Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 ශල්‍යකර්ම

පපුව ඇතුළට ගිලී යාම (Pectus Excavatum) සහ 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) ගැන දැනගමු

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 10 · 16 විනාඩි කියවීමක්

පපුව ඇතුළට ගිලී යාම (Pectus Excavatum) සහ 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) ගැන දැනගමු
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

පපුව මැද කොටස ඇතුළට ගිලී යාම හෙවත් පපුව වළ ගැසීම වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී 'පෙක්ටස් එක්ස්කැවාටම්' (Pectus Excavatum / Sunken Chest) විදිහටත්, මේ තත්ත්වය ලොකු කැපුම් නැතුව නිවැරදි කරන්න සිදුකරන නවීන ශල්‍යකර්මය 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) විදිහටත් අපි හඳුන්වනවා. සමහර දරුවන්ගේ හෝ තරුණ අයගේ පපුව දිහා බැලුවම ඒක මැදින් ඇතුළට ගිලිලා වගේ, එහෙමත් නැත්නම් පුංචි බේසමක් වගේ වළ ගැහිලා තියෙනවා ඔයා දැකලා තියෙනවා නේද? උපතින්ම ඇතිවෙන මේ අස්ථි වෙනස්කම නිසා සමහර දරුවන්ට සහ තරුණ අයට හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා, පපුවේ වේදනාව, ව්‍යායාම කරනකොට ඉක්මනින්ම හති වැටෙන එක වගේම තමන්ගේ පෙනුම ගැන ලොකු මානසික පීඩනයක් වුණත් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඉතින් මේ ගැටලුවට තියෙන ඉතාම සාර්ථක සහ ලෝකය පුරාම පිළිගත්ත නවීන ප්‍රතිකාර ක්‍රමය ගැන තමයි අපි අද මේ ලිපියෙන් හැමදේම කතා කරන්නේ.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • පෙක්ටස් එක්ස්කැවාටම් (Pectus Excavatum) යනු කුමක්ද? ඉළ ඇට සහ පපු ඇටය (Sternum) සම්බන්ධ වන කාටිලේජ අසාමාන්‍ය ලෙස වර්ධනය වීම නිසා පපුව ඇතුළට ගිලී යාමේ තත්ත්වයයි.
  • නස් සැත්කම (Nuss Procedure): පපුව හරහා ලොකු කැපුම් යොදන්නේ නැතුව, දෙපැත්තෙන් ඉතා කුඩා කැපුම් දෙකක් මඟින් ටයිටේනියම් ලෝහ දණ්ඩක් (Titanium bar) ඇතුළු කර ගිලුණු පපුව ඉදිරියට තල්ලු කර හැඩගැන්වීමේ නවීන සැත්කමයි (Minimally invasive surgery).
  • හොඳම වයස: අස්ථි නම්‍යශීලීව පවතින වයස අවුරුදු 12 ත් 16 ත් අතර නව යොවුන් වියේදී මේ සැත්කම සිදුකිරීම වඩාත්ම සාර්ථක වුණත්, වැඩිහිටියන්ටත් සිදුකරන්න පුළුවන්.
  • ලැබෙන ප්‍රතිඵල: පපුවට සාමාන්‍ය පෙනුමක් ලැබීමෙන් ආත්ම විශ්වාසය ඉහළ යනවා වගේම, හදවතට සහ පෙනහළුවලට තිබුණු තෙරපුම ඉවත් වී හුස්ම ගැනීමේ පහසුව සහ ශාරීරික ජවය වර්ධනය වෙනවා.
  • ලෝහ දණ්ඩ ඉවත් කිරීම: පපුවේ අස්ථි නිවැරදි හැඩයට ස්ථාවර වුණාට පස්සේ, සාමාන්‍යයෙන් අවුරුදු 3 කින් පමණ ඉතා සරල සැත්කමකින් මේ දණ්ඩ ඉවත් කරනවා.

පපුව ඇතුළට ගිලී යාම (Pectus Excavatum) කියන්නේ මොකක්ද? ඇයි එහෙම වෙන්නේ?

නස් සැත්කම ගැන දැනගන්න කලින්, ඇයි මෙහෙම පපුව ඇතුළට ගිලෙන්නේ කියලා අපි මුලින්ම හරියටම තේරුම් ගමු. අපේ පපු කුහරය හැදිලා තියෙන්නේ හදවත සහ පෙනහළු ආරක්ෂා කරන ශක්තිමත් කූඩුවක් වගේනේ. මේ ඉළ ඇට (Ribs) ඉස්සරහින් පපු ඇටයට (Sternum / Breastbone) සම්බන්ධ වෙන්නේ නම්‍යශීලී කාටිලේජ (Costal cartilage) කොටස් වලින්. සමහර දරුවන්ගේ මේ කාටිලේජ කොටස් අසාමාන්‍ය විදිහට වේගයෙන් හෝ අක්‍රමවත්ව වර්ධනය වෙනකොට, පපු ඇටය ඉස්සරහට එනවා වෙනුවට ඇතුළට තල්ලු වෙන්න පටන් ගන්නවා. මේකට තමයි අපි පෙක්ටස් එක්ස්කැවාටම් (Pectus Excavatum) එහෙමත් නැත්නම් 'පුනීල පපුව' (Funnel chest) කියලා කියන්නේ.

ඔයා නිකමටවත් හිතුවද මේකේ අනිත් පැත්තත් සමහර දරුවන්ට ඇතිවෙන්න පුළුවන් කියලා? ඔව්, සමහර වෙලාවට මේ කාටිලේජ නිසා පපු ඇටය ඇතුළට යනවා වෙනුවට කුරුල්ලෙක්ගේ පපුව වගේ ඉස්සරහට නෙරලා එන්න පුළුවන්. ඒ තත්ත්වයට අපි වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී කියන්නේ පෙක්ටස් කැරිනාටම් (Pectus Carinatum / Pigeon Chest) කියලයි. හැබැයි මේ දෙකෙන් බහුලවම දකින්න ලැබෙන්නේ සහ හදවතටයි පෙනහළුවලටයි වැඩිපුරම තෙරපුමක් ඇති කරන්නේ පපුව ඇතුළට ගිලී යන Pectus Excavatum කියන තත්ත්වයයි. දරුවා ඉපදෙනකොට මේක ලොකුවට පෙනුණේ නැති වුණත්, අවුරුදු 11–14 වගේ නව යොවුන් වියේදී (Growth spurt) එකපාරටම උස යනකොට මේ වළ ගැසීම ගොඩක් ගැඹුරට කැපිලා පේන්න පටන් ගන්නවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද ඇයි දරුවා ලොකු වෙද්දී මේක වැඩියෙන් පේන්නේ කියලා?

සරලවම කිව්වොත්, 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) කියන්නේ මොකක්ද?

ඉස්සර කාලේ නම් පපුව ඇතුළට ගිලුණු අයට කළේ පපුව මැදින් ලොකු කැපුමක් දාලා, අසාමාන්‍ය කාටිලේජ කපලා ඉවත් කරලා පපු ඇටය කෙලින් කරන සංකීර්ණ සැත්කමක් (Ravitch procedure). හැබැයි 1980 දශකයේ අග භාගයේදී ඩොනල්ඩ් නස් (Dr. Donald Nuss) කියන ළමා ශල්‍ය ඩොක්ටර් හඳුන්වලා දුන්න 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) නිසා මේ ප්‍රතිකාරය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වුණා.

'නස්' සැත්කම කියන්නේ පපුව ඇතුළට ගිලුණු එක (Pectus Excavatum) නිවැරදි කරන්න කරන ඉතාම දියුණු, අවම කැපුම් සහිත (Minimally invasive) විශේෂ සැත්කමක්. මෙතනදී වෙන්නේ ලොකු කැපුමක් දාලා පපුව විවෘත කරනවා වෙනුවට, පපුවේ දෙපැත්තෙන් (කිහිල්ලට පහළින්) පොඩි සිදුරු හෝ කුඩා කැපුම් දෙකක් විතරක් යොදාගෙන මේ සැත්කම සිදුකරන එකයි. කිසිම අස්ථියක් හෝ කාටිලේජයක් කපලා අයින් කරන්නේ නැතුව මේක කරන්න පුළුවන් වීම හරිම පුදුමයි නේද?

මේ සැත්කමේදී, විශේෂයෙන්ම ශරීරයට කිසිම අහිතකර බලපෑමක් නැති ටයිටේනියම් (Titanium) හෝ වෛද්‍යමය වානේ (Surgical steel) ලෝහයෙන් හදපු, ඔයාගේ හෝ දරුවාගේ පපුවේ ප්‍රමාණයටම වක් කරපු දණ්ඩක් (Curved metal bar) හෝ දඬු කිහිපයක් පපුව ඇතුළට යවනවා. ඊට පස්සේ මේ දණ්ඩ ගිලුණු පපු ඇටයට (Sternum) යටින් තියලා ඉස්සරහට තල්ලු කරලා පපුව කෙලින් කරනවා. හරියට දත්වල හැඩය හදන්න දත්වලට කම්බි දානවා (Braces) වගේ, මේ දාන ලෝහ දණ්ඩ අවුරුදු 2 ත් 3 ත් අතර කාලයක් පපුව ඇතුළේ තියෙන්න අරිනවා. ඒ කාලය ඇතුළත පපුවේ අස්ථි සහ කාටිලේජ නිවැරදි හැඩයට ස්ථිරවම සකස් වෙනවා.

මේ සැත්කම කරන්න හොඳම වයස මොකක්ද?

ගොඩක් දෙමව්පියෝ අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, අපේ බබා පොඩි කාලෙම මේ සැත්කම කරලා දාන්න බැරිද?" කියන එක. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි නිර්දේශ කරන්නේ මේ සැත්කම කරන්න හොඳම වයස තමයි අවුරුදු 12 ත් 16 ත් අතර නව යොවුන් විය (විශේෂයෙන්ම අවුරුදු 14 න් පස්සේ කාලය). ඇයි අපි ඒ වයස තෝරගන්නේ කියලා ඔයා හිතන්නේ මොකක්ද?

මේකට ප්‍රධාන හේතු දෙකක් තියෙනවා:

  • පළවෙනි හේතුව: ඉතාම කුඩා වයසේදී (උදාහරණයක් විදිහට අවුරුදු 5–6 දී) මේ සැත්කම කළොත්, දරුවා තවදුරටත් වේගයෙන් උස යන නිසා දණ්ඩ අයින් කළාට පස්සේ නැවතත් පපුව ඇතුළට ගිලීමේ අවදානමක් තියෙනවා.
  • දෙවෙනි හේතුව: අවුරුදු 12–16 කාලයේදී දරුවාගේ අස්ථි සහ කාටිලේජ තවමත් හොඳින් නම්‍යශීලීව පවතින නිසා, ලෝහ දණ්ඩ දැම්මම පපුව නිවැරදි හැඩයට පහසුවෙන්ම සකස් වෙනවා වගේම වේදනාවත් වැඩිහිටියෙකුට සාපේක්ෂව ගොඩක් අඩුයි.

හැබැයි මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ වැඩිහිටි අයට මේ සැත්කම කරන්න බෑ කියලා! මේකට නිශ්චිත ඉහළ වයස් සීමාවක් නෑ. අවුරුදු 20, 30 හෝ 40 ගණන්වල ඉන්න වැඩිහිටියන්ට වුණත් පපුව ගිලී යාම නිසා හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා හෝ හදවතේ තෙරපුමක් තියෙනවා නම් මේ සැත්කම සාර්ථකව කරගන්න පුළුවන්. වැඩිහිටියන්ගේ අස්ථි ටිකක් තද නිසා සමහර වෙලාවට එක දණ්ඩක් වෙනුවට දඬු දෙකක් (Two bars) පාවිච්චි කරන්න උරස් ශල්‍ය වෛද්‍යවරු (Thoracic Surgeons) තීරණය කරනවා. ඉතින් ඔයාට හෝ ඔයාගේ දරුවාට මේ සැත්කම සුදුසුම කාලය මොකක්ද කියලා සායනික පරීක්ෂාවකින් පස්සේ තීරණය කරන්න පුළුවන්.

ඇයි මේ සැත්කම කරන්නේ? ලැබෙන වාසි මොනවද?

සමහර අය හිතනවා පපුව ගිලිලා තියෙන එක හදන්නේ ලස්සනට විතරයි (Cosmetic surgery) කියලා. ඇත්තටම ඒක වැරදි මතයක්. මේ සැත්කමෙන් ලැබෙන ප්‍රතිලාභ කායික වගේම මානසික පැති දෙකටම සෘජුවම බලපානවා. බලන්නකෝ මේ වාසි කොච්චර වැදගත්ද කියලා:

  • පපුවට සාමාන්‍ය පෙනුමක් ලැබීම සහ මානසික සුවය: සැත්කම කරලා ශල්‍යාගාරයෙන් එළියට එනකොටම පපුවේ තිබුණු අර ගැඹුරු වළ නැතිවෙලා සාමාන්‍ය පපුවක පෙනුම ලැබෙනවා. පපුව ගිලිලා තියෙන ගොඩක් පිරිමි ළමයි ඉස්කෝලේදී හෝ පිහිනුම් තටාකයකදී කමිසය ගලවන්න පවා ලැජ්ජාවෙන් ඉන්නේ. මේ සැත්කමෙන් පස්සේ දරුවාගේ හෝ තරුණයාගේ ආත්ම අභිමානය (Self-confidence) පුදුම විදිහට ඉහළ යනවා.
  • හදවතට සහ පෙනහළුවලට ඇති පීඩනය ඉවත් වීම: පපු ඇටය ඇතුළට එබිලා තියෙනකොට ඊට හරියටම පිටිපස්සෙන් තියෙන හදවතේ දකුණු කෝෂිකාව (Right ventricle) තෙරපිලා වම් පැත්තට තල්ලු වෙනවා. ඒ වගේම හුස්ම ගන්නකොට පෙනහළුවලට නිදහසේ පිම්බෙන්න ඉඩ මදි වෙනවා. දණ්ඩ දාලා පපු ඇටය ඉස්සරහට ගත්ත ගමන්ම හදවතට හොඳින් රුධිරය පොම්ප කරන්නත්, පෙනහළුවලට ගැඹුරින් හුස්ම ගන්නත් ඉඩ ලැබෙනවා.

මේ නිසා සැත්කමට කලින් තිබුණු මේ රෝග ලක්ෂණ ගොඩක් දෙනෙක්ගේ සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ නැතිවෙලා යනවා:

  • පපුව මැද ඇතිවන තදවීම සහ වේදනාව (Chest pain)
  • පඩිපෙළක් නගිද්දී හෝ දුවද්දී ඇතිවන හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව (Shortness of breath / Dyspnea)
  • හදවත වේගයෙන් හෝ අසාමාන්‍ය ලෙස ගැහෙන බව දැනීම (Heart palpitations)
  • ක්‍රීඩා කරන විට හෝ ව්‍යායාම කරන විට ඉතා ඉක්මනින් අධික ලෙස මහන්සි වීම (Exercise intolerance)

සැත්කමට කලින් මොනවද කරන්න ඕන? (Pre-operative Evaluation)

පපුවේ පොඩි වළක් තිබුණු පලියටම හැමෝටම නස් සැත්කම කරන්නේ නෑ. මූලික සායනික පරීක්ෂාවෙන් පස්සේ අපි රෝගියාව ළමා ශල්‍ය වෛද්‍ය හෝ උරස් ශල්‍ය වෛද්‍ය සායනයකට (Thoracic Surgery Clinic) යොමු කරනවා. එතනදී සැත්කමට කලින් පපුවේ තත්ත්වය හරියටම මැනගන්න සහ ශරීරය සැත්කමට සූදානම්ද කියලා බලන්න විශේෂ පරීක්ෂණ කිහිපයක්ම සිදුකරනවා:

  1. පපුවේ CT හෝ MRI ස්කෑන් පරීක්ෂණය (Chest CT or MRI Scan): මේකෙන් පපුව ඇතුළත ඉතාම පැහැදිලි හරස්කඩ ඡායාරූප ලබාගන්නවා. මේ ස්කෑන් එකෙන් වෛද්‍යවරු 'හැලර් දර්ශකය' (Haller Index) කියලා විශේෂ මිනුමක් ගණනය කරනවා. ඒ කියන්නේ පපුවේ හරස් පළල, පපු ඇටයේ සිට කොඳු ඇට පෙළට තියෙන කෙටිම දුරෙන් බෙදලා ගන්න අගයයි. සාමාන්‍ය කෙනෙක්ගේ මේ අගය 2.5 ක් විතර වෙනවා. හැබැයි Haller Index අගය 3.25 ට වඩා වැඩියි නම්, ඒක දරුණු මට්ටමේ පපුව ගිලී යාමක් විදිහට සලකලා නස් සැත්කම නිර්දේශ කරනවා.
  2. පෙනහළු ක්‍රියාකාරීත්ව පරීක්ෂණය (Pulmonary Function Test - PFT / Spirometry): බටයකට පිඹින්න දීලා ඔයාගේ හෝ දරුවාගේ පෙනහළුවලට කොච්චර වාතය ප්‍රමාණයක් රඳවාගන්න පුළුවන්ද කියලා මේකෙන් මනිනවා.
  3. හදවතේ ස්කෑන් සහ ECG පරීක්ෂණය (Echocardiogram & ECG): ගිලුණු පපු ඇටය නිසා හදවත කොයිතරම් දුරට තෙරපිලාද, හදවතේ කපාට (විශේෂයෙන් Mitral valve prolapse වැනි තත්ත්වයන්) සහ රුධිර පොම්ප කිරීමේ හැකියාව කොහොමද කියලා බලන්න මේ පරීක්ෂණය කරනවා.
  4. ලෝහ ආසාත්මිකතා පරීක්ෂාව (Metal Allergy Testing): සමහර අයට නිකල් (Nickel) වැනි ලෝහ වර්ග ඇඟට ආසාත්මික (Allergy) වෙනවා. එහෙම ආසාත්මිකතාවක් තියෙනවා නම් විශේෂ ටයිටේනියම් (Titanium) දණ්ඩක් තෝරාගන්න මේ පරීක්ෂාව ගොඩක් වැදගත් වෙනවා.

සැත්කම සිද්ධ වෙන්නේ කොහොමද?

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "පපුව ඇතුළට යකඩ දණ්ඩක් දානවා කිව්වම ටිකක් බය හිතෙනවානේ, කොහොමද මේක කරන්නේ?" කියලා. ඇත්තටම මේ මුළු සැත්කමටම ගතවෙන්නේ පැය 2 ක් හෝ 4 ක් වගේ කාලයක්. සැත්කම පුරාවටම රෝගියා ඉන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම සිහිනැති කරලා (General anesthesia) නිසා කිසිම වේදනාවක් හෝ බයක් දැනෙන්නේ නෑ.

ශල්‍යාගාරයේදී විශේෂඥ ශල්‍ය වෛද්‍ය කණ්ඩායම මේ පියවර අනුගමනය කරනවා:

  1. කුඩා කැපුම් යෙදීම: මුලින්ම පපුවේ දෙපැත්තෙන් (කිහිල්ලට පහළින්) අඟල් 1–2 ක් පමණ වන ඉතා කුඩා කැපුම් දෙකක් දානවා.
  2. කැමරාව ඇතුළු කිරීම (Thoracoscopy): හදවතට සහ පෙනහළුවලට කිසිම හානියක් නොවී ආරක්ෂිතව සැත්කම කරන්න, පපුවේ පැත්තකින් ඉතා කුඩා වීඩියෝ කැමරාවක් (Thoracoscope) ඇතුළු කරලා පපුව ඇතුළත තිරයකින් පැහැදිලිව බලාගන්නවා.
  3. ස්නායු අධිශීතකරණය (Cryoablation): නවීන පහසුකම් යටතේ, සැත්කමෙන් පස්සේ ඇතිවන වේදනාව ගොඩක් දුරට අඩු කරන්න පපුවේ ඉළ ඇට අතර තියෙන ස්නායු (Intercostal nerves) විශේෂ උපකරණයකින් අධිශීතකරණයකට ලක් කරලා තාවකාලිකව හිරිවට්ටනවා.
  4. ලෝහ දණ්ඩ ඇතුළු කර හැඩගැන්වීම: ඊට පස්සේ, පපුවේ හැඩයට ගැළපෙන විදිහට වක් කරපු ලෝහ දණ්ඩ (Nuss bar), එක කැපුමකින් ඇතුළු කරලා ගිලුණු පපු ඇටයට යටින් (හදවතට ඉදිරියෙන්) අනිත් පැත්තේ කැපුම දක්වා ප්‍රවේශමෙන් යවනවා. මුලින් මේ දණ්ඩ ඇතුළු කරන්නේ උඩුබැලි අතට (U අකුරේ හැඩයට). ඊට පස්සේ විශේෂ උපකරණයකින් මේ දණ්ඩ අංශක 180 ක් අනිත් පැත්තට කරකවනවා (Flipping the bar). අන්න එතකොට ගිලිලා තිබුණු පපු ඇටය එකපාරටම ඉස්සරහට තල්ලු වෙලා පපුව සාමාන්‍ය ගාණට කෙලින් වෙනවා!
  5. දණ්ඩ සවි කිරීම (Stabilization): මේ දණ්ඩ එහා මෙහා හෙලවෙන්නේ නැතුව තියාගන්න දණ්ඩේ කෙළවරවල් වලට පොඩි ලෝහ තහඩු (Stabilizer plates) දාලා පපුවේ බිත්තියේ පේශිවලට හයිය මැහුම් වලින් සවි කරනවා. එක දණ්ඩකින් විතරක් පපුව හරියටම කෙලින් කරන්න මදි නම්, දෙවෙනි දණ්ඩක් වුණත් දාන්න පුළුවන්.
  6. කැපුම් වැසීම: අවසානයේදී කැමරාව ඉවත් කරලා, පපු කුහරයේ හිරවුණු වාතය ඉවත් කරලා අර පොඩි කැපුම් දෙක දියවෙන මැහුම් වලින් ලස්සනට වහනවා.

සැත්කමෙන් පස්සේ මොකද වෙන්නේ? සැත්කම කොයිතරම් වේදනාකාරීද?

ඇත්තම කිව්වොත්, අවුරුදු ගාණක් ඇතුළට නැවිලා තිබුණු පපුවේ අස්ථි සහ කාටිලේජ එකපාරටම ඉස්සරහට තල්ලු කරලා තියාගන්න නිසා, සැත්කමෙන් පස්සේ මුල් දවස් කිහිපයේදී පපුවේ තදවීමක් සහ සැලකිය යුතු වේදනාවක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා සාමාන්‍යයෙන් දවස් 3 ත් 5 ත් අතර කාලයක් (Cryoablation කළොත් දවස් 1–2 ක්) රෝහලේ නතර වෙලා ඉන්න සිදුවෙනවා.

හැබැයි වේදනාව ගැන ඔයා පොඩ්ඩක්වත් බය වෙන්න එපා! මොකද අද වෙනකොට රෝහල්වල මේ වේදනාව පාලනය කරන්න ඉතාම දියුණු ක්‍රම කිහිපයක්ම (Multimodal pain management) එකවර පාවිච්චි කරනවා:

  • ස්නායු අධිශීතකරණය (Nerve Cryoablation): අපි කලින් කතා කළා වගේ සැත්කම වෙලාවේදී පපුවේ ස්නායු අධිශීතකරණය කළාම මාස කිහිපයක් යනකල් පපුව හිරිවැටිලා තියෙන නිසා ලොකු වේදනාවක් දැනෙන්නේ නෑ.
  • එපිඩියුරල් හෝ ශිරා මඟින් දෙන වේදනා නාශක (Epidural catheter / IV PCA): රෝහලේ ඉන්න මුල් දවස් දෙක තුනේදී කොන්දට සම්බන්ධ කරන සියුම් බටයක් මඟින් (Thoracic epidural) හෝ අතේ නහරයකට සම්බන්ධ කරන බෙහෙත් පොම්පයක් මඟින් වේදනාව සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කරනවා.
  • මුඛයෙන් ගන්නා ඖෂධ (Oral Medications): ගෙදර යනකොට සති දෙකක් විතර බොන්න Paracetamol (Acetaminophen), Ibuprofen වැනි ප්‍රදාහය අඩු කරන ඖෂධ (NSAIDs), ස්නායු වේදනාව අඩු කරන Gabapentin සහ මාංශ පේශි තදවීම අඩු කරන බෙහෙත් (Muscle relaxants) ලබාදෙනවා.

ඒ වගේම සැත්කමෙන් පහුවෙනිදා ඉඳන්ම ඇඳේ කෙලින් වාඩි වෙන්න, හෙමින් ඇවිදින්න සහ පෙනහළු හොඳින් පිම්බෙන්න හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාම (Incentive spirometry) කරන්න වෛද්‍යවරු සහ භෞතචිකිත්සකවරු උදව් කරනවා. ප්‍රබල වේදනා නාශක නිසා මලබද්ධය (Constipation) ඇතිවෙන්න පුළුවන් නිසා මලපහ මෘදු කරන බෙහෙත් (Stool softeners / Laxatives) ලබාදීමත් සිදුකරනවා.

සැත්කමෙන් පස්සේ කාලසීමාව සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල්

නස් සැත්කමෙන් පස්සේ සම්පූර්ණ සුවය ලබන ක්‍රියාවලිය පියවරෙන් පියවර සිද්ධ වෙන්නේ කොහොමද කියලා දැනගන්න එක ඔයාට ගොඩක් වටිනවා. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් සැත්කමෙන් පස්සේ එක එක කාලසීමාවන්වලදී ශරීරයේ වෙනස්කම් සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

සැත්කමෙන් පසු කාලසීමාව / අවස්ථාව ශරීරයේ තත්ත්වය සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
පළමු සති 1 - 2 (රෝහලෙන් ගෙදර ආ විගස) පපුවේ තද ගතියක්, බර ගතියක් සහ කැපුම් අවට වේදනාවක් පවතින කාලයයි. දැමූ ලෝහ දණ්ඩ තවමත් පපුවේ පේශි සමඟ තදින් බැඳී නැත.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: නියමිත වෙලාවටම වේදනා නාශක ලබාගන්න. නිදාගන්නා විට සැමවිටම උඩුබැලි අතට (කොට්ට කිහිපයක් තබා හිස සහ පිට මදක් ඔසවා) නිදාගන්න. කිසිම විටෙක ඇලයට හෝ මුණින් අතට නිදාගන්න එපා. දිනපතා ගෙදර ඇතුළත ටික වෙලාවක් ඇවිදින්න සහ හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාම (Spirometry) කරන්න.
සති 3 - 4 (පාසල් හෝ සැහැල්ලු වැඩ අරඹන කාලය) වේදනාව සැලකිය යුතු ලෙස අඩුවී සාමාන්‍ය එදිනෙදා වැඩ තනිවම කරගැනීමට පුළුවන් වෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සති 3–4 කින් පමණ නැවත පාසල් යාමට හෝ කාර්යාලයේ සැහැල්ලු වැඩවලට යාමට පුළුවන්. හැබැයි පිටේ එල්ලන බර පාසල් බෑග් (Backpacks) ගෙනියන්න හෝ කිලෝ 2–3 කට වඩා බර දේවල් උස්සන්න එපා. ඉණෙන් පපුව දෙපැත්තට ඇඹරෙන (Twisting) සහ එකපාරටම පහතට නැවෙන වැඩවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න.
මාස 1 - 3 (දණ්ඩ ස්ථාවර වන කාලය) ලෝහ දණ්ඩ වටා ශරීරයේ පටක වර්ධනය වී දණ්ඩ නොසෙල්වෙන ලෙස පපු කුහරය තුළ හොඳින් ස්ථාවර වෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සායනික පරීක්ෂාවෙන් (Follow-up) පසු ඩොක්ටර් අවසර දුන් විට පිහිනීම, වේගයෙන් ඇවිදීම හෝ සැහැල්ලු ව්‍යායාම ආරම්භ කරන්න පුළුවන්. පපුව කෙලින් තබාගෙන හොඳ ඉරියව්වකින් (Good posture) සිටීමට පුරුදු වෙන්න.
මාස 6 න් පසු (සම්පූර්ණ සුවය) පපුවේ අස්ථි සහ මාංශ පේශි නව හැඩයට හොඳින් හුරුවී සම්පූර්ණ සුවය ලබා ඇත.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සාමාන්‍ය ක්‍රීඩා සහ ව්‍යායාම සියල්ලම පාහේ කරන්න පුළුවන්. හැබැයි දණ්ඩ පපුවේ තියෙන තුරු රග්බි, බොක්සිං, කරාතේ වැනි පපුවට දැඩි පහරවල් වැදිය හැකි ක්‍රීඩාවලින් (Heavy contact sports) ප්‍රවේශම් වීම සුදුසුයි.
අවුරුදු 3 කට පසු (දණ්ඩ ඉවත් කිරීම - Bar Removal) පපුවේ අස්ථි සහ කාටිලේජ නිවැරදි හැඩයට ස්ථිරවම සවි වී අවසන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: නියමිත කාලයේදී රෝහලට ඇතුළත් වී කලින් දැමූ කැපුම් හරහාම මේ ලෝහ දණ්ඩ ඉවත් කරගන්න. මේක ඉතාම සරල සැත්කමක් වන අතර බොහෝ විට එදිනම හෝ පසුදිනම ගෙදර යන්න පුළුවන්.

මේ සැත්කමේ තියෙන අවදානම් මොනවද?

ඕනෑම ශල්‍යකර්මයකදී වගේම නස් සැත්කමේදීත් සුළු අවදානම් කිහිපයක් තියෙන්න පුළුවන්. හැබැයි අද වෙනකොට කැමරා තාක්ෂණය (Thoracoscopy) පාවිච්චි කරලා ඉතාම ආරක්ෂිතව මේ සැත්කම කරන නිසා බරපතළ සංකූලතා ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව ගොඩක් අඩුයි. ඇතිවිය හැකි අවදානම් තමයි:

  • දැමූ ලෝහ දණ්ඩ තිබුණු තැනින් එහා මෙහා වීම (Bar displacement / flipping): මේක තමයි අපි වැඩිපුරම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේ. සැත්කමෙන් පස්සේ මුල් සති 4–6 ඇතුළත පපුව එකපාරටම ඇඹරුවොත් හෝ බර ඉස්සුවොත් දණ්ඩ හෙලවෙන්න පුළුවන්.
  • ලේ ගැලීම හෝ ආසාදන (Bleeding or Wound infection): කැපුම් යෙදූ තැන්වල හෝ දණ්ඩ අවට විෂබීජ ආසාදනයක් ඇතිවීම.
  • පෙනහළු වටා වාතය හෝ දියර එකතු වීම (Pneumothorax or Pleural effusion): සැත්කමෙන් පසු පපු කුහරයේ සුළු වාතය හෝ තරල ප්‍රමාණයක් එකතු වීම (බොහෝ විට මෙය ඉබේම සුවවෙනවා).
  • ලෝහ ආසාත්මිකතා (Metal allergy): කලාතුරකින් දණ්ඩේ ලෝහයට ශරීරය ප්‍රතිචාර දැක්වීම.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ පළමු මාසයේදී උඩුබැලි අතටම නිදාගන්න: දණ්ඩ එහා මෙහා යාම වළක්වාගන්න පළමු සති 4–6 තුළ කෙලින් උඩුබැලි අතට නිදාගන්න. ඇඳෙන් නැගිටිනකොට අත් දෙකෙන් ඇඳට බර දීලා තනියම නැගිටින්න උත්සාහ නොකර, මුල් සතියේදී ගෙදර කෙනෙක්ගේ උදව් ඇතිව පිට කෙලින් තියාගෙන නැගිටින්න.
  • ✔️ කොන්ද සහ උරහිස් කෙලින් තබාගන්න: වාඩි වෙනකොට සහ ඇවිදිනකොට කුදු ගැහෙන්නේ නැතුව කෙලින් ඉඳගන්න. පහතට නැවෙන්න ඕන නම් කොන්ද නවන්නේ නැතුව දණහිස් වලින් නැවෙන්න.
  • ✔️ හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාම දිගටම කරන්න: රෝහලෙන් ලබාදෙන Spirometer උපකරණය පාවිච්චි කරලා දවසට කිහිප වතාවක් ගැඹුරින් හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාම කරන්න. ඒකෙන් පෙනහළු ආසාදන (Pneumonia) හැදෙන එක වැළකෙනවා.
  • ❌ ශරීරය ඇඹරෙන (Twisting) වැඩ කරන්න එපා: පළමු මාසය තුළ ඉණෙන් උඩ කොටස දෙපැත්තට කරකවන එක, බර ඉසිලීම සහ අත් දෙකෙන් එල්ලීම වැනි දේවල් සම්පූර්ණයෙන්ම නවත්වන්න.
  • ❌ හිතුමතේ ෆාමසියෙන් බෙහෙත් අරන් බොන්න එපා: සැත්කමෙන් පසු වේදනාව වැඩි වුණොත් හෝ තුවාලය අවට රතු වුණොත්, ඩොක්ටර්ගේ අනුමැතියක් නැතුව හිතුමතේ ෆාමසියෙන් ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක අරන් බොන්න එපා. ශල්‍ය වෛද්‍ය කණ්ඩායම නියම කළ මාත්‍රාව පමණක් ලබාගන්න.
  • ❌ CPR හෝ MRI පරීක්ෂණ ගැන දැනුවත් කිරීම අමතක කරන්න එපා: පපුව ඇතුළේ ලෝහ දණ්ඩ තියෙන කාලය තුළ වෙනත් රෝගයකට MRI ස්කෑන් එකක් කරන්න වුණොත් හෝ හදිසි ප්‍රතිකාරයක් (CPR) අවශ්‍ය වුණොත් පපුවේ Nuss bar එකක් තියෙන බව අනිවාර්යයෙන්ම වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයට දැනුම් දෙන්න.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

සැත්කම කරලා ගෙදර ආවට පස්සේ මේ රෝග ලක්ෂණ එකක් හරි ඔයාට හෝ දරුවාට තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම සැත්කම කළ රෝහලට හෝ ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • හදිසියේම ඇතිවන හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුව හෝ හතිය.
  • පපුවට දැමූ ලෝහ දණ්ඩ තිබුණු තැනින් පැනලා හෝ හෙලවිලා වගේ දැනීම (පපුවේ හැඩය එකපාරටම වෙනස් වීම හෝ 'ක්ලික්' වැනි ශබ්දයක් සමඟ දැඩි වේදනාවක් ඒම).
  • වේදනා නාශක බිව්වත් අඩු නොවන දරාගත නොහැකි දැඩි පපුවේ වේදනාව.
  • අධික උණ ගැනීම (ෆැරන්හයිට් 100.4 / සෙල්සියස් 38 ට වැඩි උණ).
  • කැපුම් යෙදූ තුවාල වටේ අධික ලෙස රතු වීම, ඉදිමීම, අල්ලන විට රස්නය දැනීම හෝ තුවාලවලින් ලේ / සැරව ගැලීම.
  • කැස්ස සමඟ ලේ පිටවීම හෝ අධික කැරකිල්ලක් දැනීම.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) කියන්නේ පපුව ඇතුළට ගිලුණු තත්ත්වයට (Pectus Excavatum) සිදුකරන, ලොකු කැපුම් සහ අස්ථි කැපීම් නැති ඉතාම සාර්ථක නවීන සැත්කමක්.
  • මෙහිදී පපුවේ හැඩය නිවැරදි කරන්න වක්වුණු ටයිටේනියම් ලෝහ දණ්ඩක් ඇතුළු කරන අතර, අස්ථි ස්ථාවර වූ පසු අවුරුදු 3 කින් පමණ කුඩා සැත්කමකින් එය ඉවත් කරනවා.
  • සැත්කමෙන් පසු මුල් මාසයේදී නිසි ලෙස වේදනාව පාලනය කිරීම, උඩුබැලි අතට නිදාගැනීම සහ ශරීරය ඇඹරෙන ක්‍රියාකාරකම් වලින් වැළකී සිටීම දණ්ඩ ආරක්ෂිතව තබාගැනීමට ඉතාම වැදගත්.
  • සැත්කමෙන් පසුව බාහිර පෙනුම හා ආත්ම විශ්වාසය පමණක් නොව, හදවතේ සහ පෙනහළුවල ක්‍රියාකාරීත්වයද බෙහෙවින් යහපත් වන නිසා ව්‍යායාම කිරීමේ හැකියාව සහ ජවය ඉහළ යනවා.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

පපුව ඇතුළට ගිලී තිබීම (Pectus Excavatum) නිසා ඇතිවන මානසික පීඩනය සහ හතිය තරුණ අයගේ ලිංගික ජීවිතයට සහ ආත්ම විශ්වාසයට බලපානවාද?

ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම බලපාන්න පුළුවන්. තරුණ වියේ සහ වැඩිහිටි පිරිමි අයට තමන්ගේ පපුව ගිලී තිබීම නිසා සහකාරිය ඉදිරියේ ඇඳුම් ඉවත් කිරීමට ලොකු ලැජ්ජාවක්, හිතේ නොසන්සුන්කමක් (Performance anxiety) සහ තමන්ගේ සිරුර ගැන හීනමානයක් (Body image issues) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේ මානසික පීඩනය නිසා ලිංගිකව එකතු වෙද්දී ඉක්මනින් ශුක්‍රාණු පිටවීම (Premature ejaculation) වැනි ගැටලු ඇතිවෙනවා. ඊට අමතරව පපුව ගැඹුරට ගිලී ඇත්නම් හදවතට සහ පෙනහළුවලට ඇතිවන තෙරපුම නිසා ඉක්මනින් හති වැටීම සහ ශාරීරික මහන්සිය ඇතිවෙනවා. නස් සැත්කම (Nuss procedure) මඟින් පපුවේ හැඩය නිවැරදි කළාම හුස්ම ගැනීමේ පහසුව හා ශරීරයේ ජවය වැඩි වෙනවා වගේම, ආත්ම විශ්වාසය ඉහළ ගොස් මානසික බිය නැතිවී යන නිසා සාර්ථක යුග ජීවිතයක් ගත කරන්න ලොකු පිටිවහලක් ලැබෙනවා.

සැත්කම කරන්නේ නැතුව ව්‍යායාම (Gym / Push-ups) කරලා ගිලුණු පපුව හදාගන්න පුළුවන්ද?

ඇත්තටම බැහැ. පපුව ඇතුළට ගිලී තිබෙන්නේ මාංශ පේශිවල දුර්වලතාවක් නිසා නෙවෙයි, ඉළ ඇට සහ පපු ඇටය සම්බන්ධ වන කාටිලේජ සහ අස්ථිවල ව්‍යුහාත්මක වෙනසක් නිසයි. පපුවේ ව්‍යායාම (Chest workouts) කිරීමෙන් පපුවේ මාංශ පේශි (Pectoral muscles) ශක්තිමත් වෙලා සුළු මට්ටමේ වළ ගැසීමක් පිටතට පෙනෙන එක ටිකක් අඩු කරගන්න පුළුවන් වුණත්, ඇතුළට ගිලුණු පපු ඇටය ඉස්සරහට ගන්න ව්‍යායාම වලින් බැහැ. කුඩා දරුවන්ගේ සුළු මට්ටමේ ගිලීම් සඳහා 'වැකියුම් බෙල්' (Vacuum bell therapy) වැනි උපකරණ භාවිතා කළත්, ගැඹුරට ගිලුණු පපුවක් ස්ථිරවම නිවැරදි කරන්න නම් නස් සැත්කම අවශ්‍ය වෙනවා.

අවුරුදු 3 කට පස්සේ ලෝහ දණ්ඩ අයින් කළාම පපුව ආයෙත් ඇතුළට ගිලෙන්න පුළුවන්ද?

නිසි වයසේදී සැත්කම කරලා අවුරුදු 3 ක් පමණ දණ්ඩ පපුව තුළ තබා ගත්තාම, පපුවේ අස්ථි සහ කාටිලේජ ඒ අලුත් හැඩයට ස්ථිරවම සවි වෙනවා. ඒ නිසා දණ්ඩ ඉවත් කළාට පස්සේ නැවත පපුව ඇතුළට ගිලීමේ සම්භාවිතාව සියයට 2% ටත් වඩා ඉතාම අඩුයි. දණ්ඩ ඉවත් කරන සැත්කම පළමු සැත්කම තරම් වේදනාකාරී නැති ඉතාම සරල සැත්කමක්.

පපුව ඇතුළේ ටයිටේනියම් දණ්ඩ තියෙද්දී ගුවන් තොටුපළේ (Airport security) ස්කෑනර් වලින් නාද වෙනවාද?

බොහෝ විට නවීන ටයිටේනියම් දඬු (Titanium bars) වලට ගුවන් තොටුපළේ ලෝහ පරීක්ෂක (Metal detectors) සංවේදී වෙන්නේ නෑ. හැබැයි සමහර අධි-සංවේදී ස්කෑනර් යන්ත්‍ර නාද වෙන්න ඉඩ තියෙනවා. ඒ නිසා සැත්කමෙන් පස්සේ රෝහලෙන් ලබාදෙන වෛද්‍ය සහතිකය හෝ කාඩ්පත (Medical implant card) ගුවන් ගමන් යනකොට ඔයා ළඟ තියාගන්න එක ගොඩක් පහසුවක් වේවි.

ලංකාවේ රජයේ සහ පෞද්ගලික රෝහල්වල මේ නස් සැත්කම (Nuss Procedure) සිදුකරනවාද?

ඔව්, ලංකාවේ කොළඹ රිජ්වේ ආර්යා ළමා රෝහල (LRH), ජාතික රෝහල, වැලිසර ළය රෝහල සහ කරාපිටිය ශික්ෂණ රෝහල වැනි ප්‍රධාන රජයේ රෝහල්වල ඉන්න පළපුරුදු ළමා ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් (Pediatric Surgeons) සහ උරස් ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් (Thoracic Surgeons) වගේම ප්‍රධාන පෞද්ගලික රෝහල් හරහාත් මේ නස් සැත්කම ඉතාම සාර්ථකව සිදුකරනවා.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. පපුව ඇතුළට ගිලී යාම (Pectus Excavatum) සහ 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) ගැන දැනගමු [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 10. Available from: https://nirogilanka.com/nuss-procedure/
APA 7th: Sammani, P. (Wed ). පපුව ඇතුළට ගිලී යාම (Pectus Excavatum) සහ 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) ගැන දැනගමු. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/nuss-procedure/
<a href="https://nirogilanka.com/nuss-procedure/" target="_blank" rel="noopener">පපුව ඇතුළට ගිලී යාම (Pectus Excavatum) සහ 'නස්' සැත්කම (Nuss Procedure) ගැන දැනගමු — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): nuss procedure sinhala • pectus excavatum sinhala • papuwa athulata gili yama • papuwa wala gahima • sunken chest surgery sri lanka • නස් සැත්කම • පපුව ඇතුළට ගිලීම • පපුවේ සැත්කම් • pectus carinatum sinhala • පෙක්ටස් එක්ස්කැවාටම්
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
දණහිසේ වේදනාව (Knee Pain): හදිසි කැක්කුම, රෑට රිදීම සහ ඇතුළත වේදනාවට හේතු හා ප්‍රතිකාර
කොන්දේ වේදනාවට කරන MRI ස්කෑන් එක ගැන හැමදේම දැනගනිමු (Spinal MRI)
ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ කොන්දේ ප්‍රදාහය (Ankylosing Spondylitis) නිසා ඇතිවෙන සංකූලතා හා අධික මහන්සිය ගැන දැනුවත් වෙමු!
සිනා වායුව (Laughing Gas / Nitrous Oxide) කියන්නේ මොකක්ද? ප්‍රතිකාරවලදී මේක දෙන හේතුව සහ ඔයා දැනගන්නම ඕනේ දේවල්
ඇබ්ලේෂන් ප්‍රතිකාරය (Ablation Therapy) කියන්නේ මොකක්ද? ලොකු කැපුම් නැතුව රෝගී සෛල විනාශ කරන නවීන ක්‍රමය ගැන සරලව දැනගමු
සමේ පොතු කබර එක්ක හන්දිපත් රුදාවත් ඔයාට තියෙනවද? සොරියැටික් ආතරයිටිස් (Psoriatic Arthritis) ගැන හැමදේම
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.