaha? I te nuinga o te wā, me rua te taumaha o tō pēpi i tōna taumaha whānau. Me whakapā atu ki tō Kaiwhakawhanau Hauora Whānau, ki tō tākuta rānei kia tino mōhio ai koe.

Kia tūpato ki ngā mate pāwera.

Me tino tupato koe i te whakauru i ngā kai hou ki roto i te tinana, inā koa ngā kai ka pāngia ai e te mate pāwera.

Ko te ture tino nui ko: "Kotahi te kai hou i ia wā." I muri i te whakaurunga o tētahi kai hou, me tatari koe kia toru ngā rā i mua i te whakaurunga o tētahi atu. Kātahi, ki te mea he mate pāwera, ka taea e tātou te kimi ko tēhea kai te take o taua mate.

He iti noa ngā rōpū kai matua ka pāngia e te mate pāwera. Kua kitea e ngā rangahau mā te whakauru mārire i ēnei kai i mua i te kotahi tau o te pēpi ka whakaiti i te tūponotanga o te pāngia e te mate pāwera kai ā muri ake nei.

  • He hua manu kua tunua pai
  • Miraka me ngā hua miraka (miraka miraka, tiihi)
  • Soy
  • Wiiti
  • Ika me ētahi atu kai moana
  • Ngā kāhew, ngā pīnati (kua hurihia kia pai, kua pania rānei)
  • Hīhiama

Me aha koe mēnā ka pāngia koe e te mate pāwera?

Tohu mate pāwera He aha te mea me mahi tonu?
Te pupuhi o ngā ngutu, o ngā kanohi, o te mata rānei, te whewhe, te ruaki. Kati te whāngai i taua kai i tēnei wā tonu. Waea atu ki tō tākuta.
Te arero pupuhi, te uaua ki te manawa, te kikorangi o te tinana. He tino morearea tēnei āhuatanga, ā, he mate hoki e pā ana ki te ora, e kiia nei ko te Anaphylaxis . Waea atu ki te waka tūroro, haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) tata tonu.

Mena ka kai tō pēpi i tētahi mea kāore i te tika, ki te whakapae rānei koe kei te paitini koe, ka taea e koe te waea atu ki te National Poison Information Centre i te Colombo National Hospital mō ētahi tohutohu.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Kia ono marama te pakeke o tō pēpi, ā, kia whakaatu mai hoki i ngā tohu kua rite ia ki te kai mārō, ka taea e koe te tīmata ki te hoatu paināporo ki a ia.
  • Ina hoatu tuatahitia, hoatu hei penupenu kua kuru pai (puree).
  • Tērā pea ka whero te waha o ētahi pēpi i te waikawa o te paināporo. Mēnā ka puta tēnei, kati mō ētahi rā, ka ngana anō i muri mai.
  • Ki te mea kei te hoatu koe i te paināporo kēne, whiriwhiria te momo 'kāore he huka i tāpirihia'.
  • Ina whakaurua he kai hou, me tuku kotahi i ia wā, me te tirotiro mō ngā tohu mate pāwera mō te iti rawa i te 3 ngā rā.
  • Ki te pāngia koe e ngā tohu mate pāwera kino pērā i te uaua ki te manawa me te pupuhi o te arero, haere tonu ki te Tari Mate Whawhati Tata (ETU).
  • He mea pai tonu te kōrero ki tō tākuta mō ngā kai hou katoa e kainga ana e tō pēpi.

Paināporo mō ngā pēpi, kai pēpi, kai totoka, mate pāwera, kai pēpi, hua rākau, hauora
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 9 + 1 =