نن موږ د یوې نادرې، خو ځینې وختونه ډېرې جدي ناروغۍ په اړه خبرې کوو چې کولی شي کوچني ماشومان، په ځانګړې توګه هغه کسان چې عمرونه یې له پنځو کلونو کم وي، اغیزمن کړي. دا د کاواساکي ناروغۍ په نوم یادیږي. ځینې والدین ممکن د دې نوم په اوریدو سره یو څه ویره ولري، مګر اندیښنه مه کوئ. که تاسو په سمه توګه خبر شئ او په وخت سره درملنه وکړئ، نو ډیری وخت ستاسو ماشوم په بشپړ ډول روغ کیدی شي.
د کاواساکي ناروغي څه ده؟
په ساده ډول، د کاواساکي ناروغي زموږ په بدن کې
د وینې رګونو التهاب دی. ډاکټران دې ته "واسکولایټس" هم وايي. اوس فکر وکړئ، کله چې د وینې رګونه پړسوب شي نو څه پیښیږي؟ دا کولی شي کمزوری، غځیدلی او د بالون په څیر پړسوب شي. که داسې پیښ شي، دوی کولی شي مات شي. ځینې وختونه، دا التهاب کولی شي د وینې رګونو دننه زخم رامینځته کړي، د وینې رګونه تنګ کړي. بیا، د بدن مختلفې برخې او غړي کافي وینه نه ترلاسه کوي، دا ده، تغذیه. د کاواساکي ناروغي ډیری وختونه
د 6 میاشتو څخه تر 5 کلونو پورې کوچني ماشومان اغیزمن کوي. که څه هم دا په حقیقت کې د بدن په هر ډول وینې رګ اغیزه کولی شي، موږ باید
د اصلي وینې رګونو په اړه ډیر اندیښمن شو چې زړه ته وینه رسوي، "کورونري شریانونه" . ځکه چې که دا د وینې رګونه زیانمن شي، دا کولی شي په مستقیم ډول د ماشوم د زړه فعالیت اغیزمن کړي. مګر غوره خبره دا ده چې
که ناروغي په وخت سره وپیژندل شي او درملنه یې ژر پیل شي، ډیری ماشومان به په شاوخوا دوه میاشتو کې په بشپړ ډول روغ شي .
دا ناروغي څومره عامه ده؟
د کاواساکي ناروغي په حقیقت کې
یوه نادره ناروغي ده. د مثال په توګه، د متحده ایالاتو او کاناډا په څیر هیوادونو کې، دا د 5 کلونو څخه کم عمر لرونکو هرو 100,000 ماشومانو څخه د 10 څخه تر 20 پورې اغیزه کوي. په هرصورت، په آسیایی هیوادونو لکه جاپان، کوریا او تایوان کې، دا شمیره یو څه لوړه ده. هلته، دا د هرو 100,000 ماشومانو څخه د 50 څخه تر 250 پورې اغیزه کوي. په هرصورت، یوه مهمه خبره دا ده چې د متحده ایالاتو او جاپان په څیر پرمختللو هیوادونو کې،
کاواساکي ناروغي په وروسته ژوند کې په ماشومانو کې د زړه ناروغۍ مخکښ لامل په توګه پیژندل شوې . دا پدې مانا ده چې دا زموږ لپاره خورا مهمه ده چې له دې څخه خبر شو.
د کاواساکي ناروغۍ نښې نښانې څه دي؟
اوس راځئ چې هغه نښې وګورو چې کولی شي وښيي چې ستاسو کوچنی د کاواساکي ناروغي لري. تاسو باید دا یو په یو په یاد ولرئ.
- تبه چې لږ تر لږه پنځه ورځې دوام کوي . دا اصلي او لومړۍ نښه ده.
- ماشوم په دوامداره توګه بې آرامه وي او ژاړي (خارش) .
- سترګې یې سره یا ګلابي دي ، خو له سترګو څخه هیڅ ډول اوبه نه راوځي.
- سره، ټوټې شوې شونډې، سره ژبه چې د سټرابیري په څیر ښکاري ("سټرابیري ژبه") .
- د لاسونو او پښو پړسوب او/یا سوروالی .
- د ګوتو په سرونو کې د پوستکي پوستکی، په ځانګړې توګه د نوکانو شاوخوا .
- خارښ . دا په عام ډول د سینې او ګېډې په برخو کې لیدل کیږي. ځینې وختونه دا د بدن په نورو برخو کې هم څرګندیدلی شي.
- په غاړه کې د لمف نوډونو پړسوب . ممکن یو یا ډیر پړسوب ولري.
- د معدې درد ، د معدې درد، کانګې ، اسهال ، او داسې نور.
د کاواساکي ناروغۍ څخه یوازې د دې لپاره مه ویریږئ چې تاسو د دې نښو څخه یو یا دوه لرئ. مګر
که تاسو د پنځو ورځو څخه ډیر تبه ولرئ او تاسو د نورو ذکر شویو نښو څخه یو یا ډیر هم ولرئ، نو تاسو باید خامخا سمدلاسه ډاکټر وګورئ .
د کاواساکي ناروغۍ لامل څه شی دی؟
د کاواساکي ناروغۍ دقیق لامل نامعلوم دی . دا پدې مانا ده چې دا ممکنه نه ده چې په ډاډ سره ووایو چې ولې دا پیښیږي. مګر څیړونکي خپلې څیړنې ته دوام ورکوي. ځینې خلک پدې باور دي چې
انتان ،
چاپیریالي فکتور ، یا
جینیاتي تعصب ممکن لامل وي. بله خبره دا ده چې
دا ناروغي معمولا د ژمي په وروستیو او د پسرلي په لومړیو کې لیدل کیږي . مګر دا په سمه توګه نه ده معلومه چې ولې.
ایا دا ساري ناروغي ده؟
نه.
د کاواساکي ناروغي ساري ناروغي نه ده . دا د بدن د مایعاتو، لمس کولو یا پرنجي له لارې نه خپریږي. نو د اندیښنې لپاره هیڅ شی نشته.
څوک د کاواساکي ناروغۍ د پراختیا لوړ خطر لري؟
ځینې خلک د دې ناروغۍ د پراختیا احتمال ډیر لري. موږ هغوی ته 'د خطر ډلې' وایو.
- هلکان د نجونو په پرتله یو څه ډیر وده کوي.
- د پنځو کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان تر ټولو ډیر اغیزمن کیږي.
- د آسیا یا آرام سمندر ټاپوګانو قوم لرونکي ماشومان د دې ناروغۍ د پراختیا احتمال ډیر لري.
په هرصورت، دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د کاواساکي ناروغي حتی په هغو خلکو کې هم وده کولی شي چې دا خطر عوامل نلري.
د کاواساکي ناروغۍ احتمالي پیچلتیاوې کومې دي؟
د کاواساکي ناروغۍ په اړه تر ټولو خطرناکه خبره هغه پیچلتیاوې دي چې کولی شي رامینځته کړي، په ځانګړې توګه هغه چې د زړه سره تړاو لري.
- د زړه د شریانونو شریانونه پړسیدلي، کمزوري او د بالون په څیر کیږي (Aneurysms) . دا ترټولو خطرناک پیچلتیا ده. په ځینو سختو قضیو کې، جراحي لکه د زړه د شریانونو بای پاس جراحي ته اړتیا لیدل کیدی شي.
- د وینې ټوټې د کورونري شریانونو دننه جوړیږي او د شریانونو تنګیدل .
- د زړه د شریانونو ماتېدل . دا ډېر نادر دی، خو ډېر خطرناک دی.
- د زړه والو ستونزېدا والونه د زړه له لارې د وینې جریان کنټرولوي.
- د زړه د عضلاتو التهاب ("مایوکارډیټس" یا " پیریکارډیټس ") .
- هیپاټایټس .
- د سږو التهاب (نمونیتس) .
- د زړه انتانات .
- د پانقراس التهاب (" پانکریټایټس" ) .
- د زړه ناکامي .
- د زړه حمله . که څه هم په کوچنیو ماشومانو کې نادره ده، دا د کاواساکي ناروغۍ له امله رامینځته کیدی شي.
د دې پیچلتیاوو په اړه اوریدل ډارونکي کیدی شي. مګر په یاد ولرئ، که چیرې درملنه په وخت سره پیل شي نو د دې ډیری پیچلتیاوو مخه نیول کیدی شي .
د کاواساکي ناروغي څنګه تشخیص کیږي؟
ډاکټران دا ټاکي چې ایا
ماشوم د کاواساکي ناروغي لري په عمده توګه د دوی د نښو نښانو او فزیکي معاینې پراساس . دوی هغه نښې ګوري چې موږ یې مخکې بحث کړی و. ځینې وختونه یو ماشوم ممکن د کاواساکي ناروغۍ بشپړې نښې ونه ښیې. دوی ممکن یوازې ځینې نښې ولري. پدې حالت کې، دا
"غیر معمولي یا نامکمل کاواساکي ناروغي" بلل کیږي. د تشخیص کولو دمخه، ډاکټران د تبې نور احتمالي لاملونه هم ګوري، دا دي، نورې ناروغۍ. دوی د کاواساکي ناروغۍ تایید کولو دمخه دا ټول ردوي.
د کاواساکي ناروغۍ درې مرحلې کومې دي؟
د کاواساکي ناروغي معمولا له دریو مرحلو څخه تیریږي.
لومړی پړاو (حاد پړاو)
- دا د تبې سره پیل کیږي چې پنځه ورځې یا ډیر دوام کوي .
- دوی په بدن، په ځانګړې توګه په سینه، معدې او خیټې باندې ټپونه اچوي.
- سترګې سره کیږي (ګلابي سترګه).
- شونډې او ژبه سره کیږي، او ژبه د سټرابري په څیر ښکاري.
- د پښو لاسونه او تلوې سور او پړسوب کېږي.
- په غاړه کې ټوټې پړسېدلې دي.
دوهم پړاو (سباکوټ مرحله)
- دا مرحله د تبې له کمیدو وروسته پیل کیږي.
- د معدې درد، کانګې او اسهال ممکن رامنځته شي.
- د بندونو درد او د معدې درد ممکن رامنځته شي.
- د لاسونو او پښو پوستکی په ځانګړې توګه د ګوتو په سرونو کې پیل کیږي .
دریم پړاو (د روغتیا مرحله)
- په دې موده کې ، نښې نښانې په تدریجي ډول کمېږي .
- په هرصورت، پخوانۍ پیچلتیاوې (په ځانګړې توګه د زړه پورې اړوند) ممکن دوام ومومي، نو ډاکټران به پدې موده کې د ماشوم نږدې څارنه ته دوام ورکړي.
دا ستونزمنه ده چې دا مرحلې په سمه توګه سره جلا کړو، او ځینې وختونه دوی حتی یو بل ته لیږدول کیدی شي.
کومې معاینې د تشخیص سره مرسته کوي؟
د کاواساکي ناروغي د دې مستقیم څرګندونه ده،
هیڅ "ځانګړی ازموینه" نشته . دا دا ده چې تاسو نشئ کولی د وینې یو څاڅکی واخلئ او ووایاست، 'او، دا کاواساکي ده.' په هرصورت، کله چې ډاکټران د کاواساکي ناروغۍ شکمن وي، دوی د دې تصدیق کولو لپاره ډیری ازموینې ترسره کوي او نور شرایط ردوي.
- د وینې معاینات : دا د التهاب نښې، د وینې کمښت، او د ځيګر فعالیت معاینه کوي.
- د ادرار تحلیل .
- ایکوکارډیوگرام : دا یوه ډیره مهمه ازموینه ده. د رحم په دننه کې د ماشوم د الټراساؤنډ سکین په څیر، دا کولی شي په روښانه توګه د ماشوم د زړه او کورونري شریانونو حالت وګوري، او ایا کوم انیوریزم شتون لري. دا یوه بې درده ازموینه ده.
- الکتروکارډیوگرام (ECG/EKG) : دا د ماشوم د زړه بریښنایی فعالیت، یعنې د زړه ضربان، معاینه کوي. دا هم یو بې درده ازموینه ده.
- کله ناکله، که اړتیا وي، د CT انجیوګرام ( د ایکس رې او کمپیوټر په کارولو سره ازموینه) یا MRA (مقناطیسي ریزونانس انجیوګرام) (د MRI ماشین په کارولو سره ازموینه) هم ترسره کیدی شي.
ډاکټران د دې ازموینو څخه ترلاسه شوي معلومات د ماشوم د نښو نښانو سره پرتله کولو سره دې پایلې ته رسیږي چې ماشوم د کاواساکي ناروغي لري.
د کاواساکي ناروغۍ درملنه څنګه کیږي؟
هرڅومره ژر چې د کاواساکي ناروغي تشخیص شي،
درملنه یې د ماشوم په روغتون کې د داخلولو سره پیل کیږي . دا ډیره مهمه ده چې ژر تر ژره درملنه پیل شي، ځکه چې دا کولی شي هغه زیان کم کړي چې زړه ته رسیدلی شي. ورکړل شوي اصلي درملنې دا دي:
- د رګونو له لارې امیونوګلوبولین (IVIG) : دا یو ځانګړی درمل دی چې د انسان په وینه کې موندل شوي پروټینونو څخه جوړ شوی دی. دا د مالګې په څیر رګ ته ورکول کیږي. دا په بدن کې پړسوب کموي. ډیری ماشومان پدې سره ښه کیږي. په هرصورت، د 100 ماشومانو څخه شاوخوا 10 ممکن د IVIG لومړي دوز ته ښه ځواب ورنکړي. که دا پیښ شي، نو ممکن دوهم دوز یا نورو درملو ته اړتیا وي.
- اسپرین : د اسپرین لوړه اندازه د تبې کمولو، درد کمولو او د وینې د ټوټې کیدو مخنیوي لپاره ورکول کیږي. د تبې له کمیدو وروسته، که چیرې په زړه کې د وینې رګونو ته زیان ورسیږي، نو د وینې د ټوټې کیدو مخنیوي لپاره په ټیټه اندازه اسپرین ورکول دوام لري.
- د رګونو له لارې مایعات ورکول : ماشوم د اوبو له کمښت څخه وساتئ.
- نور درمل چې درد او پړسوب کموي .
- د هغو ماشومانو لپاره چې د وینې د ټوټې کیدو خطر سره مخ دي، د انټي کوګولینټ .
- په ځینو سختو قضیو کې، سټرایډونه یا نور د التهاب ضد درمل ورکول کیدی شي.
- په سړو اوبو کې د لندبل شویو ټوکرونو سره په بدن باندې د سړو کمپرسونو لګول کولی شي د تبې په کمولو کې مرسته وکړي.
د درملنې اصلي اهداف دا دي:- په بدن کې د التهاب کمول.
- د وینې رګونو ته د زیان رسولو مخنیوی یا کمول، په ځانګړې توګه د زړه د کورونري شریانونو.
- د زړه د شریانونو ستونزې لرونکو ماشومانو کې د وینې د ټوټې کیدو مخنیوی.
- د زړه پورې اړوند پیچلتیاوو مخنیوی.
ایا د درملنې کوم جانبي عوارض شته؟
د هر درمل په څیر، دا درمل کولی شي ځینې اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. IVIG عموما ښه زغمل کیږي. په هرصورت، ځینې وختونه:
- هیمولیتیک انیمیا ( د وینې سره حجرات د نورمال په پرتله ګړندي مړه کیږي)
- د انفیوژن غبرګونونه - لکه تبه او زکام.
- د سینې درد.
- تنفس کې ستونزه.
- د معدې درد.
- په عضلاتو یا بندونو کې درد.
کله چې تاسو ته د وینې نري کوونکي (د انټي کوګولینټ) ورکول کیږي، د وینې بهیدو خطر یو څه لوړ وي. له همدې امله، حتی یو کوچنی زخم ممکن د وینې بهیدو د بندیدو لپاره یو څه وخت ونیسي.
آیا د کاواساکي ناروغۍ مخنیوی کیدی شي؟
له بده مرغه،
نه . څرنګه چې د کاواساکي ناروغۍ دقیق لامل نه دی معلوم، نو د مخنیوي لپاره یې لا تر اوسه کومه لاره نشته.
که زما ماشوم د کاواساکي ناروغي ولري نو څه تمه وکړم؟
هرڅومره ژر چې ستاسو ماشوم د کاواساکي ناروغۍ شکمن شي، ډاکټران به هغه روغتون ته داخل کړي. دا په روغتون کې دی چې اړین ازموینې ترسره کیږي او درملنه پیل کیږي. ماشوم به وکولی شي کور ته لاړ شي:
- کله چې تاسو ښه مایعات څښلی شئ.
- کله چې تاسو کولی شئ د خولې له لارې درمل وخورئ.
- کله چې تبه په بشپړه توګه کمه شي او په بدن کې د پړسوب نښې ورکې شي.
وروسته له دې چې تاسو کور ته لاړ شئ،
تاسو به اړتیا ولرئ چې د خپل کورنۍ ډاکټر (لومړني روغتیا پاملرنې چمتو کونکي)، د ساري ناروغیو ډاکټر (د ساري ناروغیو ډاکټر)، او د زړه متخصص (د زړه متخصص) سره لیدنه وکړئ . دوی به ستاسو ماشوم له نږدې وڅاري، د وینې معاینات به تکرار کړي، او درملنه به تکرار کړي تر هغه چې دوی ووایی چې نور درملنې ته اړتیا نشته. د زړه متخصص به ستاسو د ماشوم کور ته لاړ شي
او په دوه اونیو کې به ایکوکارډیوګرام وکړي، او بیا به په څلورو څخه تر شپږو اونیو کې . که ستاسو ماشوم د کورونري شریانونو سره کومه ستونزه ولري، نو تاسو ممکن ډیر ځله ایکوکارډیوګرام ته اړتیا ولرئ.
آیا د کاواساکي ناروغي په بشپړه توګه د درملنې وړ ده؟
د کاواساکي ناروغۍ نښې نښانې
شاوخوا څلورو څخه تر شپږو اونیو پورې دوام کولی شي . ماشوم ممکن تر اتو اونیو پورې ستړی او بې آرامه احساس کړي. ځینې ماشومان،
شاوخوا له ۱۰۰ څخه ۲ یا ۳ یې، ممکن بیا د کاواساکي ناروغي رامینځته کړي . سربیره پردې، د کاواساکي ناروغي
کولی شي د زړه شریانونو ته اوږدمهاله زیان ورسوي او په لویوالي کې د زړه ناروغۍ لامل کیدی شي.. یو مثال یې ایتروسکلروسیس دی. هغه خلک چې د دې ناروغۍ له امله د زړه د ناروغۍ ناروغي لري، اړتیا لري چې د خپل ژوند په اوږدو کې د معاینې لپاره د زړه متخصص ته مراجعه وکړي، یا په کال کې یو ځل یا هر څو کاله. ځینې وختونه ممکن د وینې جریان ښه کولو لپاره پروسیجر ته اړتیا وي. ستاسو ډاکټر به ډاډ ترلاسه کړي چې ستاسو ماشوم د وینې ټوټې نه رامینځته کوي او د زړه عضلات کافي اکسیجن ترلاسه کوي.
آیا د کاواساکي ناروغي خطرناکه ده؟
هو، د کاواساکي ناروغي یوه جدي ناروغي ده . په هرصورت،
که چیرې ناروغي ژر وپیژندل شي او درملنه یې په وخت سره پیل شي، ډیری ماشومان کولی شي بشپړ روغ شي . د زړه اختلالات، او ځینې وختونه حتی مرګ، د تبې له پیل څخه د 15 څخه تر 45 ورځو پورې پیښ کیدی شي. له نېکه مرغه، درملنه کولی شي د زړه د ډیری ناروغیو مخه ونیسي. که چیرې درملنه ونشي، نو د 100 ماشومانو څخه شاوخوا 25 به د کورونري شریان انیوریزم رامینځته کړي. په هرصورت، که په وخت سره درملنه وشي، دا شمیره د 100 څخه 6 څخه کم ته راټیټیږي. د درملنې سره، د کورونري شریان انیوریزم لرونکي شاوخوا 50٪ ماشومان په یو یا دوه کلونو کې روغ کیږي.
زه څنګه د خپل ماشوم پالنه وکړم؟
پداسې حال کې چې ستاسو ماشوم د کاواساکي ناروغۍ څخه روغ کیږي، یو څو شیان شتون لري چې تاسو یې کولی شئ:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشوم د خپلو ټولو واکسینونو سره تازه دی . په ځانګړي ډول د COVID-19، انفلونزا او ویریسیلا واکسینونو په اړه محتاط اوسئ کله چې ستاسو ماشوم اسپرین اخلي. کله چې اسپرین د ویروسي ناروغۍ سره اخیستل کیږي نو په کوچني ماشومانو کې د ری سنډروم په نوم د نادر مګر خطرناک حالت خطر لږ دی.
- د IVIG درملنې وروسته د 11 میاشتو لپاره خپل ماشوم ته ژوندي ویروس واکسین مه ورکوئ . د مثال په توګه، د شري-کبز-روبیلا (MMR)، د چرګ پوکس (واریسیلا)، او د پوزې انفلونزا ژوندي واکسینونه. IVIG کولی شي د دې ویروسونو په وړاندې د انټي باډي تولید لپاره د بدن وړتیا سره مداخله وکړي.
- که ستاسو د ماشوم په ایکوکارډیوگرام کې کوم غیرمعمولي حالت شتون ولري، نو د ډاکټر لخوا لارښوونې سره سم ځینې فعالیتونه محدود کړئ .
څه وخت باید ډاکټر ته ورشم؟
که ستاسو ماشوم کور ته له راتلو وروسته د دې نښو نښانو څخه کومه یوه ښکاره کړي، ډاډ ترلاسه کړئ چې ډاکټر ته مراجعه وکړئ:
- که تبه بیرته راشي .
- که تاسو په خپلو بندونو کې سخت درد لرئ .
- که چیرې پخوانۍ نښې نښانې بیا راڅرګندې شوې وي او داسې ښکاري چې خرابیږي .
له ډاکټر څخه باید کومې پوښتنې وکړم؟
دلته ځینې پوښتنې دي چې تاسو کولی شئ له ډاکټر څخه وپوښتئ که تاسو ومومئ چې ستاسو ماشوم د کاواساکي ناروغي لري:
- 'زما د ماشوم حالت څومره جدي دی؟'
- 'ته څه فکر کوې چې ماشوم به څومره وخت په روغتون کې وي؟'
- 'ایا د کاواساکي ناروغۍ لرونکو ماشومانو د والدینو لپاره د ملاتړ ډلې شته؟'
- 'زه باید د خپل ماشوم فعالیتونه څومره محدود کړم؟'
دا اسانه نه ده چې خپل کوچنی ماشوم د تبې او نورو نښو نښانو څخه رنځ وړئ. خو په یاد ولرئ، څېړونکو د دې ناروغۍ لپاره ښه درملنه موندلې ده، او ډیری ماشومان ترې روغ شوي دي. د خپل ماشوم د تسلیت لپاره، له ډاکټر څخه وپوښتئ چې ایا تاسو کولی شئ روغتون ته د خپلې خوښې وړ لوبو یا کمپلې راوړئ. ستاسو مینه او ارام غږ به ستاسو د ماشوم لپاره پدې سخت وخت کې یو لوی ځواک وي.
کور ته د رسیدو وروستی پیغام
د کاواساکي ناروغي یوه نادره خو جدي ناروغي ده چې کوچني ماشومان اغیزمنوي او کولی شي زړه اغیزمن کړي.
- د هغو نښو نښانو څخه خبر اوسئ لکه تبه چې له پنځو ورځو څخه زیاته دوام کوي او ورسره سترګې سورې کیږي، شونډې/ژبه سوریږي، د بدن درد کیږي، د غړو پړسوب کیږي، او د غاړې سختوالی.
- که تاسو دا نښې نښانې وګورئ، سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ. تر ټولو مهمه خبره دا ده چې په وخت سره درملنه پیل کړئ.
- ډیری ماشومان د درملنې سره په بشپړ ډول روغ کیږي.
- حتی د رغیدو وروسته، ماشوم باید د ډاکټر د لارښوونو سره سم معاینه شي ، په ځانګړې توګه د زړه د متخصص لخوا.
مه وېرېږه، خبر اوسېږه. داسې ډاکټران شته چې ستاسو د ماشوم لپاره غوره درملنه کولی شي. ستاسو پاملرنه او چټک اقدام به ستاسو د ماشوم په رغیدو کې ترټولو لویه مرسته وي.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم